Bedienungsanleitung TX-49FSW504S TX-40FSW504. Deutsch. Italiano. Detailliertere Anleitung siehe [ehelp] (integrierte Bedienungsanleitung). (S.

Transkript

1 Bedienungsanleitung Deutsch Italiano TX-24FSW504 TX-32FSW504 TX-40FSW504 TX-43FSW504 TX-49FSW504 TX-32FSW504S TX-43FSW504S TX-49FSW504S Detailliertere Anleitung siehe [ehelp] (integrierte Bedienungsanleitung). (S. 20)

2 Inhaltsverzeichnis Bitte unbedingt lesen Deutsch

3 Wichtiger Hinweis Hinweis für die Funktionen DVB/ Datensendungen/IPTV Umgang mit Kundendaten Deutsch 3

4 Sicherheitsmaßnahmen Netzstecker und Netzkabel Warnung Hinweis Pflege Warnung 4 Deutsch

5 Warnung Um einen Brand zu verhindern, niemals Kerzen oder andere Quellen von offenem Feuer auf oder in der Nähe des Fernsehgerätes aufstellen. Gefahren durch Verschlucken / Ersticken Warnung Standfuß Warnung Vorsicht Radiowellen Warnung Integriertes Wireless-LAN Vorsicht * * Deutsch 5

6 Ventilation Vorsicht Transportieren des Fernsehers Vorsicht Bei längerem Nichtgebrauch Vorsicht Hohe Lautstärke Vorsicht Batterien für die Fernbedienung Vorsicht LED TV Konformitätserklärung (DoC) 6 Deutsch

7 Mitgeliefertes Zubehör Netzkabel (S. 12) 24-Zoll-Modell 32-Zoll-Modell 43-Zoll-Modell 49-Zoll-Modell Standardzubehör Fernbedienung (S. 16) Standfuß 24-Zoll-Modell (S. 8) Batterien (2) (S. 17) Bedienungsanleitung Pan-Europäische Garantie 40-Zoll-Modell Hinweis 32-Zoll-Modell 40-Zoll-Modell 43-Zoll-Modell 49-Zoll-Modell Deutsch 7

8 Aufstellung des Fernsehers Zusammenbau / Abnahme des Standfußes 24-Zoll-Modell Schraube (2) 32-Zoll-Modell Schraube (3) Schraube (4) Halterung Standfuß Platte Zusammenbau des Standfußes Vorbereitungen Zusammenbau des Standfußes 1 B 2 A 1 A C D 8 Deutsch

9 B 3 Zusammenbau des Standfußes 1 A C D 2 40-Zoll-Modell 43-Zoll-Modell 49-Zoll-Modell Schraube (4) 2 Schraube (4) Halterung (2) 40-Zoll-Modell 43-Zoll-Modell 49-Zoll-Modell Platte 3 B Deutsch 9

10 Abnehmen des Standfußes vom Fernseher 24-Zoll-Modell Zoll-Modell Zoll-Modell 43-Zoll-Modell 49-Zoll-Modell Deutsch

11 Wandhalterungsmontage 24-Zoll-Modell Länge der Befestigungsschraube Minimum: 6 mm Maximum: 9 mm Durchmesser: M4 40-Zoll-Modell 43-Zoll-Modell 49-Zoll-Modell 40-Zoll-Modell 43-Zoll-Modell 49-Zoll-Modell Länge der Befestigungsschraube 40-Zoll-Modell Minimum: 8 mm Maximum: 11 mm 43-Zoll-Modell 49-Zoll-Modell Minimum: 10 mm Maximum: 19 mm Durchmesser: M6 32-Zoll-Modell Länge der Befestigungsschraube Minimum: 9 mm Maximum: 14 mm Durchmesser: M4 Warnung Deutsch 11

12 Anschlüsse Buchsen 1 5 HDMI1-2 (S. 13, 14) 6 Satellitenbuchse (S. 12, 13) 7 Buchse für terrestrische Antenne / Kabel-Anschluss (S. 12) 8 AV (COMPONENT / VIDEO) (S. 14) 9 ETHERNET-Buchse (S. 14) Grundlegende Anschlüsse Netzkabel Schieben Sie den Netzstecker bis zum Anschlag ein. Antenne Kabel Satellitenschüssel 5 DVB-S CI-Steckplatz (S. 15) 2 Kopfhörerbuchse (S. 15) 3 USB 1 2-Anschluss 12 Deutsch 8 4 DIGITAL AUDIO

13 DVB-via-IP-Client-Verbindung Kabelverbindung AV-Geräte DVD-Recorder / Blu-ray-Recorder, usw. Kabel Kabel Drahtlose Verbindung Settopbox Kabel Kabel Verbindungen zu HDR-kompatiblen Geräten Deutsch 13

14 Netzwerk (S. 18) Kabelverbindung Weitere Anschlüsse DVD-Player Drahtlose Verbindung Camcorder / Spielkonsole Verstärker 14 Deutsch

15 Kopfhörer USB Festplatte (für Aufnahme) VIERA Link Common Interface [Common Interface] im Setup-Menü CI-Modul Deutsch 15

16 Anordnung der Bedienelemente Fernbedienung 1 [ ]: Schaltet den Fernseher EIN oder AUS (Bereitschaft) 2 Picture 3 [Haupt-Menü] 4 Teletext-Taste 5 Information 6 Netflix 16 Deutsch 7 OK 8 [Optionsmenü] 9 Farbige Tasten (rot-grün-gelb-blau) 10 Erhöhen/Verringern der Lautstärke 11 Zifferntasten 12 [ehelp] 13 [My App] 14 Wahl des Eingangsmodus 15 APPS 16 Untertitel 17 Verlassen 18 HOME 19 Programmassistent 20 Cursortasten 21 Zurück 22 Erhöhen/Verringern der Programmplatznummer 23 Stummschaltung Ein / Aus 24 Letzte Ansicht 25 Bedienvorgänge an angeschlossenen Geräten

17 Einlegen / Entfernen der Batterien Anzeige- / Bedienfeld 4 Wahl des Eingangsmodus [Haupt-Menü] OK 5 Erhöhen / Verringern der Programmplatznummer 6 Erhöhen / Verringern der Lautstärke 7 Netzschalter Hinweis 1 Fernbedienungssignal-Sensor 2 Umgebungssensor 3 Einschaltleuchte Rot: Grün: Orange: Deutsch 17

18 Erstmalige automatische Einrichtung 1 Schließen Sie den Fernseher an eine Steckdose an und schalten Sie ihn ein 2 Wählen Sie folgende Einträge Bitte wählen Sie Ihren Betrachtungsmodus. Zu Hause Shop Verwendung der Fernbedienung Wählen Sie die gewünschte Sprache Wählen Sie [Zu Hause] Richten Sie den Netzwerkanschluss ein Wählen Sie Ihr Land aus Markieren Sie den TV-Signalmodus und wählen Sie dann [Auto Setup starten] Damit ist die automatische Einrichtung abgeschlossen, und Ihr Fernseher ist zum Empfang von Fernsehprogrammen bereit. Hinweis [Auto Setup] in [Tuning-Menü] (Setup-Menü) [TV-Signal hinzufügen] in [Tuning-Menü] (Setup-Menü) [Werkseinstellungen] in [System-Menü] (Setup-Menü) 18 Deutsch

19 Betrachten von Fernsehprogrammen 1 Schalten Sie den Fernseher ein 2 Wählen Sie den gewünschten Modus 3 Wählen Sie einen Kanal Deutsch 19

20 Verwendung von ehelp 1 Zeigen Sie [ehelp] an [Hilfe] [ehelp] 2 Wählen Sie das gewünschte Menü [Stichwortsuche]: [Suche nach Zweck]: [Support]: 3 Wählen Sie den gewünschten Eintrag 20 Deutsch

21 Gebrauch der Menüfunktionen 1 Rufen Sie die Menüanzeige auf Einstellung über Pegelsteller Weiterschalten zur nächsten Anzeige 50 2 Wählen Sie das gewünschte Menü Haupt-Menü Bild Ton 3 Wählen Sie den gewünschten Eintrag Eingeben von Zeichen über die eingeblendete Tastatur Benutzereingabe A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T ( ) + -. * U V W X Y Z Ä Ö Ü ß! : # o p q r s t a b c d e f g h i j k l m n _ u v w x y z ä ö ü Zurücksetzen der Einstellungen [Grundeinstellungen] im Bildmenü oder Tonmenü [Werkseinstellungen] in [System-Menü] Auswahl aus mehreren Optionen Deutsch 21

22 Einstellungen von Bild und Ton ändern Bild 1 Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Bild] Bild 2 Wählen Sie [Modus] 3 Den gewünschten Bildmodus auswählen [Dynamik]: [Normal]: [Kino]: [True Cinema]: [Benutzereinst.]: [Sport]: [Spiel]: [Grundeinstellungen] im Bildmenü Ton 1 Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Ton] Ton 2 Wählen Sie [Modus] 3 Wählen Sie den Ton-Modus [Standard]: [Musik]: [Sprache]: [Stadion]: [Benutzer]: [Grundeinstellungen] im Tonmenü 22 Deutsch

23 Setup-Menü [Manueller Suchlauf] in [Tuning-Menü] (Setup-Menü) DVB-S 1 Wählen Sie DVB-S 5 Wählen Sie [Auto Setup] 6 Stellen Sie [Modus Suchlauf] / [Programmsuche] ein 7 Es erscheint die Bestätigungsanzeige. Drücken Sie die OK-Taste, um die automatische Einrichtung zu starten. Nach Abschluss des Vorgangs wird das Programm mit der niedrigsten Programmposition angezeigt. DVB-C, DVB-T, Analog 1 Wählen Sie DVB-C, DVB-T oder Analog 2 Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Setup] Setup 3 Wählen Sie [Tuning-Menü DVB-S] 4 Stellen Sie [Antennen System] und [LNB Grundeinstellungen] ein Tuning-Menü DVB-S Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Setup] Setup 3 Wählen Sie [Tuning-Menü DVB-C], [Tuning-Menü DVB-T] oder [Tuning- Menü Analog] 4 Wählen Sie [Auto Setup] 5 Stellen Sie [DVB-C Auto Setup Einstellungen] ein 6 Es erscheint die Bestätigungsanzeige. Drücken Sie die OK-Taste, um die automatische Einrichtung zu starten. Nach Abschluss des Vorgangs wird das Programm mit der niedrigsten Programmposition angezeigt. Deutsch 23

24 TV>IP 1 Wählen Sie TV>IP Abstimmen und Bearbeiten von Programmen 2 Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Setup] Setup 3 Wählen Sie [Tuning-Menü TV>IP] 4 Wählen Sie [Auto Setup] 5 Ein Bestätigungsbildschirm wird angezeigt. Drücken Sie dann OK. 6 Wählen Sie einen Server aus [Server Liste] 7 Wählen Sie [Client Einstellungen] fest 8 Wählen Sie [Sendersuche] 9 Legen Sie [TV>IP Suchlauf-Modus] und wählen [Auto Setup starten] Nach Abschluss des Vorgangs wird das Programm mit der niedrigsten Programmposition angezeigt. 1 Wählen Sie den gewünschten Modus 2 Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Setup] Setup 3 Wählen Sie [Tuning-Menü DVB-S], [Tuning-Menü DVB-C], [Tuning-Menü DVB-T], [Tuning-Menü TV>IP] oder [Tuning-Menü Analog] [Senderliste bearbeiten] DVB-Sender bearbeiten 1 ( 1 Das Erste HD Tagesschau Das 1Erste HD ZDF 2 HD RTL 3Television SAT.1 4 VOX 5 HD ProSieben 6 HD RTL2 7 HD arte 8HD 1 Das Erste HD 2 ZDF HD 3 RTL Television 4 SAT.1 5 VOX HD 6 ProSieben HD 7 RTL2 HD 8 arte HD 24 Deutsch

25 Hinweis [Favoriten bearbeiten] DVB-Favoritenliste bearbeiten 1 ( 1 BBC One Wales DIY SOS 1 Das Erste HD 2 ZDF HD 3 RTL Television 4 SAT.1 5 VOX HD 6 ProSieben HD 7 RTL2 HD 8 arte HD Das Erste HD 2 ZDF HD 3 RTL Television 4 SAT.1 5 VOX HD 6 ProSieben HD 7 RTL2 HD 8 arte HD 1 BBC One Wales DIY SOS 1 Das Erste HD [Senderliste austauschen] in [Andere Einstellungen] (Setup-Menü 3 Deutsch 25

26 DVB Favoritenliste bearbeiten Kindersicherung 1 Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Setup] Setup 2 Wählen Sie [Kindersicherung] 1 Benutzereingabe 2 [Senderliste aktualisieren] 101 BBC 1 Wales 7 BBC THREE 14 E4C VCR 1 BBC1 2 ***** HDMI1 AV 26 Deutsch

27 Ansehen von Inhalten externer Geräte 1 Rufen Sie das Eingangsauswahl- Menü auf Wählen Sie den Eingang, an den das Zusatzgerät angeschlossen ist Bedienung des Zubehörs mit der Fernbedienung des Fernsehers Ändern des Fernbedienungs Codes Halten Sie die Taste Bereitschaft Ein / Aus gedrückt, während Sie die folgenden Bedienungsvorgänge ausführen Deutsch 27

28 Betrachten von Videotext TOP-Modus FLOF-Modus (FASTEXT) Listenmodus Zur Modusumschaltung [Videotext] unter [Anzeige-Einstellungen] (Setup-Menü) 1 Schalten Sie auf Videotext um << >> TELETEXT INFORMATION 17:51:28 Feb 2 Wählen Sie die gewünschte Seite Gleichzeitiges Betrachten von Fernsehprogramm und Videotext in zwei Fenstern Einstellen des Kontrasts Rückkehr zum TV-Modus 28 Deutsch

29 Verwendung des Programmassistenten 1 Wählen Sie den Modus DVB-S, DVB-C, DVB-T oder TV>IP 2 Rufen Sie den Programmassistenten auf Betrachten des Programms 1 2 (S. 32) [Timer-Programmierung] Wählen Sie das entsprechende Programm aus (S. 32) Rückkehr zum TV-Modus 1 BBC ONE 20:00-20:30 DIY SOS : We open in the Battersbys 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 1 BBC ONE Das Erste DIY SOS The Bill Red Cap 2 BBC THREE Hot Wars Holiday Program Drama 3 E4 Emmerdal. Coronation Street The Bill Cinema 4 BBC FOUR 10 O clock News BBC Pepsi Char. Good bye 5 BBC 2W Panorama Spring watch Coast 6 BBCi I m A Celebrity Pop Idol News Shop 7 BBC Radi Rugby 15 To 1 The Bill Sports Deutsch 29

30 Aufzeichnung auf Festplatte über USB Vorbereitung [USB Verbindung trennen] in [USB Geräteeinstellungen] (Setup-Menü) Einstellungen für die USB-Festplatte 1 Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Setup] Setup 2 Wählen Sie [USB Geräteeinstellungen] 3 Wählen Sie die USB-Festplatte für die Aufnahme, und starten Sie die Einrichtung USB Drive A USB Flash Disk Aufzeichnen 1 Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Setup] Setup 2 Wählen Sie [Setup Aufzeichnung] 30 Deutsch

31 [One Touch-Aufzeichnung] Wählen Sie die maximale Aufnahmezeit Setup Aufzeichnung 1/2 Die One-Touch-Aufzeichnung starten [Permanente Aufzeichnung] Wählen Sie [Auto] zum Start von [Permanente Aufzeichnung] Setup Aufzeichnung Zum Anhalten von [Permanente Aufzeichnung] Setup Aufzeichnung Bedienung von [Permanente Aufzeichnung] Deutsch 31

32 Timer- Programmierung 1 Wählen Sie den Modus DVB-S, DVB-C, DVB-T oder TV>IP 2 Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Timer] Timer 3 Wählen Sie [Timer-Programmierung] 4 Beginnen Sie mit den Einstellungen 6 Speichern Bearbeiten eines programmierten Timer-Ereignisses [USB - HDD]: 5 Wählen Sie das Feld aus und stellen Sie es ein Timer-Programmierung Mi :46 Medium Nr. Sendername Datum Start Ende USB - HDD Mi ITV1 21:30 22:30 <TIMER> (60 Min.) USB - HDD 1 BBC ONE Red Cap Guide Do :00 20:00 (120 Min.) 32 Deutsch

33 Verwenden des Media Players 2 Rufen Sie [Apps] auf, und wählen Sie [Media Player] Zum Einsetzen oder Entnehmen des USB-Flash-Speichers 3 Wählen Sie das Gerät 4 Wählen Sie den Inhalt aus [USB Verbindung trennen] in [USB Geräteeinstellungen] (Setup-Menü) 5 Die Miniaturbildansicht wird angezeigt (S. 30) 1 Schließen Sie den USB-Flash- Speicher am Fernseher an Hinweis Deutsch 33

34 Heimnetzwerk verwenden Kabelverbindung (für DLNA und Internetzugang) DLNA Netzwerkverbindungen Drahtlose Verbindung (für DLNA und Internetzugang) Internet-Zugang Netzwerkeinstellungen 1 Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Netzwerk] Netzwerk 2 Wählen Sie [Netzwerk Verbindung] Internet-Zugang 34 Deutsch

35 Verwenden von DLNA -Funktionen Inhalte wiedergeben, die im Media Server gespeichert und freigegeben sind Freigeben der Inhalte dieses Fernsehers für ein anderes Gerät im Netzwerk 1 Rufen Sie [Apps] auf, und wählen Sie [Media Server] 2 Wählen Sie einen der Media Server 3 Wählen Sie die Datei Hinweis Wiedergabe freigegebener Inhalte auf diesem Fernseher mit DMC (Digital Media Controller) Netzwerkgeräten Deutsch 35

36 Häufig gestellte Fragen Ein ungewöhnliches Bild erscheint auf dem Bildschirm [TV Selbsttest] (Hilfe-Menü) [Werkseinstellungen] in [System-Menü] (Setup-Menü) Der Fernseher lässt sich nicht einschalten Der Fernseher schaltet selbsttätig in den Bereitschaftsmodus um Die Fernbedienung funktioniert nicht oder mit Unterbrechungen (S. 17) Teile des Fernsehers werden heiß Bei Anstoßen mit dem Finger bewegt sich das Display etwas und macht ein Geräusch Für weitere Auskünfte Es wird kein Bild angezeigt 36 Deutsch

37 Pflege und Instandhaltung Ziehen Sie zunächst den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Bildschirm, Gehäuse, Standfuß Regelmäßige Pflege: Bei hartnäckigem Schmutz: Vorsicht Netzstecker Deutsch 37

38 Technische Daten TV Modell-Nr. 24-Zoll-Modell 32-Zoll-Modell 40-Zoll-Modell 43-Zoll-Modell 49-Zoll-Modell Abmessungen (B H T) 24-Zoll-Modell 32-Zoll-Modell 40-Zoll-Modell 43-Zoll-Modell 49-Zoll-Modell Gewicht 24-Zoll-Modell 32-Zoll-Modell 40-Zoll-Modell 43-Zoll-Modell 49-Zoll-Modell Ton Lautsprecherausgang 24-Zoll-Modell 32-Zoll-Modell 40-Zoll-Modell 43-Zoll-Modell 49-Zoll-Modell Kopfhörer Anschlussbuchsen AV-Eingang (COMPONENT / VIDEO) VIDEO AUDIO L - R Y PB/CB, PR/CR HDMI 1 / 2 Eingang Kartensteckplatz ETHERNET USB 1 / 2 Ausgang DIGITAL AUDIO Stromversorgung Panel 38 Deutsch

39 Empfangssysteme / Empfangsbereiche DVB-S / S2 DVB-C DVB-T / T2 PAL B, G, H, I SECAM B, G SECAM L, L PAL D, K SECAM D, K PAL 525/60 Satellitenschüssel-Eingang Antenneneingang Betriebsbedingungen Temperatur Luftfeuchtigkeit Integriertes Wireless-LAN Eingehaltene Normen und Frequenzbereich* Sicherheit * Hinweis M.NTSC NTSC (nur AV-Eingang) Deutsch 39

40 Entsorgung von Altgeräten und Batterien Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen Hinweis für das Batteriesymbol (Symbol unten): Wichtige Informationen Modellnummer Seriennummer Name und Adresse des Herstellers gemäß der Richtlinie 2001/95/EG, umgesetzt durch das GPSG vom , Paragraph 5 : Panasonic AVC Networks Czech, s. r. o. U Panasoniku 1 Web Site: Panasonic Corporation 2018

41 Istruzioni per l uso Italiano TX-24FSW504 TX-32FSW504 TX-40FSW504 TX-43FSW504 TX-49FSW504 TX-32FSW504S TX-43FSW504S TX-49FSW504S Per istruzioni più dettagliate, consultare [ehelp] (Istruzioni per l uso integrate). (pag. 19)

42 Indice Leggere con attenzione Italiano

43 Avviso importante Avviso per le funzioni DVB / trasmissioni di dati / IPTV Gestione delle informazioni dei clienti Italiano 3

44 Precauzioni per la sicurezza Spina e cavo di alimentazione Avvertenza Nota Attenzione Avvertenza 4 Italiano

45 Avvertenza Al fine di prevenire gli incendi, tenere sempre lontano dal televisore le candele e le altre fonti di fiamme libere. Pericolo di strozzamento / soffocamento Avvertenza Piedistallo Avvertenza Precauzioni Onde radio Avvertenza LAN wireless incorporata Precauzioni * * Italiano 5

46 Ventilazione Precauzioni Spostamento del televisore Precauzioni Inutilizzo prolungato Precauzioni Volume eccessivo Precauzioni Batterie del telecomando Precauzioni TV LED Dichiarazione di conformità (DoC) 6 Italiano

47 Accessori Accessori standard Telecomando (pag. 16) Cavo di alimentazione (pag. 12) Batterie (2) R6 (pag. 17) Istruzioni per l uso Garanzia pan-europea Modello da 24 Modello da 32 Modello da 43 Modello da 49 Modello da 40 Piedistallo (pag. 8) Modello da 24 Modello da 32 Nota Modello da 40 Modello da 43 Modello da 49 Italiano 7

48 Installazione del televisore Montaggio / rimozione del piedistallo Modello da 24 Vite di montaggio (2) Modello da 32 Vite di montaggio (3) Vite di montaggio (4) Staffa Piedistallo Base Montaggio del piedistallo Operazioni preliminari Montaggio del piedistallo 1 2 A 1 A C D B 8 Italiano

49 B 3 Montaggio del piedistallo 1 A C D 2 Modello da 40 Modello da 43 Modello da 49 Vite di montaggio (4) 2 Vite di montaggio (4) Staffa (2) Modello da 40 Modello da 43 Modello da 49 Base 3 B Italiano 9

50 Rimozione del piedistallo dal televisore Modello da Modello da Modello da 40 Modello da 43 Modello da Italiano

51 Installazione della staffa di montaggio a parete Modello da 24 Profondità della vite minimo: 6 mm massimo: 9 mm Diametro: M4 Modello da 32 Profondità della vite minimo: 9 mm massimo: 14 mm Diametro: M4 Modello da 40 Modello da 43 Modello da 49 Modello da 40 Modello da 43 Modello da 49 Profondità della vite Modello da 40 minimo: 8 mm massimo: 11 mm Modello da 43 Modello da 49 minimo: 10 mm massimo: 19 mm Diametro: M6 Avvertenza Italiano 11

52 Collegamenti Terminali 1 5 HDMI1-2 (pag. 13, 14) 6 Terminale satellitare (pag. 12, 13) 7 Terminale terrestre / cavo (pag. 12) 8 AV (COMPONENT / VIDEO) (pag. 14) 9 Terminale ETHERNET (pag. 14) Collegamenti di base Cavo di alimentazione Inserire completamente la spina in posizione. Antenna TV Cavo Parabola satellitare 5 DVB-S TV Alloggiamento CI (pag. 15) 2 Presa cuffie (pag. 15) 3 Porta USB Italiano 8 4 DIGITAL AUDIO

53 Collegamento client DVB-via-IP Connessione cablata TV Dispositivi AV Registratore DVD / Registratore Blu-ray, ecc. TV Cavo Cavo Connessione wireless Decoder TV Cavo Cavo Collegamenti ad apparecchiature compatibili con HDR Italiano 13

54 Rete (pag. 18) Connessione cablata TV Altre connessioni Lettore DVD TV Connessione wireless Videocamera / Console di gioco TV Amplificatore TV 14 Italiano

55 Cuffia TV HDD USB (per registrazione) VIERA Link Common Interface [Common Interface] nel menu Funzioni TV Modulo CI Italiano 15

56 Identificazione dei comandi 16 Italiano Telecomando 1 [ ]: Accende o spegne il televisore (o imposta la modalità stand-by) 2 Picture 3 [Menu principale] 4 Pulsante Televideo 5 Informazioni 6 Netflix 7 OK 8 [Menu opzioni] 9 Tasti colorati (rosso-verde-giallo-blu) 10 Volume Su / Giù 11 Tasti numerici 12 [ehelp] 13 [La mia App] 14 Selezione della modalità di ingresso 15 APPS 16 Sottotitoli 17 Esci 18 HOME 19 Guida TV 20 Tasti dei cursori 21 Indietro 22 Canale Su / Giù 23 Silenziamento audio On / Off 24 Ultima visualizzazione 25 Controllo dei contenuti, componente collegato, ecc.

57 Installazione / rimozione delle batterie Indicatore / Pannello di controllo 4 Selezione della modalità di ingresso [Menu principale] OK 5 Canale Su / Giù 6 Volume Su / Giù 7 Interruttore di accensione / spegnimento principale Nota 1 Ricevitore dei segnali del telecomando 2 Sensore ambientale 3 LED di accensione Rosso: Verde: Arancione: Italiano 17

58 Prima sintonizzazione automatica 1 Collegare il televisore alla presa di corrente e accenderlo 2 Selezionare le seguenti opzioni Seleziona l ambiente di utilizzo. Casa Negozio Modalità di utilizzo del telecomando Impostazione della connessione di rete Selezionare il paese Spuntare la modalità del segnale del televisore da sintonizzare e quindi selezionare [Avvio ATP] La sintonizzazione automatica è ora completata e il televisore è pronto per la visione dei programmi TV. Nota [Sintonia automatica] in [Menu sintonia] (menu Funzioni) [Aggiungi segnale TV] in [Menu sintonia] (menu Funzioni) [Impostazioni originali] in [Menu sistema] (menu Funzioni) Selezionare la lingua Selezionare [Casa] 18 Italiano

59 Visione dei programmi TV 1 Accendere il televisore o 2 Selezionare la modalità 3 Selezionare un canale o Italiano 19

60 Come utilizzare ehelp 3 Selezionare l opzione 1 Visualizzare [ehelp] o [Aiuto] [ehelp] 2 Selezionare il menu [Ricerca per parola chiave]: [Ricerca per criterio]: [Supporto]: 20 Italiano

61 Modalità di utilizzo delle funzioni dei menu 1 Visualizzare il menu 2 Selezionare il menu Menu principale Immagine Audio 3 Selezionare l opzione Regolare usando la barra di scorrimento Selezionare la schermata successiva Immettere i caratteri tramite il menu di immissione libera Input utente Nome A B C D E F G H I J K L M N U V W X Y Z À È É Ì Í Ï Ò Ó a b c d e f g h i j k l m n u v w x y z à è é ì í ï ò ó * _ O P Q R S T Ù Ú! : # o p q r s t ù ú ( ) Per ripristinare le impostazioni [Impostazioni originali] nel menu Immagine o nel menu Audio [Impostazioni originali] in [Menu sistema] (menu Funzioni) Scegliere una delle alternative Italiano 21

62 Modifica delle impostazioni delle immagini e dell audio Immagine 1 Visualizzare il menu e selezionare [Immagine] Immagine 2 Selezionare [Modo Immagine] 3 Selezionare la modalità immagine [Dinamico]: [Normale]: [Cinema]: [True Cinema]: [Personalizza]: [Sport]: [Game]: [Impostazioni originali] nel menu Immagine Audio 1 Visualizzare il menu e selezionare [Audio] Audio 2 Selezionare [Modo audio] 3 Selezionare la modalità audio [Standard]: [Musica]: [Parlato]: [Stadio]: [Utente]: [Impostazioni originali] nel menu Audio 22 Italiano

63 Risintonizzazione dal menu Funzioni [Sintonia manuale] in [Menu sintonia] (menu Funzioni) DVB-S 1 Selezionare DVB-S 2 Visualizzare il menu e selezionare [Impostazione] Impostazione 3 Selezionare [Menu sintonia DVB-S] 4 Impostare [Sistema Antenna] e [Configurazione LNB] Menu sintonia DVB-S 5 Selezionare [Sintonia automatica] 6 Impostare [Modalità di ricerca] / [Modalità scansione] 7 Viene visualizzata la schermata di conferma; premere il tasto OK per avviare la Sintonia automatica Al completamento dell operazione, viene visualizzato il canale con la posizione più bassa. DVB-C, DVB-T, Analogico 1 Selezionare DVB-C, DVB-T o analogico 2 Visualizzare il menu e selezionare [Impostazione] Impostazione 3 Selezionare [Menu sintonia DVB-C], [Menu sintonia DVB-T] o [Menu sintonia Analogica] 4 Selezionare [Sintonia automatica] 5 Impostare [Impostazioni automatiche DVB-C] Viene visualizzata la schermata di conferma; premere il tasto OK per avviare la Sintonia automatica Al completamento dell operazione, viene visualizzato il canale con la posizione più bassa. Italiano 23

64 DVB-via-IP 1 Selezionare DVB-via-IP Sintonizzazione e modifica dei canali 2 Visualizzare il menu e selezionare [Impostazione] Impostazione 1 Selezionare la modalità 3 Selezionare [Menu sintonia DVB-via-IP] 4 Selezionare [Sintonia automatica] 5 È visualizzata una schermata di conferma; premere OK per accedere. 6 Selezionare un server da [Elenco server] 7 Selezionare [Impostazioni client] 8 Selezionare [Ricerca canali] 9 Impostare [Modalità di ricerca DVB-via-IP] e selezionare [Avvio ATP] Al completamento dell operazione, viene visualizzato il canale con la posizione più bassa. 2 Visualizzare il menu e selezionare [Impostazione] Impostazione 3 Selezionare [Menu sintonia DVB-S], [Menu sintonia DVB-C], [Menu sintonia DVB-T], [Menu sintonia DVB-via-IP] o [Menu sintonia Analogica] [Editor elenco canali] Modifica dei canali DVB 1 ( 1 Das Erste HD Tagesschau Das 1Erste HD ZDF 2 HD RTL 3Television SAT.1 4 VOX 5 HD ProSieben 6 HD RTL2 7 HD arte 8HD 1 Das Erste HD 2 ZDF HD 3 RTL Television 4 SAT.1 5 VOX HD 6 ProSieben HD 7 RTL2 HD 8 arte HD 24 Italiano

65 o [Editor Preferiti] Lista dei canali DVB preferiti 1 1 Das Erste HD 2 ZDF HD 3 RTL Television 4 SAT.1 5 VOX HD 6 ProSieben HD 7 RTL2 HD 8 arte HD 1 BBC One Wales DIY SOS Das Erste HD 2 ZDF HD 3 RTL Television 4 SAT.1 5 VOX HD 6 ProSieben HD 7 RTL2 HD 8 arte HD 1 BBC One Wales DIY SOS 1 Das Erste HD 3 [Scambia elenco canali] in [Altre impostazioni] (menu Funzioni) Nota Italiano 25

66 Modificare la lista dei canali preferiti DVB Sicurezza bambini 1 Visualizzare il menu e selezionare [Impostazione] Impostazione 2 Selezionare [Sicurezza bambini] 1 Input utente Nome [Aggiorna lista dei canali] 2 Nome 101 BBC 1 Wales 7 BBC THREE 14 E4C VCR 1 BBC1 2 ***** HDMI1 AV 26 Italiano

67 Visione degli ingressi esterni 1 Visualizzare il menu di selezione ingresso 71 VCR Selezionare la modalità di ingresso del componente selezionato Controllo del componente con il telecomando del televisore Come cambiare il codice Tenere premuto l interruttore di accensione / standby durante le seguenti operazioni Italiano 27

68 Visione del Televideo Modalità TOP Modalità FLOF (FASTEXT) Modalità Lista Per modificare la modalità [Televideo] in [Impostazioni schermo] (menu Funzioni) 1 Selezionare Televideo << >> 17:51 28 Feb TELETEXT INFORMATION 2 Selezionare la pagina o o Per guardare la TV e il Televideo contemporaneamente su due finestre Per la regolazione del contrasto Per tornare al televisore 28 Italiano

69 Uso della Guida TV 1 Selezionare DVB-S, DVB-C, DVB-T o DVB-via-IP Per guardare il programma 1 2 (pag. 32) [Programmazione timer] Selezionare il prossimo programma 2 Visualizzare la Guida TV (pag. 32) Per tornare al televisore 1 BBC ONE 20:00-20:30 DIY SOS : We open in the Battersbys 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 1 BBC ONE Das Erste DIY SOS The Bill Red Cap 2 BBC THREE Hot Wars Holiday Program Drama 3 E4 Emmerdal. Coronation Street The Bill Cinema 4 BBC FOUR 10 O clock News BBC Pepsi Char. Good bye 5 BBC 2W Panorama Spring watch Coast 6 BBCi I m A Celebrity Pop Idol News Shop 7 BBC Radi Rugby 15 To 1 The Bill Sports Italiano 29

70 Registrazione HDD USB Preparazione [Rimozione sicura USB] in [Installazione dispositivo USB] (menu Funzioni) Impostazione dell HDD USB 1 Visualizzare il menu e selezionare [Impostazione] Impostazione 2 Selezionare [Installazione dispositivo USB] 3 Selezionare l HDD USB per la registrazione e avviare l impostazione USB Drive A USB Flash Disk Nome Registrazione 1 Visualizzare il menu e selezionare [Impostazione] Impostazione 2 Selezionare [Imposta registrazione] 30 Italiano

71 [Registrazione One Touch] Selezionare il tempo massimo di registrazione Imposta registrazione 1/2 Per avviare la Registrazione One Touch [REW LIVE TV] Selezionare [Auto] per avviare [REW LIVE TV] Imposta registrazione Per arrestare [REW LIVE TV] Imposta registrazione Per usare [REW LIVE TV] Italiano 31

72 Programmazione timer 1 Selezionare DVB-S, DVB-C, DVB-T o DVB-via-IP 2 Visualizzare il menu e selezionare [Timer] Timer 3 Selezionare [Programmazione timer] 4 Iniziare a eseguire le impostazioni 6 Memorizzare Per modificare un evento con timer [USB HDD Rec.]: 5 Selezionare e impostare l opzione Programmazione timer Mer :46 Funzione N Nome canale data Avvio Fine USB HDD Rec. Mer ITV1 21:30 22:30 <TIMER> (60 min.) USB HDD Rec. 1 BBC ONE Red Cap Guide Gio :00 20:00 (120 min.) 32 Italiano

73 Uso di Media Player Per inserire o rimuovere la memoria flash USB 3 Selezionare il dispositivo 4 Selezionare il contenuto 5 Viene visualizzata la vista in miniatura [Rimozione sicura USB] in [Installazione dispositivo USB] (menu Funzioni) (pag. 30) 1 Inserire la memoria flash USB nel televisore Nota 2 Visualizzare [Apps] e selezionare [Media Player] Italiano 33

74 Utilizzo della rete domestica Connessione cablata (per DLNA e servizio Internet) DLNA Connessioni di rete Connessione wireless (per DLNA e servizio Internet) Ambiente Internet Impostazioni di rete 1 Visualizzare il menu e selezionare [Rete] Rete 2 Selezionare [Connessione di rete] Ambiente Internet 34 Italiano

75 Utilizzo delle funzionalità DLNA Riproduzione di contenuto in condivisione memorizzato sul server multimediale 1 Visualizzare [Apps] e selezionare [Media Server] Riproduzione di contenuto in condivisione sul televisore mediante l apparecchiatura di rete DMC (Controller multimediale digitale) Condivisione del contenuto di questa TV con un altro dispositivo di rete 2 Selezionare uno dei server multimediali 3 Selezionare il file Nota Italiano 35

76 Domande e risposte Il televisore non si accende Il televisore passa alla modalità Standby Il telecomando non funziona o funziona a intermittenza (pag. 17) Alcune parti del televisore si surriscaldano Quando è spinto con un dito, il pannello dello schermo si sposta leggermente ed emette un suono Come richiedere informazioni Non vengono visualizzate immagini Viene visualizzata un immagine insolita [TV auto test.] (menu Guida) [Impostazioni originali] in [Menu sistema] (menu Funzioni) 36 Italiano

77 Manutenzione Staccare innanzitutto la spina del cavo di alimentazione dalla presa di corrente. Pannello dello schermo, mobile, piedistallo Manutenzione ordinaria: Per lo sporco più ostinato: Precauzioni Spina del cavo di alimentazione Italiano 37

78 Dati tecnici TV Modello n. Modello da 24 Modello da 32 Modello da 40 Modello da 43 Modello da 49 Dimensioni (L A P) Modello da 24 Modello da 32 Modello da 40 Modello da 43 Modello da 49 Peso Modello da 24 Modello da 32 Modello da 40 Modello da 43 Modello da 49 Audio Uscita diffusore Modello da 24 Modello da 32 Modello da 40 Modello da 43 Modello da 49 Cuffia Terminali di collegamento Ingresso AV (COMPONENTE / VIDEO) VIDEO AUDIO L - R Y PB/CB, PR/CR Ingresso HDMI 1 / 2 Alloggiamento scheda ETHERNET USB 1 / 2 Uscita DIGITAL AUDIO Alimentazione Pannello 38 Italiano

79 Sistemi di ricezione / Nome banda DVB-S / S2 DVB-C DVB-T / T2 PAL B, G, H, I SECAM B, G SECAM L, L PAL D, K SECAM D, K Ingresso parabola satellitare Ingresso antenna Condizioni di funzionamento Temperatura Umidità LAN wireless incorporata Conformità agli standard e gamma di frequenza* Sicurezza * Nota PAL 525/60 M.NTSC NTSC (solo ingresso AV) Italiano 39

80 Smaltimento di vecchie apparecchiature e batterie usate Solo per Unione europea e nazioni con sistemi di raccolta e smaltimento Note per il simbolo batterie (simbolo sotto): Registrazione dell utente Modello No. Numero di serie Web Site: Panasonic Corporation 2018