Expertenwissen: Flammstrahlen Flammstrahlen Flammrichten Lichtbogen Handschweißen Duplex Stahl Plasmaschneiden

Transkript

1 Flammrichten 15 - Lichtbogen Handschweißen 17 - Plasmaschneiden 18 - Schweißprozessgase Expertenwissen: Flammstrahlen.

2 Kurz erklärt. Allgemeines Über 25 x in Deutschland. Beim Flammstrahlen wird eine zu reinigende Oberfläche mit einer Acetylen-Sauerstoff-Flamme abgeflammt. Dabei werden organische Verunreinigungen, wie Fette und Öle, verdampft bzw. verbrannt und Metalloxide zu Metall reduziert, was ihre Haftung an der Oberfläche verringert. Eine zusätzliche Reinigungswirkung ergibt sich durch das Verdampfen der unter der Schmutz- oder Rostschicht eingeschlossenen Feuchtigkeit. Durch die explosionsartige Volumenvergrößerung der Feuchtigkeit beim Übergang in die Gasphase werden die darüber liegenden Schichten regelrecht abgesprengt. Nach der thermischen Behandlung ist eine mechanische Nachbehandlung erforderlich, um die entstandenen Verbrennungsrückstände zu entfernen. Hierbei werden vornehmlich Drahtbürsten eingesetzt. Die Experten für das Schweißerhandwerk. Linde Gas & More ist das persönliche und kundenorientierte Shopkonzept von Linde Gas. Das Franchisekonzept bietet seinen Kunden seit vielen Jahren ein One-Stop-Shopping für alle Produkte und Dienstleistungen rund um das Thema Gas. lungen im Umgang mit Gasen sind selbstverständlich bei Gas & More bleiben keine Wünsche offen. An vielen Linde Gas & More Shops bekommen Sie sogar Autogas, die preisgünstige und umweltfreundliche Alternative zu Benzin und Diesel. Technische Gase werden in allen Bereichen des täglichen Lebens benötigt. Dies gilt von der Lebensmittelindustrie über die metallverarbeitende Industrie bis hin zu Forschung und Entwicklung. Linde Gas & More Shops führen neben allen Flaschengasen ein großes Sortiment, bestehend aus: Lichtbogen-/ Autogentechnik, Zusatzwerkstoffen, Schweißnahtbearbeitung, Arbeitsschutz sowie Schweißvorrichtungen u.v.m. Ein ausgewähltes Sortiment aus dem Freizeitbereich rundet das Gas & More Portfolio für gewerbliche und private Kunden ab. Und das ist noch nicht alles: Für uns steht der Kunde mit seinen individuellen Bedürfnissen im Mittelpunkt. Wir unterstützen Sie direkt vor Ort durch unsere qualifizierte Vertriebsmannschaft oder an den Standorten der Gas & More Shops durch kompetente Ansprechpartner, die Sie in allen fachlichen Belangen über unser vielfältiges Warenangebot beraten. Profis und Privatkunden finden in einem freundlichen Ambiente kompetente Beratung. Auch Lieferservice, Verladehilfe, Mietprodukte und Sicherheitsschu- Gas & More steht für: Sicherheit Kompetenz Zuverlässigkeit. Überzeugen Sie sich selbst! DIE ZAHL C Beim Flammstrahlen beträgt die Temperatur der Acetylenflamme im Zentrum C. 3

3 4 Flammstrahlen. Flammstrahlen. 5 Flammstrahlen hat sich als äußerst effektives, 2. Material und Geräte Anhaltswerte für die Kalkulation a) Handbrenner werden für Arbeiten an Stahl- und wirtschaftliches und umweltfreundliches Verfahren 1 kg Acetylen bzw. 1,2 m 3 Sauerstoff reicht für ca. 3 m 2 Betonflächen eingesetzt. Es sind Standardbreiten im erwiesen, um Oberflächen aus Stahl, Beton oder Na- Zum Flammstrahlen werden Acetylen und Sauerstoff Beton bzw. 4 m 2 zu bearbeitende Stahloberfläche. Bereich von 50 bis 250 mm verfügbar. turstein gründlich zu säubern. Im Vergleich zu anderen benötigt. Eine ausreichende Gasversorgung ist Voraus- b) Maschinenbrenner werden ausschließlich für große Verfahren wie Sandstrahlen erzielt Flammstrahlen ein- setzung für ein erfolgreiches Arbeiten. Die Bereitstel- Es werden Druckminderer für Acetylen und Sauerstoff Beton- und Natursteinflächen verwendet. Sie sind in deutig die besten Ergebnisse. Durch die Hitzebehand- lung der Gase erfolgt durch Druckgasflaschen oder nach DIN EN 2503 verwendet. Schläuche müssen der Standardbreiten von 500 bis 750 mm verfügbar. lung mit der Acetylen- Sauerstoff-Flamme entsteht Tanks. Im Falle einer Flaschenversorgung ist es sowohl DIN EN 559, Schlauchkupplungen der DIN EN 561 und eine absolut trockene und saubere Oberfläche, auf der nachfolgende Anstriche oder Schutz beschichtungen für Acetylen als auch für Sauerstoff notwendig, mehrere Flaschen durch Kupplungen zu verbinden oder auf verwendete Schlauchverbindungen der DIN EN 560 entsprechen. Aus Sicherheitsgründen muss die 1 optimal haften. Gleichzeitig verbessert sich die eine Versorgung über Flaschenbündel auszuweichen Mindestlänge der Schläuche 5 m betragen. Die Aus Korrosions beständigkeit. Flammstrahlen ermöglicht (siehe Tabelle). wahl der Schläuche erfolgt in Abhängigkeit von der vielseitige Anwendungen: Ober flächengestaltung von Naturstein, Sanierung von Betonfassaden oder Brücken, Flammschälen von Fahrbahnober flächen oder Reinigung von Hallenböden oder Trinkwasserbehältern. 1. Verfahrensablauf Beim Flammstrahlen werden in der Regel Acetylenflaschen oder -flaschenbündel verwendet, die je nach Größe 10 bis 160 kg Acetylen enthalten. Die üblicherweise eingesetzten Sauerstoffflaschen oder -flaschenbündel enthalten 10 bis 120 m 3 Sauerstoff. Für das Flammstrahlen wird Sauerstoff technischer Reinheit verwendet. verwendeten Brennerbreite. Auswahl der Schlauchinnendurchmesser Brennerbreite Schlauchinnendurchmesser für Sauerstoff 50 6, , , ,5 Schlauchinnendurchmesser für Acetylen oder MPS 5 1 Düsen (eine Bohrungsreihe über die gesamte Flammstrahlbrennerweite) 2 Mischrohr 6 Das Flammstrahlen umfasst zwei verschiedene Arbeitsgänge: 1. Das thermische Behandeln der Beton- bzw. Stahloberfläche mithilfe von Flammstrahlbrennern 2. Das mechanische Behandeln zum Entfernen der durch die Flamme verursachten Reaktionsprodukte und gelockerten Teile Im Betrieb muss die zu einer fachgerechten und sicheren Ausführung von Flammstrahlarbeiten benötigte technische Ausrüstung vorhanden sein. Flamm- Gasversorgung Brennerbreite Acetylenbedarf [l/h] Sauerstoffbedarf [l/h] Anzahl der zu kuppelnden Acetylenflaschen Bei der Bereitstellung der Gase ist dafür zu sorgen, Kupplung Hochdrucksammelleitung Bündel , , , ,5 Der Einsatz von Sicherheitseinrichtungen nach EN 730-1/ ISO 5175 ist für den Betrieb von Flammstrahlbrennern verbindlich vorgeschrieben. Entsprechende Prüffristen sind zu beachten. Flammstrahlbrenner Prinzipiell werden Flammstrahlbrenner in Hand- und Maschinenbrenner unterteilt. Flammstrahlbrenner 3 Mischkammer 4 Druckdüse 5 Kennzeichnung: Hersteller, Brenngasart 6 Kennzeichnung: Hersteller, Sauerstoffdruck, Brenngasart, Mischsystem Schutzschild Schnellschlussventil für Brenngas und Sauerstoff Brennergriffstück Handkurbel für Brennervorschub (0,5 1,5 m/min) strahlarbeiten an Beton- bzw. Stahlbauten dürfen nur dass ca % mehr Sauerstoff (m 3 ) als Acetylen arbeiten nach dem Saugprinzip (Injektorbrenner). Sie von ausgebildetem Fachpersonal ausgeführt werden (kg) zur Verfügung stehen. bestehen aus einem Griffstück nach DIN EN ISO 5172 (Flammstrahlfachkraft nach Richtlinie DVS(R) 1147). Acetylen-Bündelbatterieanlage Typ 46 für einen Acetylenbedarf von ca l/h und den dazugehörigen Brennereinsätzen in T-Form. Das Equipment wird bei Maschinenbrennern um das dazugehörige Fahrwerk ergänzt. Druckbrenner sind für das Flammstrahlen ungeeignet. Brennerdüsen (Abstand zur Betonoberfläche ca. 1,5 2 cm) Winkeleinstellung (Neigungswinkel ca. 45 )

4 6 Flammstrahlen. Flammstrahlen. 7 Weitere Hilfs- und Ausrüstungsmittel Die Ausrüstung wird um Hilfs-/Ausrüstungsmittel wie: Einstellen der Arbeitsflamme mit Sauerstoffüberschuss 4. Arbeitstechnik 5. Nachbehandlung Schraubenschlüssel zum Anschluss des Einstellen einer normalen (neutralen) Flamme Nach dem Einstellen der Flamme wird der Die Beseitigung der Verbrennungsrückstände auf Equipments mithilfe der Brennerventile. Kennzeichen der Flammstrahlhand brenner leicht auf die zu bear- Stahl bzw. des teilweise in der Festigkeit geminder- Düsenreiniger zum Reinigen der Bohrungen Flamme: scharf abgegrenzte, weiß leuchtende beitende Oberfläche aufgesetzt. Dabei glei- ten Gefüges der oberen/äußeren Betonzone erfolgt Gasanzünder Flammenkegel 1. tet der Brennerkopf auf dem Beton oder Stahl. maschinell. Persönliche Schutzausrüstung Sauerstoffventil am Brennergriffstück weiter öff- Bei Maschinenbrennern haben die Düsen einen Feuerlöscher nen, bis die Flamme abhebt. Kennzeichen der Abstand von etwa 1,2 bis 2 cm von der zu bear- sowie Geräte für den mechanischen Arbeitsgang Arbeitsflamme mit Sauerstoffüberschuss: scharf beitenden Oberfläche. ergänzt. Geräte für den mechanischen Arbeitsgang sind auf das Material abzustimmen. abgegrenzte, spitze, verkürzte, bläulich leuchtende Flammenkegel; abreißende Flamme 2. Der Flammstrahlbrenner muss zur Oberfläche einen Neigungs winkel von etwa 45 haben und die Spitzen der Flammenkegel müssen die Ober- Topfbürste (Winkelschleifer) mit 1500 bis 2500 U/min Für Stahl kommen zum Einsatz: fläche berühren 1. Fahrbare Bürstmaschinen mit Stahldrahtbürsten Der Flammstrahlbrenner darf nicht verkantet auf- für große Flächen gesetzt werden, die Flamme muss gleichmäßig Handbürstmaschinen mit Stahldrahtbürsten über die ganze Breite des Flammstrahlbrenners Auf Stahl wird maschinell gebürstet, dabei wird Hand-/Stahldrahtbürsten wirken 2. die Topfbürste leicht verkantet aufgesetzt. Bei Stahl ist ein Schrägstellen des Brenners in Auf Beton werden senkrecht Flächen mit Für Beton- und Natursteinflächen werden verwendet: Mechanische Stahlgeräte Fahrbare Klopfmaschinen Winkelschleifer mit Stahldrahtbürste 1 Normale (neutrale) Flamme 2 Arbeitsflamme Außerbetriebnehmen des Brenners Zuerst das Acetylenventil, dann das Sauerstoff- Vorschubrichtung erforderlich. Der Brennervorschub beträgt auf Stahl 3 bis 5 m/min, auf Beton 0,5 bis 1,5 m/min. gezopften Topf bürsten von Spritzteilchen befreit. Waagerechte Großflächen sind maschinell zu klopfen. Vor dem Beschichten ist die Betonoberfläche mit- Hand-/Stahldrahtbürsten ventil am Brennergriffstück schließen. Bei Arbeitsunterbrechungen, z. B. in Arbeitspau- 1 Vorschubrichtung tels Saugkehr maschine, Staubsauger oder Besen sorgfältig zu entstauben. 3. Bedienung der Geräte und Brenner Einstellen der Gasdrücke Sauerstoffventil am Brennergriffstück voll öffnen, sen, sind die Ventile am Brennergriffstück und die Flaschenventile zu schließen, bei Arbeitsschluss sind zusätzlich die Schläuche durch Öffnen der Brennerventile vom Druck zu entlasten. Anschließend sind die Druckminderer durch Zurückdrehen der Stellschraube zu entspannen und die Bren- 2 Falsch Falsch Richtig Richtig Bei der Metallbehandlung ist darauf zu achten, dass unmittelbar nach dem Bürsten der erste Grundanstrich auf die noch handwarme (25 40 C), trockene und saubere Oberfläche aufge tragen wird (Pinsel oder Airless). Sauerstoffdruck am Druckminderer auf 5 10 bar nerventile wieder zu schließen. Wichtiger Hinweis (je nach Schlauchlänge) ein stellen und Sauerstoffventil wieder schließen. Acetylenventil am Brennergriffstück voll öffnen, Verhalten bei Störungen Knallt und verlischt der Brenner mit nachfol- Die ausführlichen Verfahrensregeln sind in der DIN Flammstrahlen von Stahl- und Betonoberflächen beschrieben. Acetylendruck am Druckminderer in der Regel gendem Pfeifen und Zischen, sofort das Sau- auf 0,8 1,2 bar (je nach Schlauchlänge) einstellen erstoff- und dann das Acetylenventil am Griff- und Brenngasventil wieder schließen. stück schließen. Brenner abkühlen und etwas Öffnen des Sauerstoffventils am Brenngriffstück Sauerstoff ausströmen lassen, alle Bohrungen (etwa ¼ Umdrehung). mit Düsenreiniger auf freien Durchgang prüfen. Öffnen des Acetylenventils am Brennergriffstück Die Brenneraußenfläche muss stets frei von Ruß (etwa 1 Umdrehung). und Verschmutzungen sein. Alle Schraubverbin- Zünden des austretenden Gasgemisches. dungen auf Dichtheit prüfen.

5 - Einfach abgeben und gewinnen! Erleben Sie ein Wochenende in Hamburg. Hamburgs Highlights genießen! Gewinnen Sie eine Wochenend-Reise für zwei Personen nach Hamburg und besichtigen Sie das Automuseum Prototyp. Bestaunen Sie PS-starke Oldtimer und erleben Sie am Abend das Musical "Das Phantom der Oper". Besuchen Sie einen Tag lang das Automuseum Prototyp. Präsentiert werden nicht nur seltene Sport- und Rennwagen der frühen Nachkriegszeit und der Moderne, sondern auch die Schicksale der Rennfahrer und Konstrukteure, die den Motorsport groß gemacht haben. Den Abend lassen Sie mit dem Besuch im Musical "Das Phantom der Oper" ausklingen. Anmutige Balletttänzer, aufwändige Kostüme, ein vielseitiges Bühnenbild und natürlich das tolle Gesangsensemble machen diese Aufführung zu einem gleichsam spannenden wie sinnlichen Erlebnis. Bitte geben Sie diesen Coupon bis in einem unserer über 25 Gas & More Shops ab. Wir wünschen Ihnen viel Glück! Firma Vorname, Name* Straße, Hausnummer* PLZ, Ort* Telefonnummer* -Adresse * Pflichtfeld Ja, bitte übersenden Sie mir Ihre monatlichen Lichtbogen-Aktionsangebote per Jeder abgegebene Gratis-Coupon für das Gas & More Expertenwissen nimmt automatisch an der Verlosung teil. Teilnehmen darf jede volljährige, natürliche Person in eigenem Namen. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Gas & More Betreiber und Mitarbeiter sowie Mitarbeiter der Linde AG, verbundener Unternehmen und eventueller Kooperationspartner sowie deren Angehörige. Eine Barauszahlung des Gewinnwertes und ein Umtausch des Gewinns sind ausgeschlossen. Der Gewinn ist nicht übertragbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird per Post benachrichtigt.

6 Gas & More Standorte. 11 Gas & More Aachen mit LPG-Tankstelle Heins & Co GmbH Krefelder Straße 223, Aachen Tel , Fax Mo Fr Uhr, Sa Uhr Gas & More Aschaffenburg* Auhofstraße 4, Aschaffenburg Tel , Fax Mo Fr Uhr, Sa Uhr Gas & More Augsburg* mit LPG-Tankstelle Hirblinger Straße 79b, Augsburg Tel , Fax Mo Do Uhr, Fr Uhr Sa Uhr Gas & More Berlin* mit LPG-Tankstelle Gradestraße 91, Berlin Tel , Fax Mo Fr Uhr, Sa Uhr Gas & More Berlin Nord Holger Zeller GmbH Miraustraße 13, Berlin Tel , Fax Mo Fr Uhr, Sa Uhr Gas & More Bielefeld Marrek Gase GmbH Am Stadtholz 43, Bielefeld Tel , Fax Gas & More Braunschweig* Ludwigstraße 12, Braunschweig Tel , Fax Gas & More Darmstadt* mit LPG-Tankstelle Gräfenhäuser Straße 75b, Darmstadt Tel , Fax Mo Fr Uhr, Sa Uhr Gas & More Dortmund* Juchostraße 95, Dortmund Tel , Fax Mo Fr Uhr, Sa Uhr Gas & More Dresden* Bodenbacher Straße 70, Dresden Tel , Fax Mo Fr Uhr, Sa Uhr Gas & More Düsseldorf* mit LPG-Tankstelle Ronsdorfer Straße 129, Düsseldorf Tel , Fax Gas & More Erfurt* Erlgrund 10, Erfurt Tel , Fax Mo Fr Uhr, Sa Uhr Gas & More Hamburg GMR Vertriebs GmbH Haldesdorfer Straße 29, Hamburg Tel , Fax Gas & More Jena* Keßlerstraße 25, Jena-Burgau Tel , Fax Mo Fr Uhr, Sa Uhr Gas & More Karlsruhe* Koellestraße 31, Karlsruhe Tel , Fax Mo Fr Uhr, Sa Uhr Gas & More Kassel* mit LPG-Tankstelle Leipziger Straße 204, Kassel Tel , Fax Gas & More Köln* Dr. Gottfried-Cremer-Allee 23, Frechen Tel , Fax Gas & More Leipzig Oehmichen Gas & Service GmbH Siemensstraße 9, Markranstädt Tel , Fax Mo Fr Uhr, Sa Uhr Gas & More Mönchengladbach* Dohrweg 38, Mönchengladbach Tel , Fax Gas & More München-Brunnthal* mit LPG-Tankstelle Eugen-Sänger-Ring 9, München-Brunnthal Tel , Fax Mo Fr Uhr, Sa Uhr Gas & More Niederrhein* mit LPG-Tankstelle Bedburger Weide 47, Bedburg-Hau Tel , Fax Gas & More Nürnberg* mit LPG-Tankstelle Vogelweiherstraße 73, Nürnberg Tel , Fax Mo Fr Uhr, Sa Uhr Gas & More Osnabrück* mit LPG-Tankstelle Pferdestraße 47, Osnabrück Tel , Fax Gas & More Passau* mit LPG-Tankstelle Medienstraße 10, Passau Tel , Fax Mo Fr Uhr, Sa Uhr Gas & More Regensburg* mit LPG-Tankstelle Siemensstraße 13, Regensburg Tel , Fax Mo Fr , Sa Uhr Gas & More Rosenheim* Fraunhoferstraße 7, Kolbermoor Tel , Fax Mo Fr Uhr, Sa Uhr Gas & More Übach-Palenberg mit LPG-Tankstelle Heins & Co GmbH David-Hansemann-Straße 26, Übach-Palenberg Tel , Fax Mo Fr Uhr, Sa Uhr Gas & More Wilhelmshaven* Flutstraße 82, Wilhelmshaven Tel , Fax Gas & More Wien Gas & Technik Freisinger GmbH & Co KG Erdbergstraße 199, A-1030 Wien Tel , Fax Mo Fr Uhr, Sa Uhr * Selbständige Unternehmer im Gas & More System

7 Jetzt gratis sichern! Kompaktes Expertenwissen immer griffbereit. Die Gas & More Sammelbox. Bei Vorlage dieses Heftes in einer unserer Filialen erhalten Sie Ihre persönliche Gas & More Sammelbox für alle Themenhefte GRATIS. com Flammstrahlen 13hten 14 - Flammric n 14 - Flammrichte Handschweißen 14 - Flammrichten 15 - Lichtbogen ßen 15 - Lichtbogen Handschwei 14 -Handschweißen Flammrichten 15 - Lichtbogen 15 - Lichtbogen Handschweißen 17 - Plasmaschneiden eiden 17 - Plasmaschn ase 18 - Schweißprozessg 17 - Plasmaschneiden 18 - Schweißprozessgase17 Plasmaschneiden 18 - Schweißprozessgase 18 - Schweißprozessgase n: nwisseissen Experte : rtenw ExpeExpertenwissen: hten.ten. mricmrich FlamFlam Expertenw Flammrichten. issen: Flammrichten. Themen-Vorschau Das nächste Themenheft mit dem Schwerpunkt Flammrichten erscheint im März 2014 in Ihren Gas & More Filialen. Nächste Ausgabe kostenfrei reservieren: Gerne reservieren wir Ihnen Ihre persönlichen, kostenfreien Themenhefte. Melden Sie sich unter an oder scannen Sie bequem den nebenstehenden QR-Code: Sie werden automatisch per benachrichtigt, sobald die neue Ausgabe abholbereit für Sie vorliegt. Hier kaufen die Profis. Materialnummer: Profis. Hier kaufen die