Standesamtliche Trauung in Istanbul Türkei

Transkript

1 Dieser Moment gehört Ihnen! unser Angebot vom: für: alle, die fest an die Liebe glauben... Standesamtliche Trauung in Istanbul Türkei

2 Standesamtliche Trauung in Istanbul Arrangement mit allen notwendigen Basisleistungen (den Trauort wählen Sie) Türkei Was Sie erwarten dürfen: Die Metropole am Bosporus ein Ziel für weltoffene Paare: standesamtliche Trauung im Standesamt des Stadbezirkes Zeytinburnu persönliche englischsprachige Betreuung vor Ort inkl. Einholung der kompletten Ehedokumente 2

3 Die Gesichter rund um Ihren großen Moment Das sind unsere örtlichen Partner, also die Menschen (und Unternehmen), die sich vor Ort um Ihren große Moment kümmern: EGG Organizasyon Ltd. Gut betreut und in bester Stimmung so erleben Sie Ihre Hochzeit mit unserem Partner EGG. Hayal (rechts im Bild) hat zuvor mehrere Jahre in Großbritannien gelebt und machte sich als Wedding Planner 2003 mit Ihrer Schwester selbstständig. Hayal lebt in Fethiye und betreibt von dort auch das Hauptbüro. Tommy (rechts im Bild) kümmert sich um die Paare in der Region Bodrum. 3

4 Verlauf Unser Arrangement im zeitlichen Überblick: Ihr großer Moment mind. 2 Tage vor der Trauung - während normaler Bürozeiten: Ihre örtliche, englischspr. Begleitung holt Sie in Ihrer Unterkunft ab. Privattransfer zum und kurzer Besuch beim zuständigen türkischen Standesamt für ein Vorbereitungstreffen mit dem Standesbeamten. Anschließend kurzer Besuch beim örtlichen, türkischen Gesundheitsamt zur Ausstellung eines formalen Gesundheitszeugnisses. *** Ihre örtliche, englischspr. Begleitung holt Sie in Ihrer Unterkunft ab. Privattransfer zur rechtsgültigen Trauung (meist türkischsprachig) im Standesamt im Bezirk Zeytinburnu. vorzutragen. Das Brautpaar zum Ringtausch oder zum Kuss aufzufordern, ist ihnen normalerweise fremd. Trauungen haben dort also in der Regel keinen zeremoniellen Rahmen im üblichen Sinne. Es bleibt Ihnen als Brautpaar natürlich unbelassen, Ihre Trauung selbst um einige zeremonielle Inhalte zu erweitern. Unmittelbar nach der Trauung wird durch den Standesbeamten ein internationales Familienbuch (aile cüzdan?) ausgestellt. Zur Anerkennung der Trauung außerhalb der Türkei kann darüber hinaus eine internationale Heiratsurkunde notwendig sein (Evlenme Kay?t Örne?i Formül B). Die Ausstellung dieses Dokuments dauert in Istanbul aufgrund des hohen Arbeitsaufkommens derzeit bis zu 10 Tage (Stand: Dezember 2015). Unser Arrangement sieht vor, dass Sie Ihre örtliche Hochzeitsbetreuung bei dem dafür notwendigen Behördengang begleitet. Alternativ kann die örtliche Hochzeitsbetreuung das Formular B in Vertretung für die Brautleute einholen (gegen Aufpreis) und an die Heimatadresse nachsenden. Dafür ist eine notariell beglaubigte Vollmachtserklärung notwendig, welche die örtliche Hochzeitsbetreuung im Bedarfsfall zusammen mit den Brautleuten vor Ort einholen kann. Privattransfer zurück in Ihre Unterkunft. Standesamtliche Trauungen in der Türkei sind mit rund 15 Minuten Gesamtdauer recht kurz und schnörkellos. Vor dem Hintergrund der strikten Trennung von Religion und Staat (Laizismus) konzentrieren sich die Standesbeamten darauf, die entsprechenden Gesetzestexte zur Eheschließung 4

5 Im Detail...die wichtigsten Leistungen unseres Arrangements Vorbereitungsgespräch mit Ihrer örtlichen Hochzeitsbetreuung gut vorbereitet auf Ihren großen Moment EGG Organizasyon Ltd. Die örtliche Betreuung für Ihren große Moment setzt sich zusammen mit Ihnen. Zeit, letzte Detailfragen in Ruhe zu besprechen. Jetzt gehen Sie bestens vorbereitet in Ihren großen Moment! örtliche Betreuung (englischspr.) EGG Organizasyon Ltd. Lassen Sie sich an die Hand nehmen, damit Sie Ihren großen Moment ganz und gar genießen können. Ein(e) englischsprachige(r) Mitarbeiter/-in unseres örtlichen Partners begleitet Sie für die ggf. notwendigen Behördengänge vor Ort sowie während der Zeremonie. rechtsgültige Trauung machen Sie Ihr Traumziel zum "Ja"-Wort-Ort... Standesbeamte in Istanbul Am vereinbarten Ort führt unser örtlicher Partner Ihre Trauung durch. Anders als z.b. in Deutschland bietet dies mehr Freiraum für Ihre eigenen Ideen. Die Trauung kann in der Regel auch mit Beiträgen des Paares ganz persönlich gestaltet werden. Die Trauung ist rechtsgültig. bitte beachten: Für Ihre rechtsgültige Trauung benötigen Sie: - Reisepass - Auszug aus dem Geburtseintrag, internationale Form (1) - Internationales Ehefähigkeitszeugnis (1) - je 6 Passbilder beider Brautleute - kurze medizinische Untersuchung (Bluttest) der Brautleute am Hochzeitsziel (2) (1) Die internationalen Formulare sind ausreichend - keine Übersetzung ins Türkische notwendig. 5

6 (2) Die Blutuntersuchung auf dem örtlichen Gesundheitsamt ist Pflicht. Die Untersuchung hat aber lediglich aufklärenden Charakter - das Ergebnis kann eine Trauung nicht verhindern. und zwei Zeugen Geschiedene oder verwitwete Eheleute darüberhinaus: - rechtskräftiges Scheidungsurteil oder Sterbeurkunde in beglaubigter, türkischer Übersetzung Nur notwendig, wenn das Ehefähigkeitszeugnis das Datum der rechtskräftigen Scheidung nicht wider gibt (gilt in der Türkei landesweit). unser Tipp: Vorbereitung ohne Stress: Wir empfehlen eine Vorlaufzeit von vier Wochen bis zur Abreise an Ihr Hochzeitsziel. Das sollte Ihnen genug Zeit geben zur Erledigung der für dieses Hochzeitsarrangement notwendigen Vorbereitungen. Übersetzer / deutschsprachig EGG Organizasyon Ltd. Deutschsprachiger Übersetzer ergänzt Ihre örtliche Hochzeitsbetreuung. Eine deutschsprachige Hochzeitsbetreuung ist leider aktuell nicht verfügbar. inklusive: - Übersetzer wie oben beschrieben Einholung der vollständigen türkischen Ehedokumente EGG Organizasyon Ltd. Erfahrungsgemäß rund 10 Tage nach der Trauung liegt die internationale Heiratsurkunde (Evlenme Kayit Örnegi - Formül B) im Standesamt zur Abholung bereit. Sollte das Brautpaar die Abholung nicht mehr selbst erledigen können, übernimmt unser örtlicher Partner dies gerne. Dafür ist eine Vollmachtserklärung notwendig, welche unser örtlicher Partner notariell beglaubigen lassen muss. Die Gebühren dafür und für die Kuriersendung des Formül B an das Brautpaar fallen als gesonderte Kosten an, sollte Ihr heimisches Standesamt das Formül B verlangen. 6

7 Standesamt im Stadtbezirk Eminou/Fatih Ihr Trauort ganz nah am Bosporus Ihre Trauung in Istanbul kann nur in den folgenden Stadtteilen durchgeführt werden: Sultanahmet, Eminonu oder Sirkeci. In einem dieser Vierteil muss auch Ihre Unterkunft liegen. Unser Arrangementpreis hier gilt für das Standesamt im Stadbezirk Eminou/Fatih. 7

8 Alles auf einen Blick Unser Arrangement ist inklusive: - ausführliche Beratung rund um die notwendigen Formalien zu Ihrer Trauung - Terminvereinbarung mit dem örtl. Standesbeamten (gerne zunächst uvbdl.) - Vorbereitungsgespräch mit Ihrer örtlichen Hochzeitsbetreuung - englischspr. Begleitung zu Vorbereitung- und Hochzeit, wie je beschrieben - begleiteter Besuch des örtl. Gesundheitsamtes - Privattransfers im Mittelklassefahrzeug am Vorbereitungs- & am Hochzeitstag (wie beschrieben) - rechtsgültige Trauung im Stadtbezirk Eminou/Fatih - Übersetzer / deutschsprachig während Trauung - Einholung der vollständigen türkischen Ehedokumente und Übergabe vor Ort - alle örtl. Gebühren & Steuern - internationales Familienbuch (aile cüzdani, türkisches Ehedokument ausgestellt direkt nach der Trauung) - internationalen Heiratsurkunde (Evlenme Kayit Örnegi, Formül B) - ausführliche Reiseunterlagen (alle Kontaktdetails, Wegbeschreibungen, etc.) - Reisesicherungsschein (zwei für das Paar) - 24 Std. Telefon-Hotline zu uns bitte beachten: - Aktuell steht für rechtsgültige Trauungen ausländischer Paare (nicht türkischer Staatsbürger) in Istanbul nur das Standesamt im Bezirk Zeytinburnu zur Verfügung (das Standesamt im Bezirk Sultanahmet wurde 2009 geschlossen). Bedingung zur Trauung im Bezirk Zeytinburnu ist, dass das Brautpaar mindestens die Nacht vor dem Vorbereitungstreffen in diesem Stadtbezirk verbringt. "Wir möchten uns bei Ihnen und Ihrem Team ganz herzlich für die traumhafte Hochzeit bedanken. Es hat wirklich alles von vorne bis hinten gestimmt." Tamara & Thomas, Trauung am ,00 pauschal gültig: exklusive: - Gebühren auf dem örtl. Gesundheitsamt - evtl. Gebühren zur Nutzung privater Orte für die Trauung - Zeugengestellung (gerne optional möglich) - Brautstrauß, Getränke, Fotograf, Dinner-Reservierung - Übersetzungen & Beglaubigungen Ihrer Ehedokumente (nur falls notwendig) bieten wir gerne gegen geringe Servicegebühr - Reiseversicherungen - Kosten zur Einholung des Formül B in Vertretung für das Brautpaar 8

9 INDIVIDUELL mögliche Rahmenleistungen zu Ihrem großen Moment Der Rahmen für Ihren großen Moment machen Sie einen Moment zu meinen Moment... Geben Sie der Zeremonie ihren ganz individuellen Rahmen und genießen Sie diesen Augenblick an Ihrem Traumziel mit allen Sinnen. Die nachfolgend beschriebenen Leistungen sind: - optional (Sie können etwas auswählen müssen aber nicht) - frei kombinierbar - auch später noch jederzeit buchbar Kleiner Hinweis noch Vielleicht finden Sie hier Leistungen, die eigentlich schon im beschriebenen Arrangement inkludiert sind. Keine Sorge, das hat mehr technische Gründe. Soweit Ihnen unser Arrangement grundsätzlich gefällt, stimmen wir die Leistungen in unserem individuellen Angebot für Sie dann natürlich aufeinander ab. 9

10 INDIVIDUELL mögliche Rahmenleistungen zu Ihrem großen Moment Formales Aufpreis für rechtsg. Trauung im Standesamt Istanbul (falls nicht im Standesamt des Stadbezirkes Eminonu/Fatih) Standesbeamte in der Türkei Preis auf Anfrage 10

11 INDIVIDUELL mögliche Rahmenleistungen zu Ihrem großen Moment Versicherungsleistung Liebe(r) auf Nummer sicher gehen wirksamer Reiseschutz mit der HanseMerkur HanseMerkur Reiseversicherung AG Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung (RRV) für Ihr Hochzeitsarrangement und gegebenenfalls auch wichtige Rahmenleistungen. Um Ihnen einen zeitgemäßen und wirksamen Versicherungsschutz zu fairen Preisen zu bieten, arbeiten wir zusammen mit der HanseMerkur Versicherung. Soweit Ihnen dieses erste Angebot für Ihren großen Moment grundsätzlich gefällt, bieten wir Ihnen in unserem individuellen Angebot dann die passende RRV an. >> mehr zur HanseMerkur: Preis auf Anfrage? Nicht das Richtige gefunden Ihre persönlichen Wünsche geben wir gerne an unsere örtlichen Partner weiter und machen Ihnen ein entsprechendes Angebot. Auch für eventuell notwendige Übersetzungen und Beglaubigungen Ihrer Dokumente bieten wir gerne unseren günstigen Service an. 11

12 INDIVIDUELL mögliche Rahmenleistungen zu Ihrem großen Moment Unsere weiteren Partner Auch diese Menschen und Unternehmen kümmern sich vor Ort um Ihren großen Moment (bei Zusatzpaketen oder Rahmenleistungen): Standesbeamte in der Türkei Rechtsgültige (zivile) Trauungen in der Türkei führen Standesbeamte durch (teils auch weiblich). HanseMerkur Reiseversicherung AG Seit 40 Jahren steht die HanseMerkur Reiseversicherung für Sicherheit und Verlässlichkeit beim Reiseschutz rund um die Welt: ausgezeichnete Versicherungen, individuelle Pakete und Top- Service für Einzel- und Gruppenreisende, Familien & Geschäftsreisende. Umfassender Reiseschutz fürs Ausland - bereits vom Zeitpunkt der Buchung Ihres Urlaubs sowie natürlich während Ihrer Reise. >> mehr: 12

13 WICHTIG das sollten Sie zu unserem Arrangement wissen Die hochzeit auf reisen Arrangements werden betreut von: active way Alexander Wacker e.k., Enzenspergerweg 10, D Oberstdorf Steuer Nr.: 123/284/00284 Finanzamt Immenstadt, Handelsregister KE: HRA 8305 Bitte beachten Sie zu diesem Angebot: - Unser heutiges Angebot gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit der erwähnten Leistungen und ist gültig für 14 Tage. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir uns danach Preisanpassungen vorbehalten müssen (insbesondere wo Wechselkursschwankungen relevant sind). - Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen von active way Alexander Wacker e.k. - Bitte beachten Sie unbedingt die jeweiligen Einreise- und Gesundheitsbestimmungen Ihres Reisezieles. 13