Heiraten in Norwegen Norwegen

Transkript

1 Dieser Moment gehört Ihnen! unser Angebot vom: für: alle, die fest an die Liebe glauben... Heiraten in Norwegen Norwegen

2 TRÄUMEN unser Arrangement für Ihren großen Moment Heiraten in Norwegen Arrangement zur rechtsgültigen Trauung (mit örtlicher Hochzeitsbetreuung) 1-Tag Norwegen Was Sie erwarten dürfen: Ihr Ja -Wort im hohen Norden - so gar nicht kühl: wir ermöglichen Ihre standesamtliche Trauung in ganz Norwegen englischsprachige Betreuung während der Hochzeit (optional deutschsprachig) unsere Hochzeitsarrangements können in jede Reise eingebaut werden 2

3 TRÄUMEN unser Arrangement für Ihren großen Moment Die Gesichter rund um Ihren großen Moment Das sind unsere örtlichen Partner, also die Menschen (und Unternehmen), die sich vor Ort um Ihren große Moment kümmern: Für Ihren großen Moment in Norwegen arbeiten wir zum Beispiel zusammen mit: Ann Kristin Nissen und Jeanette Lilleås. Seit 2002 organisieren die beiden Norwegerinnen Hochzeiten und haben ihre Kunden schon mit stimmungsvollen Zeremonien auf Standesämtern, in Kirchen und wunderschöner, nordischer Landschaft begeistert. Ann Kristin, Rufname Anki, ist Jahrgang 1965 und Jeanette TNT Ihre Dokumente werden in Vorbereitung Ihrer Trauung an Ihr Hochzeitsziel gesandt. Für diese wichtige Aufgabe bedienen wir uns seit Jahren schon der Dienste von TNT. Wir transportieren Millionen von Paketen, Dokumenten und Frachtsendungen sorgfältig und zuverlässig. Weil wir wissen, wie wichtig jedes einzelne Stück für Sie und Ihre Kunden ist. Deshalb kümmern wir uns um Ihre Sendungen genauso persönlich, wie Sie es tun. so die vollmundige Selbstdarstellung des Kurierdienstleisters TNT. Standesbeamte in Norwegen In Norwegen sind Priester der norwegischen Kirche oder einer registrierten Glaubensgemeinschaft befugt, rechtsgültige Trauungen zu vollziehen sowie zu Standesbeamten ernannte Personen (Fylkesmann). Die örtlichen Standesbeamten sprechen Norwegisch oder teils auch Englisch. 3

4 TRÄUMEN unser Arrangement für Ihren großen Moment Verlauf Unser Arrangement im zeitlichen Überblick: Ihre Trauzeremonie kann um persönliche Inhalte ergänzt werden. Der schriftliche Beleg Ihrer Trauung wird in Form einer mehrsprachigen Eheschließungsurkunde (Norwegisch, Deutsch) erbracht und mit der notwendigen Überbeglaubigung (Apostille) versehen. Die norwegischen Behörden senden diese Dokumente dann an die Heimatadresse des Brautpaares. Tag der Hochzeit Lassen Sie sich heute an die Hand nehmen - an Ihrem Hochzeitstag überlassen wir nichts dem Zufall. Falls Sie im Anschluss an die Zeremonie Fotos machen wollen, bieten wir Ihnen optional gerne kompetente Hilfe an. Für die Zeit der Hochzeitsbilder bleibt Ihre örtliche Hochzeitsbetreuung gerne noch da. Nach rund zwei Stunden verabschiedet sie sich dann von Ihnen, so dass Ihnen an diesem besonderen Tag auch etwas Zeit für Sie selbst bleibt. Auf Wunsch holt Sie Ihre örtliche, englischsprachige Hochzeitsbetreuung an Ihrer Unterkunft ab (deutschsprachige Übersetzung ist optional gerne möglich). Dann ist etwas Zeit, sich kennen zu lernen. Gemeinsam fahren Sie zum Trauort. Einen privaten Transfer bieten wir auf Wunsch gerne optional an. In Norwegen dauert die eigentliche Trauung in der Regel rund 20 Minuten; im Rahmen der Zeremonie unterzeichnet das Brautpaar das sogenannte marriage certificate (Eheschließungsurkunde). Örtliche Standesbeamte sprechen Norwegisch oder teils auch Englisch. Wo notwendig übersetzt Ihre örtliche Hochzeitsbetreuung alle relevanten Texte für Sie. 4

5 TRÄUMEN unser Arrangement für Ihren großen Moment Im Detail...die wichtigsten Leistungen unseres Arrangements örtliche, englischspr. Hochzeitsbetreuung lassen Sie sich heute an die Hand nehmen Damit Sie Ihren großen Moment ganz und gar genießen können: ein(e) englischsprachige(r) Mitarbeiter/-in unseres örtlichen Partners begleitet Sie während der Zeremonie. rechtsgültige Trauung durch einen örtlichen Standesbeamten machen Sie Ihr Traumziel zum "Ja"-Wort-Ort... Standesbeamte in Norwegen Am vereinbarten Ort führt unser örtlicher Partner Ihre Trauung durch. Anders als z.b. in Deutschland bietet dies mehr Freiraum für Ihre eigenen Ideen. Die Trauung kann in der Regel auch mit Beiträgen des Paares ganz persönlich gestaltet werden. Die Trauung ist rechtsgültig. bitte beachten: Für Ihre rechtsgültige Trauung benötigen Sie: - Reisepass oder Personalausweis - beglaubigte Kopien der entsprechenden Ausweisdokumente - Auszug aus dem Geburtseintrag (internationale Form) (1) - Internationales Ehefähigkeitszeugnis (1) - Erklärung der Brautleute (amtliches Formular) (1) - Erklärung der Trauzeugen (amtliches Formular) (1) Der Auszug aus dem Geburtseintrag und das Ehefähigkeitszeugnis müssen mit einer Apostille versehen sein. Details dazu gerne auf Anfrage bei uns! (1) die Dokumente dürfen am Hochzeitstag nicht älter als 4 Monate sein und zwei Zeugen 5

6 TRÄUMEN unser Arrangement für Ihren großen Moment Geschiedene oder verwitwete Eheleute darüberhinaus: - beglaubigte Kopie des rechtskräftigen Scheidungsurteils bzw. Totenschein mit Apostille und Übersetzung ins Norwegische Mögliche Trauorte: Trauungen außerhalb der Standesämter sind rechtlich zugelassen, die konkrete Durchführung aber wird im Einzelfall entschieden. Erst der für die jeweilige Trauung zugeteilte Standesbeamte entscheidet, ob er die Trauung außerhalb des Standesamtes durchführen möchte. unser Tipp: Vorbereitung ohne Stress: Wir empfehlen eine Vorlaufzeit von zehn Wochen bis zur Abreise an Ihr Hochzeitsziel. Das sollte Ihnen genug Zeit geben zur Erledigung der für dieses Hochzeitsarrangement notwendigen Formalien. Servicepaket zur rechtsgült. Trauung, inkl. Dokumentenbesorgung darauf dürfen Sie sich verlassen... Unser örtlicher Partner kümmert sich um die wichtigen Belange rund um Ihre rechtsgültige Trauung. Genießen Sie einfach die gemeinsame Zeit an Ihrem Traumziel. inklusive: - alle offiziellen/amtlichen Gebühren im Rahmen der Trauung - Einholung der endgültigen Ehedokumente, inkl. evtl. notwendiger Beglaubigung(en) - sicherer Versand der Ehedokumente an die Heimatadresse des Brautpaares bitte beachten: Unser Service schließt die Beglaubigungskosten zur Anerkennung der Trauung in Deutschland ein. Für andere Länder können weitere Kosten entstehen, über die wir Sie natürlich vorab informieren. 6

7 TRÄUMEN unser Arrangement für Ihren großen Moment Standesamt Oslo sowie Umgebung (max. 2 Stdn Fahrt) mein Ja-Wort Ort direkt in der Hauptstadt... Mitten in der norwegischen Hauptstadt liegt die historische City Hall - also das Rathaus von Oslo. Erst seit 2018 sind hier Trauungen möglich. Schön insbesondere das große Auditorium mit seinen bunten Wandfresken und dem weißen Galeriegang. Ihre Zeremonie findet statt im eindrucksvollen Trausaal. Der hohe Raum ist ganz klassischskandinavisch eine Mischung aus Natur (viel Holz) und dekorativen Elementen. bitte beachten: Unverbindliche Reservierungen für diesen Trauort sind leider nicht möglich - eine Buchung hier muss fest erfolgen. 7

8 TRÄUMEN unser Arrangement für Ihren großen Moment Alles auf einen Blick Unser Arrangement ist inklusive: - ausführliche Beratung zu den wichtigen Formalien rund um Ihre Trauung - Terminvereinbarung mit dem örtl. Standesbeamten (gerne zunächst uvbdl.) - sicherer Kurierversand Ihrer Dokumente ins Hochzeitsziel - Vorbereitungstreffen mit Ihrer örtlichen Hochzeitsbetreuung (nur für Hochzeiten in Oslo) - rechtsgültige Trauung durch einen örtlichen Standesbeamten im Standesamt Oslo oder Umgebung (max. 2 Stdn Fahrt) - örtliche, englischspr. Hochzeitsbetreuung & Dokumentenbesorgung - Einholung der endgültigen Ehedokumente inklusive aller notwendigen Beglaubigungen - alle amtlichen Gebühren vor Ort - ausführliche Reiseunterlagen (alle Kontaktdetails, Wegbeschreibungen, etc.) - Reisesicherungsschein (zwei für das Paar) - 24 Std. Telefon-Hotline zu uns bitte beachten: - Unser Arrangementpreis gilt für Oslo und Orte in max. 2 Std Fahrt Umgebung (z.b. Toensberg, Sandefjord, Kongsberg, Lillehammer). Hochzeiten weiter entfernt von Oslo sind sehr gerne möglich gegen Aufpreis (>> siehe unsere Zusatzpakete auf den folgenden Seiten). - Ein Vorbereitungstreffen mit Ihrer örtlichen Hochzeitsbetreuung ist im Preis für unser Arrangement für die Trauung in Oslo (Stadt) inkludiert. Für die anderen Trauorte bieten wir diesen Service gerne gegen Aufpreis an. "Wir möchten uns von ganzem Herzen bei ihnen und allen Beteiligten an Bord der aida bedanken.(...)für uns war das unsere traumhochzeit." Bianca & Michael, Trauung am ,00 pauschal gültig: ,00 pauschal gültig: exklusive: - Brautstrauß - Getränke - Transfers (Fahrt) zum Trauort - Fotograf - Gestellung der notwendigen Trauzeugen (bieten wir auf Wunsch gerne an) - Reiserücktrittskostenversicherung (bieten wir auf Wunsch gerne an) 8

9 WÄHLEN Alternativen sowie Zusatzpakete zum Standardarrangement "Ja" sagen in der Mitte Norwegens Aufpreis für Trondheim und die Region südlich davon Auch wenn Sie Ihren großen Moment in Trondheim oder der Region südlich davon planen, helfen wir sehr gerne. Unser örtlicher Partner arbeitet von Drammen aus, rund 40 Kilometer südwestlich von Oslo. Anfahrt und erhöhter Zeitaufwand bedingen einen Aufpreis zu unserem Standardarrangement (für Oslo) und gilt für: Trondheim Bergen, Stavanger, Kristiansand, Haugesund, Alesund, Molde, Kristiansund. Im Detail die wichtigsten Leistungen dieses Zusatzpaketes Standesamt von Bergen besondere Orte für einen großen Moment Trauungen sind möglich zum Beispiel in den örtlichen Standesämtern; diese liegen meist in zentraler Ortslage in den Gebäuden der Ortsgerichte ("tinghus"). Das Standesamt von Bergen liegt rund 15 Fahrtminute vom Hafen entfernt. Auf einen Blick Unser Zusatzpaket ist inklusive: - Zeremonie im Standesamt von Bergen oder Trondheim (und der Region südlich davon) - zusätzliche Kosten für örtliche, englischspr. Hochzeitsbetreuung & Dokumentenbesorgung 366,00 pauschal gültig:

10 WÄHLEN Alternativen sowie Zusatzpakete zum Standardarrangement "Ja" sagen ganz im Norden Aufpreis für die Region nördlich von Trondheim Auch wenn Sie Ihren großen Moment in der Region nördlich von Trondheim planen, helfen wir sehr gerne. Unser örtlicher Partner arbeitet von Drammen aus, rund 40 Kilometer südwestlich von Oslo. Anfahrt und erhöhter Zeitaufwand bedingen einen Aufpreis zu unserem Standardarrangement (für Oslo) und gilt für: Bodo, Gracdal, Svolvaer, Leknes, Tromso, Hammerfest, Kirkenes. Im Detail die wichtigsten Leistungen dieses Zusatzpaketes Auf einen Blick Unser Zusatzpaket ist inklusive: - Zeremonie in der Region nördlich von Trondheim - zusätzliche Kosten für örtliche, englischspr. Hochzeitsbetreuung & Dokumentenbesorgung 1.111,00 pauschal gültig:

11 INDIVIDUELL mögliche Rahmenleistungen zu Ihrem großen Moment Der Rahmen für Ihren großen Moment machen Sie einen Moment zu meinen Moment... Geben Sie der Zeremonie ihren ganz individuellen Rahmen und genießen Sie diesen Augenblick an Ihrem Traumziel mit allen Sinnen. Die nachfolgend beschriebenen Leistungen sind: - optional (Sie können etwas auswählen müssen aber nicht) - frei kombinierbar - auch später noch jederzeit buchbar Kleiner Hinweis noch Vielleicht finden Sie hier Leistungen, die eigentlich schon im beschriebenen Arrangement inkludiert sind. Keine Sorge, das hat mehr technische Gründe. Soweit Ihnen unser Arrangement grundsätzlich gefällt, stimmen wir die Leistungen in unserem individuellen Angebot für Sie dann natürlich aufeinander ab. 11

12 INDIVIDUELL mögliche Rahmenleistungen zu Ihrem großen Moment Brautstrauß Brautstrauß geschmackvoller Blumenschmuck zu Ihrem großen Moment Machen Sie aus einen Brautstrauß meinen Brautstrauß und suchen Sie sich Ihr persönliches Wunsch-Bouquet aus. Unsere Vorschläge dazu finden Sie im Angebotsabschnitt Rahmenleistungen oder wir übersenden Ihnen diese gerne auf Wunsch. inklusive: - Brautstrauß mittlerer Größe aus örtlich normalerweise verfügbaren Blumensorten - passende Ansteckblume - Anlieferung bitte beachten: Bei der Gestaltung versuchen wir natürlich auch, Ihre individuellen Sonderwünsche zu realisieren; gegebenenfalls kann dies weitere Kosten verursachen. 299,00 gesamt gültig: Ansteckblume Selbstverständlich berücksichtigen wir bei der Auswahl die Blumenwahl zu Ihrem Brautstrauß. inklusive: - Ansteckblume für Hochzeitsgäste 25,00 gesamt 12

13 INDIVIDUELL mögliche Rahmenleistungen zu Ihrem großen Moment Deko Tischgesteck geschmackvolle Dekoration... Unser Blumengesteck für den Zeremonietisch wird aus örtlich und saisonal verfügbaren Blumensorten gestaltet. bitte beachten: Bei der Gestaltung berücksichtigen wir natürlich gerne Ihre individuellen Wünsche (Sonderwünsche verursachen gegebenenfalls zusätzliche Kosten). 177,00 gesamt Dekor: Blütenblätter (lose) Der zeremonielle Rahmen unserer Hochzeitszeremonien in Norwegen ist bewusst relativ sachlich gehalten. Blütenblätter gehören daher standardmäßig nicht zum Repertoire Ihrer örtlichen Hochzeitsbetreuung. inklusive: - zum Beispiel Rosenblätter 88,00 gesamt Dekobänder für das Fahrzeug 59,00 gesamt 13

14 INDIVIDUELL mögliche Rahmenleistungen zu Ihrem großen Moment Formales Trauzeuge (kostenfreie Gestellung des/der notwendigen Zeugen) wir machen es Ihnen einfach... Unser Arrangement schließt auf Wunsch die kostenfreie Gestellung der notwendigen Trauzeugen ein. Gegebenenfalls steht dabei auch die örtliche Hochzeitsbetreuung als Zeuge bereit. 0,00 gesamt 14

15 INDIVIDUELL mögliche Rahmenleistungen zu Ihrem großen Moment Speisen & Getränke Sektumtrunk (Flasche) stoßen Sie an auf Ihren großen Moment Eine Flasche (0,7 Liter) ist ausreichend für fünf bis sieben Personen. inklusive: - eine Flasche Sekt guter Qualität & Gläser - Wasser und Fruchtsaft 49,00 gesamt Hochzeitssekt (pro Person) inklusive: Gläser Sekt guter Qualität 15,00 gesamt 15

16 INDIVIDUELL mögliche Rahmenleistungen zu Ihrem großen Moment Transport Transfers & Fahrbereitschaft in der Mittelklasse-Limousine Transfers zum Zeremonieort und zurück - das Fahrzeug steht Ihnen zwischendurch auch zur Verfügung, zum Beispiel für Fotoaufnahmen. Fahrzeug: klimatisierte Mittelklasse-Limousine (3 Fahrgastplätze). inklusive: - Privattransfers bzw. Fahrbereitschaft mit Fahrer wie beschrieben, für max. 3 Stunden exklusive: - Dekoration am Fahrzeug (bieten wir optional gerne an) - evtl. Trinkgeld für den Fahrer bitte beachten: Für diese Leistung treten wir ausdrücklich nur als Vermittler auf. Es gelten die Geschäftsbedingungen des örtlichen Leistungsträgers. 999,00 gesamt 16

17 INDIVIDUELL mögliche Rahmenleistungen zu Ihrem großen Moment Versicherungsleistung Liebe(r) auf Nummer sicher gehen wirksamer Reiseschutz mit der HanseMerkur HanseMerkur Reiseversicherung AG Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung (RRV) für Ihr Hochzeitsarrangement und gegebenenfalls auch wichtige Rahmenleistungen. Um Ihnen einen zeitgemäßen und wirksamen Versicherungsschutz zu fairen Preisen zu bieten, arbeiten wir zusammen mit der HanseMerkur Versicherung. Soweit Ihnen dieses erste Angebot für Ihren großen Moment grundsätzlich gefällt, bieten wir Ihnen in unserem individuellen Angebot dann die passende RRV an. >> mehr zur HanseMerkur: Preis auf Anfrage 17

18 INDIVIDUELL mögliche Rahmenleistungen zu Ihrem großen Moment Übersetzungen Übersetzer / deutschsprachig Deutschsprachiger Übersetzer ergänzt Ihre örtliche Hochzeitsbetreuung. Eine deutschsprachige Hochzeitsbetreuung ist leider aktuell nicht verfügbar. In unserem Angebot gilt dieser Preis als ab-preis und wird dann je nach Verfügbarkeit des örtlichen Partners bestätigt. inklusive: - Übersetzer wie oben beschrieben für gesamt 2 Stunden 355,00 gesamt beglaubigte Übersetzung Deutsch-Norwegisch (pro Seite) Elke Eisenschmidt Übersetzung Ihrer Dokumente zur rechtsgültigen Trauung vom Deutschen ins Norwegische und Beglaubigung durch unseren staatlich vereidigten Partner für Übersetzungen. Preis auf Anfrage? Nicht das Richtige gefunden Ihre persönlichen Wünsche geben wir gerne an unsere örtlichen Partner weiter und machen Ihnen ein entsprechendes Angebot. Auch für eventuell notwendige Übersetzungen und Beglaubigungen Ihrer Dokumente bieten wir gerne unseren günstigen Service an. 18

19 INDIVIDUELL mögliche Rahmenleistungen zu Ihrem großen Moment Unsere weiteren Partner Auch diese Menschen und Unternehmen kümmern sich vor Ort um Ihren großen Moment (bei Zusatzpaketen oder Rahmenleistungen): Elke Eisenschmidt Unsere langjährige Partnerin für Übersetzungen Deutsch-Norwegisch ist die Diplom-Übersetzerin Elke Eisenschmidt. Ihr Sprachenstudium hat sie an der Berliner Humboldt-Universität absolviert. HanseMerkur Reiseversicherung AG Seit 40 Jahren steht die HanseMerkur Reiseversicherung für Sicherheit und Verlässlichkeit beim Reiseschutz rund um die Welt: ausgezeichnete Versicherungen, individuelle Pakete und Top- Service für Einzel- und Gruppenreisende, Familien & Geschäftsreisende. Umfassender Reiseschutz fürs Ausland - bereits vom Zeitpunkt der Buchung Ihres Urlaubs sowie natürlich während Ihrer Reise. >> mehr: 19

20 WICHTIG das sollten Sie zu unserem Arrangement wissen Die hochzeit auf reisen Arrangements werden betreut von: active way Alexander Wacker e.k., Enzenspergerweg 10, D Oberstdorf Steuer Nr.: 123/284/00284 Finanzamt Immenstadt, Handelsregister KE: HRA 8305 Bitte beachten Sie zu diesem Angebot: - Unser heutiges Angebot gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit der erwähnten Leistungen und ist gültig für 14 Tage. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir uns danach Preisanpassungen vorbehalten müssen (insbesondere wo Wechselkursschwankungen relevant sind). - Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen von active way Alexander Wacker e.k. - Bitte beachten Sie unbedingt die jeweiligen Einreise- und Gesundheitsbestimmungen Ihres Reisezieles. 20