Dieser Moment gehört Ihnen! Trauung mit freiem Standesbeamten, VAE Vereinigte Arabische Emirate. unser Angebot vom:

Transkript

1 Dieser Moment gehört Ihnen! unser Angebot vom: für: alle, die fest an die Liebe glauben... Trauung mit freiem Standesbeamten, VAE Vereinigte Arabische Emirate

2 TRÄUMEN unser Arrangement für Ihren großen Moment Trauung mit freiem Standesbeamten, VAE rechtsgültige Trauung mit Basisleistungen 1-Tag Vereinigte Arabische Emirate Was Sie erwarten dürfen: Lassen Sie sich heute an die Hand nehmen! Ihre örtliche Hochzeitsbetreuung hat Taschentücher und tolle Ideen für Ihren großen Tag dabei. Nicht zu wenig, nicht zu viel - unser Paket schließt die (Basis)leistungen für Ihre gelungene Hochzeit ein und der Dokumentenservice nimmt Ihnen viel Arbeit mit den notwendigen Formalien ab. Brautstrauß, Getränke, Musik, Kuchen & Co. - den Rahmen für Ihren großen Moment gestalten Sie ganz nach Ihrem eigenen Geschmack aus dem Katalog unserer optionalen Leistungen. deutschsprachige Betreuung rund im Ihren großen Moment kirchliche Trauung durch engl.sprachigen Pfarrer (überkonfessionell, auch für NichtKirchenmitglieder und rechtsgültig) unkomplizierte Formalien unser Arrangement kann in jede Reise eingebaut werden stressfrei planen (uvbdl. Reservierung Ihres Wunschtermines) 2

3 TRÄUMEN unser Arrangement für Ihren großen Moment Die Gesichter rund um Ihren großen Moment Das sind unsere örtlichen Partner, also die Menschen (und Unternehmen), die sich vor Ort um Ihren große Moment kümmern: Mit der 2000 gegründeten Incoming Agentur arbeiten wir seit mehreren Jahren zusammen. Die deutschstämmige Marion Müller und Ihr Team erfahrener Touristiker nehmen Sie in den Vereinigten Arabische Emiraten sehr gerne an die Hand. Knight Tours ist sowohl für Einzelreisende aktiv, als auch im Geschäftsreisenmarkt mit großen Meetings und Incentives. Bemerkenswert bei Knight Tours: die Inhaberfamilie steht zu ihren Wurzeln aus der Beduinenkultur - man betreibt ein eigenes Wüstencamp in der Nähe von Dubai und legt Wert darauf, für die beachtliche eigene Fahrzeugflotte ausschließlich Emiraties als Fahrer einzusetzen. James Burgess Ihren großen Moment in Dubai gestaltet Reverend James Burgess (Rufname Jim). Er gestaltet stimmungsvolle, symbolische (zeremonielle) Hochzeiten und ist aufgrund seiner entsprechenden Registrierung bei den örtlichen Behörden auch befugt, rechtsgültige Trauungen zu vollziehen. Der sympathische US Amerikaner hat verschiedene akademische Titel (Master of Theology, BA of Religion and Philosophy) und ist derzeit als Pastor tätig für die größte internationale Kirchengemeinde in Dubai - die Fellowship of the Emirates ist eine überkonfessionelle, christliche Kirche mit Gemeindemitgliedern aus rund 65 Ländern. Die Zeremonie selbst sowie die Unterhaltung mit den Paaren führt Jim in englischer Sprache. 3

4 TRÄUMEN unser Arrangement für Ihren großen Moment Verlauf Unser Arrangement im zeitlichen Überblick: Ein Vorbereitungstreffen mit Ihrem Pastor ist nicht notwendig. Unser Partner-Pfarrer bevorzugt die Absprache aller Inhalte Ihrer Trauung (z.b. Texte) vorab per über uns. Wir senden Ihnen dazu vor Ihrer Abreise Textvorschläge, etc. *** mein großer Moment Große Freiheit für Ihren großen Moment - den Ort für Ihre Hochzeitszeremonie suchen Sie selbst aus. Verraten Sie uns Ihren Wunschort und zusammen mit unserem örtlichen Partner prüfen wir sehr gerne die Möglichkeit zur Durchführung dort. Alternativ bieten wir Ihnen als Zusatzpaket(e) attraktive Zeremonieorte zur Auswahl, die den Charme Ihres Mögen Sie es auch ganz entspannt? Unser Motto für Traumzieles widerspiegeln. Ihre hochzeit auf reisen: Vorfreude statt Anspannung. Gemeinsam mit Ihnen haben wir alle Gemeinsam fahren Sie zum Trauort. Einen privaten wichtigen Details vorbereitet - jetzt genießen Sie Transfer bieten wir auf Wunsch gerne optional an. Ihre Urlaubstage an Ihrem Traumziel. Unser Arrangement schließt die (Basis)leistungen für Ihre rechtsgültige Trauung ein bis hin zur Vorbereitungstreffen mit Ihrer örtliche Übersendung der endgültigen Ehedokumente. Den Hochzeitsbetreuung Rest haben wir bewusst einfach gehalten. Brautstrauß sowie Getränke, Dekoration oder Musik Am Morgen Ihres großen Tages dann treffen Sie sind nicht Teil des Paketes, denn den Rahmen für Ihre örtliche, deutschsprachige Hochzeitsbetreuung. Ihren großen Moment sollen Sie ganz nach Ihrem Während Sie in lockerer Atmosphäre zusammen Geschmack gestalten. Wählen Sie selbst aus dem sitzen, lernen Sie sich etwas näher kennen und Katalog unserer optionalen Leistungen aus! haben Zeit, die letzten Detailfragen zu besprechen. Falls gewünscht kann Ihr Treffen natürlich auch Ihre Trauung findet als überkonfessionelle, gerne auf einen Tag vor dem Hochzeitstag gelegt kirchliche Trauung statt und kann ganz nach Ihrem werden (ggf. gegen Aufpreis). Ihre örtliche Wunsch eher "schnörkellos" gehalten werden. Die Hochzeitsbetreuung kommt dafür gerne in Ihre Zeremonie dauert in der Regel rund 30 Minuten. Ihr Unterkunft. Vielleicht möchten Sie sich ja aber auch örtlicher Standesbeamter (Pastor) spricht Englisch. am Trauort oder in der Nähe davon treffen. Während Ihrer Trauung betreut Sie die deutschsprachige Vertretung unserer örtlichen Agentur in Dubai; wo notwendig übersetzt sie alle relevanten Texte zusammen fassend für Sie. Das Eheversprechen kann dann auf Deutsch gesprochen werden. Ihre örtliche Hochzeitsbetreuung dient auch gerne als einer der beiden notwendigen Trauzeugen; einen zweiten Zeugen stellen wir auf Wunsch gerne. Alternativ sind Ihre eigenen Zeugen herzlich willkommen. Machen Sie "eine" Hochzeit zu "meine" Hochzeit der formale Teil kann auf Wunsch durch persönliche Texte und Aktivitäten ergänzt werden. So wird aus der rechtsgültigen Trauung Ihr ganz persönlicher Moment. Falls Sie im Anschluss an die Zeremonie Fotos machen wollen, bieten wir Ihnen optional gerne kompetente Hilfe an. Für die Zeit der Hochzeitsbilder bleibt Ihre örtliche Hochzeitsbetreuung gerne noch da. Nach insgesamt anderthalb bis zwei Stunden verabschiedet sie sich dann von Ihnen, so dass Ihnen an diesem besonderen Tag auch etwas Zeit für Sie selbst bleibt. 4

5 TRÄUMEN unser Arrangement für Ihren großen Moment Im Detail...die wichtigsten Leistungen unseres Arrangements Vorbereitungstreffen mit Ihrer örtl. Betreuung (deutschspr.) gut vorbereitet auf Ihren großen Moment Die örtliche Betreuung für Ihren große Moment setzt sich zusammen mit Ihnen. Zeit, letzte Detailfragen in Ruhe zu besprechen. Jetzt gehen Sie bestens vorbereitet in Ihren großen Moment! bitte beachten: In Dubai ist ein zeitlich vom Trautermin getrenntes Gespräch vorgesehen; in Abu Dhabi hingegen ist zur Vorbereitung lediglich ein Telefonat mit Ihrer örtlichen Hochzeitsbetreuung geplant (da diese aus Dubai kommt). örtliche Betreuung für Ihren großen Moment (deutschspr.) lassen Sie sich heute an die Hand nehmen Ein(e) deutschsprachige(r) Mitarbeiter/-in unseres örtlichen Partners begleitet Sie während der Zeremonie. Wenn die Verständigung vor Ort in gewohnter Sprache möglich ist, ist das unserer Erfahrung nach eine gute Voraussetzung dafür, dass Sie Ihren großen Moment ganz und gar genießen können. 5

6 TRÄUMEN unser Arrangement für Ihren großen Moment rechtsgültige Trauung durch örtl. Pastor/Standesbeamten (englischspr.) James Burgess Für Ihre rechtsgültige Trauung in den VAE brauchen Sie NICHT getauft sein (ein Gefühl der Zugehörigkeit zum christlichen Glauben ist ausreichend) und auch NICHT das Einverständnis Ihres Heimat-Pfarrers. bitte beachten: Für Ihre rechtsgültige Trauung benötigen Sie: - Reisepass (muss eine Restgültigkeit von 6 Monaten nach Ausreise aus den VAE haben) - Nachweis zum Familienstand (eine Aufenthaltsbescheinigung mit Angabe zum Familienstand ist für Abu Dhabi sowie Dubai ausreichend) Übersetzungen oder Beglaubigungen Ihrer Dokumente sind nicht erforderlich. und zwei Zeugen Geschiedene oder verwitwete Eheleute darüberhinaus: nichts (der Nachweis zum Familienstand ist ausreichend) unser Tipp: Vorbereitung ohne Stress: Wir empfehlen eine Vorlaufzeit von vier Wochen bis zur Abreise an Ihr Hochzeitsziel. Das sollte Ihnen genug Zeit geben zur Erledigung der für dieses Hochzeitsarrangement notwendigen Formalien. Dokumentenbesorgung (sog. Legalisation), bei Behörden in Dubai bitte beachten: Die Legalisierung der Ehedokumente durch unsere örtliche Partneragentur ist nur für Staatsbürger Deutschlands und Österreichs möglich. Der genannte Arrangementpreis gilt für deutsche Staatsbürger; für österreichische Staatsbürger entstehen zusätzliche Kosten, die wir Ihnen gerne auf Anfrage mitteilen. Schweizer Bürger und Angehörige anderer Nationalitäten müssen sich bitte selbst um die abschließende Legalisierung der Ehedokumente bei der für sie zuständigen konsularischen Vertretung in den VAE bemühen (Details dazu gerne auf Anfrage). 6

7 TRÄUMEN unser Arrangement für Ihren großen Moment mein Wunschort große Freiheit für Ihren großen Moment... Verraten Sie uns Ihren Wunschort? Zusammen mit unserem örtlichen Partner prüfen wir sehr gerne die Möglichkeit zur Durchführung Ihres großen Momentes. Falls dort Nutzungsgebühren berechnet werden, müssen wir Ihnen diese natürlich weiter geben. am Palace Beach (öffentlicher Strand) großartige Orte für für große Momente Der auch als "Black Palace Beach" bezeichnete öffentliche Strand liegt auf Höhe zwischen dem Madinat Jumeirah Hotel und der künstlichen Insel "The Palm". Zwei Strandabschnitte, die sich im Besitz der Herrscherfamilie befinden, begrenzen den Strand. Je nach Verkehrssituation dauert die Fahrt vom Kreuzfahrthafen zum Zeremonieort 25 bis 45 Minuten. Rechter Hand ist hier das Burj Al Arab Hotel, in der Ferne das Hotel Atlantis zu sehen und oftmals ankert die beachtliche Yacht der Herrscherfamilie in der künstlichen Meerenge zwischen dem Strand und der künstlichen Insel "The Palm". Der schöne Sandstrand erfreut sich seit einigen Jahren großer Beliebtheit. Die aktuelle Tatsache, dass hier anders als an vielen anderen Stränden Dubais derzeit nicht gebaut wird, erhöht die Beliebtheit des Palace Beach noch. Wir empfehlen daher, Ihren eventuellen Wunsch für eine Zeremonie am Abend oder Wochenende gemeinsam mit uns ausführlich zu besprechen. (Stand: 25. November 2014) Ihre Trauung findet direkt am Strand statt. Aus Rücksichtnahme vor dem kulturellen und religiösen Hintergrund der Vereinigten Arabischen Emirate ist am öffentlichen Strand keine Dekoration möglich. Ihre Hochzeitszeremonie wird im Stehen durchgeführt (ohne Sitzgelegenheit). Auch kann direkt am Strand kein Alkohol getrunken werden. 7

8 TRÄUMEN unser Arrangement für Ihren großen Moment Alles auf einen Blick Unser Arrangement ist - kompetente Beratung zu den wichtigen Formalien rund um Ihre Trauung - Vorbereitungstreffen mit Ihrer örtlichen, deutschspr. Betreuung in Ihrem Hotel - kirchliche (rechtsgültige) Trauung, durch englischsprachigen Pastor am Palace Beach (öffentlicher Strand) - deutschsprachige Betreuung am Hochzeitstag (ist auf Wunsch gerne Trauzeuge) - Dokumentenbesorgung (sog. Legalisation), bei Behörden in Dubai - Nachsendung der vollständigen Ehedokumente an die Heimatadresse des Brautpaares - ausführliche Reiseunterlagen (alle Kontaktdetails, Wegbeschreibungen, etc.) - Reisesicherungsschein (zwei für das Paar) - 24 Std. Telefon-Hotline zu uns 2.355,00 pauschal gültig: exklusive: - evtl. Raummiete (z.b. in Ihrem Hotel) oder Eintrittsgelder für die Trauung - Gestellung des zweiten Zeugen - evtl. notwendige Transfers - Getränke oder Mahlzeiten - Brautstrauß, Blumendekoration - Fotograf - Reiserücktrittskostenversicherung (alle nicht im Paket enthaltenen Leistungen bieten wir Ihnen auf Wunsch gerne optional an!) bitte beachten: - Hochzeitstermine: Rechtsgültige Trauungen in den VAE sind grundsätzlich möglich:...in Dubai: Montag bis einschl. Sonntag (dabei freitags auf Anfrage)...in Abu Dhabi: auf Anfrage Schwierig sind allgemein die Monate Juli und August wegen Abwesenheit einiger örtlicher Partner. - Servicezeiten: In den VAE sind die Servicezeiten unseres Hochzeitsarrangements begrenzt - Ihre örtliche Hochzeitsbetreuung sowie das übliche Transferfahrzeug stehen Ihnen wie oben beschrieben zur Verfügung (>> siehe: Ablauf Ihrer Hochzeit). Erfahrungsgemäß ist dieser Zeitrahmen absolut ausreichend für die stimmungsvolle Durchführung Ihrer Hochzeit wie in unserem Angebot beschrieben. Sollten Sie die beschriebene Servicezeit ausweiten möchten, beachten Sie bitte unser Angebot optionaler Leistungen oder sprechen uns an. - Gebühren des örtlichen Standesbeamten: Folgende Gegebenheiten bedingen gegebenenfalls seinerseits erhöhte Gebühren: deutliche Ausdehnung seiner vorgesehenen Servicezeit (z.b. durch verspäteten Beginn der Zeremonie), mehr als vier Hochzeitsgäste oder Trauung an Feiertagen (die Woche um Weihnachten, den Neujahrstag sowie Ostern). Mein Tipp: Die Arabischen Emirate bieten mehr als nur schöne Strände. Die Morgen- und Abendstunden in der Wüste sind voll zauberhafter Stimmung für eine unvergessliche Zeremonie. "Wir hatten eine wundervolle Trauung und Pastor Jim war der beste Pastor, den wir uns hätten vorstellen können. Auch die Betreuung durch Marion...und die Fotografin waren zu unserer vollsten Zufriedenheit." Jessica R. & Dennis L., Trauung am

9 WÄHLEN Alternativen sowie Zusatzpakete zum Standardarrangement Strand & Meer... Ihr großer Moment in Hotels im Stadtviertel Jumeirah (Dubai) Unser Arrangement ist in vielen der Hotels im Stadtviertel Jumeirah möglich. Sagen Sie uns Ihr Wunschhotel und wir prüfen gerne, ob das dortige Management diese Möglichkeit bietet und welche Kosten (Nutzungsgebühren) man seitens des Managements dort berechnet. Im Detail die wichtigsten Leistungen dieses Zusatzpaketes in Hotels im Stadtviertel Jumeirah Dubai großartige Orte für für große Momente Das Stadtviertel Jumeirah liegt direkt am Meer - einige Fahrtkilometer südwestlich des Stadtzentrums von Dubai. Mit seinen gepflegten Stränden und Hotels - von geschmackvoll bis opulent - bietet sich hier eine mannigfaltig Kulisse für Ihren großen Moment. Aus unserer Erfahrung sind Hochzeiten zum Beispiel in diesen Häusern bzw. auf diesen Hotelanlagen möglich: - Jumeirah Beach - Madinat Jumeirah (>> siehe unser Angebot für den dortigen schönen Pool-Gazebo) Auf einen Blick Unser Zusatzpaket ist - Zeremonie in Hotels im Stadtviertel Jumeirah, Dubai - extra Gebühren des Standesbeamten/Feiersprechers für die Zeremonieorte: Hotels Jumeirah Beach, Yachthafen Dubai (Bootstrauung) 177,00 pauschal gültig: exklusive: - Nutzungsgebühren seitens des ausgesuchten Hotels für Ihren großen Moment 9

10 WÄHLEN Alternativen sowie Zusatzpakete zum Standardarrangement Zwischen Sanddünen und Sternenhimmel... Ihr großer Moment in der arabischen Wüste nahe Dubai Für viele geht von den Wüstengebieten unserer Erde eine große Faszination aus. Mit seinem Farbenspiel im wechselnden Tageslicht sind Wüsten schöne und besondere Orte. Auch Dubai ist umgeben von ausgedehnten Wüstengebieten, die trotz gigantischer Erschließungen für Wohn-, Gewerbegebiete oder Flughafen immer noch Platz lassen für menschenleere, vermeintlich "öde" Landschaft. Ein großer Moment in der Wüste ist dennoch keine trockene Angelegenheit, gibt es doch unerwartet symbolischen Charakter: Licht und Schatten liegen hier nämlich besonders kontrastreich beieinander. Für Ihren großen Moment haben wir einen Platz südlich von Dubai ausgesucht - inmitten goldgelber Sanddünen. Im Detail die wichtigsten Leistungen dieses Zusatzpaketes in der Wüste nahe Dubai besondere Orte für für große Momente Hochzeit in der Wüste nahe Dubai - ein schönes Plätzchen in den Dünen. Ihr großer Moment ist vorgesehen in einem Wüstengebiet nahe Dubai, das nicht zu einem der Hotels/Resorts rund um Dubai gehört. Für Trauungen auf dem Gebiet dieser Hotels/Resorts entstehen gegebenenfalls zusätzliche Kosten. Auf einen Blick Unser Zusatzpaket ist - Zeremonie in der Wüste nahe Dubai - extra Gebühren des Standesbeamten/Feiersprechers für die Zeremonieorte: Wüste nahe Dubai sowie Abu Dhabi 711,00 pauschal gültig: exklusive: - Transfer(s) in die Wüste 10

11 WÄHLEN Alternativen sowie Zusatzpakete zum Standardarrangement Im Hafen der Ehe... Zeremonie auf einem Motorboot im Yachthafen von Dubai Sie mögen maritimes Flair? Geben Sie sich Ihr Ja-Wort auf einer schneeweißen Motoryacht vor der Skyline Dubais. Sie treffen Ihre örtliche Hochzeitsbetreuung am Yachthafen in Dubai (Nähe Jumeirah Beach) und nehmen Ihr Boot in Augenschein. Dann kommt auch Ihr Standesbeamter an Bord und führt Ihre stimmungsvolle Trauung auf der Yacht durch (Ihr Boot liegt dabei im Hafen). Im Anschluss legen Sie ab zu hoffentlich vielen glücklichen Ehejahren, die mit einer kleinen Kreuzfahrt vor der Küste Dubais beginnen. Ihre örtliche Hochzeitsbetreuung und Ihr Standesbeamter verabschieden sich vorher im Hafen von Ihnen. Ihre Bootscrew bringt Sie später wieder zum Yachthafen in Dubai zurück. Im Detail die wichtigsten Leistungen dieses Zusatzpaketes auf einer Motoryacht im Yachthafen von Dubai besondere Orte für für große Momente Unser Arrangementpreis basiert auf der Motoryacht AS Marine (53 Fuß, über 15 Meter lang) und schließt die Bootscharter für gesamt 2 Stunden ein (ab Betreten des Bootes), ab / bis Dubai Yachthafen sowie Kapitän, Crew und nicht alkoholische Erfrischungsgetränke. Hochzeitssekt und andere alkoholische Getränke können gerne aus unseren optionalen Rahmenleistungen hinzu gebucht werden. Auch bieten wir Ihnen auf Wunsch gerne die Verlängerung der Charterzeit oder andere Bootstypen an. Auf einen Blick Unser Zusatzpaket ist - Zeremonie auf einer Motoryacht im Yachthafen von Dubai - extra Gebühren des Standesbeamten/Feiersprechers für die Zeremonieorte: Hotels Jumeirah Beach, Yachthafen Dubai (Bootstrauung) Preis auf Anfrage 11

12 WÄHLEN Alternativen sowie Zusatzpakete zum Standardarrangement In Abu Dhabi ausgesuchte Orte für Ihren großen Moment Die Führung Abu Dhabis gilt als nicht so liberal im Umgang mit westlichen Umgangsformen - nicht muslimische Zeremonien in der Öffentlichkeit sind dort schwer möglich. Dennoch... - sagen Sie uns Ihren Wunschort und wir prüfen gerne, ob Ihr großer Moment dort möglich ist. Im Detail die wichtigsten Leistungen dieses Zusatzpaketes Aufpreis für mehr als 2 Gäste Wenn Sie nicht nur alleine Ihre Hochzeit genießen, sondern mehr als zwei Gäste dabei haben, ist der Aufwand für den Pastor größer und es fällt dieser Aufpreis an. - Koordination Abu Dhabi großartige Orte für für große Momente Bei uns im Westen vielleicht unbekannter, als die zwei Fahrtstunden nördlich gelegene, glitzernde Metropole Dubai, ist Abu Dhabi doch die Hauptstadt der (sieben) Vereinigten Arabischen Emirate. Unserer Erfahrung nach sind Hochzeitszeremonien zum Beispiel möglich im Emirates Palace Hotel. Auf einen Blick Unser Zusatzpaket ist - Zeremonie in Abu Dhabi - extra Gebühren des Standesbeamten/Feiersprechers für die Zeremonieorte: Wüste nahe Dubai sowie Abu Dhabi Preis auf Anfrage exklusive: - Nutzungsgebühren seitens des ausgesuchten Hotels für Ihren großen Moment 12

13 WÄHLEN Alternativen sowie Zusatzpakete zum Standardarrangement Afternoon Tea im Hotel Burj Al Arab "Hoch die Tasse" zwischen Glitzer und Glamour (in der Hotellounge) Wenn Sie ein Fan ausgefallener Architektur sind oder extravaganten Stil zumindest unterhaltsam finden, dürfen wir Ihnen diese Leistung quasi auf dem Silbertablett anbieten. Unser örtlicher Partner holt Sie am vereinbarten Treffpunkt ab (z.b. im Anschluss an Ihre Hochzeitszeremonie) und per Privattransfer geht es ins bekannte Burj Al Arab Hotel am Jumeirah Beach. Im Anschluss bringt Sie Ihr Fahrer wieder zum vereinbarten Endpunkt Ihrer bestimmt erfrischenden Nachmittagstour. Im Detail die wichtigsten Leistungen dieses Zusatzpaketes Afternoon Tea im Hotel Burj Al Arab - in der Hotellounge In der Sahn Eddar Hotellounge - mitten im offenen Atrium des mächtigen Hotelturmes - serviert man Ihnen ein Glas Champagner und einige kleine Speisen. Sicher interessant zu sehen, wer so alles formvollendet vorfährt und durch die Tür tritt... - ein Glas Champagner, verschiedene Kuchen, ausgewählte Canapees & Fingerfoo sowie home made scones (englische Backwaren zum Tee) Transfers & Fahrbereitschaft im Minivan: Dubai City - Jumeirah Beach Gebiet Transfers zum Zeremonieort und zurück - das Fahrzeug steht Ihnen zwischendurch auch zur Verfügung, zum Beispiel für Fotoaufnahmen. Fahrzeug: klimatisierter Minivan. Leistung ist gültig z.b. für die Strecken (je hin und rück): - Dubai Kreuzfahrthafen - Jumeirah Beach Gebiet - Jumeirah Beach Hotel - Jumeirah public beach (Fahrtdauer ca. 15 Minuten) - Hotel Atlantis - Jumeirah Beach Hotels (die reine Wegstrecke beträgt hier nur rund 10 Kilometer. Die Transferzeit wird aber mitbestimmt durch die notwendige kurze Bootsfahrt vom Hotel Atlantis zum Abholpunkt für den Transfer. Bitte daher mit rund 30 Minuten Gesamtdauer rechnen) - Privattransfer mit Fahrer auf der angegebenen Strecke im angegebenen Fahrzeugtyp 13

14 WÄHLEN Alternativen sowie Zusatzpakete zum Standardarrangement exklusive: - Fahrzeugdekoration/Blumenschmuck - evtl. Trinkgeld für den Fahrer bitte beachten: Für Kinder gibt es keine Ermäßigung, da der Anbieter pro Platz abrechnet. Für diese Leistung treten wir ausdrücklich nur als Vermittler auf. Es gelten die Geschäftsbedingungen des örtlichen Leistungsträgers. Auf einen Blick Unser Zusatzpaket ist - Afternoon Tea im Hotel Burj Al Arab - in der Hotellounge - Transfer / Mittelklassefahrzeug: Dubai City - Jumeirah Beach Gebiet (retour) Preis auf Anfrage 14

15 WÄHLEN Alternativen sowie Zusatzpakete zum Standardarrangement Im Wüstencamp (nahe Dubai) ausgesuchte Orte für Ihren großen Moment "Ja"-sagen zwischen den goldgelben Sanddünen der arabischen Wüste. Das traditionelle Beduinenzelt und die Kamele gehören hier ebenso dazu wie 4x4 Geländewagen. Im Detail die wichtigsten Leistungen dieses Zusatzpaketes Zeremoniepaket Wüstencamp (nahe Dubai) per Geländewagen zur Hochzeit Unser Arrangement ist ausgelegt für das Brautpaar sowie zwei Gäste (bzw. Zeugen). - Transfer mit einem geräumigen Geländefahrzeug (klimatisiert) von Dubai ins Wüstencamp und zurück für gesamt 4 Personen - Gebühr zur Nutzung des Trauortes Wüstencamp - 1 Flasche Champagner, arabische Süßigkeiten, Tee und Kaffee für gesamt 4 Personen bitte beachten: - Ein stimmungsvolles Dinner im Wüstencamp ist auch möglich. Bitte fragen Sie uns nach dem Aufpreis dafür! - Während des örtlichen Fastenmonats Ramadan werden keinerlei alkoholische Getränke gereicht. - Für diese Leistung treten wir ausdrücklich nur als Vermittler auf. Es gelten die Geschäftsbedingungen des örtlichen Leistungsträgers. Aufpreis für mehr als 2 Gäste Wenn Sie nicht nur alleine Ihre Hochzeit genießen, sondern mehr als zwei Gäste dabei haben, ist der Aufwand für den Pastor größer und es fällt dieser Aufpreis an. - Koordination 15

16 WÄHLEN Alternativen sowie Zusatzpakete zum Standardarrangement Wüstencamp nahe Dubai besondere Orte für für große Momente Einem Beduinen Zeltlager nachgeahmt, liegt das kleine Camp rund 45 Fahrtminuten außerhalb von Dubai inmitten von Sanddünen der arabischen Wüste. Das Camp lehnt sich an traditionelle Beduinencamps an und bietet ein Hauptzelt, Umkleidemöglichkeiten in Strohhütten (dort sind auch Spiegel angebracht) sowie Toiletten. Vor dem Hauptzelt sind kleine Tische und arabische Sitzkissen auf Teppichen aufgebaut. Für das passende Ambiente sorgen arabische Dekorationen und Kerzen. Die Trauzeremonie wird auf einer Düne nahe dem Camp mit Blick über die arabische Wüste durchgeführt. Auf einen Blick Unser Zusatzpaket ist - Transfers wie beschrieben - Zeremonie im Wüstencamp - Verpflegung wie beschrieben - zusätzlicher Zeitaufwand des örtlichen Standesbeamten/Pastor Preis auf Anfrage exklusive: - Reiserücktrittskostenversicherung 16

17 WÄHLEN Alternativen sowie Zusatzpakete zum Standardarrangement Im Pool-Pavillon des Jumeirah Madinat Hotel ausgesuchte Orte für Ihren großen Moment Manche Orte beeindrucken durch ihre Schönheit oder eine Besonderheit. Hier möchte man etwas bleiben ist vielleicht irgendwie berührt. Hier sind Sie ganz bestimmt zur richtigen Zeit am richtigen Ort! Im Detail die wichtigsten Leistungen dieses Zusatzpaketes Transfers & Fahrbereitschaft im Minivan: Dubai City - Jumeirah Beach Gebiet Transfers zum Zeremonieort und zurück - das Fahrzeug steht Ihnen zwischendurch auch zur Verfügung, zum Beispiel für Fotoaufnahmen. Fahrzeug: klimatisierter Minivan. Leistung ist gültig z.b. für die Strecken (je hin und rück): - Dubai Kreuzfahrthafen - Jumeirah Beach Gebiet - Jumeirah Beach Hotel - Jumeirah public beach (Fahrtdauer ca. 15 Minuten) - Hotel Atlantis - Jumeirah Beach Hotels (die reine Wegstrecke beträgt hier nur rund 10 Kilometer. Die Transferzeit wird aber mitbestimmt durch die notwendige kurze Bootsfahrt vom Hotel Atlantis zum Abholpunkt für den Transfer. Bitte daher mit rund 30 Minuten Gesamtdauer rechnen) - Privattransfer mit Fahrer auf der angegebenen Strecke im angegebenen Fahrzeugtyp exklusive: - Fahrzeugdekoration/Blumenschmuck - evtl. Trinkgeld für den Fahrer bitte beachten: Für Kinder gibt es keine Ermäßigung, da der Anbieter pro Platz abrechnet. Für diese Leistung treten wir ausdrücklich nur als Vermittler auf. Es gelten die Geschäftsbedingungen des örtlichen Leistungsträgers. 17

18 WÄHLEN Alternativen sowie Zusatzpakete zum Standardarrangement Pool-Pavillon des Jumeirah Madinat Hotel großartige Orte für für große Momente Das 5-Sterne Hotel Jumeirah Madinat liegt am Jumeirah Beach direkt gegenüber dem für Dubai so typischen Burj al Arab (rund Fahrtminuten vom Kreuzfahrtterminal). Wer stilvolle Romantik sucht, ist hier richtig. Mit geschmackvollem Interior versucht man hier, den Gast ins Märchenreich aus 1001 Nacht zu führen. Ihre Zeremonie findet im großzügigen Pavillon (Gazebo) in der Nähe eines der Hotelpools statt, von wo der Blick zum Strand geht. Für stimmungsvolle Fotos bietet sich die Außenanlage des Hotels an: ein weitläufiger Garten, schöner Sandstrand und verzweigte Wasserwege, auf dem die Hotelgäste mit kleinen Booten unterwegs sind. Servicepaket (Setup) am Pool Pavillon, Jumeirah Madinat Hotel stilvoller Rahmen zu Ihrer Hochzeit in Dubai Die Miete des Pavillons schließt den grundsätzlichen Setup ein. - Miete des Pavillons für die Dauer der Zeremonie - Tisch und Stühle für das Brautpaar mit weißem Stoffüberwurf (Hussen) - roter Teppich - an den vier Säulen ist jeweils eine Blumendekoration angebracht - Tischgesteck - eine Flasche Prosecco - Wasser, Kaffee oder Tee bitte beachten: Der Mietpreis ist für das Hochzeitspaar sowie max. 5 Gäste Der Mietpreis gilt seitens des Hotelmanagements als Richtpreis und muss bei Buchung rückbestätigt werden. Auf einen Blick Unser Zusatzpaket ist - Transfers wie beschrieben - Nutzungsgebühren für das Pavillon Jumeirah Madinat Hotel - Zusatzgebühren des Standesbeamten/Feiersprechers für das Jumeirah Madinat Hotel 3.166,00 pauschal gültig:

19 Der Rahmen für Ihren großen Moment machen Sie einen Moment zu meinen Moment... Geben Sie der Zeremonie ihren ganz individuellen Rahmen und genießen Sie diesen Augenblick an Ihrem Traumziel mit allen Sinnen. Die nachfolgend beschriebenen Leistungen sind: - optional (Sie können etwas auswählen müssen aber nicht) - frei kombinierbar - auch später noch jederzeit buchbar Mein Tipp: Mit den komfortablen Fahrzeugen unseres örtlichen Partners sind Sie in den VAE schnell von A nach B unterwegs. Kleiner Hinweis noch Vielleicht finden Sie hier Leistungen, die eigentlich schon im beschriebenen Arrangement inkludiert sind. Keine Sorge, das hat mehr technische Gründe. Soweit Ihnen unser Arrangement grundsätzlich gefällt, stimmen wir die Leistungen in unserem individuellen Angebot für Sie dann natürlich aufeinander ab. 19

20 Foto & Video Professionelle Fotografie: Maria Sundin (4 Stdn) starke Bilder von einem starken Moment... Maria Sundin Photography Die fertig bearbeiteten Bilder stehen nach max. 6 Wochen online zum (eigenen) Herunterladen zur Verfügung (Bilder werden nicht auf einem Datenträger zur Verfügung gestellt). Unser Partner richtet sich natürlich gerne auf Ihre individuellen Wünsche ein. Bitte fragen Sie uns, wenn Sie zum Beispiel längere Aufnahmezeiten oder Printbilder wünschen! >> Beispiele Ihrer Arbeit finden Sie unter: Stdn Zeit für Hochzeitsbilder vor, während und nach der Trauung - rund 120 digitale Bilder gesamt (farbe sowie schwarz/weiß) - Bildretuschierung wo notwendig - Online Gallerie mit allen Bildern (zum Herunterladen) exklusive: - Printbilder - evtl. Reisekosten innerhalb der VAE 1.099,00 gesamt Professionelle Fotografie: Marina Fateeva (1 Stunde) Marina Fateeva PHOTOGRAPHY Die fertig bearbeiteten Bilder stehen nach rund 2 Wochen online zum (eigenen) Herunterladen zur Verfügung (Bilder werden nicht auf einem Datenträger zur Verfügung gestellt). Unser Partner richtet sich natürlich gerne auf Ihre individuellen Wünsche ein. Bitte fragen Sie uns, wenn Sie zum Beispiel längere Aufnahmezeiten oder Printbilder wünschen! >> Beispiele Ihrer Arbeit finden Sie unter: Stdn Zeit (netto) für Hochzeitsbilder vor, während und nach der Trauung (an einem Ort/location) - rund 40 digitale Bilder (Bildretuschierung wo notwendig) - Online Galerie mit allen Bildern (zum Herunterladen) exklusive: - Printbilder Preis auf Anfrage 20

21 Professionelle Fotografie: Marina Fateeva (Aufpreis für gesamt 2 Stunden) Marina Fateeva PHOTOGRAPHY - 1 Stdn Extrazeit (netto) für Hochzeitsbilder - möglich auch an einem weiteren (zweiten) Ort (location) - rund 30 weitere digitale Bilder (für gesamt rund 70 Bilder in 2 Stdn) - Bildretuschierung wo notwendig - Online Gallerie mit allen Bildern (zum Herunterladen) exklusive: - Printbilder Preis auf Anfrage Fotograf - professioneller Fotoservice zu Ihrer Hochzeit / für Hochzeitsorte im Stadtgebiet Abu Dhabi Ourjuwan Photography Die fertigen Bilder und Bild-CD stehen innerhalb weniger Werktage zur Verfügung. - max. 3 Stdn Arbeitszeit des Fotografen (brutto, inkludiert seine An-& Abfahrt aus Abu Dhabi Zentrum zum Hochzeitsort) - Foto-CD mit allen Bildern (hohe Auflösung) - Übergabe bzw. Hinterlegung der CD in Ihrer Unterkunft Abu Dhabi oder Versendung an die Heimatadresse des Brautpaares exklusive: - gedruckte Bilder bitte beachten: - Dieser Service ist anwendbar auf unsere Angebote zur Hochzeit (Trauung und Ringzeremonie) im Stadtgebiet Abu Dhabi - NICHT aber für Hochzeiten weiter außerhalb. - Im Falle Rücktritt durch Kunden sind zahlbar (gegebenenfalls zusätzlich zu unseren Stornogebühren - siehe unsere AGB): 30% des Leistungspreises, unerheblich vom Zeitpunkt der Stornierung. Preis auf Anfrage 21

22 Videograf - professioneller Filmservice zu Ihrer Hochzeit Ourjuwan Photography Die fertige DVD steht erfahrungsgemäß nach 2 Wochen zur Verfügung. Sollte die Übergabe vor Ort nicht möglich sein, sendet unser örtlicher Partner diese per Einschreiben ohne Zusatzkosten an die Heimatadresse des Brautpaares. Alternativ zur Aufnahme durch einen Videografen bietet unser örtliche Partner auch Servicepakete mit zwei Videografen oder sogar mit einem Kamerakran an. Die Aufnahmen aus unterschiedlichen Blickwinkeln werden ins Hochzeitsvideo eingeschnitten und können die Aufnahmen bestimmt bereichern. Details dazu senden wir Ihnen sehr gerne auf Anfrage! - Arbeitszeit gesamt mit An- und Abfahrt: maximal 3 Stunden (für Filmaufnahmen während der Trauung und danach) - Bearbeitung der Filmaufnahmen (Schnitt und musikalische Untermalung) - Filmaufnahmen als digitale Datei auf DVD (HD Qualität) - Übergabe der fertigen DVD vor Ort (soweit im geografischen Bereich unseres Hochzeitsarrangements) oder Versand an die Heimatadresse des Brautpaares Preis auf Anfrage 22

23 Brautstrauß mein Brautstrauß natürlich ganz nach Ihren Wünschen gestaltet... Machen Sie aus einen Brautstrauß meinen Brautstrauß und suchen Sie sich Ihr persönliches Wunsch-Bouquet aus. Unsere bebilderten Detailvorschläge dazu übersenden wir Ihnen mit unserer Buchungsbestätigung für Ihr Hochzeitsarrangement. Für die Gestaltung des Brautstraußes in den VAE empfiehlt sich eine klassische (runde und stehende) Form. Die Erfahrung zeigt, dass sich die örtlichen Floristen leider schwer damit tun, Wünsche nach andersartigen Formen zu erfüllen (z.b. liegende oder hängende Brautsträuße). - Brautstrauß mittlerer Größe aus örtlich normalerweise verfügbaren Blumensorten - Anlieferung bitte beachten: Bei der Gestaltung versuchen wir natürlich auch, Ihre individuellen Sonderwünsche zu realisieren; gegebenenfalls kann dies weitere Kosten verursachen. 277,00 gesamt passende Ansteckblume Unser Angebot gilt für Abu Dhabi und Dubai. - Knopflochblume passend zum Brautstrauß - Anlieferung zum Hochzeitsort bzw. Ihrer Unterkunft (soweit im geografischen Rahmen unseres zugehörigen Hochzeitsarrangements) 37,00 gesamt 23

24 Deko Blumengebinde im Pavillon, Jumeirah Madinat Hotel (pro Stück) Schlicht aber elegant so präsentiert sich das Pavillon (Gazebo) des Jumeirah Madinat Hotel. Mit ein wenig Aufwand geben Sie dem Pavillon einen richtig festlichen Rahmen. Unser Angebot besteht aus einzelnen Blumengebinden in der Größe eines mittleren Straußes. Die frischen Blumen sind stehend gebunden (nicht hängend) und in der Regel mit einer Schleife versehen. Unser Vorschlag für eine stimmige Dekoration: vier Gebinde, wovon zwei an den Stützen hinter dem Zeremonietisch und zwei am kleinen Treppenaufgang zum Pavillon angebracht werden. Das ergibt eine geschmackvolle Dekoration ohne zu übertreiben das Pavillon hat nämlich zehn solcher Stützen. - 1x Blumengebinde wie hier beschrieben bitte beachten: Bei der Gestaltung berücksichtigen wir natürlich sehr gerne Ihre individuellen Wünsche. Ihre Sonderwünsche verursachen gegebenenfalls gesonderte Kosten. 105,00 gesamt kleines Blumengesteck im Pavillon, Jumeirah Madinat Hotel - kleines Gesteck oder Vase mit frischen Blumen 122,00 gesamt großes Blumengesteck im Pavillon, Jumeirah Madinat Hotel - großes Gesteck oder Vase mit frischen Blumen 266,00 gesamt 24

25 Formales Trauzeuge - Gestellung des ersten Zeugen (kostenfrei) Die Gestellung des ersten Zeugen leistet Ihre örtliche Hochzeitsbetreuung gerne kostenfrei. 0,00 gesamt Trauzeuge - Gestellung weiterer Zeuge Für die Gestellung des zweiten Zeugen (und falls gewünscht evtl. weiterer) berechnet unser örtlicher Partner eine kleine Gebühr. 33,00 gesamt Zusatzgebühren für Legalisierung Ehedokumente Staatsbürger: Österreich, Belgien Im Rahmen der Legalisierung der Ehedokumente für Nicht deutsche Paare nach deren Trauung in Dubai entstehen Gebühren, die das Maß der unserem Angebot zur rechtsgültigen Trauung in Dubai zu Grunde gelegten übersteigen. Der Grund dafür ist die Notwendigkeit für unseren örtlichen Partner zum Besuch der entsprechenden Landesvertretung in Abu Dhabi, denn viele Länder unterhalten keine konsularische Vertretung in Dubai. Aktuell gültig für Staatsbürger der folgenden Länder: - Österreich - Belgien 349,00 gesamt gültig:

26 Speisen & Getränke Afternoon Tea im Hotel Burj Al Arab - in der Hotellounge In der Sahn Eddar Hotellounge - mitten im offenen Atrium des mächtigen Hotelturmes - serviert man Ihnen ein Glas Champagner und einige kleine Speisen. Sicher interessant zu sehen, wer so alles formvollendet vorfährt und durch die Tür tritt... - ein Glas Champagner, verschiedene Kuchen, ausgewählte Canapees & Fingerfoo sowie home made scones (englische Backwaren zum Tee) Preis auf Anfrage 26

27 Afternoon Tea im Hotel Burj Al Arab - in der Sky Bar Wenn Sie ein Fan ausgefallener Architektur sind oder extravaganten Stil zumindest unterhaltsam finden, dürfen wir Ihnen diese Leistung quasi auf dem Silbertablett anbieten. Unser örtlicher Partner holt Sie am vereinbarten Treffpunkt ab (z.b. im Anschluss an Ihre Hochzeitszeremonie) und per Privattransfer geht es ins bekannte Burj Al Arab Hotel am Jumeirah Beach. In der Sky Bar - weit oben im Hotelturm mit beeindruckendem Blick über den Persischen Golf und die stets größer werdende Stadt Dubai - serviert man Ihnen ein Glas Champagner und einige kleine Speisen. Im Anschluss bringt Sie Ihr Fahrer wieder zum vereinbarten Endpunkt Ihrer bestimmt erfrischenden Nachmittagstour. - Privattransfers mit Fahrer in einem klimatisierten Mittelklassefahrzeug, ins Bur Al Arab Hotel und zurück zum vereinbarten Endpunkt - Afternoon Tea im Hotel Burj Al Arab mit: einem Glas Champagner, verschiedene Kuchen, ausgewählte Canapees & Fingerfoo sowie home made scones (englische Backwaren zum Tee) exklusive: - Dekoration am Fahrzeug (bieten wir optional gerne an) - evtl. Trinkgeld für den Fahrer bitte beachten: - Unser Angebot gilt für die Transfers im Stadtbezirk Jumeirah. Für eine weitere Fahrtdistanz entstehen Mehrkosten. - Für diese Leistung treten wir ausdrücklich nur als Vermittler auf. Es gelten die Geschäftsbedingungen des örtlichen Leistungsträgers. Preis auf Anfrage Sektumtrunk (Prosecco, Flasche) im Pavillon, Jumeirah Madinat Hotel stoßen Sie an auf Ihren großen Moment Eine Flasche (0,7 Liter) ist ausreichend für fünf bis sieben Personen. - eine Flasche Prosecco guter Qualität (z.b. Gancia) & Gläser 129,00 gesamt 27

28 Hochzeitssekt für Gäste, im Wüstencamp nahe Dubai - eine Flasche Sekt guter Qualität und Gläser Preis auf Anfrage Abendessen / Hochzeitsdinner auf einer Düne, im Wüstencamp nahe Dubai Etwas abseits des Wüstencamps genießen Sie Ihr Hochzeitsdinner auf einer Düne. Typisch arabische Sitzkissen und niedrige Tische werden für Sie und evtl. Gäste aufgebaut. Das Dinner beginnt im Anschluss an Ihre Hochzeit und dauert ca. 90 Minuten. Gerne kann dort später weiter gefeiert werden. Die Uhrzeit für den Transfer zurück bestimmen Sie selbst. - 3-Gang Menü mit regionaltypischen Speisen (Hühnchen, Lamm, Salate, Gemüse - Speisekarte übersenden wir gerne auf Wunsch) - Kaffee, Tee und Softdrinks exklusive: - Alkoholische Getränke (Bier, Wein und Sekt stehen zur Auswahl und werden vor Ort nach Verzehr abgerechnet) bitte beachten: Während des örtlichen Fastenmonats Ramadan werden keinerlei alkoholische Getränke gereicht. 68,00 pro Person gültig:

29 Styling Besuch im Hairstyling & Kosmetik Studio (Be Bar, Jumeirah / Dubai) Viele der hochwertigen Unterkünfte in Dubai bieten einen eigenen Service für Friseur und/oder Kosmetik. Alternativ bieten wir Ihnen gerne die Dienste eines im Stadtteil Jumeirah ansässigen Studios für die Braut an (Hairstyling oder Kosmetik). Für den geschilderten Service mit An- und Abfahrt sollten Sie mit mindestens zwei Stunden Gesamtdauer rechnen (für Friseur plus Kosmetik natürlich etwas länger). Der Preis für eine Brautfrisur liegt derzeit, je nach Aufwand, bei rund USD 80 bis 100; Kosmetik Behandlungen bei rund USD 200 (Stand: Dezember 2014). >> weitere Informationen zum Salon finden Sie hier: - Terminreservierung für Ihren Besuch im beschriebenen Salon - Privattransfer mit Fahrer im Mittelklassefahrzeug (klimatisiert) von Ihrer Unterkunft zum Salon, hin und retour (gültig für die Braut, im Stadtgebiet Jumeirah) exklusive: - Kosten für Brautfrisur bzw. Kosmetik (zahlbar vor Ort) - Reisebegleitung / Tourguide für den Besuch dort (siehe unser getrenntes Angebot) - evtl. Trinkgeld für den Fahrer - Transferkosten für weitere Personen (siehe unser getrenntes Angebot) bitte beachten: Für diese Leistung treten wir ausdrücklich nur als Vermittler auf. Es gelten die Geschäftsbedingungen des örtlichen Leistungsträgers: Knight Tours, Dubai. Preis auf Anfrage 29

30 Transport Transfer im Mittelklassefahrzeug: Dubai - Wüstencamp (retour) Der hier angegebene Preis ist gültig für Abholung: Dubai City sowie Dubai Kreuzfahrthafen. Zumindest für das letzte Fahrtstück in der Wüste wird/werden Geländewagen benutzt. Kinder bis 6 Jahre fahren kostenfrei mit. - Privattransfer mit Fahrer auf der angegebenen Strecke im angegebenen Fahrzeugtyp (klimatisiert) exklusive: - Fahrzeugdekoration / Blumenschmuck - Reisebegleitung (Tourguide) - evtl. Trinkgeld für den Fahrer bitte beachten: Für diese Leistung treten wir ausdrücklich nur als Vermittler auf. Es gelten die Geschäftsbedingungen des örtlichen Leistungsträgers: Knight Tours, Dubai. 44,00 gesamt gültig: Transfer & Fahrbereitschaft im Minibus, Abu Dhabi (12 Fahrgastplätze) Transfers zum Zeremonieort und zurück - das Fahrzeug steht Ihnen zwischendurch auch zur Verfügung, zum Beispiel für Fotoaufnahmen. Fahrzeug: klimatisierter Minibus mit 12 Fahrgastplätzen. Service gilt ohne Zeitbegrenzung - ist also z.b. für einen ganzen Tag verfügbar, im Einzelfall sind solch lange Nutzungszeiten aber bitte vorab zu klären. - Fahrdienst im genannten Fahrzeugtyp mit Fahrer wie beschrieben exklusive: - Fahrzeugdekoration/Blumenschmuck - evtl. Trinkgeld für den Fahrer bitte beachten: Für diese Leistung treten wir ausdrücklich nur als Vermittler auf. Es gelten die Geschäftsbedingungen des örtlichen Leistungsträgers: Knight Tours, Dubai. Preis auf Anfrage 30

31 Transfers & Fahrbereitschaft im Minivan: Dubai City - Jumeirah Beach Gebiet Transfers zum Zeremonieort und zurück - das Fahrzeug steht Ihnen zwischendurch auch zur Verfügung, zum Beispiel für Fotoaufnahmen. Fahrzeug: klimatisierter Minivan. Leistung ist gültig z.b. für die Strecken (je hin und rück): - Dubai Kreuzfahrthafen - Jumeirah Beach Gebiet - Jumeirah Beach Hotel - Jumeirah public beach (Fahrtdauer ca. 15 Minuten) - Hotel Atlantis - Jumeirah Beach Hotels (die reine Wegstrecke beträgt hier nur rund 10 Kilometer. Die Transferzeit wird aber mitbestimmt durch die notwendige kurze Bootsfahrt vom Hotel Atlantis zum Abholpunkt für den Transfer. Bitte daher mit rund 30 Minuten Gesamtdauer rechnen) - Privattransfer mit Fahrer auf der angegebenen Strecke im angegebenen Fahrzeugtyp exklusive: - Fahrzeugdekoration/Blumenschmuck - evtl. Trinkgeld für den Fahrer bitte beachten: Für Kinder gibt es keine Ermäßigung, da der Anbieter pro Platz abrechnet. Für diese Leistung treten wir ausdrücklich nur als Vermittler auf. Es gelten die Geschäftsbedingungen des örtlichen Leistungsträgers. 29,00 pro Person 31

32 Transfers / Fahrbereitschaft im Dodge Challenger SRT (Stretch Limo), für Dubai, pro Std Hier haben Sie ganz viel Platz und einen Chauffeur! Weißer Dodge Challenger SRT Limo, exotisch sportliche Stretch Limo mit gesamt 10 Fahrgastplätzen. Weitere Details und Bilder dieses oder eines vergleichbaren Fahrzeugtyps finden Sie auf: >> - Privattransfer mit Fahrer auf der angegebenen Strecke im angegebenen Fahrzeugtyp exklusive: - Dekoration am Fahrzeug (bieten wir optional gerne an) - evtl. Trinkgeld für den Fahrer bitte beachten: - Weblinks mit Preisangaben: Um Ihnen aktuelle und umfassende Details von uns angebotener Leistungen zu eröffnen, geben wir Ihnen Adressen der Webseiten unserer örtlichen Partner. Dort finden Sie neben oft visuell ansprechend gemachten Produktpräsentationen teils auch Preisangaben, die unterhalb unserer Servicepreise liegen (manchmal sogar unter den mit uns oder unseren örtlichen Partnern vereinbarten Einkaufspreisen / Vertragsraten). Bei Ihrer Beurteilung dazu bitten wir zu bedenken, dass:...diese Preise möglicherweise Eckpreise im Zusammenhang mit zeitlich oder anders begrenzten Sonderangeboten sind....unsere Preise natürlich den Aufwand einkalkulieren, Ihnen als unseren Kunden bei der Recherche, Organisation und eventuellen Nachbereitung im Hinblick auf die angebotene Leistung alle Mühe abzunehmen. Sollten Sie unsere Servicepreise dennoch als unverhältnismäßig empfinden, wären wir für Ihr Feedback dazu dankbar. Ihre Meinung ist uns sehr wichtig! - Für diese Leistung treten wir ausdrücklich nur als Vermittler auf. Es gelten die Geschäftsbedingungen des örtlichen Leistungsträgers. Preis auf Anfrage 32

33 Transfers / Fahrbereitschaft im Lincoln Diplomat (Stretch Limo), für Dubai, pro Std Hier haben Sie ganz viel Platz und einen Chauffeur! Weißer Lincoln Diplomat, klassische Stretch Limo mit gesamt 10 Fahrgastplätzen. Weitere Details und Bilder dieses oder eines vergleichbaren Fahrzeugtyps finden Sie auf: >> - Privattransfer mit Fahrer auf der angegebenen Strecke im angegebenen Fahrzeugtyp exklusive: - Dekoration am Fahrzeug (bieten wir optional gerne an) - evtl. Trinkgeld für den Fahrer bitte beachten: - Weblinks mit Preisangaben: Um Ihnen aktuelle und umfassende Details von uns angebotener Leistungen zu eröffnen, geben wir Ihnen Adressen der Webseiten unserer örtlichen Partner. Dort finden Sie neben oft visuell ansprechend gemachten Produktpräsentationen teils auch Preisangaben, die unterhalb unserer Servicepreise liegen (manchmal sogar unter den mit uns oder unseren örtlichen Partnern vereinbarten Einkaufspreisen / Vertragsraten). Bei Ihrer Beurteilung dazu bitten wir zu bedenken, dass:...diese Preise möglicherweise Eckpreise im Zusammenhang mit zeitlich oder anders begrenzten Sonderangeboten sind....unsere Preise natürlich den Aufwand einkalkulieren, Ihnen als unseren Kunden bei der Recherche, Organisation und eventuellen Nachbereitung im Hinblick auf die angebotene Leistung alle Mühe abzunehmen. Sollten Sie unsere Servicepreise dennoch als unverhältnismäßig empfinden, wären wir für Ihr Feedback dazu dankbar. Ihre Meinung ist uns sehr wichtig! - Für diese Leistung treten wir ausdrücklich nur als Vermittler auf. Es gelten die Geschäftsbedingungen des örtlichen Leistungsträgers. Preis auf Anfrage 33

34 Versicherungsleistung Liebe(r) auf Nummer sicher gehen wirksamer Reiseschutz mit der HanseMerkur HanseMerkur Reiseversicherung AG Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung (RRV) für Ihr Hochzeitsarrangement und gegebenenfalls auch wichtige Rahmenleistungen. Um Ihnen einen zeitgemäßen und wirksamen Versicherungsschutz zu fairen Preisen zu bieten, arbeiten wir zusammen mit der HanseMerkur Versicherung. Soweit Ihnen dieses erste Angebot für Ihren großen Moment grundsätzlich gefällt, bieten wir Ihnen in unserem individuellen Angebot dann die passende RRV an. >> mehr zur HanseMerkur: Preis auf Anfrage 34

35 Übersetzungen Begl. Übersetzung der Eheurkunde, Engl.-Deutsch (Preisgruppe C) Hazel Schauß Übersetzung und Beglaubigung Ihrer Dokumente von der Trauung durch einen vereidigten Übersetzer vom Englischen ins Deutsche. Unser zu diesem Service angegebener Preis gilt für den Übersetzungsaufwand der Eheurkunde und der gegebenenfalls zugehörigen Apostille. Ihr Vorteil: - faire Preise durch unser bevorzugtes Übersetzungsbüro - einfache Abwicklung: Ihre Dokumente können Sie uns z.b. einscannen & en - Übersetzung & Beglaubigung wie oben beschrieben - Postversand der übersetzten Dokumente an Ihre Heimatadresse - Mwst bitte beachten: - Ihr heimisches (deutsches) Standesamt hat Entscheidungsspielraum bezüglich der Anerkennung englischsprachiger Ehedokumente aus dem Ausland; immer mehr Standesbeamte sind bereit, solche Dokumente ohne Übersetzung ins Deutsche als ausreichend anzusehen. Wir empfehlen Ihnen, das für Sie zuständige heimische Standesamt einfach nach Ihrer Rückkehr von Ihrem Hochzeitsziel kurz telefonisch dazu zu fragen. - Der Aufwand unseres Partners wird normalerweise nach übersetzten Zeilen berechnet, unsere Preise beruhen auf erfahrungsgemäßen Durchschnittswerten. Sollte der tatsächliche Aufwand den erwarteten übersteigen, behalten wir uns eine Nachberechnung in entsprechender Höhe vor. - Unser Partnerbüro für Übersetzungen arbeitet mit in Deutschland vereidigten Übersetzer(n). In Österreich und der Schweiz werden diese Dokumente nicht automatisch anerkannt. Bitte informieren Sie sich gegebenenfalls selbst, ob unser Angebot für Sie sinnvoll ist. 66,00 gesamt 35

36 Verschiedenes Aufpreis für die Weihnachts- Oster- und Neujahrswoche James Burgess In der Weihnachtswoche, Osterwoche und Neujahrswoche berechnet der Pastor diesen Aufpreis. 377,00 gesamt Aufpreis für mehr als 2 Gäste James Burgess Wenn Sie nicht nur alleine Ihre Hochzeit genießen, sondern mehr als zwei Gäste dabei haben, ist der Aufwand für den Pastor größer und es fällt dieser Aufpreis an. - Koordination 244,00 gesamt? Nicht das Richtige gefunden Ihre persönlichen Wünsche geben wir gerne an unsere örtlichen Partner weiter und machen Ihnen ein entsprechendes Angebot. Auch für eventuell notwendige Übersetzungen und Beglaubigungen Ihrer Dokumente bieten wir gerne unseren günstigen Service an. 36

37 Unsere weiteren Partner Auch diese Menschen und Unternehmen kümmern sich vor Ort um Ihren großen Moment (bei Zusatzpaketen oder Rahmenleistungen): Hazel Schauß Als englische Muttersprachlerin ist Hazel mit den Eigenheiten und Formen der englischen Sprache bestens vertraut. In Südafrika aufgewachsen lebt sie seit 1978 in München. Ihr Studium schloss Sie ab als staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin (beim Landgericht München I) und arbeitet seit Januar 1997 als selbständige Übersetzerin für die englische Sprache. Hazel ist Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer BDÜ. Ihr Motto: In unserer globalisierten Welt wird es zunehmend wichtiger, sich auf präzise formulierte englische Texte oder Übersetzungen verlassen zu können. Und dass Sie das ernst meint, zeigt ein Blick auf ihren Kundenstamm, zu dem u.a. gehören: BR-Bayerisches Fernsehen, Langenscheidt GmbH und die Siemens AG. >> mehr: Maria Sundin Photography Die junge Schwedin Maria Sundin widmet ich in Ihrer Arbeit ganz dem Thema Mensch. In Porträts, Hochzeitsbildern und Fotogeschichten zu langjährigen Beziehungen übersetzt sie menschliche und zwischenmenschliche Töne in traumhafte und schöne Bilder. 37

38 Marina Fateeva PHOTOGRAPHY I choose to see beauty everywhere hat die junge Fotografin Marina Fateeva zu ihrem Arbeitsmotto erklärt und wer Ihre Webseite besucht, wird schnell erkennen, dass sie in ihren professionell gestalteten Bildern, die Schönheit ihrer Motive wirklich zum Ausdruck bringt. Ourjuwan Photography In 2006, Ourjuwan Photography and Videography was established in Abu Dhabi, UAE that consists of a group of Professional Photographers and Videographers whom are supervised by Michael Hawila. Ourjuwan has been developing an ever growing portfolio of satisfied clients. Among them: The Emirates Palace Hotel, Flash, Reed Exhibitions, Union National Bank, and Mubadala as well as different embassies... Our experience enables us to obtain successful results in any situation. 38

39 HanseMerkur Reiseversicherung AG Seit 40 Jahren steht die HanseMerkur Reiseversicherung für Sicherheit und Verlässlichkeit beim Reiseschutz rund um die Welt: ausgezeichnete Versicherungen, individuelle Pakete und Top- Service für Einzel- und Gruppenreisende, Familien & Geschäftsreisende. Umfassender Reiseschutz fürs Ausland - bereits vom Zeitpunkt der Buchung Ihres Urlaubs sowie natürlich während Ihrer Reise. >> mehr: 39

40 WICHTIG das sollten Sie zu unserem Arrangement wissen Die hochzeit auf reisen Arrangements werden betreut von: active way Alexander Wacker e.k., Enzenspergerweg 10, D Oberstdorf Steuer Nr.: 123/284/00284 Finanzamt Immenstadt, Handelsregister KE: HRA 8305 Bitte beachten Sie zu diesem Angebot: - Unser heutiges Angebot gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit der erwähnten Leistungen und ist gültig für 14 Tage. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir uns danach Preisanpassungen vorbehalten müssen (insbesondere wo Wechselkursschwankungen relevant sind). - Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen von active way Alexander Wacker e.k. - Bitte beachten Sie unbedingt die jeweiligen Einreise- und Gesundheitsbestimmungen Ihres Reisezieles. 40