der Kernkraftwerke Operation of nuclear power stations centrales nucléaires

Transkript

1 Q LU σι σι σι Betriebsergebnisse der Kernkraftwerke Daten - Operation of nuclear power stations Data - Exploitation des centrales nucléaires Données - * * EUROPAISCHE KOMMISSION EUROPEAN COMMISSION COMMISSION EUROPÉENNE 'Δ eurosta THEMENKREIS 8-ΤΗΕΜΕ 8-THÈME 8 Umwelt und Energie Environment and energy Environnement et énergie

2 DE Eurostat hat den Auftrag, der Europäischen Union einen qualitativ hochwertigen statistischen Informationsdienst bereitzustellen. Eurostat-Reihen: ein an den Bedarf aller Nutzer angepaßtes Angebot. Pressemitteilungen: Sie enthalten die Schlüsselzahlen zur EU, zu ihren Mitgliedstaaten und ihren Partnern. Die Pressemitteilungen werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Unmittelbar nach ihrer Veröffentlichung sind sie auch im Internet zu finden: Statistik kurzgefaßt: aktuelle Zusammenfassungen der wichtigsten Ergebnisse von statistischen Erhebungen, Studien und Analysen. Schlüsselindikatoren: Diese Reihe enthält in einem handlichen Buch von maximal 1 Seiten die wichtigsten Indikatoren zu einem Themenbereich oder einem Teilbereich. Panorama der Europäischen Union: In dieser Reihe geht es um die Merkmale und Trends in multisektoralen Themenbereichen oder sektoralen Teilbereichen. Methoden und Nomenklaturen: Diese Veröffentlichungen richten sich an Fachleute; sie beschreiben die Methoden und Systematiken, die für einzelne Themen, Themenbereiche oder Sektoren verwendet werden. Detaillierte labellen: Diese Veröffentlichungen richten sich an Fachleute; darin sind ein Teil oder die Gesamtheit der statistischen Angaben zu einem Thema, Themenbereich oder Sektor zu finden. Studien und Forschung: Zusammenfassungen der Ergebnisse von Studien und Forschungsarbeiten im Bereich der europäischen Statistik. Kataloge: Die kostenlosen Kataloge informieren rasch und genau über das Produkt- und Dienstleistungsangebot von Eurostat. EM Our mission is to provide the European Union with a high-quality statistical information service Eurostat's Collections are adapted to the needs of all users. releases: key figures on the EU, the Member States and their partners. They are provided free of charge. They are also available on the Internet as soon as they are published: Statistics in focus: up-to-date summaries of the main results of statistical surveys, studies and analyses. Key indicators: the main indicators on a theme or sub-theme in an easy-to-carry booklet. Panorama of the European Union: highlights the features and trends of a multi-sectoral theme or a sectoral sub-theme. Methods and nomenclatures are intended for specialists who want to consult the methodologies and nomenclatures used for a theme, a sub-theme or a sector. Detailed tables: statistical data for specialists compiled on a theme, sub-theme or sector. Studies and research summarise the results of European statistical studies and research and are intended for specialists. Catalogues: free of charge rapid access to concise information on Eurostat's products and services. FR Notre mission est de fournir à l'union européenne un service d'information statistique de qualité Les collections d'eurostat sont une offre adaptée aux besoins de tous les utilisateurs. Communiqués de presse: les chiffres clés sur l'ue, les États membres et leurs partenaires. Ils sont distribués gratuitement et sont également disponibles sur Internet dès leur publication. Statistiques en bref: synthèses actualisées des principaux résultats des enquêtes, des études et des analyses statistiques. Indicateurs clés: les principaux indicateurs concernant un thème ou un sous-thème, sous la forme d'un livret facile à emporter. Panorama de l'union européenne: les caractéristiques et les tendances d'un thème multisectoriel ou d'un sous-thème sectoriel. Méthodes et nomenclatures: les méthodologies et les nomenclatures relatives à un thème, un sous-thème ou un secteur. Tableaux détailles: des données statistiques élaborées concernant un thème, un sous-thème ou un secteur, destinées aux spécialistes. Études et recherche: cette collection comprend les résultats d'études et de recherches européennes en statistique et sont destinées aux spécialistes. des informations concises sur les produits et services d'eurostat. Ils peuvent être obtenus gratuitement.

3 o Q uu σι σ> Oí Betriebsergebnisse der Kernkraftwerke Daten Operation of nuclear power stations Data Exploitation des centrales nucléaires Données EUROPÄISCHE KOMMISSION EUROPEAN COMMISSION ^E5! THEMENKREIÄ ΤΗΕΜΕ,^ΪΉΕΜΕ 8 Umwelt und ^^^^ Environment and ehetgy COMMISSION EUROPÉENNE eurostøt EdflBnl Environnement et énergie

4 A Unmittelbarer Zugriff auf harmonisierte statistische Daten Eurostat Data Shops: J Internet; J bieten ein umfassendes Angebot an maßgeschneiderten" Dienstleistungen: * eine unmittelbare Bearbeitung von Informationsanfragen; * eine garantiert schnelle und individuelle Antwort; Wahl des Trägers, auf dem die statistischen Daten geliefert werden. Informationen können telephonisch, schriftlich, per Fax oder per E Mail angefragt werden. Die wesentlichen statistischen Nachrichten aus der Gemeinschaft * Euro Indikatoren: über 1 harmonisierte, vergleichbare und kostenlose Indikatoren der Eurozone; * Pressemitteilungen: direkter Zugriff auf alle Pressemitteilungen von Eurostat Weitere Informationen finden sich auf der Internet Site unter ntycomm/eurostat/ * Immediate access to harmonized statistical data EN Eurostat Data Shops: J Internet D provide a wide range of tailor made services: * immediate information searches * rapid and personalised response * choice of data carrier Information can be requested by phone, mail, fax or e mail. Essentials on Community statistical news * Euro indicators: more than 1 indicators on the euro zone; harmonized, comparable, and free of charge; * Press releases: direct access to all Eurostat press releases. For further information, visit us on the Internet at Accès immédiat à des données statistiques harmonisées Eurostat Data Shops: J Internet: J offrent un large éventail de prestations «sur mesure»: * la prise en charge immédiate de toute recherche d'information, * la garantie d'une réponse rapide et personnalisée, * le choix du support de fourniture des données. Les informations peuvent être demandées par téléphone, par courrier, par télécopie ou par courrier électronique. l'essentiel de l'actualité statistique communautaire * Euro indicateurs: plus de cent indicateurs sur la zone euro (harmonisés, comparables et disponibles gratuitement). * Communiqués de presse: accès direct à tous les communiqués de presse d'eurostat. Pour plus d'informations, visitez le site Internet d'eurostat: Zahlreiche weitere Informationen zur Europäischen Union sind verfügbar über Internet, Server Europa ( A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet. It can be accessed through the Europa server ( De nombreuses autres informations sur l'union européenne sont disponibles sur Internet via le serveur Europa ( Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 2 ISSN Europäische Gemeinschaften, 2 European Communities, 2 Communautés européennes, 2 Printed in Luxembourg GEDRUCKT F CHLORFREI GEBLEICHTEM PAPIER PRINTED ON WHITE CHLORINE FREE PAPER IMPRIMÉ SUR PAPIER BLANCHI SANS CHLORE

5 ΞΕ2 eurostat EUROSTAT L 292 Luxembourg Tél. (352) Télex COMEUR LU 3423 Rue de la Loi 2, B 149 Bruxelles Tél. (32 2) DE Eurostat ist das Statistische ψ Amt der Europäischen Gemeinschaften. Es hat den Auftrag, die Union mit europäischen Statistiken zu versorgen, die Vergleiche zwischen Ländern und Regionen ermöglichen. Eurostat konsolidiert und harmonisiert die in den Mitgliedstaaten erhobenen Daten. Um die weite Verbreitung der gewaltigen verfügbaren Datenmenge zu gewährleisten und den einzelnen Nutzern zu helfen, diese Informationen richtig zu verwenden, hat Eurostat sein Veröffentlichungsund Dienstleistungsprogramm geschaffen. Um sich gezielt an das breite Publikum oder an Fachleute wenden zu können, wurden für die einzelnen Nutzergruppen spezielle Reihen entwickelt. Im Rahmen des neuen Programms hat Eurostat eine Web Site entwickelt. Sie umfaßt ein breites Angebot von Online Informationen über die Erzeugnisse und Dienstleistungen, Pressemitteilungen, Kataloge, Online Veröffentlichungen sowie Indikatoren für die Eurozone. EN Eurostat is the Statistical Office Τ of the European Communities. Its task is to provide the European Union with statistics at a European level, that allow comparisons to be made between countries and regions. Eurostat consolidates and harmonizes the data collected by the Member States. To ensure that the vast quantity of accessible data is made widely available, and to help each user make proper use of the information. Eurostat has set up a publications and services programme. As part of the new programme Eurostat has developed its website. It includes a broad range of on line information on Eurostat products and services, newsletters, catalogues, on line publications as well as indicators on the euro zone. Yves Franchet Director General FR Eurostat est l'office statistique Τ des Communautés européennes. Il a pour tâche de fournir à l'union européenne des statistiques au niveau européen, qui permettent des comparaisons entre pays et régions. Eurostat consolide et harmonise les données collectées par les États membres. Pour assurer que l'ensemble des données disponibles soit largement accessible et pour aider chaque utilisateur à faire bon usage de toute cette information, Eurostat a mis en place un programme de publications et de services. Dans le cadre du nouveau programme, Eurostat a développé son site Internet. Celui ci comprend toute une série d'informations en ligne sur les produits et les services d'eurostat, ses bulletins d'information, ses catalogues et ses publications en ligne ainsi que des indicateurs sur la zone euro. Yves Franchet Directeur Général Yves Franchet Generaldirektor

6 Diese Veröffentlichung fußt auf dem Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen den Kernkraftwerkbetrieben und Eurostat. This publication is the result of the collaboration between reactor operators and Eurostat. Cette publication est le résultat d'une collaboration entre les exploitants des centrales et Eurostat. Bibliographische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung. Cataloguing data can be found at the end of this publication. Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage. Manuskript abgeschlossen im Mai 2 Manuscript completed in May 2 Manuscrit terminé en mai 2

7 ANMERKUNG Schweden: Die Ergebnisse der Kernkraftwerke Barsebeck für die Jahre - und Forsmark für das Jahr sind nicht verfügbar. Vereinigtes Königreich: Die Ergebnisse der Kernkraftwerke des Vereinigten Königreiches sind nicht verfügbar außer Calder Hall. NOTICE Sweden: United Kingdom: Data for Barsebeck nuclear power station for the years to are not available. Data for Forsmark nuclear power station for the year are not available. Data for all nuclear power stations in the United Kingdom (except of Calder Hall) are not available. NOTE Suède: Royaume-Uni : Les données des centrales nucléaires de Barsebeck pour les années à et de Forsmark pour ne sont pas disponibles. Les données des centrales nucléaires ne sont pas disponibles sauf pour la centrale de Calder Hall.

8

9 INHALT Abkürzungen 9 Verzeignis der Kernkraftwerke 1 ALLGEMEINE ERGEBNISSE Wichtigste statistische Daten für 12 BETRIEBLICHE MERKMALE NACH KRAFTWERKEN Monatliche Betriebsergebnisse und Zeitreihen mit jährlichen Betriebsergebnissen Belgique/België 18 BR Deutschland 25 Espana 44 France 53 Nederland 11 Suomi/Finland 112 Sverige 116 United Kingdom 128 Definitionen 129 CONTENTS Abbreviations 9 List of nuclear power stations 1 GENERAL RESULTS Principal statistics for 12 OPERATIONAL CHARACTERISTICS BY STATIONS Monthly operations for and Historical statistics of annual operation Belgique/België 18 BR Deutschland 25 España 44 France 53 Nederland 11 Suomi/Finland 112 Sverige 116 United Kingdom 128 Definitions 13

10 TABLE DES MATIERES Sigles 9 Liste des centrales 1 RÉSULTATS GÉNÉR Données caractéristiques de l'année 12 CARACTÉRISTIQUES D'EPLOITATION PAR CENTRALE Exploitation mensuelle et données historiques d'exploitation annuelle Belgique/België 18 BR Deutschland 25 Espana 44 France 53 Nederland 11 Suomi/Finland 112 Sverige 116 United Kingdom 128 Définitions 131

11 ABKÜRZUNGEN Gasgekühlter Reaktor Fortgeschrittener Gasgekühlter Reaktor Leichtwasser Reaktor Siedewasser Reaktor Druckwasser Reaktor Schwerwasser Reaktor Leichtwasser-Graphit Moderierter Reaktor Hochtemperatur Reaktor Schneller Na-gekühlter Reaktor GCR AGR LWR BWR HWR RBMK HTR FBR ABBREVIATIONS Gas Cooled Reactor Advanced Gas Cooled Reactor Light Water Reactor Boiling Water Reactor Pressurized Water Reactor Heavy Water Reactor Water, Graphite, Enriched Uranium High temperature Reactor Fast Breeder Reactor GCR AGR LWR BWR HWR RBMK HTR FBR SIGLES Réacteur refroidi au gaz (uranium naturel) Réacteur refroidi au gaz (uranium enrichi) Réacteur à eau légère Réacteur à eau bouillante Réacteur à eau pressurisée Réacteur à eau lourde Eau, graphite, uranium enrichi Réacteur à haute température Réacteur surrégénérateur à uranium/plutonium GCR AGR LWR BWR HWR RBMK HTR FBR

12 VERZEICHNIS DER KERNKRAFTWERKE IN DER EUROPÄISCHEN UNION Seite/Paqe LIST OF THE NUCLEAR POWER STATIONS IN THE EUROPEAN UNION Seite/Paqe LISTE DE CENTRALES NUCLEAIRE DE L'UNION EUROPÉENS Seite/Paqe BELGIQUE/BELGIË Doel 1 Doel 2 Doel 3 Doel 4 Tihange 1 Tihange 2 Tihange 3 BR DEUTSCHLAND Biblis A Biblis Β Brokdorf Brunsbüttel Emsland Grafenrheinfeld Grohnde Gundremmingen Β Gundremmingen C Isar Ohu I Isar Ohu II Krümmel Neckar Westheim I Neckar Westheim II Obrigheim Philippsburg I Philippsburg II Stade Unterweser ESPANA Almaraz 1 Almaraz 2 Asco 1 Asco 2 Cofrentes José Cabrera 1 Santa Maria de Garoña Trillo 1 Vandellos 2 FRANCE Belleville 1 Belleville 2 Blayais 1 Blayais 2 Blayais 3 Blayais 4 Bugey FRANCE Bugey 3 Bugey4 Bugey 5 Cattenom 1 Cattenom 2 Cattenom 3 Cattenom 4 Chinon B 1 Chinon B 2 Chinon B 3 Chinon B 4 Chooz B1 Chooz B2 Civaux 1 Cruas 1 Cruas 2 Cruas 3 Cruas 4 Dampierre 1 Dampierre 2 Dampierre 3 Dampierre 4 Fessenheim 1 Fessenheim 2 Flamanville 1 Flamanville 2 Golfech 1 Golfech 2 Gravelines B1 Gravelines B2 Gravelines B3 Gravelines B4 Gravelines C5 Gravelines C6 Nogent 1 Nogent 2 Paluel 1 Paluel 2 Paluel 3 Paluel 4 Penly 1 Penly 2 St. Alban 1 St. Alban 2 St. Laurent B1 St. Laurent B2 Tricastin 1 Tricastin 2 Tricastin 3 Tricastin 4 NEDERLAND Borssele Dodewaard SUOMI/FINLAND Loviisa 1 Loviisa 2 TV 1 TV 2 SVERIGE Barsebeck 1 Barsebeck 2 Forsmark 1 Forsmark 2 Forsmark 3 Oskarshamn 1 Oskarshamn 2 Oskarshamn 3 Ringhals 1 Ringhals 2 Ringhals 3 Ringhals 4 UNITED KINGDOM Calder Hall

13 ALLGEMEINE ERGEBNISSE GENERAL RESULTS RÉSULTATS GÉNÉR

14 \3Δ eurostat OPERATION OF NUCLEAR POWER STATIONS (LIGHT WATER REACTORS) : KEY FIGURES FOR BELGIQUE/BELGIË DEUTSCHLAND PRODUCTION Thermal Generation Net production / / 5.11 Χ 4.95 Χ 5.6 Χ 1. Share of nuclear (heat generation) in total energy - total primary energy production total energy consumption 2. Share of nuclear (electricity production) in total electricity production * EQUIPMENT 1. Commissioned : Maximum output capacity 2. Decommissioned : Maximum output capacity 3. Rerated : Maximum output capacity 4. Situation by the end of the year : Maximum output capacity PERFORMANCES (*) Mean energy availability factor Load factor of which : Boiling water reactors Pressurized water reactors (*) > 1 - First connected to the grid before begin of the year 12

15 m eurostat OPERATION OF NUCLEAR POWER STATIONS (LIGHT WATER REACTORS) : KEY FIGURES FOR PRODUCTION Thermal Generation Net production ESPAÑA / FRANCE / Share of nuclear (heat generation) in total energy -total primary energy production total energy consumption 2. Share of nuclear (electricity production) in total electricity production EQUIPMENT 1. Commissioned : Maximum output capacity 2. Decommissioned : Maximum output capacity 3. Rerated : Maximum output capacity 4. Situation by the end of the year : Maximum output capacity PERFORMANCES (*) Mean energy availability factor Load factor of which : Boiling water reactors Pressurized water reactors (*) > 1 First connected to the grid before begin of the year 13

16 m eurostat OPERATION OF NUCLEAR POWER STATIONS (LIGHT WATER REACTORS) : KEY FIGURES FOR NEDERLAND SUOMI Thermal PRODUCTION 1891 / / 6.8 * Generation : Net production Χ 1. Share of nuclear (heat generation) in total energy - total primary energy production total energy consumption 2. Share of nuclear (electricity production) in total electricity production EQUIPMENT 1. Commissioned : Maximum output capacity 2. Decommissioned : Maximum output capacity 3. Rerated : Maximum output capacity 4. Situation by the end of the year : Maximum output capacity PERFORMANCES (*) Mean energy availability factor Load factor of which : Boiling water reactors * Pressurized water reactors (*) > 1 - First connected to the grid before begin of the year 14

17 eurostat ARBEITSNICHTVERFUGBARKEIT der Kraftwerke > 1 im Einsatz ENERGY UNAVAILABILITY of power stations > 1 operational in INDISPONIBILITE EN ENERGIE des réacteurs > 1 opérationnels en Erste Netzsynchronisation vor c irst connection to grid before Premier couplage au réseau avant EU-15 Reactor family size Number of reactors Maximum output capacity in Energy unavailability factor in Taux d'indisponibilité en énergie en Tranche de puissance Nombre de réacteurs Puissance maximale possible en Planned Programmé Unplanned Hors programme TOTAL 1. Β W R < 6 HW HW 9-12 HW > 12 HW TOTAL Ρ W R < > TOTAL B WR & < > 12 TOTAL EU-12 Reactor family size Number of reactors Maximum output capacity in Energy unavailability factor in Χ Taux d'indisponibilité en énergie en Tranche de puissance Nombre de réacteurs Puissance maximale possible en Planned Programmé Unplanned Hors programme TOTAL 1. Β W R < > 12 TOTAL Ρ W R < HW > 12 TOTAL B WR & < 6 HW > 12 TOTAL Notes Data for UK are not available (EU-15 and EU-12). Data for Barsebeck are not available (EU-15). 15

18 IM eurostat LEISTUNGSANALYSE (*) nach Reaktortyp PERFORMANCE ANALYSIS (*) by type ofreactor ANALYSE DES PERFORMANCES (*) par type deréacteur EU-15 YEAR OF OPERATION BWR * Ρ 4 R Χ ANNEE D'EPLOITATION EU-12 YEAR OF OPERATION BWR Χ ANNEE D'EPLOITATION (*) = Synchronisiert vor Jahresanfang () Connected to the grid before begin of the year () Couplées au réseau avant le début de l'année () 1. Anzahl der Kernkraftwerke Number of reactors Nombre de réacteurs 3. Verfügbarkeitsgrad Energy availability factor Taux 2. Netto Engpaßleistung Maximum output capacity Puissance maximale possible nette 4. Arbeitsausnutzungsgrad Load factor Taux 16

19 BETRIEBLICHE MERKMALE NACH KRAFTWERKEN Monatliche Betriebsergebnisse Zeitreihen mit jährlichen Betriebsergebnissen OPERATIONAL CHARACTERISTICS BY STATIONS Monthly operations for Historical statistic of annual operation CARACTERISTIQUES D'EPLOITATION PAR CENTRALE Exploitation mensuelle au cours de Données historiques d'exploitation annuelle

20 eurostat STATION : DOEL 1 BELGIQUE/BELGIË DONNEES GENERALES TYPE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR 1192 PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE 412 PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE 392 DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

21 eurostat STATION : DOEL 2 BELGIQUE/BELGIË DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES TYPE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps * d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

22 eurostat STATION : DOEL 3 BELGIQUE/BELGIË DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES TYPE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : L DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

23 eurostat STATION : DOEL 4 BELGIQUE/BELGIË DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES TYPE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

24 m eurostat STATION : TIHANGE 1 BELGIQUE/BELGIË DONNEES GENERALES TYPE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR 2873 PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE 19 PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE 962 DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

25 Æ eurostat STATION : TIHANGE 2 BELGIQUE/BELGIË DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES TYPE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

26 ΈΚ ZI eurostat STATION : TIHANGE 3 BELGIQUE/BELGIË DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES TYPE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : * EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AQU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

27 eurostat STATION : BIBLIS A DEUTSCHLAND ALLGEMEINE ANGABEN HPTKENNMERKMALE REAKTOR TYP ERSTE KRITIKALITÄT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG THERMISCHE REAKTORLEISTUNG BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE KUMULIERT BIS KUMULIERT BIS ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENUTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE FEB APR G OKT DEZ JAHR VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermi sehe Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden PROZENTSATZ : Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsnichtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant Arbeitsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad

28 m eurostat STATION : BIBLIS Β ALLGEMEINE ANGABEN REAKTOR TYP ERSTE KRITIKALITAT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENUTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden.PROZENTSATZ : Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsnichtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant Arbeitsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad KUMULIERT BIS FEB DEUTSCHLAND HPTKENNMERKMALE THERMISCHE REAKTORLEISTUNG BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG APR G OKT KUMULIERT BIS DEZ JAHR

29 eurostat STATION : BROKDORF (KBR) DEUTSCHLAND ALLGEMEINE ANGABEN HPTKENNMERKMALE REAKTOR TYP ERSTE KRITIKALITÄT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG THERMISCHE REAKTORLEISTUNG BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE KUMULIERT BIS KUMULIERT BIS ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENUTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE FEB APR G OKT DEZ JAHR VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden PROZENTSATZ : Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsnichtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant Arbeitsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad

30 eurostat STATION : BRUNSBÜTTEL (KKB) ALLGEMEINE ANGABEN REAKTOR TYP ERSTE KRITIKALITAT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENUTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden PROZENTSATZ : Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsnichtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant Arbeitsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad t BWR KUMULIERT BIS FEB DEUTSCHLAND HPTKENNMERKMALE THERMISCHE REAKTORLEISTUNG BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG APR G OKT KUMULIERT BIS DEZ JAHR

31 eurostat STATION : EMSLAND (KKE) DEUTSCHLAND ALLGEMEINE ANGABEN HPTKENNMERKMALE REAKTOR TYP ERSTE KRITIKALITÄT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG THERMISCHE REAKTORLEISTUNG 3765 BRUTTO-ENGPABLEISTUNG 1363 NETTO-ENGPABLEISTUNG 129 JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE KUMULIERT BIS KUMULIERT BIS ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto 522 L Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENUTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE FEB APR G OKT DEZ JAHR VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden PROZENTSATZ : Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsnichtverfügbarkeit * davon : geplant nicht geplant Arbeitsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad

32 eurostat STATION : GRAFENRHEINFELD (KKG) DEUTSCHLAND ALLGEMEINE ANGABEN HPTKENNHERKHALE REAKTOR TYP ERSTE KRITIKALITÄT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG THERMISCHE REAKTORLEISTUNG BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE KUMULIERT BIS KUMULIERT BIS ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENUTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE FEB APR G OKT DEZ JAHR VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Therrni sehe Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden PROZENTSATZ : Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsnichtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant Arbeitsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad

33 BE3 eurostat STATION : GROHNDE (KWG) DEUTSCHLAND ALLGEMEINE ANGABEN HPTKENNMERKMALE REAKTOR TYP ERSTE KRITIKALITÄT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG THERMISCHE REAKTORLEISTUNG BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE KUMULIERT BIS KUMULIERT BIS ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto L Elektrische netto L BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENUTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE FEB APR G OKT DEZ JAHR VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden PROZENTSATZ : Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsnichtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant Arbeitsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad

34 \M eurostat STATION : GUNDREMMINGEN Β DEUTSCHLAND ALLGEMEINE ANGABEN REAKTOR TYP BWR ERSTE KRITIKALITÄT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG HPTKENNMERKMALE THERMISCHE REAKTORLEISTUNG 384 BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG 1284 JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE KUMULIERT BIS KUMULIERT BIS ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENUTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE FEB APR G OKT DEZ JAHR VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden PROZENTSATZ : Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsnichtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant.3 Arbeitsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad

35 "HZ ZI eurostat STATION : GUNDREMMINGEN C ALLGEMEINE ANGABEN REAKTOR TYP ERSTE KRITIKALITÄT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENUTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden PROZENTSATZ : Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsnichtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant Arbeitsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad BWR KUMULIERT BIS FEB DEUTSCHLAND HPTKENNMERKMALE THERMISCHE REAKTORLEISTUNG BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG APR G OKT KUMULIERT BIS DEZ JAHR

36 Mä eurostat STATION : ISAR 1 (KKI) DEUTSCHLAND ALLGEMEINE ANGABEN REAKTOR TYP BWR ERSTE KRITIKALITÄT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG HPTKENNMERKMALE THERMISCHE REAKTORLEISTUNG BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE KUMULIERT BIS KUMULIERT BIS ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENUTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE FEB APR G OKT DEZ JAHR VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden PROZENTSATZ : Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsnichtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant Arbeitsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad

37 Ma eurostat STATION : ISAR 2 (KKI) ALLGEMEINE ANGABEN REAKTOR TYP ERSTE KRITIKALITÄT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENUTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden.PROZENTSATZ : Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsnichtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant Arbeitsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad KUMULIERT BIS FEB DEUTSCHLAND HPTKENNMERKMALE THERMISCHE REAKTORLEISTUNG BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG APR O'.O G OKT KUMULIERT BIS DEZ JAHR

38 m eurostat STATION : KRÜMMEL (KKK) DEUTSCHLAND ALLGEMEINE ANGABEN REAKTOR TYP BWR ERSTE KRITIKALITÄT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG HPTKENNMERKHALE THERMISCHE REAKTORLEISTUNG BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE KUMULIERT BIS KUMULIERT BIS ENERGIEERZEUGUNG : Thermische L Elektrische brutto Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENÜTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE FEB APR G OKT DEZ JAHR VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden PROZENTSATZ : Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsnichtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant t Arbeltsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad

39 m eurostat STATION : NECKARWESTHEIM 1 (GKN) DEUTSCHLAND ALLGEMEINE ANGABEN HPTKENNMERKMALE REAKTOR TYP ERSTE KRITIKALITÄT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG THERMISCHE REAKTORLEISTUNG BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE KUMULIERT BIS KUMULIERT BIS ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENUTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE FEB APR G OKT DEZ JAHR VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermi sehe Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden PROZENTSATZ : Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsnichtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant Arbeitsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad

40 HE eurostat STATION : NECKARWESTHEIM 2 (GKN) DEUTSCHLAND ALLGEMEINE ANGABEN HPTKENNMERKMALE REAKTOR TYP ERSTE KRITIKALITÃT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG THERMISCHE REAKTORLEISTUNG BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE KUMULIERT BIS KUMULIERT BIS ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto 4973 L Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENUTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit * Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE FEB APR G OKT DEZ JAHR VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden PROZENTSATZ : Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsnichtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant.3.1 Arbeitsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad

41 "HZ ZI eurostat STATION : OBRIGHEIM (KWO) DEUTSCHLAND ALLGEMEINE ANGABEN HPTKENNMERKMALE REAKTOR TYP ERSTE KRITIKALITÄT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG THERMISCHE REAKTORLEISTUNG BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE KUMULIERT BIS KUMULIERT BIS ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENUTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden , PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE FEB APR G OKT DEZ JAHR VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermi sehe Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden PROZENTSATZ : Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit ^ Arbeitsnichtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant Arbeitsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad

42 eurostat STATION : PHILIPPSBURG 1 (KKP) DEUTSCHLAND ALLGEMEINE ANGABEN HPTKENNMERKMALE REAKTOR TYP ERSTE KRITIKALITÄT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG BWR THERMISCHE REAKTORLEISTUNG BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE KUMULIERT BIS KUMULIERT BIS ENERGIEERZEUGUNG : Thermische L Elektrische brutto Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENÜTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE FEB APR G OKT DEZ JAHR VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden PROZENTSATZ : Zeitausnutzung * Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsmchtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant Arbeitsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad

43 eurostat STATION : PHILIPPSBURG 2 (KKP) DEUTSCHLAND ALLGEMEINE ANGABEN HPTKENNMERKMALE REAKTOR TYP ERSTE KRITIKALITÄT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG THERMISCHE REAKTORLEISTUNG BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE KUMULIERT BIS KUMULIERT BIS ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENUTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE FEB APR G OKT DEZ JAHR VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST HW BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden PROZENTSATZ : Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsnichtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant Arbeitsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad

44 eurostat STATION : STADE (KKS) DEUTSCHLAND ALLGEMEINE ANGABEN HPTKENNMERKHALE REAKTOR TYP ERSTE KRITIKALITÄT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG THERMISCHE REAKTORLEISTUNG BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE KUMULIERT BIS KUMULIERT BIS ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENUTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeltsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE FEB APR G OKT DEZ JAHR VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden PROZENTSATZ : " Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsnichtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant Arbeitsausnutzung Thermischer Nettowirkungsgrad

45 eurostat STATION : UNTERWESER (KKU) ALLGEMEINE ANGABEN REAKTOR TYP ERSTE KRITIKALITÄT ERSTE NETZSYNCHRONISATION BEGINN DER KOMMERZIELLEN NUTZUNG JÄHRLICHE BETRIEBSERGEBNISSE ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden VOLLASTBENUTZUNG DER ENGPABLEISTUNG Stunden PROZENTSATZ : Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsausnutzung MONATLICHE BETRIEBSERGEBNISSE VERFÜGBARE ARBEIT ENERGIEERZEUGUNG : Thermische Elektrische brutto Elektrische netto ELEKTRISCHE NETTO HÖCHSTLAST BETRIEBSZEIT DES GENERATORS Stunden PROZENTSATZ : Zeitausnutzung Arbeitsverfügbarkeit Arbeitsnichtverfügbarkeit davon : geplant nicht geplant Arbeitsausnutzung Thennischer Nettowirkungsgrad KUMULIERT BIS FEB L147 L DEUTSCHLAND HPTKENNMERKMALE THERMISCHE REAKTORLEISTUNG BRUTTO-ENGPABLEISTUNG NETTO-ENGPABLEISTUNG APR G OKT KUMULIERT BIS DEZ JAHR

46 [M eurostat STATION : ALAZ 1 ESPAÑA GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS TYPE OF REACTOR FIRST CRITICALITY FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION THERMAL CAPACITY OF REACTOR INSTALLED CAPACITY MUM OUTPUT CAPACITY ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACITY FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

47 eurostat STATION : ALAZ 2 ESPANA GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS TYPE OF REACTOR FIRST CRITICALITY FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION THERMAL CAPACITY OF REACTOR INSTALLED CAPACITY MUM OUTPUT CAPACITY ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical Electrical net generated UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACITY FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical Electrical net generated MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS HW FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned LOAD FACTOR unplanned NET THERMAL EFFICIENCY

48 eurostat STATION : ASCO 1 ESPAÑA GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS TYPE OF REACTOR FIRST CRITICALITY FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION THERMAL CAPACITY OF REACTOR INSTALLED CAPACITY MUM OUTPUT CAPACITY ANNUAL OPERATING DATA CUMUUTED AT CUMULATED AT PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACITY FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

49 m eurostat STATION : ASCO 2 ESPAÑA GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS TYPE OF REACTOR FIRST CRITICALITY FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION THERMAL CAPACITY OF REACTOR INSTALLED CAPACITY MUM OUTPUT CAPACITY ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACITY FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR KAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

50 eurostat STATION : COFRENTES ESPANA GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS TYPE OF REACTOR FIRST CRITICALI FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION BWR THERMAL CAPACITY OF REACTOR INSTALLED CAPACITY MUM OUTPUT CAPACITY ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACITY FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUH ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

51 m eurostat STATION : JOSE CABRERA 1 (ZORITA) ESPAÑA GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS TYPE OF REACTOR FIRST CRITICALITY FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION THERMAL CAPACm OF REACTOR INSTALLED CAPACI MUM OUTPUT CAPACI ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACI FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

52 eurostat STATION : SANTA IA DE GARONA ESPAÑA GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS PE OF REACTOR FIRST CRITICALI FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION BWR THERMAL CAPACI OF REACTOR INSTALLED CAPACI MUM OUTPUT CAPACI ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACI FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

53 eurostat STATION : TRILLO 1 ESPAÑA GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS PE OF REACTOR FIRST CRITICALI FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION THERMAL CAPACI OF REACTOR INSTALLED CAPACI MUM OUTPUT CAPACITI ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACI FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G T YEAR AVAILABLE ENERGY PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned LOAD FACTOR unplanned NET THERMAL EFFICIENCY

54 eurostat STATION : VANDELLOS 2 ESPANA GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS PE OF REACTOR FIRST CRITICALI FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION THERMAL CAPACI OF REACTOR INSTALLED CAPACI MUM OUTPUT CAPACI ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACI FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERIOD OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

55 eurostat STATION : BELLEVILLE 1 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE HW DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

56 S3 eurostat STATION : BELLEVILLE 2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE "T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

57 eurostat STATION : BLAYAIS 1 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : L DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

58 eurostat STATION : BLAYAIS 2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : L DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net ;!

59 m eurostat STATION : BLAYAIS 3 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PROOUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

60 eurostat STATION : BLAYAIS 4 FRANCE DONNEES GENERALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR 2785 PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE 951 PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE 91 DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : L DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE HO PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

61 eurostat STATION : BUGEY 2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : L DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

62 m eurostat STATION : BUGEY 3 FRANCE DONNEES GENERALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR 2785 PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE 945 PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE 91 DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : L DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE "T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée * hors programme de rendement thermique net

63 eurostat STATION : BUGEY 4 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net Í

64 m eurostat STATION : BUGEY 5 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ΑΠΕΙΝΤΕ NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

65 "3Z 'Δ eurostat STATION : CATTENOM 1 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps * d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

66 eurostat STATION : CATTENOM 2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net )

67 m eurostat STATION : CATTENOM 3 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

68 im eurostat STATION : CATTENOM 4 FRANCE DONNEES GENERALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR 3817 PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE 1362 PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE 13 DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : * t EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

69 M eurostat STATION : CHINON Bl FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

70 M eurostat STATION : CHINON B2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : * EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

71 M eurostat STATION : CHINON B3 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

72 eurostat STATION : CHINON B4 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

73 M eurostat STATION : CHZ Bl FRANCE DONNEES GENERALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE 1.8. DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE 39. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DES TURBENERATEURS DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

74 Æ eurostat STATION : CHZ B2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE 1.4. DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : * EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR A T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

75 ΉΖ Δ eurostat STATION : CIV 1 FRANCE DONNEES GENERALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR 427 PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE 152 PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE 1455 DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

76 eurostat STATION : CRUAS 1 FRANCE DONNEES GENERALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR 2785 PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE 921 PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE 915 DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

77 "HZ Δ eurostat STATION : CRUAS 2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR A OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

78 eurostat STATION : CRUAS 3 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR A T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

79 eurostat STATION : CRUAS 4 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NEHE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : L DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ΑΠΕΙΝΤΕ NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

80 eurostat STATION : DAMPIERRE 1 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR A OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. AHEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

81 "HZ Δ eurostat STATION : DAMPIERRE 2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NEHE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : ] L DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. AHEINTE NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

82 m eurostat STATION : DAMPIERRE 3 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : L DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : _ EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR A T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie * dont : programmée hors programme de rendement thermique net

83 M eurostat STATION : DAMPIERRE 4 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NEHE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PROCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. AHEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

84 eurostat STATION : FESSENHEIM 1 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : REE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR A OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme ) ) de rendement thermique net

85 "HZ Δ eurostat STATION : FESSENHEIM 2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : L REE DE CHE DES TURBENERATEURS REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE PSSI8LE T : EPLOITATION HENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

86 eurostat STATION : FLAMANVILLE 1 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : REE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

87 eurostat STATION : FLAMANVILLE 2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DES TURBENERATEURS REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE "T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

88 eurostat STATION : GOLFECH 1 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICHE DATE DU PREMIER CPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : REE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PROCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

89 M eurostat STATION : GOLFECH 2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NEHE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : REE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

90 M eurostat STATION : GRAVELINES Bl FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PROCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

91 m eurostat STATION : GRAVELINES B2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PE DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NEHE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PROCTION D'ENERGIE : REE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR A OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net lí

92 m eurostat STATION : GRAVELINES B3 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : REE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : * EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR A OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PROCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE DUREE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

93 eurostat STATION : GRAVELINES B4 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NEHE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PROCTION D'ENERGIE : REE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PROOTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE "T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

94 m eurostat STATION : GRAVELINES C5 FRANCE DONNEES GENERALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PUISSANCE THERMIE DU REACTEUR 2785 PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE 951 PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE 91 NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : REE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : * EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR A T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PROCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

95 "HZ Δ eurostat STATION : GRAVELINES C6 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER CPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR A T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

96 M eurostat STATION : NOGENT 1 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER CPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

97 M eurostat STATION : NOGENT 2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ΠΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER CPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NEHE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PROCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

98 eurostat STATION : PALUEL 1 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NEHE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PROCTION D'ENERGIE : REE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR A OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NEHE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

99 eurostat STATION : PALUEL 2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NEHE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : REE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. AHEINTE NEHE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

100 eurostat STATION : PALUEL 3 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DES TURBENERATEURS REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

101 eurostat STATION : PALUEL 4 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER CPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NEHE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée O.O 9..8 hors programme de rendement thermique net

102 M eurostat STATION : PENLY 1 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : REE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR A OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PROCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. AHEINTE NEHE REE DE CHE T : d'utilisation en temps * d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net ÎOO

103 "HZ Δ eurostat STATION : PENLY 2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PROCTION D'ENERGIE : REE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE KW REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

104 LrEa eurostat STATION : ST. ALBAN 1 FRANCE DONNEES GENERALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR 3817 PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE 1381 PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE 1335 DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : REE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR A OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PROCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

105 eurostat STATION : ST. ALBAN 2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NEHE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR A OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

106 eurostat STATION : ST. LRENT Bl FRANCE DONNEES GENERALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR 2785 PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE 956 PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE 915 NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PROCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR A OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

107 "HZ Δ eurostat STATION : ST. LRENT B2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER CPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : REE DE CHE DES TURBENERATEURS REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

108 eurostat STATION : TRICASTIN 1 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PROCTION D'ENERGIE : L DUREE DE CHE DUREE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR A T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. AHEINTE NEHE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

109 "HZ Δ eurostat STATION :TRICASTIN 2 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRUCTION D'ENERGIE : 2882 L REE DE CHE DES TURBENERATEURS REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PROCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ΑΠΕΙΝΤΕ NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

110 aa eurostat STATION :TRICASTIN 3 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE DONNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PROCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU OCT ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ΑΠΕΙΝΤΕ NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps M d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

111 "HZ Δ eurostat STATION : TRICASTIN 4 FRANCE DONNEES GENERALES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ΗΡΕ DE REACTEUR DATE DE PREMIERE CRITICITE DATE DU PREMIER COUPLAGE DEBUT DE L'EPLOITATION COMMERCIALE PUISSANCE THERMIQUE DU REACTEUR PUISSANCE MALE POSSIBLE BRUTE PUISSANCE MALE POSSIBLE NETTE NNEES D'EPLOITATION ANNUELLE PRODUCTION D'ENERGIE : DUREE DE CHE REE D'UTILISATION PUISSANCE MALE POSSIBLE T : EPLOITATION MENSUELLE FEV AVR AOU T ANNEE DISPONIBILITE EN ENERGIE PRODUCTION D'ENERGIE : PUISSANCE MA. ATTEINTE NETTE REE DE CHE T : d'utilisation en temps d'indisponibilité en énergie dont : programmée hors programme de rendement thermique net

112 m eurostat STATION : BORSSELE NEDERLAND GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS ΗΡΕ OF REACTOR FIRST CRITICALI FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION THERMAL CAPACI OF REACTOR INSTALLED CAPACI MUM OUTPUT CAPACI ANNUAL OPERATING DATA CUMUUTED AT CUMULATED AT PROCTION OF ENERGY : Thermal L Electrical generated Electrical net UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACI FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS TACTOR OF : Time utilisation Energy availability I Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

113 ^z Δ eurostat STATION : DEWAARD NEDERLAND GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS PE OF REACTOR FIRST CRITICALIH FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION BWR THERMAL CAPACI OF REACTOR INSTALLED CAPACI MUM OUTPUT CAPACI ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACIH FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G οα- YEAR AVAILABLE ENERGY ο PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Tine utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY 111

114 m eurostat STATION : LOVIISA 1 SUOMI GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS PE OF REACTOR FIRST CRITICALI FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION THERMAL CAPACI OF REACTOR INSTALLED CAPACI MUM OUTPUT CAPACI ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACI FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA RING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS FACTOR OF :' Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

115 ΉΖ Δ eurostat STATION : LOVIISA 2 SUOMI GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS PE OF REACTOR FIRST CRITICALIH FIRST CONNECTI TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION THERMAL CAPACIH OF REACTOR INSTALLED CAPACI MUM OUTPUT CAPACI ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical Electrical net generated UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACIH FACTOR OF : Energy availability : LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA RING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PROCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS "FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR I NET THERMAL EFFICIENCY

116 m eurostat STATION : TVO 1 SUOMI GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS PE OF REACTOR FIRST CRITICALI FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION BWR THERMAL CAPACI OF REACTOR INSTALLED CAPACI MUM OUTPUT CAPACI ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRODUCTION OF ENERGY : Thermal 27 L Electrical generated Electrical net UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACI FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G T YEAR AVAILABLE ENERGY PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned I LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

117 eurostat STATION : TVO 2 SUOMI GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS PE OF REACTOR FIRST CRITICALI FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION BWR THERMAL CAPACI OF REACTOR INSTALLED CAPACI MUM OUTPUT CAPACI ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PROCTION OF ENERGY : Thermal Electrical Electrical net generated UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACIH FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS FACTOR OF :" Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

118 eurostat STATION : BARSEBECK 1 SVERIGE GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS PE OF REACTOR FIRST CRITICALIH FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION BWR THERMAL CAPACIH OF REACTOR INSTALLED CAPACIH MUM OUTPUT CAPACIH ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT 97 CUMULATED AT PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACIH FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS - FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned LOAD FACTOR unplanned NET THERMAL EFFICIENCY

119 m eurostat STATION : BARSEBECK 2 SVERIGE GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS ΗΡΕ OF REACTOR FIRST CRITICALIH FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION BWR THERMAL CAPACIH OF REACTOR INSTALLED CAPACIH MUM OUTPUT CAPACIH ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACIH FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR ( ( MONTHLY OPERATING DATA RING FEB APR MAY G οπ YEAR AVAILABLE ENERGY ό PRTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability 3. Energy unavailability 3. of which : planned 3. unplanned 3. LOAD FACTOR 3. NET THERMAL EFFICIENCY

120 m eurostat STATION : FORSK 1 SVERIGE GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS PE OF REACTOR FIRST CRITICALIH FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION BWR THERMAL CAPACI OF REACTOR INSTALLED CAPACI MUM OUTPUT CAPACI ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACI FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : - Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

121 aa eurostat STATION : FORSK 2 SVERIGE GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS PE OF REACTOR FIRST CRITICALIH FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION BWR THERMAL CAPACI OF REACTOR INSTALLED CAPACI MUM OUTPUT CAPACI ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical Electrical net generated C UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACIH FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR : ( MONTHLY OPERATING DATA RING FEB APR MAY G T YEAR AVAILABLE ENERGY PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS " FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

122 M eurostat STATION : FORSK 3 SVERIGE GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS PE OF REACTOR FIRST CRITICALIH FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION BWR THERMAL CAPACI OF REACTOR INSTALLED CAPACIH MUM OUTPUT CAPACI ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACIH FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA RING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net Ml MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

123 M eurostat STATION : OSKARSHAMN 1 SVERIGE GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS PE OF REACTOR FIRST CRITICALIH FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION BWR THERMAL CAPACI OF REACTOR INSTALLED CAPACI MUM OUTPUT CAPACI ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PROCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACIH FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G T YEAR AVAILABLE ENERGY PRTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

124 eurostat STATION : OSKARSHAMN 2 SVERIGE GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS PE OF REACTOR FIRST CRITICALIH FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION BWR THERMAL CAPACm OF REACTOR INSTALLED CAPACIH MUM OUTPUT CAPACI ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACI FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G T YEAR AVAILABLE ENERGY PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

125 M eurostat STATION : OSKARSHAMN 3 SVERIGE GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS PE OF REACTOR FIRST CRITICALIH FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION BWR THERMAL CAPACIH OF REACTOR INSTALLED CAPACIH MUM OUTPUT CAPACIH ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PROCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACIH FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G T YEAR AVAILABLE ENERGY PRTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

126 M eurostat STATION : RINGHALS 1 SVERIGE GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS ΗΡΕ OF REACTOR FIRST CRITICALIH FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION BWR THERMAL CAPACIH OF REACTOR INSTALLED CAPACIH MUM OUTPUT CAPACIH ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRUCTION OF ENERGY : Thermal L Electrical generated Electrical net UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACIH FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

127 eurostat STATION : RINGHALS 2 SVERIGE GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS PE OF REACTOR FIRST CRITICALIH FIRST CONNECTI TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION THERMAL CAPACIH OF REACTOR INSTALLED CAPACIH MUM OUTPUT CAPACIH ANNUAL OPERATING DATA CUMUUTED AT CUMULATED AT PROCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACIH FACTOR OF : Energy availability * LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA RING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

128 ^z Δ eurostat STATION : RINGHALS 3 SVERIGE GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS ΗΡΕ OF REACTOR FIRST CRITICALIH FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION THERMAL CAPACIH OF REACTOR INSTALLED CAPACIH MUM OUTPUT CAPACIH ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACIH FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

129 LIS eurostat STATION : RINGHALS 4 SVERIGE GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS ΗΡΕ OF REACTOR FIRST CRITICALIH FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION THERMAL CAPACIH OF REACTOR INSTALLED CAPACIH MUM OUTPUT CAPACIH ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACIH FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G T YEAR AVAILABLE ENERGY PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

130 m eurostat STATION : CALDERHALL UNITED KINGDOM GENERAL DATA SELECTED CHARACTERISTICS PE OF REACTOR FIRST CRITICALIH FIRST CONNECTION TO GRID FIRST COMMERCIAL OPERATION GCR THERMAL CAPACIH OF REACTOR INSTALLED CAPACIH MUM OUTPUT CAPACIH ANNUAL OPERATING DATA CUMULATED AT CUMULATED AT PRUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS EQUIVALENT UTILISATION AT OUTPUT CAPACIH FACTOR OF : Energy availability LOAD FACTOR MONTHLY OPERATING DATA DURING FEB APR MAY G OCT YEAR AVAILABLE ENERGY PRODUCTION OF ENERGY : Thermal Electrical generated Electrical net MUM ELECTRICAL POWER NET UTILISATION PERI OF TURBOGENERATORS FACTOR OF : Time utilisation Energy availability Energy unavailability of which : planned unplanned LOAD FACTOR NET THERMAL EFFICIENCY

131 DEFINITIONEN Thermische Höchstleistung eines nuklearen Dampferzeugers : Wärmeenergie, die in der Zeiteinheit durch den Dampferzeuger unter Betriebsbedingungen frei wird, welche der im Dauerbetrieb ausfahrbaren Höchstleistung entsprechen. Sie gibt das Wärmepotential des Reaktors an, ohne die eventuell durch den Brennstoff oder die anderen Anlagenteile verursachten Begrenzungen. Diese (in ausgedrückte) "Wärmeleistung" ist nicht mit der an den Klemmen der Generatorsätze gemessenen elektrischen Leistung zu verwechseln. - Erzeugte Wärmeenergie : Wärmemenge, die bei der Spaltung des Kernbrennstoffes, der den Reaktorkern bildet, in einer bestimmten Zeitspanne frei wird. Diese (in ausgedrückte) erzeugte Wärmeenergie st nicht. mit der an den Klemmen der Generatorsätze gemessenen elektrischen Energie zu verwechseln. - Nennleistung der Stromerzeuger : Höchstleistung der wichtigsten Stromerzeuger bei Dauerbetrieb; gemessen an den Klemmen der Generatorsätze nach den gültigen Normen. Die Nennleistung ist eine Bruttoleistung. - Elektrische Leistung oder Arbeit aus Kernenergie : Elektrische Leistung oder Arbeit, die allein auf Nutzung des Kernbrennstoffes beruht; sie enthält also nicht die Energie, die in Eigenbedarfsgeneratoren aus anderen als nuklearen Brennstoffen erzeugt wurde. Diese Leistung oder Arbeit kann eine Brutto- oder Nettoleistung (oder - arbeit) sein. - Engpaßleistung : Maximale elektrische Leistung, die mit dem vorhandenen Reaktorkern im Dauerbetrieb von 15 Stunden oder mehr gefahren werden kann, unter der Voraussetzung, daß alle Anlagenteile voll betriebsfähig sind. Der Wert der Engpaßleistung muß konstant bleiben, es sei denn, die Betriebsleitung trifft im Anschluß an eine definitive Änderung die Entscheidung, den ursprünglichen Wert durch einen neuen Wert zu ersetzen. Der Wert der Enpaßleistung bleibt von einem Stretch-out-Betrieb des Reaktors unberührt. Die Überlastleistung, die nur während einer beschränkten Zeitspanne aufrechterhalten werden kann, ist bei der Bestimmung der Engpaßleistung nicht zu berücksichtigen. - Höchstiast : Festgestellter Höchstwert der im Laufe einer bestimmten Zeitspanne erzeugten elektrischen Leistung (stündliche oder halbstündliche Messung). - Elektrische Bruttoleistung oder -arbeit : An den Klemmen der Generatorsätze gemessene elektrische Leistung oder Arbeit, die infolgedessen auch die von den Eigenbedarfsanlagen und durch die Verluste in den Transformatoren des Kraftwerks verbrauchte elektrische Arbeit umfaßt. - Elektrische Nettoleistung oder -arbeit : Die an den Sammelschienen der Kraftwerke gemessene elektrische Leistung oder Arbeit, d.h. nach Abzug der von den Eigenbedarfsanlagen und durch die Verluste in den Transformatoren des Kraftwerks verbrauchten elektrischen Leistung oder Arbeit auch während des Stillstands des Kraftwerks. Es ist somit möglich, daß die elektrische Nettoarbeit negativ ist, entweder durch die Außerbetriebsetzung von Generatorsätzen oder auf Grund der Tatsache, daß der Gesamtverbrauch der Eigenbedarfsanlagen vorübergehend höher ist als die Bruttoerzeugung. - Zahl der Betriebsstunden : Zahl der Stunden, während deren die Hauptgeneratoren des Kraftwerks an das Netz gekoppelt waren. - Zeitnutzung : Quotient aus der Zahl der Betriebsstunden und der Gesamtstundenzahl der betreffenden Zeitspanne. - Arbeitsverfügbarkeit : Quotient aus der Energie, die in einem bestimmten Zeitraum mit der verfügbaren Leistung erzeugt werden könnte und der Energie, die in derselben Zeitspanne mit der Enpaßleistung erzeugt werden könnte. Die verfügbare Leistung ist die auf einen bestimmten Zeitpunkt bezogene höchste elektrische Leistung, die eine Kraftwerkseinheit während einer bestimmten Einsatzdauer unter den gegebenen Verhältnissen ausfahren kann, jedoch ohne Berücksichtigung ständiger oder vorübergehender Unzulänglichkeiten der Anlagen des Netzes oder einer möglichen Verringerung des Bedarfs der Verbraucher. - Arbeitsausnutzungsgrad : Quotient aus der in einer bestimmten Zeitspanne erzeugten Energie und der Energie, die die gleiche Anlage bei Dauerbetrieb der Engpaßleistung hätte erzeugen können. - Ausnutzdauer : Produkt aus dem Arbeitsausnutzungsgrad der Engpaßleistung und der Anzahl der Stunden dieser Zeitspanne. - Thermischer Nettowirkungsgrad : Quotient aus der Nettoerzeugung elektrischer Arbeit und der Erzeugung von Wärmeenergie während einer bestimmten Zeitspanne. Anmerkung : Arbeitsverfügbarkeit und Arbeitsausnutzung werden ab dem Datum der ersten Netzkoppelung berechnet, wenn diese sich innerhalb der Referenzzeitspanne befindet. 129

132 DEFINITIONS - Thermal maximum capacity of a nuclear steam supply system : quantity of heat released per unit of time by the nuclear steam generator, under operating conditions corresponding to the maximum power that can be achieved under continuous operation. It describes the thermal potential of the reactor without the limitations that may be imposed by the fuel or by other components of the installation. This "thermal capacity" (expressed in ) must not be confused with the electrical capacity obtained at the terminals of the turbo-generators. - Thermal energy produced : the quantity of heat released as a result of fission of the nuclear fuel inside the reactor. This thermal energy (expressed in ) must not be confused with the electrical energy obtained at the terminals of the sets. - Nominal capacity of electrical generators : maximum continuous rated capacity of the main electric generators as measured at the terminals of the sets. The nominal capacity is a gross capacity. - Nuclear electric capacity or energy : electrical power or energy produced from nuclear fuels; it does not include the power of energy which can be produced by auxiliary generators using non-nuclear fuels. This power or this energy may be gross or net. - Maximum capacity : maximum electric power that could be produced with the existing core configuration under continuous operation (15 hours or longer) on the assumption that all the station plant is in full working order. It is specified that this value must remain constant unless, following permanent modification, the management of the undertaking decides to amend the original value. Stretch-out operation of the reactor does not affect the stated maximum capacity. The overload capacity, which can only be maintained for a limited period, must not be taken into account in determining the maximum capacity. - Maximum electric power produced : the greatest recorded value of the power generated during the period under consideration (sampled every hour or every half an hour). - Installed capacity or electrical generation : the electric power or energy measured at the terminals of the station generator sets, which thus includes the power or energy absorbed by the station auxiliaries and the losses in the station transformers. - Maximum output capacity or electrical net production : the electric power or energy measured at the busbard of the power stations, i.e. after deduction of the power or energy absorbed by the station auxiliaries and the losses in the station transformers, even during plant shut-down. Consequently, it is possible for the electrical net production to have a negative value owing either to shut-down of the generators or to the fact that the total consumption of the auxiliaries temporarily exceeds the produced electricity. - on line : number of hours during which the power station's main generators were connected to the network. - Time utilisation factor : ratio of the generator operation period to the total number of hours in the period under consideration. - Energy availability factor : ratio of the energy that the available capacity could have produced during this period, to the energy that the maximum capacity could have produced during the same period. The available electric capacity is the electric power at which the station can be operated for a given period under the actual conditions prevailing at the station at the time, inespective of any temporary or permanent inadequacy of the network or drop in consumers' needs. - Load factor : ratio of the energy that is produced during the period considered to the energy that could have been produced at maximum capacity under continuous operation during the whole ofthat period. - Utilisation period : product of the load factor and the number of hours considered in that period. - Thermal net efficiency : ratio of the electrical end production to the thermal energy produced during the given period. Note : The availability and load factors are calculated from the date of first connection to grid, wherever the latter is within the reference period. 13

133 DEFINITIONS - Puissance maximale thermique d'un générateur nucléaire de vapeur : énergie calorifique dégagée par unité de temps par le générateur de vapeur dans les conditions de fonctionnement correspondant à la puissance maximale réalisable en régime continu. Elle caractérise les possibilités thermiques de ce générateur sans limitations éventuelles apportées par le combustible ou par les autres composants de l'installation. Cette "puissance thermique" (exprimée en ) ne doit pas être confondue avec la puissance électrique récupérée aux bornes des groupes turbo-générateurs. - Energie thermique produite : la quantité de chaleur dégagée du fait de la fission du combustible nucléaire constituant le coeur du réacteur. Cette énergie thermique produite (exprimée en ) ne doit pas être confondue avec l'énergie électrique récupérée aux bornes de groupes turbo-générateurs. - Puissance nominale des générateurs électriques : puissance maximale en marche continue des générateurs électriques principaux déterminée aux bornes des groupes selon les normes admises. La puissance nominale est une puissance brute. - Puissance ou énergie électrique nucléaire : puissance ou énergie réalisée à partir de l'utilisation du combustible nucléaire; elles ne comprennent pas la puissance ou l'énergie produite par des générateurs auxiliaires alimentés avec des combustibles autres que nucléaires. Cette puissance ou cette énergie peuvent être brutes ou nettes. - Puissance maximaie possible : puissance électrique maximale réalisable avec le coeur actuel en marche continue d'une durée égale ou supérieure à 15 heures, la totalité des installations étant supposée entièrement en état de marche. La valeur de la puissance maximale possible doit rester constante à moins que, par suite d'une modification de caractère permanent, la direction de l'entreprise ne prenne la décision de substituer une nouvelle valeur à la valeur initiale. La valeur de la puissance maximale possible n'est pas modifiée par un fonctionnement du réacteur en "stretch-out". La puissance de surcharge, qui ne peut être maintenue que pendant une durée limitée, ne doit pas être prise en compte pour la détermination de la puissance maximale possible. - Puissance maximale atteinte : maximum constaté de la puissance électrique produite au cours de la période considérée (relevé horaire ou demi-horaire). - Puissance ou énergie électrique brute : puissance ou énergie électrique mesurée aux bornes des groupes de la centrale et comprenant par conséquent la puissance ou l'énergie électrique absorbée par les services auxiliaires et par les pertes dans les transformateurs de la centrale. - Puissance ou énergie électrique nette : puissance ou énergie électrique mesurée à la sortie de la centrale, c'est-à-dire défalcation faite de la puissance ou de l'énergie électrique absorbée par les services auxiliaires et par les pertes dans les transformateurs de la centrale, même pendant le temps d'arrêt de la centrale. Il est donc possible que l'énergie électrique nette soit négative, soit de par l'arrêt des groupes de production, soit de par le fait que la consommation totale des auxiliaires soit momentanément supérieur à la production brute. - Nombre d'heures de marche : nombre d'heures pendant lesquelles les générateurs principaux de la centrale ont été couplés au réseau. - Taux d'utilisation en temps : quotient du nombre d'heures de marche par le nombre d'heures total de la période considérée. - Taux : quotient de l'énergie qu'aurait pu produire l'équipement (considérant que la possibilité d'évacuation soit illimitée) par rapport à l'énergie qu'aurait pu produire cet équipement au niveau de la puissance maximale possible. La puissance disponible est la puissance électrique maximale réalisable pendant un temps de fonctionnement déterminée et dans les conditions où l'unité nucléaire se trouve à l'instant considérée, mais sans limitation due à une insuffisance permanente ou temporaire des installations du réseau ou des besoins de la consommation. - Taux : quotient de l'énergie produite au cours de la période considérée par l'énergie qu'aurait pu produire, pendant la même période, la puissance maximale possible en marche continue. - Durée d'utilisation de la puissance maximale possible : produit du taux par le nombre d'heures de la période considérée. - Rendement thermique net : quotient de la production nette d'énergie électrique par la production d'énergie thermique pendant l'intervalle de temps considéré. Nota : Les taux de disponibilité et d'utilisation sont calculés à partir de la date du premier couplage lorsque celuici se situe à l'intérieur de la période de référence. 131

134

135 A DE ψ Statistik kurzgefaßt Statistik kurzgefaßt": Wissen, verstehen und auf sicherer Grundlage entscheiden anhand von: harmonisierten, zuverlässigen und vergleichbaren Daten für alle Mitgliedstaaten der Europäischen Union, klaren und präzisen Kommentaren und Analysen, leichtverständlichen Abbildungen und Karten. Die Preise können bei den Data Shop Vertriebsstellen angefragt werden (Verzeichnis am Ende der Veröffentlichung). E^ Statistics in focus Ψ Statistics Π focus; find out understand and decide in confidence with: * harmonized, reliable and comparable data; * clear and concise comments and analyses; * charts and maps easy to understand. Prices on request from the Data Shop network (see end of the publication)..r Statistiques en bref FR Ύ Statistiques en bref: trouver, comprendre et décider, en confiance, grâce à: * des données harmonisées, fiables et comparables; + des commentaires clairs et concis; * des graphiques ou à des cartes. Pour connaître les prix, s'adresser au réseau de Data Shops (voir à la fin de la publication).

136 ^ w Eurostat Schlüsseldaten Mew Cronos Das Europa von heute verstehen, um für das Europa von morgen zu planen Diese Datenbank umfaßt über 16 Millionen makroökonomische und sozialstatistische Daten. Sie wurde geschaffen, um den Entscheidungsträgern qualitativ hochwertige statistische Daten zur Verfügung zu stellen. C o m e x t LD die Datenbank für die Statistik über den Außenhandel der EU und den Handel zwischen den Mitgliedstaaten. Zu finden sind 11 Erzeugnisse jährlich für alle Partnerländer (etwa 25). Für weitere Informationen wenden Sie sich an das Data Shop Vertriebsnetz oder die Internet Site von Eurostat ( A^ Eurostat essentials Ψ Understand today's Europe to anticipate the future better lew Cronos D More than 16 million items of data in this macroeconomic and social database are available to all those who need high quality statistical information for decision making. C o m e χ t HD the database for statistics on the European Union's external trade and trade between Member States. 11 products by year are covered with all partner countries (more or less 25). For further information, contact the Eurostat Data Shop network or visit us on the Internet at: FR L'essentiel de l'actualité statistique européenne Comprendre l'europe d'aujourd'hui pour mieux anticiper l'avenir New Cronos ï) plus de 16 millions de données dans cette base de données macroéconomique et sociale créée à l'intention de tous ceux qui ont besoin d'informations statistiques de haute qualité pour prendre des décisions. C o m e χ t ) la base de données des statistiques sur le commerce extérieur de l'union eunjpéennejet iesiéctøngessitre les États membres. Couvre 11 produits échangés chaque année avec tous les pays partenaires (environ 25). Pour plus d'informations, veuillez contacter le réseau de Data Shops d'eurostat ou consulter notre site Internet (

137 Kostenlose Informationsquellen Free information sources Sources d'information gratuites.. Statistische Referenzen Kurzinformationen zu den Produkten und Diensten von Eurostat (Jahresabonnement/4 Ausgaben). Ich möchte dieses kostenlose Produkt erhalten in: Statistical references the information letter on Eurostat products and services (yearly subscription/4 issues). I would like to receive this free product in: Références statistiques La note d'information sur les produits et services d'eurostat (abonnement annuel/4 numéros) Je voudrais recevoir ce produit gratuit en: DDE DEN D FR Eurostat M/n/Jtafa/og Eurostats Referenzkatalog. Ich möchte dieses kostenlose Produkt erhalten in: Eurostat Mini guide Eurostat's reference catalogue. I would like to receive this free product in: Mini-guide Eurostat Catalogue de référence d'eurostat. Je voudrais recevoir ce produit gratuit en: DDE DEN D FR Begegnung in Zahlen eine Kurzfassung des Jahrbuchs von Eurostat. Ich möchte dieses kostenlose Produkt erhalten in ('): Facts through figures A summary of the Eurostat Yearbook. I would like to receive this free product in ('): Des chiffres pour se connaître Une synthèse de l'annuaire Eurostat. Je voudrais recevoir ce produit gratuit en ('): DES D DA DDE D EL D Fl DEN D FR DIT D NL DPT D Fl DSV DIS D NO C) Solange Vorrat reicht As long as stock lasts Dans la limite des stocks diponibles D Herr/MIVM. D Frau/MRS/MME Name/Name/Nom: ftma/firm/sooë«: AdresseJAddress/Ad esse: StaOJOty/VUe: Tel./Tét. D MS/MLLE fax (Bitte Blockschrift verwenden/please use block capitals/veuillez écrire en lettres capitales) VomamelForename/Prenom: Abteilung/Department/Service: PLZ/PosteodelCode nostat Land/Country/Pays: E-Mat In welchem Bereich sind Sie tätig: Please indicate your market sector Veuillez indiquer votre secteur d'activité: ι D Bildung und Ausbildung D Europäische Einrichtung D Politik (Botschaft, Ministerium, Verwaltung) D Außereuropäischer Statistikdienst D Private Verwendung D Unternehmen D Informationsanbieter (Informationsdienst, Medien, Beratung, Buchhandlung, Bibliothek...) D Europäischer Statistikdienst D Sonstiges (bitte genauer angeben): D Education/Training D European institution D Politics (embassy, ministry, administration) D Non European statistics service D Private user D Enterprise D Information brokerage (information service, media, consultancy, bookshop, library, etc.) D European statistics service D Other (please specify): D éducation/formation D institutions européennes D politique (ambassade, ministère. administration) D service statistique non européen D utilisateur privé D entreprise D courtage d'informations (service d'information, média, consultant, librairie, bibliothèque...) D service statistique européen D autre(s) (veuillez préciser):! ORT: DATUM: UNTERSCHRIFT: PLACE: DATE: SIGNATURE: UEU: DATE: SIGNATURE: Bitte an den Data Shop oder die Verkaufsstelle Ihrer Wahl zurückschicken. Wertere Informationen finden sich auf der Internet Site unter To be returned to the Data Shop or sales office of your choice. Please do not hesitate to visit our Internet site at should you require further information. À renvoyer à un Data Shop ou au bureau de vente de votre choix. N'hésitez pas à visiter notre site Internet pour toute demande d'information LU

138 Eurostat Data Shops BELGIQUE/BELGIË ITALIA ROMA SUOMI/FINLAND NORGE Eurostat Data Shop Bruxelles / Brussel Pianistat Belgique 124 Rue du Commerce Handelsstraat 124 B 1 Bruxelles/Brussel Tel. (32 2) Fax (32 2) E mail: datashopeplanistat.be PAWK Danmarks Statistik Bibliotek og Information Eurostat Data Shop Sejrøgade 11 DK 21 KØBENHAVN Tel. (45 39) Fax (45 39) E mail : bib@dst.dk DEUTSCHLAND Statistisches Bundesamt Eurostat Data Shop Berlin Otto Braun Straße 7 72 D 1178 BERLIN Tel. (49 3) /28 Fax (49 3) E mail: datashop@statistik bund.de ESPAÑA INE Eurostat Data Shop Paseo de la Castellana 183 Oficina 9 Entrada por Estébanez Calderón E 2846 MADRID Tel. (34-9D Fax (34 9D E mail: datashop.eurostat@ine.es FRANCE INSEE Info Service Eurostat Data Shop 195, rue de Bercy Tour Gamma A F PARIS CEDE 12 Tel. (33 D Fax (33 1 ) E mail : datashop@insee.fr ISTAT Centro di Informazione Statistica Sede di Roma Eurostat Data Shop via Cesare Balbo 11a I 184 ROMA Tel. (39 6) /6 Fax (39 6M /7 E mail: dipdiff@istat.it ITALIA MILANO ISTAT Ufficio Regionale per la Lombardia Eurostat Data Shop Via Fieno MILANO Tel. (39-2) Fax (39 2) E mail: Mileuro@tin.it LUEMBOURG Eurostat Data Shop Luxembourg BP 453 L 214 LUEMBOURG 4, rue A. Weicker L 2721 LUEMBOURG Tel. (352) Fax (352M E mail: dslux@eurostat.datashop.lu NEDERLAND Statistics Netherlands Eurostat Data Shop Voorburg po box 4 NL 227 JM VOORBURG Tel. (31 7) Fax(31 7) E mail: datashop@cbs.nl PORTUGAL Eurostat Data Shop Lisboa INE / Serviço de Difusão Av. António José de Almeida, 2 Ρ 1 43 LISBOA Tel. (351 21) Fax (351 21) E mail: data3hop@ine.pt Statistics Finland Eurostat Data Shop Helsinki Tilastokirjasto PL2B 22 Tilastokeskus Tyõpajakatu 13 Β, 2 krs, Helsinki Tel. (358 9) Fax(358 9) E mail: datashop.tilastokeskus@ tilastokeskus.fi Internet: httpv/ k/datashop.html SVERIGE Statistics Sweden Information service Eurostat Data Shop Karlavägen 1 Box 24 3 S STOCKHOLM Tel. (46 8) Fax (46 8) E mail : infoservice@scb.se URL: datashop/eudatashop.asp UNITED KINGDOM Eurostat Data Shop Enquiries & advice and publications Office for National Statistics Customers and Electronic Services Unit B1/5 1 Drummond Gate UK LONDON SW1V 2QQ Tel. (44 17D Fax( ) E mail: eurostat.datashop@ons.gov.uk Electronic Data Extractions, enquiries 81 advice r.cade 1L Mountjoy Research Centre University of Durham UK Durham DH1 3SW Tel. (44 191) Fax (44 191) E mail: r cade@dur.acuk Internet: httpv/wwwrcade.dur.ac.uk Statistics Norway Library and Information Centre Eurostat Data Shop Kongens gate 6 P.O.Box 8131 Dep. N 33 OSLO Tel: (47-22) Fax: (47 22) E mail: Datashop@ssb.no SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZËRA Statistisches Amt des Kantons Zürich Eurostat Data Shop Bleicherweg 5 CH 89 Zürich Tel. (41 1) Fax (41 1) E mail: datashop@zh.ch Internet: UNITED STATES OF AMERICA Haver Analytics Eurostat Data Shop 6 East 42nd Street Suite 331 NEW YORK, NY 1165 Tel. (1 212) Fax(1 212) E mail: eurodata@haver.com EUROSTAT HOMEPAGE MEDIA SUPPORT EUROSTAT (only for professional journalists) Postal address: Bâtiment Jean Monnet L 292 LUEMBOURG Bâtiment Bech A3/48 5, rue Alphonse Weicker Luxembourg Tel.(352) Fax (352) E Mail: media.support@cec.eu.int

139 Venta Salg Verkauf Πωλήσεις Sales Vente Vendita Verkoop Venda Myynti Försäljning BELGIQUE/BELGIË OSTERREICH EESTI INDIA Jean De Lannoy Avenue du Roi 22/Koningslaan 22 B 119Bruxel!es/Brussel Tél. (32 2) Fax (32 2) E mail: ean de.lannoy infoboard be URL: de lannoy.be La librairie européenne/ De Europese Boekhandel Rue de la Loi 244/Wetstraat 244 B 14 Bruxelles/Brussel Tel (32 2) Fax (32 2) E mail: mail@libeurop be URL: Moniteur beige/belgisch Staatsblad Rue de Louvain 4 42/Leuvenseweg 4 42 B 1 Bruxelles/Brussel Tel (32 2) Fax (32 2) DANK J. H. Schultz Information A/S Herstedvang 12 DK 262 Albertslund TU. (45) Fax (45) E mail: schult2@schultz.dk URL: Schultz dk DEUTSCHLAND Bundesanzeiger Verlag GmbH Vertriebsabteilung Amsterdamer Straße 192 D 5735 Köln Tel. (49 221) Fax ( ) E Mail: venneb@bundesanzeiger.de URL: ht1p://www bundesanzeiger de ΕΛΛΑΔΑ/GREECE G. C. Eleftheroudakis SA International Bookstore Panepistimiou 17 GR 1564 Athina Tel. (3 1) BO/1/2/3/4/5 Fax (3 1) E mail: elebooks@netor gr ESPANA Boletin Oficial del Estado Trafalgar, 27 E 2871 Madrid Tel. (34) (Libros) (Suscrip) Fax (34) (Libros), (Suscrip ) E mail: clientes@com.boe.es URL: es Mundi Prensa Libros, SA Castellò, 37 E 281 Madrid Tel (34) Fax (34) E mail: libreria@mundiprensa es URL: mundiprensa com FRANCE Journal officiel Service des publications des CE 26. rue Desaix F Pans Cedex 15 Tel (33) Fax (33) E mail: europublications@joumal ofliciel.gouv fr URL: officiel.gouv fr IRELAND Government Supplies Agency Publications Section 4 5 Harcourt Road Dublin 2 Tel (353 1) Fax (353 1) E mail: opw@iol ie ITALIA Licosa SpA Via Duca di Calabria, VI Casella postale Firenze Tel (39) Fax (39) E mail: licosa@licosa.com URL htlp://www licosa com LUEMBOURG Messageries du livre SARL 5, rue Raitfeisen L 2411 Luxembourg Tel (352)4 1 2 Fax (352) E mail: mail@mdl lu URL http 'www mdl lu NEDERLAND SDU Servicecentrum Uitgevers Christoffel Plantijnstraat 2 Postbus EA Den Haag Tel (31 7) Fax (31 7) E mail sdu@sdu nl URL http ' www sdu ni Manz'sche Verlags und Universitätsbuchhandlung GmbH Kohlmarkt 16 A 114 Wien Tel. (43 1) Fax (43 1) E Mail: beslellen@manz co at URL: hnp://www manz.at PORTUGAL Distribuidora de Livros Bertrand Ld. Grupo Bertrand, SA Rua das Terras dos Vales. 4 Α Apartado 637 Ρ-27Ό Amadora Tel (351) Fax (351) dlb@ip pt Imprensa Nacional-Casa da Moeda, SA Rua da Escola Politècnica n u 135 P Lisboa Codex Tel. (351) Fax (351) E mail: spoce@incm.pt URL: ht1p://www incm pt SUOMI/FINLAND Akateeminen Kirjakauppa/ Akademiska Bokhandeln Keskuskatu 1 /Centralgatan 1 PL/PB 128 FIN 11 Helsinki/Helsingfors Ρ /tfn (358 9) F /fax (358 9) Sähköposti: sps@akateeminen.com URL: ht1p://www akateeminen.com SVERIGE BTJ AB Traktorvagen 11 S Lund Tlf. (46 46) 18 Fax (46 46) E post: btjeu pub@bt.se URL: UNITED KINGDOM The Stationery Office Ltd Orders Department PO Box 276 London SW8 5DT Tel. (44-171) Fax (44 171) E mail: book.orders@theso co uk URL: ISLAND Bokabud Larusar Bländat Skólavordustig. 2 IS 11 Reykiavik Tel. (354) Fax(354) E mail bokabud@simnet is NORGE Swets Norge AS Ostenjoveien 18 Boks 6512 Etterstad N 66 Oslo Tel (47 22)97 45 Fax (47 22) E mail: kytterlid@swets nl SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA Euro Info Center Schweiz c/o OSEC Stampfenbachstraße 85 PF 492 CH 835 Zurich Tel. (41 1) Fax (41 1) E mail: eics@osec.ch URL osee ch/eics BÁLGARIJA Europress Euromedia Ltd 59, blvd Vitosha BG 1 Sofia Tel (359 2) Fax (359 2) E mail: Milena@mbox.cit.bg CESKÁREPUBUKA USIS NIS prode na Havelkova 22 CZ 13 Praha3 Tel (42 2) Fax (42 2) E mail: usiscr.cz URL: cz CYPRUS Cyprus Chamber of Commerce and Industry PO Box 1455 CY 159 Nicosia Tel (357 2)66 95 Fax (357 2) E mail demetrap@ccci org cy Eesti Kaubandus Tööstuskoda (Estonian Chamber of Commerce and Industry) Toom Kooli 17 EE 1 Tallinn Tel. (372) Fax(372) E mail: einfo@koda ee URL koda ee HRVATSKA Mediatrade Ltd Pavia Hatza 1 HR 1 Zagreb Tel. (385 1) Fax (385 1) MAGYARORSZAG Euro Info Service Hungexpo Europa Haz PO Box 44 H 1441 Budapest Tel (36 1) Fax (36 1) E mail: euroinfo@euroinfo hu URL: euroinfo.hu MALTA Miller Distributors Ltd Malta International Airport PO Box 25 Luqa LQA 5 Tel (356) Fax(356) E mail: gwirth@usa.net POLSKA Ars Polona Krakowskie Przedmiescie 7 Skr pocztowa 11 PL 95 Warszawa Tel. (48 22) Fax (48 22) E mail: booksl 19@arspolona com pi ROMANIA Euromedia Strada Franceza Nr 44 sector 3 RO 7749 Bucuresti Tel. (4 1) Fax (4 1) E mail: mnedelciu@pcnet penet ro ROSSIYA CCEC 6 leliya Oktyabrya Av Moscow Tel. (7 95) Fax (7 95) SLOVAKIA Centrum VTI SR Nam. Slobody, 19 SK Bratislava Tel. (421 7) Fax (421 7) E mail: europ@tbb1.sltk.stuba.sk URL: SLOVENIJA Gospodarski Vestnik Dunajska cesta 5 SLO 1 Liubljana Tel. (386) Fax (386) E mail: europ@gvestnik.si URL: hrlp:// si TÙRKIYE Dünya Infotel AS 1, Yil Mahallessi 3444 TR 85 Bagcilar Istanbul Tel (9 212) Fax (9 212) E mail: infotel@dunya gazete com.tr STRALIA Hunter Publications PO Box Abbotslord. Victoria Tel (61 3) Fax (61 3) E mail: jpdavies@oz com au CANADA Les éditions La Liberté Inc. 32. chemin Sainte Foy G1 3V6 Sainte Foy. Québec Tel (1 418) Fax (1 8) E mail: liberte@mediom.qc.ca Renouf Publishing Co. Ltd 5369 Chemin Canotek Road Unit 1 KU 9J3 Ottawa. Ontano Tel. (1 613) Fax (1 613) E mail: order dept@renoufbooks com URL: renoufbooks com EGYPT The Middle East Observer 41 Sherif Street Cairo Tel. (2 2) Fax (2 2) E mail: inquiry meobserver com URL: http.vwww.meobserver com eg EBIC India 3rd Floor. Υ B. Chavan Centre Gen J Bhosale Marg Mumbai Tel (91 22) Fax (91 22) E mail ebic@giasbm1 vsnl.net.κ URL: hltp/.'www ebicindia.com JAPAN PSI Japan Asahi Sanbancho Plaza « Sanbancho. Chiyoda ku Tokyo 12 Tel. (81 3) Fax (81 3) E mail: japan co jp URL: psi japan co )p MALAYSIA EBIC Malaysia Level 7, Wisma Hong Leong 18 Jalan Perak 545 Kuala Lumpur Tel. (6 3) Fax (6 3) E mail: ebic kl@mol net my MEICO Mundi Prensa Mexico, SA de CV Rio Panuco No 141 Colonia Cuauhtemoc M 65 Mexico, DF Tel (52-5) Fax (52 5) E mail: CompuServe com PHILIPPINES EBIC Philippines 19th Floor. PS Bank Tower Sen. Gil J. Puyat Ave cor Tindalo St Makati City Metro Manilla Tel. (63 2) Fax (63 2) E mail: globe com ph URL: eccp com SOUTH AFRICA Eurochambar of Commerce in South Africa PO Box Sandton Tel. (27 11) Fax (27 11) E mail: info@eurochamber.co.za SOUTH KOREA The European Union Chamber of Commerce In Korea 5th Fl, The Shilla Hotel 22, Jangchung dong 2 Ga, Chung ku Seoul Tel (82 2) /4 Fax (82 2) /6 E mail: eucck@eucck.org URL: eucck org SRI LANKA EBIC Sri Lanka Trans Asia Hotel 115 Sirchittampalam A. Gardiner Mawatha Colombo 2 Tel (94 1) Fax (94 1) E mail: ebicsl@itmin.com THAILAND EBIC Thailand 29 Vanissa Building, 8th Floor Soi Chidlom Ploenchit 133 Bangkok Tel. (66-2) Fax (66-2) E mail: ebicbkk@ksc15.th com URL: ebicbkk org UNITED STATES OF AMERICA Bernan Associates 4611 F Assembly Drive Lanham MD276 Tel (1 8) (toll Iree telephone) Fax (1 8) (loll free lax) E mail: query@bernan.com URL: bernan com ANDERE LANDER/OTHER COUNTRIES/ TRES PAYS Bitte wenden Sie sich an ein Büro Ihrer Wahl/ Plea contact the «eles office of your choice/ Veuillez vous adresser au bureau de vente de votre choix Office tor Official Publications of the European Communities 2. rue Mercier L 2985 Luxembourg Tel (352) Fax (352) E mail: info mfo@cec eu int URL op eu int

140 ω ι Κ) CO ι ο ι σι ΟΙ ώ > ι Ο Preis in Luxembourg (ohne MwSt) Price (excluding VAT) In Luxembourg Prix au Luxembourg (TVA exclue): EUR 22 * k EUR -k OD * =f== * * AMT FUR AMTLICHE VERÖFFENTLICHUNGEN DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES OFFICE DES PUBLICATIONS OFFICIELLES DES COMMUNTÉS EUROPÉENNES L 2985 Luxembourg ISBN '789282"89396