VHM - Bohrer mit Innenkühlung für rostfreie Stähle. ADO-SUS Volume 3 NEUE ABMESSUNGEN S E R I E S A - B R A N D A - B R A N D

Transkript

1 VHM - Bohrer mit Innenkühung für rostfreie Stähe AO-SUS Voume E ABMESSUNGEN E ABMESSUNGEN 5 E E ABMESSUNGEN E ABMESSUNGEN E ABMESSUNGEN E ABMESSUNGEN S E R I E S A - B R A N S E R I E S A - B R A N S E R I E S A - B R A N S E R I E S A - B R A N 1

2 ie Antwort auf ie Sie gewartet haben. 1 Scharfe Schneikante 2 Neue Nutengeometrie Speziee Schutzfase Neue Kühkanageometrie 5 WX Neue Beschichtung S E R I E S A - B R A N S E R I E S A - B R A N S E R I E S A - B R A N S E R I E S A - B R A N 2

3 AO-SUS BOHRER FÜR EESTAH & ANERE MATERIAIEN AO-SUS ist ie nächste Generation er OSG Vohartmeta Bohrwerkzeuge. Bei er Entwickung stan vor aem ie Reuzierung er Schnittkräfte im Fokus. aurch ist er AO-SUS bestens für ie Zerspanung von rostfreien Stähen geeignet. urch ie neue Schneiengeometrie weren optimae Späne erzeugt, ie sich sehr eicht abführen assen. urch en geringen Wierstan an er Führungsfase entstehen sehr nierige Temperaturen bei er Zerspanung. Häufige robeme bei er Bearbeitung ieser Materiaien: Materiaverhärtung ange Späne Geringe Wärmeeitfähigkeit Aufschweissungen 1 2 5

4 BESONERE EIGENSCHAFTEN UN VORTEIE 1 Scharfe Schneikante ie scharfe Schneikante reuziert Materiaverhärtungen was ie Fogebearbeitungen eutich ereichtert. Werkzeugurchmesser AO-SUS-5 Ø Schnittgeschwinigkeit 70m/min (2.229min -1 ) Kühschmierstoff Emusion (IKZ - 15 bar) Materia 1.01 Vorschub mm/min (0.2mm/U) Maschine Horizontaes BAZ AO-SUS Härte Vickers Wettbewerb icke er Materiaverhärtung 2 Neue Nutengeometrie urch ie neue Nutengeometrie entstehen kurze un kompakte Späne. AO-SUS Wettbewerb

5 BESONERE EIGENSCHAFTEN UN VORTEIE Speziee Schutzfase ie angepasste Schutzfase reuziert ie Reibung un aurch ie Hitzeentwickung. AO-SUS Wettbewerb Neue Kühkanageometrie as neue esign er Kühkanäe erhöht ie urchfussmenge es Kühmittes un verringert ie Hitzeentwickung im Materia. (m/s) urchfussgeschwinigkeit es Kühmittes 25.0 AO-SUS Konventione Kühmittefuss bei 2.200min Neue Beschichtung urch ie hohen Ahäsionskräfte er WX-Beschichtung weren Abpatzungen eutich verringert. 5

6 VERGEICH AO-SUS-/5 - KONVENTIONEES BOHRWERKZEUG IN WERKSTOFF 1.01 ( X5CrNi1) Werkzeugurchmesser Ø Schnittgeschwinigkeit 0m/min Bohrtiefe 25mm (urchgangsoch) Materia 1.01 Vorschub 0,1mm/U (% x ) Kühschmierstoff Emusion (IKZ - 15 bar) No. 1 Wettbewerb A Wettbewerb B Ausbrüche an er Werkzeugschneie Ausbrüche an er Werkzeugschneie Ausbrüche an er Führungsfase Ausbrüche an er Führungsfase No. 2 No. 1 No. 2 AO-SUS-/5 Kein Werkzeugbruch Anzah Bohrungen Vergeich AO-SUS-/5 - konventionees Bohrwerkzeug in Werkstoff 1.01 (X5CrNi1) Conventiona AO-SUS-/ Spee (N-cm) Thrust(N) / - 25% Cyce no , 0, 1,2 1, 2,0 2, 2,,2,, , 0, 1,2 1, 2,0 2, 2,,2,,0 Time (s)

7 VERGEICH AO-SUS-/5 - KONVENTIONEES BOHRWERKZEUG IN WERKSTOFF C50 Werkzeugurchmesser Ø Schnittgeschwinigkeit 0m/min Bohrtiefe 50mm (urchgangsoch) Materia C50 Vorschub 0,0mm/U (% x ) Kühschmiermitte Emusion (IKZ - 15 bar) Wettbewerb A Wettbewerb B Bruch Bruch Ausbrüche an er Werkzeugschneie Ausbrüche an er Werkzeugschneie Nr. 1 Nr. 2 Nr. 1 Nr. 2 AO-SUS-/5 Kein Werkzeugbruch Anzah Bohrungen SCHNITTATEN AO-SUS-/5/ Unegierter Stah C50 egierter Stah 2CrMo egierter Stah 2CrMo - 0HRC Rostfreier Stah Super upex Titanegierungen Vc 0 ~ 0 m/min 0 ~ 0 m/min 0 ~ 90 m/min 0 ~ 0 m/min 0 ~ 0 m/min 20 ~ 50 m/min Ø S (min -1 ) F (mm/u) S (min -1 ) F (mm/u) S (min -1 ) F (mm/u) S (min -1 ) F (mm/u) S (min -1 ) F (mm/u) S (min -1 ) F (mm/u).00 0,0~0,.00 0,0~0, ,0~0,.500 0,0~0,.00 0,0~0, ,05~0, ,0~0,.000 0,0~0, ,0~0,.00 0,0~0,.00 0,0~0, ,0~0, ,~0, ,~0, ,~0, ,~0, ,~0, ,0~0, ,~0, ,~0, ,~0, ,~0, ,~0, ,09~0, ,~0, ,~0, ,~0,2.00 0,~0, ,~0, ,11~0, ,~0, ,~0, ,~0, ,~0, ,~0, ,~0, ,1~0, ,1~0, ,1~0, ,1~0, ,1~0, ,~0, ,20~0, ,20~0, ,20~0, ,20~0, ,20~0, ,15~0, ,20~0, ,20~0, ,20~0, ,20~0, ,20~0, ,15~0, ,21~0, ,21~0, ,21~0, ,21~0, ,21~0, ,~0, ,21~0, ,21~0, ,21~0, ,21~0, 1.0 0,21~0, 900 0,1~0, ,22~0, ,22~0, ,22~0, ,22~0, ,22~0,5 00 0,19~0, ,25~0, ,25~0, ,25~0, ,25~0, 900 0,25~0, 700 0,22~0, ,2~0, ,2~0, ,2~0, ,2~0, 00 0,2~0, 00 0,2~0, ,0~0, ,0~0, ,0~0, ,0~0, ,0~0,0 00 0,27~0,0 7

8 BEARBEITUNGSBEISIEE FÜR EESTAH Bearbeitung von vergütetem Eestah Werkzeug AO-SUS-5 Wettbewerb Bearbeitungszeit (min) 20 0 Werkzeugurchmesser Ø,7 Materia Schnittgeschwinigkeit 15-5 H 50m/min (2.77 min -1 ) AO-SUS-5 2 min Fankenverscheiss Vorschub 57 mm/min (0,15 mm/u) Bohrtiefe 5 mm (Sackoch) Kühschmierstoff Emusion (interne Zufuhr) Wettbewerb min Fankenverscheiss Maschine Horizontaes BAZ Bearbeitung von upex-eestähen Werkzeug AO-SUS-5 Wettbewerb Anzah Bohrungen Ø, Materia 1.2 Werkzeugurchmesser Schnittgeschwinigkeit 5m/min (2.0 min -1 ) AO-SUS Bohrungen Fankenverscheiss Vorschub 2 mm/min (0,2 mm/u) Bohrtiefe mm (urchgangsbohrung) Kühschmierstoff Emusion (interne Zufuhr) Wettbewerb 00 Bohrungen Fankenverscheiss Maschine reh-baz

9 BEARBEITUNGSBEISIEE FÜR TITANEGIERUNGEN Bearbeitung von Titanegierungen Werkzeug AO-SUS- Ø 5,1 Anzah Bohrungen Materia Schnittgeschwinigkeit Ti-AI-V (~ HRC) 0m/min (2.9 min -1 ) AO-SUS Bohrungen Ausbruch Vorschub Bohrtiefe 00 mm/min (0, mm/u) 17 mm (urchgangsbohrung) Wettbewerb 00 Bohrungen Ausbruch Kühschmierstoff Maschine Emusion (interne Zufuhr) Horizontaes BAZ Wettbewerb 9 Bohrungen Bruch Späne Bearbeitung von Titanegierungen Werkzeug AO-SUS-5 Ø,5 Anzah Bohrungen Materia Ti-AI-V Schnittgeschwinigkeit 5m/min (1.5 min -1 ) AO-SUS-5 0 Bohrungen Verscheiß Vorschub 177,5 mm/min (0,1 mm/u) Bohrtiefe 29 mm (urchgangsbohrung) Kühschmierstoff Emusion (interne Zufuhr) Wettbewerb 20 Bohrungen Verscheiß Maschine Horizontaes BAZ 9

10 AO-SUS- Bohrer Vohartmeta x Ø < Ø > mm 超え R 形シンニング R thinning Erste Wah in Quaität un eistung VHM Bohrer mit innere Kühmittezufuhr, WX Beschichtung Bis zu x Geometrie für rostfreie Stähe un Titanegierungen 17 Abmessungen M K K N S H H H C: 0,2% C: 0,25-0,% C: 0,5% SCM INOX GG GGG AC,AC Ti 25-5 HRC 5-5 HRC 5-52 HRC x Bohrer Vohartmeta CARBIE SHRINK WX 0 FIT E reis , , , 520 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , h E reis , , , , , , , ,2 1 00, 2 00, 2 050,5 00, 070,7 00, 090, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 1 00, 1 070,7 1 00, 1 090, , , , , 7 Seite 7

11 AO-SUS- Bohrer Vohartmeta x Ø< Ø> mm超え R形シンニング R thinning Erste Wah in Quaität un eistung VHM Bohrer mit innerere Kühmittezufuhr, WX Beschichtung Bis zu x Geometrie für rostfreie Stähe un Titanegierungen 17 Abmessungen C: 0,2% C: 0,25-0,% CARBIE M C: 0,5% SCM INOX WX 0 FIT K GG E 9, 9,5 9,55 9, 9,7 9,75 9, 9,9,1,2,,,5,,7,, ,1 11,2 11, 11, 11,5 11, 11,7 11, 11,9,1,2,,,5,,,9 1 1,1 1,2 1, 1, 1, 1,5 1, N GGG AC,AC 0 h S Ti H 25-5 HRC H 5-5 HRC H 5-52 HRC SHRINK K reis Seite 7 E , 1,7 1, 1,9,1,2,,,5,,7,, ,1 15,2 15, 15, 15,5 15,55 15, 15,7 15, 15,9,5, , 17,5 17,55 1 1,5 1, , 19,5 19, reis Bohrer Vohartmeta x 11

12 AO-SUS-5 Bohrer Vohartmeta 5x Ø< Ø> mm超え R形シンニング R thinning Erste Wah in Quaität un eistung Bohrer aus Vohartmeta mit Innenkühung, WX-Beschichtung Bis zu 5x Geometrie für Eestah un Titanegierungen 19 Abmessungen 5x Bohrer Vohartmeta C: 0,2% C: 0,25-0,% CARBIE M C: 0,5% SCM INOX WX 0 FIT K GG K N GGG AC,AC 0 h S Ti H 25-5 HRC H 5-5 HRC H 5-52 HRC SHRINK Seite 7 E reis E ,1 2,2 2, 2, 2,5 2, 2,7 2,7 2,7 2, 2, 2,7 2,9,1,15,2,2,,,5,,,,7,7,75,,9,1,2,,,5,5,,,7,,9 5 5,1 5, ,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50,00,00,00,00,00,00,00,00,00 5,50,00 5,50,00 5,50 5,50 5,50,00,00,00,00,00,00,00,00,00 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 7,50 7, , 5, 5,5 5,52 5,5 5, 5,7 5, 5,9,1,2,,,5,,7,,9 7 7,1 7,2 7,25 7, 7, 7, 7, 7,5 7,5 7,52 7,5 7, 7,7 7,75 7, 7,9,1,2,,,5,,7, reis

13 AO-SUS-5 Bohrer Vohartmeta 5x Ø< Ø> mm超え R形シンニング R thinning Erste Wah in Quaität un eistung Bohrer aus Vohartmeta mit Innenkühung, WX-Beschichtung Bis zu 5x Geometrie für rostfreie Stähe un Titanegierungen 19 Abmessungen C: 0,2% C: 0,25-0,% CARBIE M C: 0,5% SCM INOX WX 0 FIT K GG E,9 9 9,1 9,2 9,2 9,25 9,2 9, 9, 9, 9, 9,5 9,52 9,5 9, 9,7 9,75 9, 9,9,1,2,,,5,,7,, ,1 11,2 11,22 11,2 11, 11, 11, 11, 11,5 11, 11,7 11, 11,9, N GGG AC,AC 0 h S Ti H 25-5 HRC H 5-5 HRC H 5-52 HRC SHRINK K reis Seite 7 E ,2,,,5,,7,,9 1 1,1 1,2 1,25 1, 1, 1, 1,5 1,55 1, 1,7 1, 1,9,1,2,,,5,,7,, ,1 15,2 15,25 15, 15, 15,5 15,55 15, 15,7 15, 15,9, reis Bohrer Vohartmeta 5x 1

14 AO-SUS-5 Bohrer Vohartmeta 5x Ø < Ø > Erste Wah in Quaität un eistung Bohrer aus Vohartmeta mit Innenkühung, WX-Beschichtung Bis zu 5x Geometrie für Eestah un Titanegierungen 19 Abmessungen M K K N S H H H C: 0,2% C: 0,25-0,% C: 0,5% SCM INOX GG GGG AC,AC Ti 25-5 HRC 5-5 HRC 5-52 HRC 5x Bohrer Vohartmeta CARBIE SHRINK WX 0 FIT 0 E reis 70, , , , , , , , , h Seite 7 E reis

15 AO-SUS- Bohrer Vohartmeta x mm 超え R 形シンニング R thinning Erste Wah in Quaität un eistung Bohrer aus Vohartmeta mit Innenkühung, WX-Beschichtung Bis zu 5x Geometrie für Eestah un Titanegierungen 1 Abmessungen M K K N S H H H C: 0,2% C: 0,25-0,% C: 0,5% SCM INOX GG GGG AC,AC Ti 25-5 HRC 5-5 HRC 5-52 HRC CARBIE SHRINK WX 0 FIT E reis , , , , , , , , , ,1 20,2 5 0, 0, 7 50,5 9 0, 0 70,7 1 0, 2 90,9 00, ,2 5 0, 5 7 0, 5 50, , , , , , , , , , , , , , , ,2 5 0, 5 9 0, h Seite 7 E reis 50, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 0 0 9, , , , , , , , , , , , , , Bohrer Vohartmeta x 15

16 AO-SUS- Bohrer Vohartmeta x mm 超え R 形シンニング R thinning Erste Wah in Quaität un eistung Bohrer aus Vohartmeta mit Innenkühung, WX-Beschichtung Bis zu x Geometrie für Eestah un Titanegierungen 1 Abmessung M K K N S H H H C: 0,2% C: 0,25-0,% C: 0,5% SCM INOX GG GGG AC,AC Ti 25-5 HRC 5-5 HRC 5-52 HRC x Bohrer Vohartmeta CARBIE SHRINK WX 0 FIT E reis , , , , , , , , , h Seite 7 E reis

17 riing Soi carbie x 17

18 SCHWEEN Nieerassung von OSG SCANINAVIA Abrahams Grän 2 5 Bromöa Schween Te: Fax: osg@osg-scaninavia.com OSG SKANINAVIEN (Für skaninavische äner) angebjergvaenget 000 Roskie änemark Te: Fax: osg@osg-scaninavia.com OSG NIEERANE Berijfsweg 5 1 MG Harmeen Nieerane Te: Fax: +1 2 info@osg-n.com OSG UK Sheton house, 5 Bentas ipps Hi In Est, Basion Essex SS BY Vereinigtes Königreich Te + (0) 570 Fax + (0) 571 saes@osg-uk.com OSG EUROE OGISTICS Avenue avoisier 1 B- Z.I. Wavre - Nor Begien Te: Fax: info@osgeurope.com OSG BEUX Avenue avoisier 1 B- Z.I. Wavre - Nor Begien Te: Fax: info@osg-begium.com OSG FRANKREICH aris Nor 2 5 rue e a Bee Etoie, aée u onant B 191 Roissy en France F-97 Roissy Ch. e Gaue Ceex Frankreich Te: Fax: saes@osg-france.com OSG COMAHER Bekoarra E - 0 Vitoria-Gasteiz Spanien Te: Fax: + 22 osg-comaher@osg-comaher.com WEXO räzisionswerkzeuge GmbH Siemensstraße Ba Homburg eutschan Te: Fax: verkauf@wexo.com OSG ITAIEN Via Cirenaica n. 52 int. 1/ I - 2 Torino Itaien Te: Fax: info@osg-itaia.it 1

19 SOWAKEI Nieerassung von OSG Begium s.a. Te: Fax: info@osg-begium.com OSG OEN u. Spółziecza Hainów oen Te: Fax: osg@osg-poan.com OSG RUSSAN Buterova street, 17B, office Moskau Russan Te: +7 () info@osg-russia.com ROMSAN INTERNATIONA CO. SR Exkusiver Vertreter OSG 2-25, Nerva Traian Street 0 Bucuresti Rumänien Te: Fax: romsan.int@romsan.ro OSG TÜRKEI Rami Kişa Ca.No:5 Eyüp Istanbu 05 ie Türkei Te: Fax: info@osg-turkey.com Vischer & Boi AG ÖSTERREICH Vischer & Boi GmbH OSG GmbH Im Schossacher 17 CH-00 übenorf Schweiz Te.: Fax: info@vb-toos.com Nieerassung von OSG GmbH Messestraße 11 A-50 ornbirn Österreich Te: Fax: info@osg-germany.e Heurieweg -11 inau eutschan Te: Fax: germany@vb-toos.com Kar-Ehmann-Str Göppingen eutschan Te: Fax: info@osg-germany.e 19

20 ZENTRAE EU ZENTRAE A CH OSG EUROE OGISTICS Avenue avoisier 1 B- Z.I. Wavre - Nor Begium Te: Fax: info@osgeurope.com OSG GERMANY Kar-Ehmann-Str Göppingen Germany Te: Fax: info@osg-germany.e WEXO räzisionswerkzeuge GmbH Siemensstraße Ba Homburg eutschan Te: Fax: verkauf@wexo.com Österreich OSG GmbH Zweignieerassung Österreich Messestraße 1 A-50 ornbirn Te.: Fax: info@osg-germany.e Vischer & Boi AG Im Schossacher 17 CH-00 übenorf Schweiz Te.: Fax: info@vb-toos.com Vischer & Boi GmbH Heurieweg -11 inau eutschan Te: Fax: germany@vb-toos.com A rights reserve. OSG Europe er Verkauf unserer Waren erfogt ausschießich zu unseren agemeinen Geschäftsbeingungen weche Sie jeerzeit anforern können oer onine unter Einsehen können. Ae reise sin in Euro je Stück. Hinzu kommt er gesetziche, am Tag er Besteung gütige Mehrwertsteuersatz. ie reise sin freibeiben. In iesem rospekt genannten aten un gezeigten arsteungen ienen nur em Zweck er Beschreibung er roukte. Änerungen jeer Art oer ruckfeher von technischen aten berechtigen nicht zu Ansprüchen. Biiche arsteungen sin nicht verbinich un sin keine Richtinie über Art oer Eigenschaft. Technische Änerungen, Weiterentwickungen oer Normänerungen sin vorbehaten. Nachruck von Text un Biern, auch auszugsweise, ist ohne unsere Genehmigung nicht gestattet KOSG20 0/201 V1 00