KONTRONIK ProgUNIT Manual

Transkript

1 KONTRONIK PrgUNIT Bedienungsanleitung KONTRONIK PrgUNIT Manual Stand: Januar 2017 Effective: January 2017 KONTRONIK eine Marke der SOBEK Drives GmbH / KONTRONIK a brand f SOBEK Drives GmbH Etzwiesenstraße 35/1 D Rttenburg am Neckar Tel: 07457/ Fax: 07457/ inf@kntrnik.cm 1

2 1. Allgemein 2 2. Sicherheitshinweise 2 3. Anschluss der PrgUNIT an den Regler 2 4. Durchführen vn Updates Update eines Drehzahlstellers Update der PrgUNIT 3 5. PC Oberfläche K-KONFIG 3 6. Gewährleistung 7 7. Beratung, Technische Hilfe, Htline 7 8. Recycling 7 1. Allgemein Vielen Dank, dass Sie sich für eine KONTRONIK PrgUNIT entschieden haben. Mit der PrgUNIT erhalten Sie eine Prgrammier- und Update-Einheit für alle nline updatefähigen KONTRONIK Regler. 2. Sicherheitshinweise Unter keinen Umständen darf die PrgUNIT an das Hauptstrmnetz angeschlssen werden. Lebensgefahr Die PrgUNIT dient ausschließlich zur Knfiguratin vn KONTRONIK Drehzahlstellern. Drehzahlsteller anderer Hersteller können mit der PrgUNIT nicht knfiguriert werden. Die PrgUNIT ersetzt nicht den Drehzahlsteller. Der Betrieb der PrgUNIT ist nur in Situatinen zulässig, in denen Sach- und Persnenschäden ausgeschlssen sind. Die PrgUNIT ist nur zum Einsatz in Umgebungen vrgesehen, in denen keine Entladung vn statischer Elektrizität auftritt. Die PrgUNIT nicht ins ffene Feuer werfen. 3. Anschluss der PrgUNIT an den Regler Verbinden Sie die PrgUNIT über das Buchsenkabel mit dem BEC Kabel des KONTRONIK Drehzahlsteller (Masteranschluss). Nachdem die PrgUNIT mit dem Drehzahlsteller verbunden wurde, einen geladenen Antriebsakku an den Drehzahlsteller anschließen. Ohne Strmversrgung können keine Einstellungen am Drehzahlsteller vrgenmmen werden. 4. Durchführen vn Updates 4.1 Update eines Drehzahlstellers Vraussetzungen für die Durchführung eines Updates sind: nline updatefähiger KONTRONIK Regler KONTRONIK PrgUNIT PC mit Windws -Betriebssystem Internetverbindung Akku 1. Trennen Sie den KONTRONIK Regler vm Empfänger (Master- u. Slave-Prt) und verbinden das Buchsen-Kabel der PrgUNIT mit dem BEC Kabel (Master-Prt) des Reglers. 2. Laden Sie vn der unserer Hmepage ( die aktuelle Sftwareversin Ihres KONTRONIK Reglers herunter und speichern die Datei auf Ihrem PC. 3. Verbinden Sie den KONTRONIK Regler mit einem passenden Akku. Wenn die Spannungsversrgung hergestellt ist blinken die LEDs des Reglers und der PrgUNIT. 4. Führen Sie die heruntergeladene Updatedatei auf Ihrem PC durch Dppelklick aus. Das Prgramm wird geöffnet und es erscheint ein Bildschirm, der mit flgender Abbildung vergleichbar ist. Bei Drehzahlstellern mit deaktiviertem BEC muss ein separater vierzelliger Ni-XX Akku an die PrgUNIT angeschlssen werden. 2

3 5. Verbinden Sie nun die PrgUNIT über das USB- Kabel mit einem Windws PC. 6. Die auf dem KONTRONIK Regler installierte Sftwareversin wird im Fenster des Update Prgramms angezeigt. 7. Sbald der PC die PrgUNIT und die PrgUNIT den KONTRONIK Regler erkannt hat, wird die installierte Sftwareversin im Updatefenster angezeigt und die Schaltfläche Update kann angeklickt werden. 8. Das Update wird anschließend autmatisch durchgeführt. 9. Während des Updates darf keine der bestehenden Verbindungen getrennt werden: PC / PrgUNIT, PrgUNIT / KONTRONIK Regler der KONTRONIK Regler / Akku. 10. Während des Updatevrganges keine weiteren Arbeiten am PC durchführen, da der Frtschrittsbalken snst einfriert. Das Update wird trtzdem weiter durchgeführt 11. Nach Fertigstellung des Updates erscheint ein Hinweis dass das Update erflgreich durchgeführt wurde. 12. Nach erflgreich durchgeführtem Update können sämtliche Verbindungen getrennt werden. Ggf. muss der Regler vr der ersten Verwendung auf Mde 1 zurückgesetzt werden. Danach ist der KONTRONIK Regler einsatzbereit. ACHTUNG sämtlich Vreinstellungen werden zurückgesetzt, alle Prgrammierungen müssen neu vrgenmmen werden. 4.2 Update der PrgUNIT Um die Sftware der PrgUNIT zu aktualisieren, infrmieren Sie sich zunächst über den auf der PrgUNIT gespeicherten Sftwarestand. Dieser kann über die PC Oberfläche ausgelesen werden. Ob eine aktuellere Sftwareversin verfügbar ist, kann auf der Hmepage ( überprüft werden. Sllte eine aktuellere Sftware als auf der PrgUNIT gespeicherte Versin verfügbar sein, laden sie diese herunter und speichern die Datei auf Ihrem lkalen Rechner. Anschließend führen Sie die Datei aus. 1. Drücken Sie den Taster auf der Rückseite der PrgUNIT und halten Sie diesen gedrückt. 2. Verbinden Sie nun mittels USB Kabel die USB Buchse der PrgUNIT mit Ihrem PC. Dabei den Taster immer nch gedrückt halten. 3. Die grüne LED leuchtet. Warten Sie bis die rte LED zu blinken beginnt. Dieser Vrgang kann etwa fünf bis sechs Sekunden dauern. Anschließend den Taster wieder lslassen. 4. Klicken Sie auf den Buttn Update um die aktuelle Sftwareversin aufzuspielen. Nach Abschluss des Updates ist die PrgUNIT aktualisiert und kann vm Rechner getrennt werden. 5. Bei Bedarf kann dieser Vrgang beliebig ft wiederhlt werden. 5. PC Oberfläche K-KONFIG Um die PrgUNIT zur Prgrammierung eines KONTRONIK Reglers zu benutzen, benötigen Sie das K-KONFIG Prgramm und einen Windws PC. Das Prgramm kann kstenls vn der Hmepage ( herunter geladen werden. Trennen Sie den KONTRONIK Regler vm Empfänger (Master- u. Slave-Prt) und verbinden das Buchsen-Kabel der PrgUNIT mit dem BEC Kabel (Master-Prt) des Reglers. Schließen Sie den Regler an einen Akku an. Verbinden Sie den USB-Prt der PrgUNIT mit einem Windws PC. Starten Sie das K-KONFIG Prgramm. Nachflgende Oberfläche (Abb. beispielhaft) erscheint. 3

4 Akku Flgende Parameter können in den einzelnen Bereichen eingestellt werden: Allgemein BEC-Spannung - BEC-Ausgangsspannung Bitte Beachten Sie die Spannungsfestigkeit Ihrer Empfangsanlage. Grenzwert: Min 5000mV - Max 8000mV Default: 5600mV Drehrichtungsumkehr - Kehrt die Drehrichtung des Mtrs dauerhaft um. Alternativ können auch zwei beliebige Mtrkabel getauscht werden. Vrwärts/Rückwärts - Aktiviert die Vrwärts/Rückwärts Optin des Reglers. Datei Speichern Speichert das eingestellte Setup auf dem PC. Datei Laden lädt ein gespeichertes Setup vm PC. Mdell Defaults laden Setzt alle Werte auf Werkseinstellung. Akkutyp - Damit das Akkumanagement krrekt funktiniert, bitte hier den verwendeten Akkutyp einstellen Default: LiP Achtung: Für die krrekte Funktin des Reglers ntwendig Abschaltspannung / Zelle - Hier kann die Abschaltspannung angepasst werden. Grenzwerte: NiCd/NiMH 700mV mV, LiP 2700mV mV, LiFeP 1800mV mV Achtung: zu niedrige Werte führen zur Tiefenentladung des Akkus Abschaltung - Aktiviert die Abschaltung bei Unterspannung und bei aktiviertem Kapazitätslimit. Wenn nicht aktiviert, wird bei Erreichen der Limits abgeregelt. Achtung: Wenn aktiviert, wird bei Unterspannung bzw. beim Erreichen des Kapazitätslimits abgeschaltet Gilt nicht bei Drehzahlregelung. Kapazitätslimit Zusätzlicher Parameter zu Aktivierung der Abschaltung/Abregelung. Die entnmmene Energiemenge wird mitgerechnet. Beim Erreichen des eingestellten Limits wird die Abschaltung/Abregelung aktiviert. Grenzwert: Min 0.0Ah - Max Ah Default: 0.0 bedeutet nicht aktiviert Hld Zeit Zeit in der der aktuelle PWM Wert des Mtrs beibehalten wird, auch wenn keine gültigen Empfängerimpulse mehr erkannt werden. Grenzwert: Min 100ms - Max 3000ms Default: 2000ms 4

5 Drehzahlregelung Mtr Drehzahlregler Typ - Aktiviert die verschiedenen Drehzahlregelungen. Unterschieden wird zwischen Gvenur und Gvenur-Stre Mdus. Gvenur-Stre sllte verwendet werden, um die Rtrdrehzahl unabhängig vn Akkuschwankungen einheitlich zu halten, da die Drehzahl nach Aktivierung nur einmalig eingelernt wird. Achtung: Wenn Zellenzahl des Akkus der Mtrtype verändert wird, muss Gvenur- Stre neu eingelernt werden. ( Gvenur- Stre erneut auswählen) Sanftanlauf - Wenn aktiviert, läuft der Mtr nch sanfter an, um gegebenenfalls trtz kürzerer Hchlaufzeit ein Wegdrehen des Hecks zu verhindern. Der Sanftanlauf ist nur bei aktivierter Drehzahlregelung möglich. Hchlaufzeit - Diese Zeit wird benutzt, um den Rtr auf die vm Sender vrgegebene Drehzahl gleichmäßig zu beschleunigen. Grenzwert: KOBY: 6s - 20s, snst: 6s - 60s Default: 12s Achtung: Zu kurze Hchlaufzeit kann im Hubschrauber zu Beschädigungen führen. P-Anteil EXPERT-PARAMETER Hat Einfluss auf die Regelcharakteristik der Drehzahlregelung. Grenzwert: Min 0 - Max 10 Default: 4 Ri.-Cmp. EXPERT-PARAMETER Gekppelt an den Innenwiderstand des Mtrs, hat er Einfluss auf die Regelcharakteristik der Drehzahlregelung. Grenzwert: Min 0 - Max 1000mOhm Default: 4mOhm Innenwiderstand des Mtrs. Bremse - Typ Aktiviert die Bremse. Prprtinale Bremse bedeutet, dass die Bremsstärke über dem Knüppelweg variiert. Schaltbremse aktiviert die vlle Bremsstärke bei Erreichen des Bremspunktes. Aus deaktiviert die Bremse. Hier wird unterschieden zwischen keine / nrmale Bremse und prprtinale Bremse für den RC Car Betrieb. Plzahl - Um bei/beim Telemetrie/Lgging anstelle der physikalischen Drehzahl die Drehzahl an der Mtrwelle anzuzeigen, muss die Plzahl des verwendeten Mtrs eingestellt werden. Übersetzung - Um bei/beim Telemetrie / Lgging anstelle der Mtrdrehzahl die Abtriebsdrehzahl hinter einem Getriebe (Kpfdrehzahl / Luftschraubendrehzahl) an gezeigt zu bekmmen, muss die verwendete Übersetzung eingestellt werden. Frmat: x.xx:1 Aut-Timing - Die autmatische Timing- Anpassung ist aktiv (empfhlen) Fix-Timing - Ermöglicht eine feste Timing- Einstellung (falls ntwendig). (Entspricht dem alten KSA Mdus) Grenzwerte: Min 0 - Max 30 Achtung: Falsche Einstellung hat massive Auswirkungen auf Mtrlauf und Wirkungsgrad. 5

6 Warnungen Hier können die Schwellwerte für die Auslösung der Alarme mittels TelMe Mdul eingestellt werden. Expert Hier finden sich die Parameter die nur vn Experten geändert werden sllten. Falsche Werte können zu Fehlfunktin der Beschädigung führen. Akku Unterspannung - TelMe-Parameter Schwelle für Unterspannung/Zelle, bei der die Warnung am Sender ggf. ausgelöst wird. Grenzwert: Min 700mV - Max 4400mV Default: 3500mV Kapazitätslimit -TelMe-Parameter Schwelle für Kapazitätslimit in Ah, bei der die Warnung am Sender ggf. ausgelöst wird. Grenzwert: Min 0.0Ah - Max Ah Default: 0.0 bedeutet nicht aktiviert Max. Mtrstrm - TelMe-Parameter Schwelle für Mtrstrmspitzen in A, bei der die Warnung am Sender ggf. ausgelöst wird. Max. BEC Strm - TelMe-Parameter Schwelle für BEC-Strm in ma, bei der die Warnung am Sender ggf. ausgelöst wird. (Nur bei Reglern mit BEC-Strmmessung. Nicht bei allen Sendern) Grenzwert: Min 0mA - Max 30000mA Max. Endstufentemperatur - TelMe-Parameter Schwelle für die Endstufentemperatur in C, bei der die Warnung am Sender ggf. ausgelöst wird. Grenzwert: Min 20 C - Max 90 C Default: 90 C Max. BEC Temperatur - TelMe-Parameter Schwelle für die BEC-Temperatur in C, bei der die Warnung am Sender ggf. ausgelöst wird. (Nur bei Reglern mit BEC) Grenzwert: Min 20 C - Max 90 C Default: 90 C Min. PWM - Minimal einstellbarer PWM-Wert. Beeinflusst Anlaufverhalten. Grenzwert: Min 1% - Max 25% Max. Anlaufstrm - Begrenzung des max. Strms im Anlauf in A. Hat Einfluss auf das Anlaufverhalten. Grenzwert: Min 10A - Max 100A Slewrate Ps. EXPERT-PARAMETER Beeinflusst, wie schnell ein neuer höherer Gaswert erreicht wird. Die Zeit bezieht sich auf 0-100% PWM. Grenzwert: Min 100ms - Max ms Default: 1000ms Slewrate Neg. EXPERT-PARAMETER Beeinflusst, wie schnell ein neuer niedrigerer Gaswert erreicht wird. Die Zeit bezieht sich auf 100-0% PWM. Grenzwert: Min 100ms - Max 60000ms Default: 1 Bremse-Slewrate Ps. Beeinflusst, wie schnell ein neuer höherer Bremswert erreicht wird. Die Zeit bezieht sich auf 0-100% Bremswirkung. Grenzwert: Min 100ms - Max 10000ms Bremse-Slewrate Neg. Beeinflusst, wie schnell ein neuer niedrigerer Bremswert erreicht wird. Die Zeit bezieht sich auf 100-0% Bremswirkung. Grenzwert: Min 100ms - Max 10000ms Min. Bremsleistung. Beeinflusst, wie schwach die Bremse im Vergleich zur maximalen Bremsleistung mindestens sein kann. Achtung: Nur bei prprtinaler Bremse. 6

7 Grenzwert: Min 0% - Max 50% Default: 0% Max. Bremsleistung. Beeinflusst, wie stark die Bremse im Vergleich zur maximalen Bremsleistung mindestens sein kann. Achtung: Nur bei prprtinaler Bremse. Grenzwert: Min 50% - Max 100% Default: 100% Firmware-Inf Die aktuellen Versinsnummern werden beim Anschluss des Reglers ausgelesen. 7. Beratung, Technische Hilfe, Htline Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) inf@kntrnik.cm Internet: Die neuesten KONTRONIK Prduktinfrmatinen, FAQs und Telefnzeiten finden Sie stets aktuell auf unserer Hmepage. 8. Recycling Elektrnische Bauteile dürfen nicht in den Hausmüll geraten, sndern müssen nach der Gebrauchsdauer sach- und umweltgerecht entsrgt werden Die natinalen und reginalen Abfallbestimmungen müssen beflgt werden und sind in die dafür vrgesehenen Systemen der Getrenntentsrgung zu geben. 6. Gewährleistung Die SOBEK Drives GmbH bietet 24 Mnate Gewährleistung auf dieses Prdukt bei Kauf in der EU. Prduktkäufe außerhalb der EU entsprechen den jeweiligen gesetzlichen Vrschriften. Alle weitergehenden Ansprüche sind ausgeschlssen. Dies gilt insbesndere für Schadenersatzansprüche die durch Ausfall der Fehlfunktin ausgelöst wurden. Für Persnenschäden, Sachschäden und deren Flgen, die aus unserer Lieferung der Arbeit entstehen, können wir, außer bei Vrsatz der grber Fahrlässigkeit unsererseits, keine Haftung übernehmen, da uns eine Kntrlle der Handhabung und Anwendung nicht möglich ist. Jegliche Gewährleistungsansprüche verfallen bei Öffnen des Prduktes. Zur Anerkennung der Gewährleistung muss ein maschinenerstellter Originalkaufbeleg, auf dem das Prdukt, das Kaufdatum und die Bezugsquelle erkennbar sind, beigelegt sein. Bei Einsendung ist eine genaue Fehlerbeschreibung ntwendig. Vrzugsweise ist das Servicefrmular zu verwenden. Bitte vergessen Sie nicht die krrekte Rücksendeadresse anzugeben. 7

8 1. General 8 2. Safety Ntes 8 3. Cnnecting the PrgUNIT t an ESC 8 4. Updates Updating an ESC Updating the PrgUNIT 9 5. PC Prgram K-KONFIG Warranty Service, Technical Supprt, Htline Recycling General Thank yu fr chsing a KONTRONIK PrgUNIT With the PrgUNIT yu have a device t prgramm and update all nline updatable KONTRONIK ESCs. 2. Safety Ntes Yu must nt cnnect the PrgUNIT t the main electrical supply. Danger f ne's Life The PrgUNIT isued exclusively fr cnfiguring KONTRONIK ESCs. ESCs made by ther manufacturers cannt be cnfigurated via the PrgUNIT. The PrgUNIT cannt be used as an ESC. Operatin f a mdel with the PrgUNIT is nt allwed. Operatin f the PrgUNIT is nly allwed in situatins in which n harm t thers can ccur. The PrgUNIT can nly be used in envirnments in which n discharge f static electricity ccurs. Under n circumstances the PrgUNIT shuld be pened r mdified. D nt thrw the PrgUNIT int pen fire. While cnnecting the ESC t a battery pack ensure the crrect plarity f the cnnectrs 3. Cnnecting the PrgUNIT t an ESC Cnnect the KONTRONIK PrgUNIT t the KONTRONIK ESC via the BEC cable (Master prt) and the female plug n the PrgUNIT. After cnnecting the PrgUNIT with an ESC, pwer up the ESC by cnnecting a charged battery t the ESC. Withut pwering up adjustments t the ESC cannt be made. If the BEC f the ESC is deactivated, please cnnect a 4 cell Ni-XX battery t male plug f the PrgUNIT. 4. Updates 4.1 Updating an ESC Fr the implementatin f an update are required: nline updatable KONTRONIK ESC KONTRONIK PrgUNIT PC with Windws perating system Internet cnnectin Battery 1. Discnnect the KONTRONIK ESC frm the receiver (Master and Slave Prt) and cnnect the Master Prt with the female cnnectr f the PrgUNIT. 2. Dwnlad frm ur hmepage ( the latest sftware versin fr yur KONTRONIK ESC. 3. Cnnect the ESC t an apprpriate battery. As sn as the cnnectin is established the LEDs f the KONTRONIK ESC and the PrgUNIT starts flashing. 4. Launch the dwnladed sftware versin n yur Windws PC. 5. Nw cnnect the PrgUNIT with the supplied USB cable t yur PC. 8

9 6. When cnnecting the PrgUNIT t the PC, the currently installed sftware versin is shwn in the windw (see belw). The Update buttn is nw selectable. Run the update frm yur PC by clicking the update buttn. 7. The update will be executed autmatically. 8. During the update it is recmmended nt t discnnect anything f the items: PC / PrgUNIT, PrgUNIT / KONTRONIK ESC, KONTRONIK ESC / battery. 9. During the update n additinal wrk shuld be dne n the PC, therwise the prgress bar may appear t be frzen. Nevertheless the update is still running 10. When the update has been cmpleted successfully a cnfirmatin f the new sftware versin appears in the sftware update screen. 11. After a successfully cmpleted update all cnnectins can be discnnected. The KONTRONIK ESC shuld be reset t Mde 1. After this the KONTRONIK ESC is ready fr standard mde prgramming. WARNING: all previusly made preferences will be reset; the mde prgramming must be redne. 4.2 Updating the PrgUNIT Befre updating the sftware f yur PrgUNIT please read the currently installed sftware versin via the PC prgramm. Press the buttn n the backside f the PrgUNIT and hld it. Cnnect the USB prt f the PrgUNIT via the included USB cable t yur PC, still keep the buttn pressed The green LED is n. Wait until the red LED beginns blinking. This prcedure may take five t six secnds. After the red LED beginns blinking, please release the buttn. Cllick n the buttn Update n yur PC t install the new sftware versin. After finalizing the update, the PrgUNIT can be discnnected frm the PC. This prcedure can be repeated if desired. Please visit ur hmepage fr the mst current versin f firmware ( If a later sftware versin is available, please dwnlad and save the file n yur lcal Windws PC and execute the file afterwards. The screen belw will be displayed. 9

10 5. PC Prgram K-KONFIG T prgram a KONTRONIK ESC by PrgUNIT a Windws PC and the K-KONFIG PC sftware is needed. This prgram can be dwnladed frm the hmepage Battery Cnnect the PrgUNIT t a USB prt n yur cmputer. Cnnect yur ESC and pwer it up. Start the K-KONFIG prgram. The fllwing screen will be displayed which allws the adjustment f the available parameters. The fllwing parameters can be changed in the different sectins. General: Battery type Select the used Battery type (NiCd/NiMH, LiP, LiFeP) Default: LiP Cautin: necessary fr crrect functin f ESC Cut ff vltage / cell - the cut ff / slw dwn vltage can be adjusted here. Limits: NiCd/NiMH 700mV mV LiP 2700mV mV LiFeP 1800mV mV Cautin: t lw values will damage the battery Under vltage cut ff behavir is battery empty f activated capacity limit is reached. Cut ff instead f limiting the pwer f the mtr until the vltage can be held is activated by - cut f. In helicpter mde the pwer is slwly decreased until the mtr cmes t a cmplete stp. Capacity limit - set the maximum discharge capacity limit. After reaching the set capacity the battery management begins. Limits: Min 0.0Ah - Max Ah Default: 0.0 means nt active RPM cntrl BEC-Vltage - utput vltage f the BEC. Be sure that yur receiver and servs can handle this chsen vltage. Limits: Min 5000mV - Max 8000mV Default: 5600mV Reverse rtatin - changes the rtatinal directin f the mtr. Changing tw f the mtr wires can als d this. 10

11 Type f RPM cntrl - Decisin between with r withut RPM cntrl r the gvernr stre mde. In gvernr stre mde the mtr and battery parameters are stred nce and are nt reset with every start up. Cautin: When the mtr r battery cunt is changed the mde has t be prgrammed new. Otherwise damage may ccur. Spl up time - start up time fr spl up. Limits: KOBY: 6s - 20s, Snst: 6s - 60s Default: 12s Cautin: T shrt spl up time may ccur in a damage f the helicpter. P-Part EXPERT Parameter Changes behavir f RPM cntrl. Only change with expert knwledge Limits: Min 0 - Max 10 Default: 4 Ri.-Cmp. EXPERT Parameter Resistance f the mtr. Used t imprve the RPM cntrl if (rarely) needed. Limits: Min 0 - Max 1000mOhm Default: 4mOhm Mtr Warnings Fix-Timing - If the timing detectin fr the mtr is nt wrking prperly, the timing can be set t fixed (this is equivalent t KSA mde). Limits: Min 0 - Max 30 Cautin: wrng timing may cause t pr efficiency and a htter mtr. Slewrate Ps. EXPERT Parameter Acceleratin rate f the mtr. Only change with expert knwledge Limits: Min 100ms - Max 60000ms Default: 1000ms Slewrate Neg. - EXPERT Parameter Declaratin rate f the mtr. Only change with expert knwledge Limits: Min 100ms - Max 60000ms Default: 1000ms The limits fr the warnings cmmunicated by a TelME mdule can be set here. Type f Brake - Chice f n brake, nrmal brake r prprtinal brake, which is used in RC cars. Ple cunt - T get the crrect mtr RPM in the lgs/telemetry, the ple cunt f yur mtr has t be set. Gear rati - t get the crrect head r prp RPM in geared usage in lg/telemetry, the gear rati used has t be set. Aut-Timing - nrmally the timing fr the mtr is calculated autmatically by the ESC, depending n the used pwer and the mtr parameters. T deactivate this autmatin switch t Fix-timing. Battery cut ff - TelMe-Parameter Threshld fr Battery cut ff / cell. Here the warning n the transmitter is activated. Limits: Min 700mV - Max 4400mV Default: 3500mV Capacity limit -TelMe-Parameter Threshld fr Capacity limit in Ah. Here the warning n the transmitter is activated. Limits: Min 0.0Ah - Max Ah Default: 0.0 bedeutet nicht aktiviert Max. Mtr Current - TelMe-Parameter Treshld fr mtr current peaks in A. Here the warning n the transmitter is activated. Max. BEC Current - TelMe-Parameter Threshld fr BEC current in ma. Here the warning n the 11

12 transmitter is activated. (Only with ESCs having BEC current measuring. Nt fr all transmitters) Limits: Min 0mA - Max 30000mA Max. Fet Temperatur - TelMe-Parameter Threshld fr temperature f pwer MsFets in C, Here the warning n the transmitter is activated. Limits: Min 20 C - Max 90 C Default: 90 C Max. BEC Temperatur - TelMe-Parameter Threshld fr BE temperature in C Here the warning n the transmitter is activated. (Only at ESCs with BEC) Limits: Min 20 C - Max 90 C Default: 90 C Firmware-Inf The sftware status is displayed when the ESC is cnnected. 6. Warranty SOBEK Drives GmbH guarantees this prduct t be free frm factry defects in material and wrkmanship fr a perid f 24 mnths frm date f purchase and purchase within the EU. Warranty fr purchases made utside the EU is in line with the respective legal regulatins. This warranty des nt cver: suitability fr specific applicatin, cmpnents wrn by use, applicatin f reverse r imprper vltage, tampering, misuse r shipping. Our warranty liability shall be limited t repairing r replacing the unit t ur riginal specificatins. Because we have n cntrl ver the installatin, warranty cverage will nt exceed the riginal cst f the prduct. All warranty claims terminate with pening f the prduct. T accept guarantee the riginal bill n which the prduct the date f purchase and the dealer is named must be sent tgether with the prduct. Als a detailed fault descriptin is necessary. Please use the service frm fr sending in. D nt frget t indicate yur crrect address fr sending the item back. 7. Service, Technical Supprt, Htline Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) inf@kntrnik.cm Internet: Latest KONTRONIK prduct infrmatin, FAQ, and telephne reachability can be fund up-tdate n ur hmepage. 8. Recycling Electric cmpnents may nt be dispsed with dmestic waste. They shuld be dispsed prperly and envirnmentally safe after their service life. Natinal and lcal dispsal and recycle regulatins must be bserved fllwed. 12