Frühjahr Neue Titel für Institutionen. Hueber Freude an Sprachen.

Transkript

1 Frühjahr 2016 e Titel für Institutionen Hueber Freude an Sprachen

2 Frühjahr 2016 Inhaltsverzeichnis Liebe Buchhändlerinnen und Buchhändler, liebe Kolleginnen und Kollegen, heute erhalten Sie unsere aktuellen»informationen für den Buchhandel«, in denen wir Ihnen unsere erscheinungen im Bereich des institutionellen Lernens vorstellen möchten: Im Bereich Deutsch als Fremdsprache möchten wir Ihnen unseren neuen Titel Erste Hilfe Deutsch empfehlen. Das Unterrichtsmaterial ohne Grammatikprogression ist speziell für neuankommende Flüchtlinge und Asylsuchende entwickelt worden. Als Weltmarktführer für Deutsch als Fremdsprache will der Hueber Verlag damit einen wichtigen Beitrag zur Integration leisten und bietet den Band zum Selbstkostenpreis an. Zudem möchten wir zusammen mit Ihnen die Arbeit der vielen ehrenamtlich Unterrichtenden unterstützen: Gemeinsam mit dem interessierten Buchhandel bieten wir Workshops und Schulungen zum Thema Deutschunterricht für Flüchtlinge an. Wir freuen uns auf Ihr Interesse und Engagement und darauf, diese Veranstaltungen mit Ihnen gemeinsam zu realisieren! Deutsch als Fremdsprache Seite 3 14 Englisch Seite Französisch Seite Italienisch Seite Spanisch Seite Niederländisch Seite 27 Das Erfolgslehrwerk Schritte plus ist für die Deutschkurse auf Anfängerniveau bestens geeignet. Dazu erscheinen im Frühjahr die Lehrerhandbücher für die Niveaustufe A1/1 und A1/2. Und um die Sprachfähigkeit im Berufsleben voran zu treiben, empfehlen wir die Reihe Menschen im Beruf. Dazu erscheint ganz neu ein fünfter Band zum Thema Telefontraining. es gibt es auch im Bereich Englisch: Hier erscheint der zweite Band des neuen Lehrwerks Go for it, das nach den neuesten Erkenntnissen der rodidaktik für Erwachsene konzipiert wurde. Und mit Straight to First, dem neuen Intensivkurs unseres Partners Macmillan, haben wir das ideale Material zur Vorbereitung auf die Prüfung Cambridge English: First im Programm. igkeiten für Französisch: Band A2 ergänzt in aktualisierter Ausgabe das beliebte dreibändige Lehrwerk On y va! Und mit Erscheinen von Band 3 für die Niveaustufe B1 liegt das Lehrwerk totem komplett vor. Weitere Novitäten in den Romanischen Sprachen: Das Italienisch-Lehrwerk Nuovo Espresso wird mit Band 3 des Lehr- und Arbeitsbuches nun komplettiert. Den idealen Spanischkurs für Erwachsene mit schnellem Lerntempo bietet die bearbeitung ELExprés Nuevo von Sgel. Das aktualisierte Lehrwerk führt bis zu Niveau B1. Für Holland-Fans: Den Schnelleinstieg für Niederländisch finden Lernende ohne Vorkenntnisse mit dem einsprachigen, aktualisierten Kurs Taal vitaal nieuw. Herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit und viel Erfolg für das Jahr 2016 wünscht Ihnen Ihre Sylvia Tobias Leitung Vertrieb und Marketing 2

3 Deutsch als Fremdsprache Erste Hilfe Deutsch Für Flüchtlinge und Asylsuchende ohne oder mit geringen Deutschkenntnissen. Erste Hilfe Deutsch ist ein Unterrichtsmaterial, das speziell für neuankommende Flüchtlinge und Asylsuchende entwickelt wurde. Das Lehrbuch ist Kurs- und Arbeitsbuch in einem und ermöglicht mit seiner klaren Struktur und zahlreichen farbigen Abbildungen einen einfachen, ersten Einstieg in die deutsche Sprache. Das Material ist sehr klar strukturiert, ansprechend und großzügig bebildert und einfach zu handhaben so finden sich auch Kursleiter/innen mit wenig Unterrichtserfahrung schnell zurecht. Niveaustufe der erscheinung Gegliedert nach Alltagsthemen wie beispielsweise Begrüßung, Verabschiedung, Herkunft, Uhrzeit oder Lebensmittel vermittelt das Buch Wortschatz und erste Sätze. Durch Hören, Mitlesen und Nachsprechen machen sich die Lernenden mit dem Lernstoff vertraut und wenden diesen anschließend selber an. Abwechslungsreiche Übungen festigen den Lernstoff. Als besonderes Extra bietet Erste Hilfe Deutsch eine kostenlose App für Smartphones mit der Vertonung der wichtigsten Wörter und Redewendungen. Die Hördateien stehen zusätzlich als kostenloser MP3-Download bereit. Erste Hilfe Deutsch Kursmaterial für Flüchtlinge und Asylsuchende Im November 2015 erschienen: Kurs- und Arbeitsbuch 5,99 (D) / 6,20 (A) ISBN Einheitsrabatt für den Buchhandel: 20 % Das Kursmaterial erscheint in Österreich unter dem Titel: Willkommen in Österreich Materialien für den Einstieg in die deutsche Sprache Im Januar 2016 erscheint: Kurs- und Arbeitsbuch 5,99 (D) / 6,20 (A) ISBN Bewerbung in institutionellen Print- und Onlin ings Newsletter Präsentationen bei Institutionen Workshops Veranstaltungen im Buchhandel nach Absprache! 3

4 Deutsch als Fremdsprache Schritte plus Für Erwachsene und junge Erwachsene, die in einem deutschsprachigen Land leben oder sich auf das Leben in einem deutschsprachigen Land vorbereiten wollen. Schritte plus, die bearbeitung des bekannten Lehrwerk- Klassikers Schritte plus, bietet komplett neue Inhalte und neue Foto-Hörgeschichten mit Filmclips, aktuelle Lesetexte, noch mehr Aufgaben zum Thema Beruf sowie ein umfassendes Angebot zum multimedialen Lernen. Dabei können alle Audios und Videos über eine kostenlose App (Augmented Reality) oder als Internet-Download abgerufen werden. Die moderne Optik mit übersichtlichem Layout macht das Lernen besonders leicht. Schritte plus entspricht in Sprachhandlungen, Grammatik und Wortschatz den Anforderungen des für Integrationskurse verbindlichen Deutsch- Tests für Zuwanderer. Niveaustufen der erscheinungen Das Lehrerhandbuch enthält neben einer detaillierten Einführung in die Konzeption des Lehrwerks auch zahlreiche methodischdidaktische Hinweise für eine effektive Unterrichtsplanung, Kopiervorlagen und Tests sowie die Lösungen aller Kurs- und Arbeitsbuch-Aufgaben. Speziell für den Unterricht in Österreich erscheint das Integrationslehrwerk: Schritte plus 1 Im März 2016 erscheint: Lehrerhandbuch 14,99 (D) / 15,50 (A) ISBN Präsentationen bei Institutionen Workshops bei Institutionen Schritte plus 2 Im Mai 2016 erscheint: Lehrerhandbuch 14,99 (D) / 15,50 (A) ISBN Schritte plus 1 Österreich Im Februar 2016 erscheint: Kurs- und Arbeitsbuch mit Audio-CD zum Arbeitsbuch 15,49 (D) / 16, (A) ISBN Audio-CDs zum Kursbuch 22,99 (D) / 22,99 (A) ISBN

5 Deutsch als Fremdsprache Schritte international Für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren weltweit in allen Grundstufenkursen. Niveaustufen der erscheinungen Das Lehrwerk Schritte international, entwickelt auf der Basis von Schritte plus, ist als dreibändige bzw. sechsbändige Ausgabe erhältlich. Erzählt werden neue lebendige Geschichten rund um Lara und ihre deutsche Gastfamilie. Ein Erfolgsgeheimnis sind die Foto-Hörgeschichten, die den Alltag im deutschsprachigen Raum ganz unmittelbar erlebbar machen und so die Lerner motivieren. Die Geschichten stehen als Audiodateien und Slide-Shows zur Verfügung und werden durch kurze Videoclips aus Laras Alltag ergänzt. Die Kursbücher sind mit einer integrierten Audio-CD zum Arbeitsbuch ausgestattet. Jeweils zwei Bände des sechsbändigen Lehrwerks führen zu den Niveaustufen A1, A2 und B1 und bereiten auf die entsprechenden Prüfungen vor. : Alle Audios und Videos zum Lehrwerk können über eine kostenlose App abgerufen werden. Sechsbändige Ausgabe Schritte international 1 Im Februar 2016 erscheint: Kursbuch mit Arbeitsbuch und CD zum Arbeitsbuch 15,49 (D) / 16, (A) ISBN Schritte international 2 Im April 2016 erscheint: Kursbuch mit Arbeitsbuch und CD zum Arbeitsbuch 15,49 (D) / 16, (A) ISBN Bewerbung in institutionellen Print- und Onlin ings Newsletter Schritte international 1+2 Im Februar 2016 erscheint: Medienpaket 29,99 (D) / 29,99 (A) ISBN = Unverbindliche Preisempfehlung 5

6 Deutsch als Fremdsprache Menschen im Beruf Für erwachsene Lernende auf der Niveaustufe B1, die aus beruflichen Gründen Deutsch lernen und das Telefonieren am Arbeitsplatz systematisch trainieren möchten. Die Titel aus der Reihe Menschen im Beruf vermitteln und trainieren den Wortschatz und häufig gebrauchte Ausdrücke und Redemittel, die Berufstätige für ihre Arbeit benötigen. Der neue Band Menschen im Beruf Telefontraining erfordert Kenntnisse der deutschen Sprache ab Niveau B1. Anhand von typischen Situationen im Berufsalltag wird das Hörverstehen und Sprechen am Telefon trainiert und in Rollenspielen eingeübt. Niveaustufe der erscheinung bis Menschen im Beruf Telefontraining Im Dezember 2015 erschienen: Kursbuch mit Audio-CD 13,99 (D) / 14,40 (A) ISBN Bereits erschienen Menschen im Beruf Pflege, A2 Menschen im Beruf Medizin, B2 Menschen im Beruf Tourismus, A1 Menschen im Beruf Tourismus, A2 Präsentationen bei Institutionen In Vorbereitung Menschen im Beruf Bewerbungstraining Menschen im Beruf Training Besprechen und Präsentieren Menschen im Beruf Schreibtraining Menschen im Beruf Pflege, B1 Berufssprachführer zum Selbstlernen finden Sie in unserer Frühjahrs-Vorschau 2016! 6

7 Deutsch als Fremdsprache Menschen Für Erwachsene und junge Erwachsene in der Grundstufe. Menschen führt vom Niveau A1 bis B1. Menschen das Lehrwerk für alle, die im Unterricht mehr bewegen möchten. Lernpsychologie und rodidaktik sind sich einig: Uns bewegt, was mit Menschen zu tun hat. Und genau das ist das Erfolgsgeheimnis des Lehrwerks Menschen: Hier dreht sich alles um Menschen emotional, spannend und unterhaltsam. Der Intensivtrainer mit integrierter Audio-CD ermöglicht das selbstständige Üben und Wiederholen des Lernstoffs. Neben neuen Lehrwerkskomponenten wie Glossaren und Testtrainern sind auch zwei digitale Unterrichtspakete für das Niveau B1 erschienen. Das Lehrwerk Menschen ist in einer dreiund sechsbändigen Ausgabe lieferbar. Niveaustufen der erscheinungen Menschen A1 Im März 2016 erscheint: Intensivtrainer mit Audio-CD 9,99 (D) / 10,30 (A) ISBN Präsentationen bei Institutionen Workshops bei Institutionen Menschen A2 Im Februar 2016 erscheint: Testtrainer mit Audio-CD 16,99 (D) / 17,50 (A) ISBN

8 Deutsch als Fremdsprache Motive Erwachsene und junge Erwachsene, die die Sprache in kürzerer Zeit konzentriert und effektiv erlernen wollen. Kompakt in einem Band oder als dreibändige Ausgabe Motive ist das Lehrwerk, das sich auf das Wesentliche konzentriert. Mit klaren Strukturen ermöglicht es dem Lernenden ein schnelles Entdecken, Mitdenken und Verknüpfen des Gelernten. So bietet das Kursbuch in 30 transparent aufgebauten Lektionen das Basisprogramm für die Vermittlung des Lernstoffs. Dabei werden von Anfang an längere Lese- und Hörtexte angeboten, die das Training mit der Wortschatz- und Grammatikarbeit verknüpfen. Auch landeskundliche Themen werden behandelt. Eine individuelle Vertiefung mit umfangreichem Aufgabenangebot ist mithilfe des Arbeitsbuchs und zusätzlicher Online-Übungen jederzeit möglich. Niveaustufen der erscheinungen bis Einbändige Ausgabe Motive A1 B1 Im Januar 2016 erscheint: Kursbuch, Lektion 1 30 Kompaktkurs DaF 24,99 (D) / 25,70 (A) ISBN Im Mai 2016 erscheint: Arbeitsbuch, Lektion 1 30 mit MP3-Audio-CD 20,99 (D) / 21,60 (A) ISBN Im Januar 2016 erscheint: Audio-CDs zum Kursbuch, Lektion ,99 (D) / 29,99 (A) ISBN Dreibändige Ausgabe Motive B1 Im Januar 2016 erscheint: Kursbuch, Lektion ,99 (D) / 11,30 (A) ISBN Im Mai 2016 erscheint: Arbeitsbuch, Lektion mit MP3-Audio-CD 8,99 (D) / 9,30 (A) ISBN Im Januar 2016 erscheint: Audio-CDs zum Kursbuch, Lektion ,99 (D) / 19,99 (A) ISBN Präsentationen bei Institutionen 8

9 Deutsch als Fremdsprache Sicher! Für erwachsene Lernende an allen Institutionen für außerschulische Bildung weltweit, sowie in den oberen Klassen weiterführender Schulen. Sicher! führt vom Niveau B1+ bis C1. Alltag, Beruf, Studium und Ausbildung: Für diese Bereiche baut Sicher! solide Sprachkenntnisse für fortgeschrittene Deutschlerner auf. Alle Bausteine enthalten vielfältige und interessante Themen, präsentiert in unterschiedlichen Textsorten. Die einzelnen Lektionen sind thematisch sortiert und gliedern sich jeweils in die Bausteine Lesen, Hören, Sehen und Hören, Wortschatz, Schreiben und Sprechen. Mit zusätzlichen Kopiervorlagen und Tests zu Lektionen erleichtert das Lehrerhandbuch die Unterrichtsvorbereitung. Es enthält alle Lösungen zum Kursbuch sowie die Transkriptionen aller Hörtexte. Mit Erscheinen dieser neuen Titel liegt die Reihe komplett vor. Niveaustufen der erscheinungen C C Sicher! C1 Im April 2016 erscheint: Paket Lehrerhandbuch C1/1 und C1/2 29,99 (D) / 30,90 (A) ISBN Präsentationen bei Institutionen Workshops bei Institutionen Mailings Sicher! C1/2 Im April 2016 erscheint: Lehrerhandbuch 14,99 (D) / 15,50 (A) ISBN = Unverbindliche Preisempfehlung 9

10 Deutsch als Fremdsprache Beste Freunde Für Jugendliche im In- und Ausland ohne Vorkenntnisse. Beste Freunde führt von Niveau A1 bis B1. Niveaustufen der erscheinungen Beste Freunde ist ein für den Schulunterricht entwickeltes Lehrwerk für Jugendliche, mit dem sich Deutsch als Fremdsprache auch in wenigen Wochenstunden motivierend und erfolgreich unterrichten lässt. Das neue Lehrwerk ist leicht und intuitiv anwendbar. Es setzt auf bewährte Sprachlehrmethoden sowie ein zuverlässiges Trainingsangebot der verschiedenen sprachlichen Fertigkeiten für den schnell vorbereiteten Unterricht. Beste Freunde zeichnet sich aus durch kurze, abwechslungsreiche Lektionen, zahlreiche spielerische Ansätze sowie eine intelligente Aufteilung der Grammatikarbeit zwischen Kursund Arbeitsbuch. Ein vielseitiges Angebot an Zusatzmaterialien wie DVDs mit Videos, einen Testtrainer mit Audio-CD und ein interaktives Kursbuch sorgen für einen abwechslungsreichen Unterricht. Beste Freunde A1 Im März 2016 erscheint: Testtrainer mit Audio-CD Kopiervorlagen 14,99 (D) / 15,50 (A) ISBN Beste Freunde B1/2 Im April 2016 erscheint: Kursbuch 8,49 (D) / 8,80 (A) ISBN Im Mai 2016 erscheinen: Audio-CD zum Kursbuch 14,99 (D) / 14,99 (A) ISBN Arbeitsbuch mit Audio-CD 8,49 (D) / 8,80 (A) ISBN Bewerbung in institutionellen Print- und Onlin ings Newsletter 10

11 Deutsch als Fremdsprache Planet Plus Für Jugendliche im In- und Ausland ohne Vorkenntnisse. Planet Plus führt von Niveau A1 bis B1. Planet Plus bietet aktuelle Inhalte, kurze Lektionen sowie eine moderne, jugendgerechte Optik mit zahlreichen Fotos. Zugleich wurde die erfolgreiche Konzeption beibehalten: Der strukturierte Aufbau mit vielen abwechslungsreichen Übungen führt die Schülerinnen und Schüler sicher zum Lernerfolg. Dabei bildet je Modul eine kleine, in sich abgeschlossene Geschichte den inhaltlichen Rahmen. Moderne Zusatzmaterialien wie Audio-CDs und DVDs mit Videos fördern die Lernbereitschaft. Das Kursbuch Planet Plus A1/1 ist in Thüringen als Schulbuch zugelassen. Niveaustufe der erscheinung Planet Plus A1/2 Im Feburar 2016 erscheint: Kursbuch 8,49 (D) / 8,80 (A) ISBN Bewerbung in institutionellen Print- und Onlin ings Newsletter = Unverbindliche Preisempfehlung 11

12 Deutsch als Fremdsprache Prüfungsvorbereitung Für jugendliche Lernende und junge Erwachsene mit Sprachkenntnissen auf dem Niveau A2, die sich gezielt auf das»goethe-zertifikat A2 / Fit in Deutsch 2, Deutschprüfung für Jugendliche«vorbereiten möchten. Ab Frühjahr 2016 wird die seit vielen Jahren bestehende Prüfung Fit in Deutsch A2 von der Prüfung Goethe-Zertifikat A2 / Fit in Deutsch 2, Deutschprüfung für Jugendliche abgelöst. Das Übungsund Trainingsmaterial Fit fürs Goethe-Zertifikat bietet Lernenden dafür Schritt für Schritt eine intensive Vorbereitung. In zahlreichen Aufgaben werden die Sprachkenntnisse auf Niveau A2 wiederholt. Hilfreiche Tipps helfen, die Prüfungsstruktur und die Anforderungen zu verstehen. Der Anhang enthält den Lösungsschlüssel, Musterlösungen sowie die vollständigen Transkriptionen. Eine Beschreibung der neuen Prüfungen findet sich im Handbuch Goethe-Zertifikat A2 Prüfungsziele, Testbeschreibung. Niveaustufe der erscheinungen Fit fürs Goethe-Zertifikat A2 Im April 2016 erscheint: Lehrbuch mit Audio-CD für Erwachsene 19,99 (D) / 20,60 (A) ISBN Fit in Deutsch 2 Im April 2016 erscheint: Lehrbuch mit Audio-CD für Jugendliche 19,99 (D) / 20,60 (A) ISBN Goethe-Zertifikat A2 Bereits erschienen: Prüfungsspiele, Testbeschreibung für Jugendliche und Erwachsene 24,99 (D) / 25,70 (A) ISBN

13 Deutsch als Fremdsprache Lektüren Träume beißen nicht ist Teil der Reihe Lektüren für Jugendliche. Zum Inhalt:»Warum ist heute nicht schon morgen?«, denkt Rosalie beim Aufwachen. Sie möchte nicht in die Schule. Und dafür gibt es einen Grund: Heute ist die Theateraufführung, und Rosalie hat großes Lampenfieber. Sie träumt davon, Schauspielerin zu werden. Aber die Angst fühlt sich schrecklich an. Dann hat sie eine Idee:»Warum bleibe ich nicht einfach zu Hause? Krank spielen ist leicht.«schon fühlt sich Rosalie besser. Doch so einfach ist es nicht. Denn auf einmal gibt es Rosalie zweimal. Und die»andere«rosalie hat vor gar nichts Angst Der Kurzroman Novemberfotos erzählt von einer jungen Spanierin, die nach Hildesheim kommt, um dort nach Arbeit und einem neuen Leben zu suchen. Der Anfang wird nicht gerade leicht sein, auch wenn Anas Freund in Hildesheim lebt. Wie sie es dennoch schafft, sich am neuen Ort wohl zu fühlen, davon erzählt dieser lebensnahe Roman, der viele reale Erfahrungen junger Auswanderer widerspiegelt. Die kurzen Kapitel und eine einfache, aber authentische Sprache ermöglichen die Lektüre und die Arbeit im Unterricht schon ab dem Niveau A1+. Träume beißen nicht Im Februar 2016 erscheinen: Leseheft + CD 8,49 (D) / 8,80 (A) ISBN Novemberfotos Im August 2015 erschienen: Buch 14,99 (D) / 15,50 (A) ISBN Leseheft 6,49 (D) / 6,70 (A) ISBN

14 Deutsch als Fremdsprache Übungsmaterial Für Schüler und Erwachsene an Volkshochschulen und Institutionen, Anfänger und fortgeschrittene Deutschlernende von Niveau A1 bis B1. Jedes Übungsheft enthält neben Kopiervorlagen und Vorschlägen für den Unterricht auch drei bzw. zehn Plakate im Endformat DIN A1. Diese sind anschaulich mit originellen Fotos, die zum Sprechen anregen, gestaltet und in einer praktischen Aufbewahrungsmappe verpackt. Bestens geeignet als Referenzgrammatik zum Aufhängen im Klassenzimmer. Das Übungsheft B1 beinhaltet folgende Grammatik-Plakate: Plakat 1: Auf die Verben kommt es an Plakat 2: Nomen, Pronomen, Adjektive das passt zusammen Plakat 3: Fit für den Satz Die Grammatik-Plakate A1-B1 begleiten die Lernenden von Beginn an bis zum Niveau B1. Angepasst an die jeweilige Niveaustufe A1, A2 und B1 decken jeweils drei Plakate die Themenbereiche Verben, Nomen sowie Satzbau ab. Ein Plakat mit Aufgaben zum Abschlusstest rundet die Sammlung ab. Niveaustufe der erscheinung bis Die Grammatik-Plakate B1 Im Oktober 2015 erschienen: Übungsheft und 3 Plakate 26,99 (D) / 27,80 (A) ISBN Die Grammatik-Plakate A1-B1 Im März 2016 erscheint: Übungsheft und 10 Plakate 34,99 (D) / 36, (A) ISBN

15 Englisch Go for it! Für erwachsene Lernende ohne Vorkenntnisse an Volkshochschulen und ähnlichen Einrichtungen. Go for it! ist das neue vierbändige Lehrwerk für Englisch und führt zum Niveau B2 des Europäischen Referenzrahmens. Das Lehrwerk ist kommunikativ und handlungsorientiert ausgerichtet. Lebensnahe Themen und realistische Dialoge machen die Kursteilnehmer mit der natürlichen Alltagssprache vertraut, sodass sie sich auf Reisen oder im Alltag schnell zurechtfinden. In jeder Lektion gibt es eine kleine Geschichte, die als roter Faden dient und die Identifikation der Lernenden mit dem Thema erleichtert. Die vielfältigen Übungen und Materialien sind an die jeweiligen Bedürfnisse unterschiedlicher Lerntypen angepasst und können durch fakultative Zusatzübungen ergänzt und vertieft werden. Jede Lektion endet mit einem kurzweiligen Video oder Lied, mit dem die erworbenen Sprachkenntnisse im Kurs oder zu Hause wiederholt werden können. Niveaustufe der erscheinung Go for it! A2 Im April 2016 erscheint: Kursbuch mit Arbeitsbuch und 2 Audio-CDs 19,99 (D) / 20,60 (A) ISBN Bewerbung in institutionellen Print- und Onlin ings Newsletter Präsentationen bei Institutionen Workshops bei Institutionen 15

16 Englisch Next Für Erwachsene, die an Volkshochschulen und privaten Sprachschulen Englisch lernen. Next führt in sechs Bänden zum Niveau B1. Im März 2016 erscheinen: Beyond A1+ Student's Book 28,99 (D) / 29,80 (A) ISBN Das erfolgreiche Englisch-Lehrwerk NEXT konzentriert sich auf die authentische Sprache und vermittelt von Anfang an aktuell gesprochenes Englisch. So werden die Lernenden optimal auf echte Kommunikationssituationen vorbereiten und haben schnell Erfolgserlebnisse. Dabei ermöglicht NEXT das Unterrichten auf unterschiedlichen Sprachniveaus. Der Sprachtrainer wiederholt mit effektiven Übungen Vokabeln, Wendungen und Grammatik aus den Kursbüchern NEXT A2/1 bzw. NEXT A2/2. Jeweils 10 Lektionen mit abwechslungsreichen Aufgaben wie Rätsel, Spiele, Lückentexte, Jumbled Words/Sentences, Mindmaps u. a. sind dem jeweiligen Teilband der Lehrwerksreihe gewidmet. Lerner arbeiten mit dem Sprachtrainer selbstständig zur Vor- oder Nachbereitung des Unterrichts. Der Sprachtrainer lässt sich durch das kleine Vokabelheft-Format leicht mitnehmen, zur Bearbeitung der Übungen sind keine weiteren Hilfsmittel wie CD-Player nötig. Teacher's Pack Premium 64, (D) / 65,80 (A) ISBN Workbook 18,49 (D) / 19,10 (A) ISBN Beyond A2 Student's Book 28,99 (D) / 29,80 (A) ISBN Teacher's Pack Premium 64, (D) / 65,80 (A) ISBN Next A2 Im März 2016 erscheint: Sprachtrainer 11,99 (D) / 12,40 (A) ISBN Newsletter Präsentationen bei Institutionen Workshops bei Institutionen Workbook 18,49 (D) / 19,10 (A) ISBN Beyond A2+ Student's Book 28,99 (D) / 29,80 (A) ISBN Teacher's Pack Premium 64, (D) / 65,80 (A) ISBN Workbook 18,49 (D) / 19,10 (A) ISBN

17 Englisch Beyond Für Kinder und Jugendliche ab der 7. Klasse. Beyond, der neue sechsbändige Englischkurs für Kinder und Jugendliche führt Anfänger bis zum Niveau B2. Der Kurs wurde entsprechend dem Europäischen Referenzrahmen konzipiert und garantiert so auch eine optimale Einstufung sowie Vorbereitung für internationale Prüfungen. Der kreative und dynamische Ansatz zu vielen Themen, die Schülerinnen und Schüler ab ca. 12 Jahren ansprechen, motiviert zum Sprachenlernen. Videos und eine Vielzahl verschiedener Aufgabentypen motivieren und begleiten das Erarbeiten von Sprache und Kultur. Niveaustufen der erscheinungen Newsletter Beyond B1 Student's Book 28,99 (D) / 29,80 (A) ISBN Teacher's Pack Premium 64, (D) / 65,80 (A) ISBN Workbook 18,49 (D) / 19,10 (A) ISBN Beyond B1+ Student's Book 28,99 (D) / 29,80 (A) ISBN Teacher's Pack Premium 64, (D) / 65,80 (A) ISBN Workbook 18,49 (D) / 19,10 (A) ISBN Beyond B2 Student's Book 28,99 (D) / 29,80 (A) ISBN Teacher's Pack Premium 64, (D) / 65,80 (A) ISBN Workbook 18,49 (D) / 19,10 (A) ISBN Die Auslieferung über den Hueber Verlag erfolgt nur in Deutschland und Österreich. 17

18 Englisch Prüfungsvorbereitung Für Lernende, die sich gezielt auf die Cambridge English: First Prüfung vorbereiten wollen. Der Intensivkurs Straight to First bereitet Lernende speziell auf die Prüfung Cambridge English: First vor. Das Material eignet sich ideal sowohl für den Einsatz im Kurs als auch als Selbstlernmaterial. Das Student's Book beinhaltet neben vielen Tipps und Strategie-Training für die Prüfung ein umfangreiches Übungsmaterial, das alle Aufgabentypen der Prüfung abgedeckt. Ergänzend gibt es eine Grammatikübersicht im Anhang mit vielen Erklärungen. Die Premium-Ausgabe bietet zusätzlich ein Online Workbook für zeit- und ortsunabhängiges Üben. Niveaustufe der erscheinungen Straight to First Im Mai 2016 erscheinen: Student's Book (Standard) 26,99 (D) / 27,80 (A) ISBN Student's Book Premium (including Online Workbook) 39,99 (D) / 41,20 (A) ISBN Going away Vocabulary and Speaking Holidays and travel 1 Which of the following types of holiday have you been on? Tell your partner, giving details. package coach adventure camping skiing working sailing Would you like to go on any of those you haven t yet experienced? Why/ Why not? 2 Discuss these questions with your partner. 1 Where do you usually spend your summer holiday? 2 Do you prefer going on holiday with your family or your friends? Why? 3 Do you enjoy, or think you would enjoy, going to seaside holiday resorts? Which one(s)? 4 What did you do on the last public holiday? Did you go away? 3 For sentences 1 6, complete the gaps with two of the answers A D. 0 When we used to take the caravan to Wales, my dad would drive and my mum used to navigate. Now she doesn t need to, because we ve got a satnav. A navigate B ride C pilot D drive Charlie watched as Lucy s plane along 1 the runway, and disappeared into the cloudless sky. A landed B took off C taxied D touched down I can to London on Friday I m going there 2 for the day. And when you come back on Sunday, phone me from the train and I ll at the station. A see you off B drop you off C pick you up D give you a lift I m going to have a when I m on holiday, 3 but I also want to myself. A relax B enjoy C unwind D rest 4 Tim s just called from the airport; his flight s been by three hours so he hasn t the plane yet. A delayed B booked C boarded D cancelled 5 I spent the long weekend in Dublin. My brother me up for two nights and I at Jane s house on Sunday. A lived B put C accommodated D stayed 6 Cerys and Jim have just got back from their to California. When they were there, they went on a of all the movie stars homes in Beverly Hills. A travel B journey C tour D trip 4 What are your favourite and least favourite forms of transport? Why? How good is the public transport system in your local area? What, if anything, could be done to improve it? READING AND USE OF ENGLISH Reading and Use of Englis Part 2 Open cloze 1 This is a text with eight gaps to fill. H some examples of the types of words tested in Part 2. Most are grammatica some are vocabulary items, such as p verbs or fixed phrases. Complete each gap with one word. 1 Phrasal verbs: I m much fitter now given smoking. 2 Prepositions: Rosie had spent all h money sweets. 3 Pronouns: I can t drink coffee beca gives me a headache 4 Relative pronouns: We only emplo have some experienc 5 Linkers: I wore my coat cold when I got up this morning. 6 Auxiliary verbs: This is the worst s had for a long time. 7 Negatives: The hotel staff were ru at all helpful. 8 Articles: It was first t had been to Paris. 9 Determiners: Then add the herbs a salt to the mixture. 10Fixed phrases: We would like to w the best in his new jo 2 Now do an exercise like the one in th First, read the text below, ignoring th and answer these questions. 1 What was the mistake mentioned the title? 2 What caused it? 3 What did the victim of the error ha An expensiv Holidaymaker Samantha Lazzaris boo Costa Rica, in Central America, but en away in the US territory of Puerto Ric when she got into a taxi at the airpor to the hotel I (2) pre-bo me, then laughed and said, This is no (3) a result of the mix-u 800 on three extra flights to get (4) destination, losing four days of her ho travel agent had used the booking co Rico, (6) of the code fo The airport codes are similar to each ( and SJU for the airport in San Juan. A promised it (8) fully inv as possible. 32 Probeseite aus Straight to First, Student s Book, Macmillan Education, London 18 Die Auslieferung über den Hueber Verlag erfolgt nur in Deutschland und Österreich.

19 Französisch On y va! Für Erwachsene, die an Volkshochschulen und privaten Sprachschulen Französisch lernen. Das beliebte Lehrwerk On y va! liegt in einer aktualisierten Ausgabe mit neuen Fotos und aktuellen Texten vor. Die Transkriptionen der Hörtexte wurden in das Kursbuch integriert. On y va! setzt konsequent auf dialog- und gruppenorientierte Kommunikation. Die Lernenden werden von Anfang an animiert, in der Fremdsprache zu agieren. Die lebensnahen und humorvollen Texte, authentischen Dokumente und Sprechanlässe motivieren und sind direkt auf die individuellen Bedürfnisse der Lerner zugeschnitten. Klare Lernziele sowie die sanfte, kleinschrittige Progression machen den Einstieg leicht und geben Sicherheit. Begleitend zum neuen Lehr- und Arbeitsbuch ist das ebenfalls aktualisierte und überarbeitete Lehrerhandbuch in Vorbereitung. Es wird als Download kostenlos auf der Hueber-Website zur Verfügung gestellt. Niveaustufe der erscheinung On y va! A2 Aktualisierte Ausgabe Im Dezember 2015 erschienen: Lehr- und Arbeitsbuch mit komplettem Audiomaterial 26,99 (D) / 27,80 (A) ISBN Bewerbung in institutionellen Print- und Onlin ings Newsletter Präsentationen bei Institutionen Workshops bei Institutionen 19

20 Französisch totem Für Erwachsene in Volkshochschulkursen, an Sprachschulen oder an Hochschulen. Das Lehrwerk totem zeichnet sich durch ein klar strukturiertes und übersichtliches Konzept aus. Die Lernenden begleiten die Mitglieder der beiden Familien Le Tallec und Bonomi aus Nantes durch den Alltag und zu verschiedenen Unternehmungen. Die authentischen und humorvollen Videos auf der integrierten DVD-ROM können ergänzend im Unterricht verwendet werden. In der deutschen Bearbeitung beginnt jede Lektion mit einer Foto-Hör-Episode. Die Videos können optional eingesetzt werden. In Band 3 unterstützen chronologische und alphabetische französisch-deutsche Wortlisten im Anhang den Lernprozess. Mit Erscheinen dieser beiden Titel liegt das Lehrwerk komplett vor. Das Lehrhandbuch wird im Frühjahr als kostenloser PDF- Download unter zur Verfügung stehen. Niveaustufe der erscheinungen Band 3 totem Ausgabe für den deutschsprachigen Raum Im Februar 2016 erscheinen: Kursbuch mit DVD-ROM 25,99 (D) / 26,80 (A) ISBN Arbeitsbuch mit Audio-CD 15,99 (D) / 16,50 (A) ISBN Bewerbung in institutionellen Print- und Onlin ings Newsletter Präsentationen bei Institutionen Workshops bei Institutionen 20

21 Französisch Objectif Express Für Lernende in Schule, Universität, Ausbildung oder in Weiterbildungskursen mit Vorkenntnissen in der französischen Sprache. Das zweibändige Lehrwerk Objectif Express Nouvelle édition bereitet optimal auf alle sprachlichen Anforderungen in der französischen Arbeitswelt vor. Der aktualisierte Band 2 enthält neue Bilder und Texte. Das Lehrwerk behandelt berufsrelevante Themen wie beispielsweise Begrüßung, Telefonieren, s schreiben, Dienstreisen und Unternehmensorganisation. Zusätzlich enthalten Band 1 und Band 2 im Anhang neben einer Frankreichkarte auch Transkriptionen, Konjugationstabellen sowie eine Liste der am häufigsten verwendeten Abkürzungen. Das Lehrerhandbuch liegt ab Frühjahr 2016 zum schnellen Herunterladen als PDF-Datei unter vor. Mit Erscheinen der beiden Titel ist das Lehrwerk komplett. Niveaustufe der erscheinungen bis Objectif Express 2 Nouvelle édition Im März 2016 erscheinen: Livre de l'élève mit DVD-ROM 20,99 (D) / 21,60 (A) ISBN Newsletter Cahier d'activités 11,99 (D) / 12,40 (A) ISBN

22 Italienisch Passo dopo passo Nuovo Espresso Für erwachsene Anfänger ohne Vorkenntnisse, die ohne Druck Italienisch lernen wollen; Passo dopo passo führt von Niveau A1 zum Niveau B1. Für Italienischlernende ohne oder mit geringen Vorkenntnissen an Volkshochschulen oder ähnlichen Einrichtungen. Band 3 führt zu Niveau B1. Das neue dreibändige Italienisch-Lehrwerk Passo dopo passo führt die Kursteilnehmer Schritt für Schritt zum Lernerfolg und ist auf dem neuesten Stand der rodidaktik. Die Inhalte werden wohldosiert vermittelt, die Lektionen sind übersichtlich und klar strukturiert aufgebaut. Das Lehrwerk bietet mehr Wiederholungsabschnitte als jedes andere Lehrwerk, so dass die Lerner/innen entspannt und ohne Druck lernen können. Kleine Anekdoten über eine italienische Familie ziehen sich als roter Faden durch das Buch. Das Lehrerhandbuch in italienischer Sprache gibt praktische Vorschläge für die Unterrichtsgestaltung und beinhaltet Kopiervorlagen mit Spielen und Übungen sowie die Lösungen zu den Aufgaben des Kursbuchteils. Nuovo Espresso ist die bearbeitung des beliebten Klassikers Espresso. Die Konzeption und die didaktischen Merkmale wurden beibehalten und mit aktuellen Inhalten versehen. Auch optisch präsentiert sich das Lehrwerk in neuem Gewand mit modernen Fotos und frischem Layout. am Anfang jeder Lektion ist eine Einstiegsseite mit einem Überblick über Redeabsichten, Grammatik und Wortschatz der Lektion. Jede Lektion endet mit zwei Seiten»Videocorso«mit Übungen sowie einer Kulturseite. Die beigelegte DVD enthält sowohl die 10 Videos als auch eine VideoGrammatik. Das Lehrerhandbuch steht als kostenlose PDF-Datei im Lehrwerkservice zur Verfügung. Mit Erscheinen des dritten Bandes liegt das Lehrwerk komplett vor. Passo dopo passo A1 Nuovo Espresso 3 Im Dezember 2015 erschienen: Lehrerhandbuch mit Kopiervorlagen 13,99 (D) / 14,40 (A) ISBN Im Januar 2016 erscheint: Lehr- und Arbeitsbuch mit DVD und Audio-CD 28,99 (D) / 29,80 (A) ISBN

23 Italienisch Espresso ragazzi Für Kinder und Jugendliche ab ca. 13 Jahren. Das Lehrwerk Espresso ragazzi basiert auf dem bekannten Erwachsenenlehrwerk Espresso und führt in drei Bänden zum Niveau B1. Es greift dessen moderne und innovative methodische Grundlagen auf und ist speziell auf die Bedürfnisse von Jugendlichen zwischen 13 und 18 Jahren ausgerichtet. Behandelte Themen wie Freunde, Schule, Familie und Freizeit in Texten, Audiomaterialien sowie Comicseiten spiegeln die Interessen dieser Altersgruppen wieder. Marco, Ana, Sofia, Mina, Tommaso und Italo sind die Protagonisten in diesem Lehrwerk mit denen sich die Kinder und Jugendlichen identifizieren können. Zudem kommen moderne Medien zum Einsatz: Ein Videokurs zeigt Episoden aus dem Lebensalltag von Jugendlichen, die Videogrammatica beantwortet und erklärt die grammatikalischen Fragen und Inhalte, ein Videoquiz behandelt verschiedene Themen der italienischen Sprache. Das Lehrhandbuch liegt als kostenloser PDF-Download unter vor. Niveaustufen der erscheinungen Espresso ragazzi 1 Im Oktober 2015 erschienen: Kurs- und Arbeitsbuch mit DVD-ROM und Audio-CD 19,99 (D) / 20,60 (A) ISBN Espresso ragazzi 2 Im April 2016 erscheint: Kurs- und Arbeitsbuch mit DVD-ROM und Audio-CD 20,49 (D) / 21,10 (A) ISBN Newsletter 23

24 Italienisch Letture Italiano Facile Für Lernende mit Vorkenntnissen. Letture Italiano Facile ist eine Lektürereihe auf fünf Niveaustufen von A1 bis B1. Sie bietet frische und aktuelle Geschichten rund um Land und Leute in Italien. Die Hördateien können über einen Code im jeweiligen Lektüreband im Internet heruntergeladen werden. Minni, ein Mädchen aus dem Orient ist zum ersten Mal in Italien und erlebt dort zahlreiche lustige Situationen. Eine Kriminalgeschichte mit vielen Überraschungen, schönen Frauen, korrupten Politikern und... raffinierten Kochrezepten! Im 1. Quartal 2016 erscheint: Pasta per due Nuova Edizione A1/1 Livello 1 8,99 (D) / 9,30 (A) ISBN Im 1. Quartal 2016 erscheint: Modelle, pistole e mozzarelle Nuova Edizione A2/2 Livello 3 8,99 (D) / 9,30 (A) ISBN Niveaustufen Im 2. Quartal 2016 erscheinen Radio Lina Nuova Edizione A1/2 Livello 1 8,99 (D) / 9,30 (A) ISBN Amore in Paradiso Nuova Edizione A2/1 Livello 2 8,99 (D) / 9,30 (A) ISBN Maschere a Venezia Nuova Edizione A2/1 Livello 2 8,99 (D) / 9,30 (A) ISBN Opera! Nuova Edizione B1/1 Livello 4 9,99 (D) / 10,30 (A) ISBN Dolce Vita Nuova Edizione B1/2 Livello 5 9,99 (D) / 10,30 (A) ISBN

25 Spanisch ELExprés Nueva Edición Für erwachsene Lernende ohne oder mit geringen Vorkenntnissen, die ein schnelles Lerntempo haben. ELExprés Nueva Edición ist die aktualisierte bearbeitung des beliebten Lehrwerks ELExprés. Der einbändige Intensivkurs ist speziell für den raschen Spracherwerb lerngeübter Erwachsener konzipiert. Dabei werden sowohl grammatikalische, lexikalische, diskursive wie auch kulturelle Aspekte berücksichtigt. Die Konzeption und die didaktischen Merkmale wurden beibehalten und mit neuen Texten und Übungen versehen. Die Hördateien stehen als MP3-Dateien zum kostenlosen Download zur Verfügung, ebenso wie bisher das Lehrerhandbuch. Niveaustufen der erscheinungen bis ELExprés Nueva Edición Im Februar 2016 erscheinen: Libro del alumno + MP3-CD 27,99 (D) / 28,80 (A) ISBN Cuaderno de ejercicios 15,99 (D) / 16,50 (A) ISBN Newsletter 25

26 Spanisch Prüfungsvorbereitung Für Jugendliche und Erwachsene. Objetivo DELE bereitet optimal auf die DELE-Prüfung (Diploma de Español como Lengua Extranjera) auf dem Sprachniveau A2 vor, unter Berücksichtigung der revidierten Prüfung von Die Fertigkeiten für die einzelnen Prüfungsmodule wie Leseverständnis, mündliche und schriftliche Sprachproduktion sowie Kommunikationsfähigkeit werden gezielt anhand von Musterprüfungen trainiert. Die dazugehörigen Lösungen befinden sich im Anhang. Niveaustufe der erscheinung Objetivo DELE A2 Im Februar 2016 erscheint: Buch mit Audio-CD Preparación para el DELE A2 con soluciones y transcripciones 18,99 (D) / 19,60 (A) ISBN

27 Niederländisch Taal vitaal nieuw einsprachige Ausgabe Für Lernende ohne Vorkenntnisse an Volkshochschulen und in ähnlichen Einrichtungen der Erwachsenenbildung. Taal vitaal nieuw ist die einsprachige Aktualisierung des beliebten Lehrwerks Taal vitaal für Niederländisch. Das Lehrwerk und alle Arbeitsanweisungen sind durchgehend einsprachig in Niederländisch verfasst. Die aktualisierte Ausgabe bietet eine Vielzahl neuer lebendiger Fotos sowie Wortlisten im Anhang, die zweisprachig auch in Niederländisch Deutsch zum leichten Nachschlagen aufbereitet sind. Das besondere Plus: Alle Übungen zum Hörverstehen können als kostenlose MP3-Dateien im Lehrwerkservice heruntergeladen werden. Niveaustufe der erscheinungen Intertaal Taal vitaal nieuw Bereits erschienen: Kursbuch 34,99 (D) / 36, (A) ISBN Arbeitsbuch 27,99 (D) / 28,80 (A) ISBN Newsletter 27

28 Ihre Ansprechpartner Abonnieren Sie unseren Handels- Newsletter auf Erfahren Sie mehr über uns auf Ihre Ansprechpartner im Vertrieb Leitung Vertrieb, Marketing und Presse Sylvia Tobias Telefon (0 89) Telefax (0 89) Online- und Versandbuchhandel, Warenhaus Claudia Haimerl Telefon (0 89) Telefax (0 89) Verlagsanschrift Hueber Verlag GmbH & Co. KG Baubergerstraße München Postfach München Telefon (0 89) Telefax (0 89) Internet: Sortimentsbetreuung Helga Sejdijaj Telefon (0 89) Telefax (0 89) Bahnhofsbuchhandel Axel Heller Telefon (0 89) Telefax (0 89) Marketing Handel Katrin Linz Telefon (0 89) Telefax (0 89) Presse und Öffentlichkeitsarbeit, Promotion und Produktschulung Stella Zeidler Telefon (0 89) Telefax (0 89) Mini Englisc Unsere Auslieferung Stand: November 2015 Preisänderungen vorbehalten Konzeption und Layout: creative partners gmbh Printed in Germany Titelfoto: Thinkstock/iStock/Mark Bowden Verlegerdienst München GmbH Gutenbergstraße Gilching Bestellungen/Auftragsbearbeitung: Telefon (0 89) Telefax (0 89) orders@hueber.de Elektronisch können Sie Ihre Bestellungen per DFÜ (KNOE, LIBRI und IBU) übermitteln. Unsere Vertretungen Österreich Mohr Morawa Buchvertrieb GmbH Sulzengasse Wien Telefon (01) Telefax (01) Internet: bestellung@mohrmorawa.at Schweiz OLF S.A. Z.I.3, Corminboeuf Case Postale Fribourg Telefon (0 26) Telefax (0 26) Internet: information@olf.ch ISBN X ISBN Foto: Thinkstock/iStock/AntonioGuillem Buchen Sie eine kostenfreie Veranstaltung zum Thema Deutschunterricht für Asylsuchende und Flüchtlinge. Gerne kommen Fachberater von Hueber in Ihre Buchhandlung, um ehrenamtliche Deutschlehrkräfte zu beraten. Wir unterstützen Sie bei der Organisation, schicken Ihnen vorab Bestückungsvorschläge und Werbemittel und veranstalten für Sie eine Schulung ganz nach Ihren Wünschen. Interessiert? Dann kontaktieren Sie bitte das Vertriebsteam unter: vertrieb@hueber.de oder Telefon: 089 / Vom Spezialisten für Deutsch als Fremdsprache Deutschunterricht für Asylsuchende und Flüchtlinge