Baumeisterlich. megawood Terrassen

Transkript

1 Baumeisterlich. megawood Terrassen Bauanleitung Gültig ab November 008

2 Beachtlich. Planungsgrundsätze und Hinweise Wichtige Hinweise für offene & geschlossene Decks Allgemeine Planungsgrundsätze: Aufbau kann als aufgesetztes Deck oder ebenerdiges Deck erfolgen. Erdkontakt der megawood Konstruktionselemente vermeiden! Auf festen, trag fähigen Untergrund achten. Grundsätzlich alle Löcher vorbohren. Mindestabstände der Dehnungsfugen beachten, damit sich die Konstruktion ggf. zwangfrei ausdehnen kann. Für Sonderanwendungen (Treppenstufen, Rundungen, Ausschnitte für Fall rohre oder Säulen) sowie Aufbauten, bei denen das vorgeschriebene Gefälle nicht einge halten werden kann, immer die megawood Barfußdiele massiv einsetzen. Hohlkammerprofile immer in Längsrichtung der Diele mit mindestens % Gefälle verlegen, um dauerhafte Beschädigung durch eindringendes Wasser zu vermeiden. Verlegerichtung laut eingedrucktem Pfeil in der Dielennut beachten. Durch Einhaltung der Fugen für ausreichende Unterlüftung sorgen. Hohlräume zwischen Unter konstruktion nicht verfüllen. Maximaler Brettüberstand über letzter Unterkonstruktion max. cm. Produktionsbedingte Maßtoleranzen von Länge, Breite und Dicke sind bei Montage zu berücksichtigen. Werte erhalten Sie auf unserer Webseite oder bei Ihrem Fachhändler. Verschmutzungen durch aggressive Substanzen wie Rost oder Ruß sind möglichst zu vermeiden. Für Flecken, die mit Wasser und Bürste nicht zu entfernen sind, können Sie unser speziell entwickeltes Reinigungsmittel megaclean bei Ihrem megawood Fachhändler erwerben. nach Verlegung Monate 3 4 Monate Farbwirkung: Die megawood Barfußdiele besteht bis zu 7 % aus Holzfasern. Geringe Farbabweichungen und Schattierungen sind gewünscht und unterstreichen die natürliche Holzoptik. Sie sind kein Reklamationsgrund. Aus diesem Grund ist darauf zu achten, dass die Dielen vor Verlegung gemischt werden. Das Produkt wird sich in seiner Farbwirkung noch ein wenig verändern und je nach Sonneneinstrahlung in einigen Monaten seine endgültige natürliche Farbe erhalten. Verlegerichtung: Um eine homogene Oberflächenwirkung zu erzielen, verlegen Sie alle Dielen in derselben Verlegerichtung. Diese wird durch einen Pfeil in jeder Dielennut und auf dem Verpackungsetikett gekennzeichnet. Gefälle und Entwässerung: Wenn bei der Verlegung das vorgeschriebene Mindestgefälle von % ( cm pro m) nicht eingehalten werden kann, sind ausschließlich Massivdielen zu verwenden, da Staunässe im Hohl kammersystem zu dauerhaften Folgeschäden führen kann (Dimensionsänderung, Aufschüsseln oder Frostsprengung). Wichtig: In jedem Fall ist auf eine ausreichend dimensionierte Entwässerung zu achten. Vermeiden Sie Wasserrückstau und gewährleisten Sie auch bei Starkregen einen vollständigen Abfluss. Weiter Informationen finden Sie im Internet:

3 Aufbauend. Offenes Deck Verlegerichtung senkrecht zum Gebäude Untergrund Schotter- oder Kiesbett Aufgesetztes Deck Abstand Glattkantbrett zur letzten Diele cm Ebenerdiges Deck Längsrichtung Gefälle beachten! min. % ( cm pro Meter) Abstand von der Wand und anderen festen Bauteilen min. cm max. 0 cm Achsmaß Unterkonstruktion max. 40 cm Erdplanum mit 4 % Gefälle tragfähiges Kies- oder Schotterbett Konstruktionsbalken auf Betonplatten Aluminiumprofil als Abschlussleiste zur Hausfassade megawood Barfußdielen Glattkantbrett als umlaufender Terrassenabschluss Kiesbett umlaufend Kantenstein auf Sand oder Magerbeton umlaufend Mutterboden Rasen Drainage Abstand von Kantensteinen cm 0

4 Aufbauend. Offenes Deck - die Verlegung in 6 Schritten erklärt. Offenes Deck Das Erdplanum mit 4 % Gefälle zur Drainage anlegen. Drainage mit mind. 0 cm Durchmesser sicher einbinden oder versickern. Ggf. mit Fachfirma abstimmen. Unterbau aus tragfähigem, frostsicherem und verdichtetem Kies- oder Schotterbett. Aufgesetztes Deck: Aufschüttung der Kiesregole mit Rollkies ohne Feinanteil bis Unterkante des Glattkantbrettes. Ebenerdiges Deck: Abstand des umlaufenden Kantensteins zum Deck cm. Als Fundamentplatten Gehwegplatten (Betonplatten) oder Steinplatten verlegen. Mindestabstände und Gefälle beachten. Beim Verlegen der Unterkonstruktion Verband beachten. (siehe Bild 4a/4b) Bei Höhendifferenzen Ausgleichsplatten verwenden. Unterkonstruktion nicht stumpf stoßen. Stirnseitiger Mindestabstand 0 mm. Wichtig: Erste und letzte Unterkonstruktion mit Fundamentplatten verschrauben. 3 Alu-Abschlussprofil inkl. Schaumstoffprofil mit Klemmverbindung an der Diele arretieren. Erste Diele mit cm Versatz zum Konstruktionsbalken beginnen, um Montageplatz für Randklammer zu gewährleisten. Für alle weiteren Dielenbefestigungen die schwarze Befestigungsklammer verwenden. Am Anfang und Ende der Terrasse immer doppelten Unterkonstruktionsbalken verlegen, um außermittige Belastung der Fundamentplatten zu vermeiden. Bild 4a: Bündige Verlegung der Barfußdiele (Reihenverband) Wichtig: An den Stößen sind die Konstruktionsbalken doppelt zu verlegen und miteinander zu verschrauben! Die Dielenstöße müssen einen Mindestabstand von 0,7 cm haben. Bild 4b: Versetzte Verlegung (Schiffsverband) Wichtig: Die Dielenstöße müssen einen Mindestabstand von 0,7 cm haben. 4a 4b Produktionsbedingte Maßtoleranzen beachten.

5 a b Für die Dielenbefestigungen die schwarzen Befestigungsklammern verwenden und diese mit den mitgelieferten Schrauben auf dem Konstruktionsbalken fixieren. (siehe Bild a) Drehmoment richtig einstellen, um Abriss und Überdrehung der Schraube zu vermeiden. Als Abschluss die Randbefestigungsklammer verwenden und Glattkantbretter am Ende eines Konstruktionsbalkens anbringen. (mit Schraube 4 x 0 VA, siehe Bild b) Wichtig: megawood Barfußdielen nicht verspannen, gurten oder zwingen. Wichtig: An den Stirnseiten der Dielen Glattkantbrett mit Abstandhalter am Konstruktionsbalken befestigen, um Wasserabfluss zu gewährleisten. Fuge umlaufend cm. 6 A Sondervariante: Dachterrasse Konstruktionsbalken auf vorhandene Bautenschutzmatte mit Gehwegplatte 300 x 300 x 30 mm, Unterlagsplatte 0 x 0 x mm und Ausgleich splatten montieren. Bei Verlegung ohne vorgeschriebenes Gefälle von min. % ausschließlich Massivdiele verwenden, um Staunässe im Hohlkammersystem und die daraus entstehenden Folgeschäden (Dimensionsänderung, Aufschüsseln oder Frostsprengung) zu vermeiden. Auf ausreichend dimensionierte Entwässerung achten, keinen Rückstau zulassen. Vollständigen Wasserabfluss gewährleisten. Wichtig: Art des Aufbaus mit Architekt oder Fachfirma abstimmen. Sondervariante: Sanierung alter Terrassenbeläge Wichtig: Die Konstruktionsbalken mit Unterlagsplatte und Ausgleichsplatten montieren und nicht direkt auf der alten Fläche auslegen. B

6 Aufbauend. Geschlossenes Deck Verlegerichtung senkrecht zum Gebäude Untergrund Schotter- oder Kiesbett Abstand Glattkantbrett zur letzten Diele cm Längsrichtung Gefälle beachten! min. % ( cm pro Meter) 4 Abstand von der Wand und anderen 7 festen Bauteilen min. cm Für vollständig 3 unterlüftete Gesamt - konstruktion sorgen, Fugen min., cm max. 60 cm Achsmaß Unterkonstruktion max. 0 cm Erdplanum mit 4 % Gefälle Nur für aufgeständerte und unterlüftete Konstruktionen tragfähiges Kies- oder Schotterbett 90 x 90 mm Konstruktionsbalken auf Betonplatten Befestigungsblock (Konstruktionsbalken 60 x 40 mm) Aluminiumprofil als Abschlussleiste zur Hausfassade megawood Barfußdielen mit Nutleiste Edelstahlklammer Glattkantbrett als umlaufender Terrassenabschluss Kiesbett umlaufend Kantenstein auf Sand oder Magerbeton umlaufend Mutterboden Rasen Drainage

7 Geschlossenes Deck Besonderheiten der Verlegung. Das geschlossene Deck unterscheidet sich in einigen Punkten, die nachfolgend beschrieben werden, im Aufbau vom offenen Deck. Grundvoraussetzung ist eine aufgeständerte und vollständig unterlüftete Gesamtkonstruktion. Die megawood Nutleiste füllt passgenau die Fuge zwischen Ihren Terrassendielen aus und nimmt auftretende Kräfte flexibel auf. Bei frei gewählter Unterkonstruktion (z.b. Bangkirai) reduziert sich die Gewährleistung ausschließlich auf die megawood Dielen. Ein Austausch der megawood Schrauben gegen entsprechende Holzschrauben ist zwin - gend erforderlich. Gründung und Sondervarianten entsprechen dem offenen Deck. Es gelten die allgemeinen Planungsgrundsätze. Wichtig: megawood Barfuß dielen nicht ver spannen, gurten oder zwingen. Als Fundamentplatten Gehwegplatten (Betonplatten) oder Steinplatten verlegen. Mindestabstände und Gefälle beachten (min. cm pro Meter)! Nur Konstruktionsbalken 90 x 90 mm verwenden, um genügend Unterlüftung zu gewährleisten. Bei Höhendifferenzen Ausgleichsplatten verwenden. Verband beachten. Konstruktionsbalken an der Unterseite zwischen Fundamentplatten mit Löchern versehen (Durchmesser 0 mm), um Wasserabfluss zu ermöglichen. An den Stirnseiten zwei Konstruktionsbalken 90 x 90 mm verlegen, um außermittige Belastung der Fundamentplatten zu vermeiden. Konstruktionsbalken mit Fundamentplatten bündig an der langen Außenkante abschließen lassen. Auf Überstand des Konstruktionsbalkens an kurzer Seite achten ( cm). - Unterkonstruktion nicht stumpf stoßen. Stirnseitiger Mindestabstand 0 mm. Wichtig: Erste und letzte Unterkonstruktion mit Fundamentplatten verschrauben. 3a 3b Befestigungsblock (bauseits aus Konstruktionsbalken 60 x 40 mm herzustellen) mit Konstruktionsbalken 90 x 90 mm bündig verschrauben (Schrauben der Größe x 60 VA*), um das Montieren des Glattkantbrettes zu gewährleisten (Schrauben der Größe 4 x 0 VA*). Befestigungsblock oberseitig anschrägen, um Wasserablauf zu ermöglichen. An den Stirnseiten nur einen Befestigungsblock (Konstruktionsbalken 60 x 40 mm) verschrauben. (siehe Bild 3b)

8 Alu-Abschlussprofil inkl. Schaumstoffprofil mit Klemmverbindung an der Diele arretieren. Erste Diele mit cm Versatz zum Konstruktionsbalken beginnen, um Montageplatz für schwarze Randklammer zu gewährleisten. 4 Für die Dielenbefestigungen Edelstahl-Befestigungsklammern verwenden und diese mit den mitgelieferten Schrauben auf dem Konstruktionsbalken fixieren. In jede Dielennut eine megawood Nutleiste einlegen und bündig am Dielenende abschneiden. Bündige oder versetzte Verlegeart möglich. (siehe Bild 4a/4b offenes Deck) Wichtig: megawood Barfußdielen nicht verspannen, gurten oder zwingen. 6 Letzte Diele mit cm Versatz zum Konstruktionsbalken verlegen und mit schwarzer Randklammer fixieren. Zwei Glattkantbretter als umlaufenden Terrassenabschluss verwenden und am fixierten Befestigungsblock (Konstruktionsbalken 60 x 40 mm) mit Schrauben 4 x 0 VA* befestigen. Wichtig: Für eine vollständig unterlüftete Unterkonstruktion ist es erforderlich, zwischen den Glattkantbrettern einen Abstand von mindestens, cm und zwischen Dielen und Glattkantbrett umlaufend cm Abstand zu gewährleisten. Glattkantbretter können auf Gehrung geschnitten oder stumpf gestoßen werden. Fugen zwischen Glattkantbrettern müssen einen Mindestabstand von cm haben. 7a 7b

9 Erleuchtet. megalite LED-Bodenstrahler Die megalite LED-Bodenstrahler für den Außenbereich in den Größen Maxi (d=60 mm) und Mini (d=34 mm) sind die optische Ergänzung der megawood Barfußdiele. Beide Größen stehen in den Farben Blau und Warmweiß zur Verfügung. Mit 0,9 Watt (Maxi) bzw. 0,4 Watt (Mini) Energieverbrauch sind sie besonders sparsam. Das LED-Lichtsystem ist mit einem Dämmerungssensor ausgestattet und schaltet sich automatisch ab. - Lampenöffnung mit Lochfräser 64 mm (Maxi) / 37 mm (Mini) einfräsen. - Befestigungsring mit für Außenanwendung geeignetem Silikon abdichten. Wichtig: Kabelverbindungen gut zugänglich verlegen, mit wasserdichtem Klebeband einkleben. Trafo (IP 67) bei Unterdeck-Montage verwenden. - Leuchten max. cm von einem Konstruktionsbalken einbauen. Gegebenenfalls einen zusätzlichen Balken verlegen. 3 - inkl. Befestigungsring - D: 60 mm (Maxi) / 34 mm (Mini), H: 30 mm, Edelstahl V4A - Leistung / Spannung: 0,9 W (Maxi) bzw. 0,4 W (Mini) / V DC - Leuchtmittel / Zuleitung: ca. cm mit Stecker IP 67 Wichtig: Beiliegende Bauanleitung beachten.

10 Übersichtlich. Offenes Deck / Geschlossenes Deck Barfußdiele Jumbo x 4 mm Konstruktionsbalken 90 x 90 mm Edelstahl-Befestigungsklammer Nutleiste Längen: 300, 40, 40 cm Längen: 360 cm inkl. Schrauben Längen: m, 00 m Barfußdiele x 4 mm Konstruktionsbalken 40 x 60 mm Befestigungsklammer / Randklammer Ausgleichs- / Unterlagsplatte 0 x 0 mm Längen: 300, 360, 40, 480, 40, 600 cm Längen: 360 cm inkl. Schrauben 4 x 3 mm Stärken Ausgleichsplatte: 3 mm, mm Stärke Unterlagsplatte: mm Barfußdiele massiv x 4 mm Glattkantbrett 7 x 7 mm Aluminiumprofil Gummipad 60 x 00 mm Längen: 300, 40, 40 cm Länge: 360 cm Länge: 400 cm Stärke: 0 mm, 0 mm

11 megalite LED-Bodenstrahler (0,9 Watt) megalite Systemzubehör Farblegende: Naturbraun Nussbraun Basaltgrau Schwarz/Grau Silber Bronze Durchmesser: 60 mm ( Maxi ) Netzteil Blau Warmweiß megalite LED-Bodenstrahler (0,4 Watt) Durchmesser: 34 mm ( Mini ) Abstandhalter 40 x 0 mm megalite Systemzubehör Verteiler, 3- und -fach megalite Systemzubehör Länge Anschlusskabel:, m, m, 0 m Impressum: Herausgeber: NOVO-TECH GmbH & Co. KG, Aschersleben Gestaltung / Layout: toolboxx-design, Magdeburg Fotonachweis: Harald Eichler, Daniel Becher Fotolia, toolboxx-archiv Hinweise: Alle Angaben gelten für einen Aufbau gemäß Bauanleitung und zweckentsprechender Nutzung bei Außenbewitterung. Maßtoleranzen sind produktions bedingt. Mit (*) gekennzeichnete Artikel sind nicht im Lieferumfang enthalten. Diese Bauanleitung kann ohne Ankündigung an den technischen Fortschritt angepasst werden. Bei Ihrem Fachhändler und im Internet ( ist die jeweils aktuelle Fassung erhältlich. Farben auf Fotos und Grafiken können drucktechnisch bedingt abweichen. Stand: November 008.

12 Vollendet. Für eine lange Freundschaft Willkommen auf Ihrer neuen megawood Terrasse! Wir gratulieren zum Kauf der megawood Barfußdiele und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen. Damit Sie lange Freude an diesem hochwertigen und neuartigen Produkt haben, beachten Sie bitte sämtliche Anweisungen in dieser Bauanleitung. Bitte verwenden Sie ausschließlich Original zubehör von megawood und beachten Sie die Vorgaben, um ein optimales Ergebnis zu erzielen, da bei Abweichung von dieser Verlegeanleitung leider keine Gewährleistung erbracht werden kann. Weitere Informationen finden Sie im Internet: