Russland. Ukraine Usbekistan Kirgistan Seidenstrasse. Individualreisen Gruppenreisen Städtereisen Trekkingreisen Schiffsreisen Abenteuerreisen

Transkript

1 Russland Ukraine Usbekistan Kirgistan Seidenstrasse Individualreisen Gruppenreisen Städtereisen Trekkingreisen Schiffsreisen Abenteuerreisen

2 Kiew Ukraine Moskau Russland Usbekistan Taschkent Bischkek Kirgistan Liebe Reisefreunde Der Mythos Russland ist lebendig. Darüber sind sich alle Besucher dieses Riesenlandes einig. «Russland ist mit dem Verstand nicht zu erfassen, an Russland muss man glauben», schrieb vor über 150 Jahren der Dichter Tjutschew. Wie Recht er auch heute noch hat! Russland ist gross und enorm vielfältig - die Landmasse zwischen baltischem Meer und Pazifik wartet bis heute darauf, entdeckt zu werden. Ein echter Geheimtipp für diejenigen, die schon überall waren, ein Muss für Freunde unberührter Natur und Pflichtprogramm für Kulturliebhaber. Das heutige Russland fasziniert, verführt, geht unter die Haut. Russland muss man gesehen haben. Ukraine der flächenmässig zweitgrösste Staat Europas fristet immer noch ein touristisches Schattendasein, obwohl das Land sehr vieles zu bieten hat. Kiew, eine tolle, charmante und trendige Stadt, ist ein Geheimtipp für eine Städtereise. Oder geniessen Sie wunderbare, nicht ganz alltägliche Badeferien im mediterranen Klima der Halbinsel Krim. Die Ukraine ist vielseitig und spannend. Neu ins Programm genommen haben wir Usbekistan, Kirgistan und weitere Länder in Zentralasien. Usbekistan bietet eine faszinierende historische Vergangenheit mit hochinteressanten Städten und Bauten, Kirgistan ist vor allem wegen seiner wunderbaren Natur und atemberaubenden Landschaften sehenswert. Geniessen Sie unser Angebot auf den nächsten 72 Seiten. Der besseren Übersichtlichkeit zuliebe haben wir viele Detailinformationen, alle Reisedaten, einige Ausflüge sowie sämtliche Preise in der separaten Preisliste aufgeführt. Das Atlas-Team ist hoch motiviert und wird alles daran setzen, dass Ihre Ferien mit uns unvergesslich bleiben werden.

3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einführung 2 Inhaltsverzeichnis 3 Flugpartner 4 Russland / Nützliche Informationen 5 Einführung St. Petersburg 6-7 Hotels in St. Petersburg 8-10 Wohnungen in St. Petersburg 11 Ausflüge und Kultur in St. Petersburg Individualreisen ab St. Petersburg 14 Gruppenreise «Weisse Nächte St. Petersburg» 15 Einführung Moskau Hotels in Moskau Wohnungen in Moskau 21 Ausflüge und Kultur in Moskau Individualreisen ab Moskau 24 Individualreise Moskau-St. Petersburg 25 Gruppenreise «Russland klassisch» 26 Transsibirische Eisenbahn 27 Sprachschule «Liden & Denz» Kaliningrad Sotschi Gruppenreise «Trekking-Erlebnis am Baikalsee» Gruppenreisen in Kamtschatka Expeditionskreuzfahrt Kurilen Flusskreuzfahrt «Imposante Wolga» Flusskreuzfahrt «Abenteuer Lena» Flusskreuzfahrt «Kiew-Istanbul» Ukraine / Nützliche Informationen 46 Einführung Kiew 47 Hotels in Kiew 48 Wohnungen und Ausflüge/Kultur in Kiew 49 Krim Odessa 52 Lemberg (Lviv) 53 Die Karpaten 54 Individualreise «Reizvolle ukrainische Städte» 55 Usbekistan / Nützliche Informationen 56 Hotels in Usbekistan 57 Individualreise «Klassisches Usbekistan» Kirgistan / Nützliche Informationen 60 Hotels in Kirgistan 61 Individualreise «Erlebnis Kirgistan» 62 Individualreise «Konorcheck Trekking» 63 Individualreise «Zentralasien kompakt» Individualreise «Sagenhafte Seidenstrasse» Sonderzug Registan 68-69

4 Flugpartner Flugpartner Unsere Flugpartner für Russland / Ukraine / Zentralasien Gerne stellen wir Ihnen unsere wichtigsten Flugpartner vor. Je nach Destination haben Sie die Wahl zwischen mehreren Fluglinien. Die Preise variieren je nach Saison, Abflugtag, Aufenthaltsdauer und Kabinenklasse. Dank unserer Reservationssysteme sind wir jederzeit in der Lage, Ihnen einen kompletten Überblick über das aktuelle Marktangebot und die günstigsten Tarife zu geben.

5 Nützliche Informationen Russland Kaliningrad St. Petersburg Kamtschatka Moskau Sotschi Jekaterinburg Kurilen Sachalin Nowosibirsk Chabarowsk Irkutsk Baikalsee Wladiwostok Einreisebestimmungen: Schweizer und EU-BürgerInnen benötigen einen bis zu 6 Monate über das Rückreisedatum gültigen Reisepass mit Visum. Auf Wunsch übernehmen wir für Sie die Einholung des Visums. Detaillierte Informationen über das russische Visum finden Sie auf Zeit: Für Moskau und St.Petersburg gilt: MEZ + 2 Stunden, Irkutsk: MEZ + 7 Stunden und Wladiwostok: MEZ +9 Stunden. Es gelten die gleichen Sommerzeitdaten wie in der Schweiz. Feiertage und Feste: Januar (Neujahr), 7. Januar (Orthodoxe Weihnachten), 23. Februar (Tag der Verteidigung des Vaterlandes), 8. März (Internationaler Frauentag), Mai (Internationaler Tag der Arbeit), 9. Mai (Tag des Sieges Ende des Zweiten Weltkrieges), 12. Juni (Tag der Unabhängigkeit), 7. November (Oktoberrevolution; heute Tag der Versöhnung) und 12. Dezember (Tag der Verfassung). Fällt ein Feiertag auf einen Samstag oder Sonntag, wird der darauf folgende Wochentag für arbeitsfrei erklärt. Netzspannung: Die elektrische Spannung beträgt in Russland 220 Volt. Die in der Schweiz üblichen Stecker passen in die russischen Steckdosen, allerdings nur die Zweipoligen. Für Dreipolige wird ein Adapter benötigt. Taxis: Das Taxi ist neben der Metro das beliebteste Verkehrsmittel der Russen. Ansprechende Tarife sind jenen vergönnt, die den Fahrer in gutem Russisch ansprechen, Taxameter werden nur selten eingesetzt und den Preis sollte man vorher vereinbaren. Taxis, die direkt vor Hotels oder Restaurants auf Kunden warten, sind relativ teuer. Russischkenntnisse vorausgesetzt, können Taxis auch per Telefon vorbestellt werden. Öffnungszeiten: Generelle Regeln gibt es nicht oder sie werden nicht eingehalten. Die Geschäfte öffnen meistens um 10 Uhr morgens und schliessen am späten Abend. Viele Lebensmittelgeschäfte und Restaurants sind rund um die Uhr geöffnet. Auch am Sonntag sind viele Geschäfte geöffnet. Kommunikation: Telefonieren kann man von den meisten Hotels aus (eher teuer). Es gibt aber mehrere Anbieter, mit denen man kostengünstig nach Hause anrufen kann. Die entsprechenden Telefonkarten können in Hotels, Kiosken und Telegrafenämtern bezogen werden. Die meisten Mobiltelefone funktionieren in den Städten problemlos. Auslandgespräche aus Russland mit dem Handy sind aber enorm teuer. Auch eingehende Gespräche werden belastet. Erkundigen Sie sich auf jeden Fall vor der Abreise bei Ihrem Mobilnetzanbieter. Internet-Cafés findet man in den grösseren Städten und in den meisten Hotels gibt es Business Zentren mit Zugang zum Netz. Zahlungsmittel: Die lokale Währung ist der Rubel (RUB). Bargeld kann in allen grösseren Hotels, in allen Banken und Wechselstellen getauscht werden. Empfehlenswert sind gut erhaltene Euro oder US-Dollar-Scheine mitzuführen. Auch Schweizer Franken werden getauscht. In kleineren Ortschaften könnten Sie aber auf Schwierigkeiten treffen. Die gebräuchlichsten Kreditkarten wie EuroCard, Visa und American Express werden in grossen Banken, Geldautomaten, Hotels und einer zunehmenden Zahl von Restaurants und Geschäften akzeptiert. Mit der Maestro-Karte können Sie ausserdem praktisch an allen Geldautomaten Rubel beziehen. Es ist ratsam, nicht zu viel Bargeld mitzunehmen. Sicherheit: Obwohl die Kriminalität seit der Öffnung des Landes zu einem Problem geworden ist, haben Ausländer nichts zu befürchten, wenn sie sich so verhalten, wie sie es in anderen europäischen Grossstädten auch tun würden. Gefragt ist vor allem gesunder Menschenverstand. Die negative Berichterstattung über Russland wird unserer Meinung nach unnötig dramatisiert. Wenn man von einer Zunahme der Kriminalität spricht, darf man nicht vergessen, dass die Sowjetunion eines der sichersten Länder überhaupt war und die Kriminalität von einem sehr niedrigen Niveau anstieg.

6 Sankt Petersburg Sankt Petersburg Sankt Petersburg ist mehr als das kulturelle Zentrum Russlands. St. Petersburg ist ein Weltkulturgut und ein Freilichtmuseum gigantischen Ausmasses, das sich ausschliesslich aus Palästen, Kirchen und romantischen Kanälen zusammenzusetzen scheint. Die Fünf-Millionen-Metropole an der Newa ist eine Stadt von atemberaubender Schönheit und Eleganz, die nach 70 Jahren provinziellen Daseins auf dem besten Weg dazu ist, an ihre alte Grösse anzuknüpfen. Seit Leningrad im Jahre 1991 seinen alten Namen zurückerhielt, hat die einstige zaristische Hauptstadt viel ihres früheren Glanzes zurückgewonnen - nicht nur während der berühmten Weissen Nächte im Juni. St. Petersburg verzaubert seine Besucher. Die Stadt will einem nicht mehr aus dem Kopf. Das Fenster nach Europa Drei Jahrhunderte und fünf Jahre alt ist St. Petersburg. In dieser kurzen Zeit hat die Schönheit an der Newa schon Höhen und Tiefen erlebt, für die andere Orte das Fünffache an Zeit benötigen. Auch heute befindet sich die Stadt wieder einmal - vollständig im Umbruch. Begonnen hat alles mit einer Vision des Zaren Peter I. Er träumte von Russlands Zugang zum Meer und wollte seinem Reich ein Fenster nach Europa öffnen. Auf seinen Befehl hin entwarfen Stadtbaumeister am Reissbrett eine Stadt und bald schon rückten Bauarbeiter an, die des Zaren Vision auf den sumpfigen Grund des Newadeltas stellten. Die neue Hauptstadt war ungeliebt und unverstanden im Moskowiterreich des frühen 18. Jahrhunderts. Doch schon nach wenigen Jahrzehnten wurde sie zum glänzenden Zentrum des Russischen Kaiserreiches und rangierte später als anerkannte europäische Metropole gleichauf mit Paris, London, Wien und Berlin. Den Beginn des 20. Jahrhunderts kennzeichnete eine ungeahnte kulturelle und wirtschaftliche Blüte, gleichzeitig waren heftige gesellschaftliche Konfrontationen an der Tagesordnung. Insgesamt drei Revolutionen erschütterten in jener Zeit die Stadt. Die letzte, jene vom Oktober 1917, sollte die Geschichte der Stadt nachhaltig verändern. Lenin verlegte die Hauptstadt 1918 nach Moskau. St. Petersburg, das im Ersten Weltkrieg den weniger deutschen Namen Petrograd erhalten hatte, wurde 1924 in Leningrad umgetauft und verwandelte sich in eine riesige Provinzstadt. Seines Status und seiner Vorbestimmung als «Fenster nach Europa» beraubt, sank es herab zu einer grauen Proletarierstadt mit der blossen Erinnerung an die einstige Pracht. Die 900 Tage dauernde Belagerung durch die Truppen der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg versetzte der Stadt einen nahezu vernichtenden Schlag. Doch St. Petersburg stand wieder auf und rettete über Chrustschows «Tauwetter», Breschnews «Stagnation» und Gorbatschows «Perestroika» hinweg sein Gesicht und seine Würde schliesslich bekam die Stadt wieder ihren angestammten Namen. Heute kehrt St. Petersburg mit Riesenschritten dahin zurück, wo es hingehört: in den Kreis der ganz grossen europäischen Städte. Klima Jan Feb März Tagestemperatur in C Nachttemperatur in C Sonnenscheinstd. pro Tag April Mai Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dez Niederschlagstage

7 Sankt Petersburg Tipps Weisse Nächte Die Zeit der Weissen Nächte beginnt Anfang Juni und endet Mitte Juli. Weiss sind die Nächte nicht wirklich, nur sehr kurz. Während der längsten Tage des Jahres vermischen sich Sonnenuntergang und aufgang zu einem Farbenspektakel, das keinen Besucher unberührt lässt. Zehntausende von Zuschauern säumen täglich die Ufer der Newa, wenn nachts gegen zwei Uhr alle Brücken hochgezogen werden. Die Stimmung ist unbeschreiblich. Nach den langen und dunklen Wintermonaten endlich die Nacht im Freien zu verbringen die Nacht die zum Tag geworden ist das sind die Weissen Nächte von St. Petersburg. Weisse Tage Wenn Väterchen Frost St. Petersburg in Schnee und Eis hüllt, dann gewinnt die Stadt an der Newa noch mehr an Charme: Der Fluss und die Kanäle sind starr gefroren, auf den goldenen Kirchenkuppeln liegt eine weisse Decke und in den langen Nächten leuchten die Kronleuchter der Zarenpaläste noch heller als sonst. In der kalten Jahreszeit rücken die Menschen zusammen, das kulturelle Leben blüht auf und mit einem heissen Tee oder Gläschen Wodka ist die klirrende Kälte schon fast vergessen. Wer dann St. Peterburg besucht, kann einen echten russischen Winter erleben, erstklassige Opern-, Konzert- oder Ballettabende besuchen und dicht eingehüllt eine Schlittenfahrt unternehmen. St. Petersburg ist eine Destination, die auch im Winter ein «heisser» Tipp ist. Sommergarten Zwischen Newa und Moika, zwischen Schwanenkanal und Fontanka liegt der älteste Park Petersburgs. Schon 1704 von Peter dem Grossen in Auftrag gegeben war er während der Zarenherrschaft Schauplatz rauschender Feste. Erst seit dem 19. Jahrhundert ist der Park mit seinen unzähligen Marmorstatuen auch der breiten Öffentlichkeit zugänglich. Heute ist der Sommergarten Ziel ruhesuchender Petersburger, die dem hektischen Treiben im nahen Stadtzentrum entfliehen: Familien, junge Paare, ältere Frauen, Studenten. Ein Teich lädt zum Verweilen ein und mit ein bisschen Phantasie lässt sich auch der Lärm der umgebenden Strassen vergessen. Koordinaten: Nab. Kutusowa, ul. Pestelja 2. Nächste Metro Gostiny Dwor/Newski Prospekt. Kunstkammer In der altehrwürdigen Kunstkammer werden vornehmlich altertümliche Waffen, traditionelle Kleidungsstücke aus allen Teilen der Welt sowie Kunstgegenstände der verschiedensten Art gezeigt. Für Embryologen und Liebhaber von Horrorfilmen bildet die so genannte Kuriositätensammlung Peters des Grossen einen besonderen Höhepunkt. Der Zar und Museumsgründer brachte von seinen Reisen nach Europa vielerlei Skelette, ausgestopfte Tierkörper und präparierte Missgeburten mit. Diese bildeten den Grundstock der Exponate, welche in der Kunstkammer, dem ersten öffentlichen Museum Russlands, zur Bildung des Volkes ausgestellt wurden. Koordinaten: Uniwersitetskaja nab. 3. Geöffnet: Uhr. Ruhetag: letzter Dienstag im Monat Essen und Trinken St. Petersburg bei Nacht ist genauso interessant wie tagsüber. Wöchentlich öffnen neue Restaurants und Clubs ihre Tore. Das Angebot ist sehr breit, die Qualität nicht immer stabil dies tut der Stimmung aber keinen Abbruch. Russen feiern gerne und oft bis zum Morgengrauen. Restaurants schliessen häufig erst gegen zwei Uhr, Clubs sind in der Regel sogar bis sechs Uhr geöffnet. Restaurants und Cafés Die Zeiten, in denen russische Freunde für ein paar Dollars zum Schlemmen in eines der raren Restaurants eingeladen werden konnten, sind definitiv vorüber. Genauso aber auch die finstere Epoche, in der man als uneingeweihter Stadtbummler partout keinen Platz fand, wo man sich mal in Ruhe hinsetzen konnte. Sankt Petersburgs gastronomisches Menü zeichnet sich mittlerweile durch eine enorme Vielfalt aus sowohl was die landsmannschaftlichen Ausprägungen der Küche als auch die Gestaltung der Interieurs angeht: Innenarchitekten und Köche liefern sich einen kreativen Wettstreit, der ein originelles Restaurant nach dem anderen hervorbringt. Transport St. Petersburg hat zwar ein dichtes, aber auch völlig überlastetes Nahverkehrssystem. Zur Hauptverkehrszeit und die dauert eigentlich von acht Uhr morgens bis acht Uhr abends geht es auf vielen Linien auf Ellbogenfühlung. Die Metro ist aber dennoch effizient und ein sehr gutes und billiges Verkehrsmittel. Das Tram- und Bussystem ist für Touristen relativ kompliziert und schwierig zu verstehen. Shopping Dem Kaufrausch kann man in Petersburg leicht erliegen, denn dank der äusserst liberalen Geschäftszeiten an sieben Tagen in der Woche sind diesem beliebten Zeitvertreib kaum Grenzen gesetzt. Und für die Gäste der Stadt sehr bequem: Die grössten und schönsten (und teuersten!) Einkaufstempel liegen alle am zentralen Newski Prospekt oder in seiner unmittelbaren Nachbarschaft. Das bekannteste Einkaufszentrum der Stadt ist der Gostiny Dwor bei der gleichnamigen Metrostation. Im historischen Handelshaus aus dem 18. Jahrhundert gibt es alles was das Herz begehrt von Lebensmitteln über Haushaltswaren bis hin zu Kleidung und High-Tech-Heimkino. Absolutes Muss für alle Musik- und Filmfans ist der Junona-Rynok, auch Jugo-Sapadny genannt. Hier findet man eine Fülle an CD s und DVD s sowie jedes beliebige Computerprogramm. Der Kusnetschny Rynok ist der sauberste, schönste und bestsortierte Markt der Stadt. Die Zutaten für einen echten Borschtsch (Rindfleisch, Rote Bete, Mohrrüben, Zwiebeln, Weisskohl, Tomaten, saure Sahne und frische Petersilie) mag man auch anderswo unproblematisch finden. Aber nirgendwo sonst macht der Einkauf soviel Spass.

8 Hotels in St. Petersburg Astoria 213 Zimmer Metrostation: Newski Prospekt Zimmerausstattung: Telefon, Internet, TV, Klimaanlage, Safe, Haarfön Infrastruktur: Fitnesszentrum, Wellnessbereich, 24h-Zimmerservice, Bar, Restaurant, Wintergarten, Konferenzraum Das Luxushotel wurde 1912 im Jugendstil gebaut und liegt im Herzen der Stadt. Alle Zimmer sind neu renoviert und teilweise in klassischem oder modernem Stil gestaltet worden. Viele Zimmer bieten einen fantastischen Blick auf die Isaaks-Kathedrale oder den Platz vor dem Mariinski Palast. Wer eine exklusive Atmosphäre sucht, kommt im Astoria voll auf seine Kosten. Nummer 1 Grand Hotel Europe 301 Zimmer Metrostation: Newski Prospekt Zimmerausstattung: Telefon, Internet, TV, Klimaanlage, Safe, Haarfön Infrastruktur: Fitnesszentrum, Wellnessbereich, Schönheitssalon, 24h- Zimmerservice, Bar, Café, Restaurant, Businesszentrum, Souvenirshop Das Grand Hotel Europe befindet sich ein einem 1824 erbauten Gebäude direkt am Newski Prospekt im Zentrum der Stadt. Frequentiert im 19. Jahrhundert von Grössen wie Tschaikowski, Turgenjew und Gorki, versucht das Grand nach der gelungenen Renovation von 1991 unter westlicher Leitung an alte Traditionen anzuknüpfen. Mit Erfolg, wie wir meinen. Nummer 2 Corinthia Nevskij Palace 282 Zimmer Metrostation: Majakowskaja Zimmerausstattung: Telefon, Internet, TV, Klimaanlage, Safe, Haarfön Infrastruktur: Fitnesszentrum, Wellnessbereich, Bar, Café, Restaurant, Konferenzraum, Businesszentrum Das 1993 eröffnete Hotel am Newski verbindet geschickt moderne Eleganz mit Klassik. Die Zimmer sind mit allem erdenklichen Komfort ausgestattet. Das Hotel liegt in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Gutes Preis-Leistungsverhältnis für diese Klasse. Nummer 3 Radisson SAS Royal 164 Zimmer Metrostation: Majakowskaja Zimmerausstattung: Telefon, WiFi, TV, Minibar, Safe, Haarfön Infrastruktur: Fitnesszentrum, 24h-Zimmerservice, Bar, Café, Restaurant, Businesszentrum, Wellnessbereich Der Umbau eines der ältesten Gebäude der Stadt am Newski Prospekt dauerte seine Zeit, aber das Warten hat sich gelohnt. Das im Jahre 2001 eröffnete Haus der Radisson SAS-Kette mitten im historischen Zentrum überzeugt aber auch dank seiner sehr persönlichen Atmosphäre. und den vielen kleinen Aufmerksamkeiten, mit denen Gäste verwöhnt werden. Nummer 4 D Angleterre 193 Zimmer Metrostation: Newski Prospekt Zimmerausstattung: Telefon, Internet, TV, Klimaanlage, Safe Infrastruktur: Fitnesszentrum, kleines Schwimmbad, Schönheitssalon, 24h- Zimmerservice, Kaviar-Bar, Café, Restaurant, Businesszentrum, Kasino Unter einem Dach mit dem Hotel Astoria steht das Angleterre für ein beinahe ebenbürtiges Angebot zu einem günstigeren Preis. Auf den gewohnten Komfort dieser Klasse muss man aber nicht verzichten. Die Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail neu gestaltet. Nummer 5 Novotel 233 Zimmer Metrostation: Majakowskaja Zimmerausstattung: Telefon, WiFi, TV, Klimaanlage, Safe, Haarfön Infrastruktur: Fitnesszentrum, Dampfbad, Bar, Café, Restaurant, Businesszentrum, Konferenzräume Das St. Petersburger Novotel öffnete im Jahr 2005 seine Türen. Sowohl die zentrale Lage zum Newski Prospekt, als auch die innovative Architektur machen das Novotel zu einer sehr attraktiven Unterkunft. Das Hotel verfügt über komfortable und modern eingerichtete Zimmer. Nummer 6

9 Hotels in St. Petersburg Helvetia Suites 59 Zimmer Metrostation: Majakowskaja Zimmerausstattung: Telefon, WiFi, TV, Klimaanlage, Safe, Haarfön Infrastruktur: Bar, Restaurant, Businesszentrum Nur wenige Schritte vom prachtvollen Newski Prospekt liegt dieses komfortable Hotel. Das barocke Gebäude wurde 1828 vom Schweizer Architeken Augusto Lange entworfen. Die Zimmer sind elegant und stilvoll eingerichtet und speziell für Familien bietet das Hotel «Familien Suiten» an. Nummer 7 Ibis 221 Zimmer Metrostation: Ploschad Vosstanija Zimmerausstattung: Telefon, WiFi, TV, Klimaanlage Infrastruktur: Bar, Café, Restaurant Neues, anfangs 2008 eröffnetes Mittelklassehotel, Das Ibis liegt unweit des Moskauer Bahnhofes und der Newski Prospekt befindet sich einen kurzen Spaziergang entfernt. Alle Zimmer sind mondern ausgestattet und bieten den bewährten Ibis-Standard. Nummer 8 Dostojewski 208 Zimmer Metrostation: Dostojewskaja, Wladimirskaja Zimmerausstattung: Telefon, Internet, TV, Klimaanlage, Safe, Haarfön Infrastruktur: Fitnesszentrum, 24h-Zimmerservice, Bar, Café, Restaurant Das im Jahre 2003 eröffnete Hotel liegt im Herzen der Stadt, nur fünf Minuten zu Fuss vom Newski Prospekt entfernt und direkt an einer U- Bahn-Station. Eine gemütliche Atmosphäre bietet die ungewöhnliche Kombination zwischen traditioneller und moderner Einrichtung. Nummer 9

10 Hotels in St. Petersburg Alexander House 19 Zimmer Metrostation: Sennaja Ploschad, Sadowaja Zimmerausstattung: Telefon, WiFi, TV, Klimaanlage Infrastruktur: Aufenthaltsraum mit Kamin, Bibliothek, Spa, 24h- Zimmerservice, Bar, Restaurant Das innovative Hotel liegt in der literarischen Altstadt und der Newski Prospekt ist zu Fuss in ca. 20 Minuten erreichbar. Das Gebäude aus dem 19. Jahrhundert ist ein Schmuckstück für alle, die Komfort und Exklusivität suchen. Die Zimmer bieten viel Platz und sind mit viel Liebe zum Detail ausgestattet. Nummer 10 Kristoff 15 Zimmer Metrostation: Dostojewskaya, Wladimirskaya Zimmerausstattung: Telefon, WiFi, TV, Klimaanlage Infrastruktur: Fitnesszentrum, 24h-Zimmerservice, Bar, Restaurant Dieses kleine und sehr gemütliche Hotel öffnete 2004 seine Tore. Gut ausgestattete, mit viel Geschmack eingerichtete Zimmer machen dieses Haus an bester Lage zum Geheimtipp. Praktisch: im ersten Stock des Gebäudes befindet sich das hauseigene und gemütliche Restaurant Kristoff. Nummer 11 5 Ugol 30 Zimmer Metrostation: Wladimirskaja, Dostojewskaja Zimmerausstattung: Telefon, WiFi, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Haarfön Infrastruktur: 24h-Zimmerservice, Bar, Restaurant, Businesszentrum Ein neues, modernes Hotel der gehobenen Mittelklasse im historischen Zentrum von St. Petersburg. Das Gebäude stammt aus dem 19. Jahrhundert und wurde kürzlich renoviert. Die Zimmer sind gross, geschmackvoll eingerichtet und bieten einen ausgezeichneten Komfort. Eine erstklassige Bedienung durch das Hotelpersonal lässt keine Wünsche offen. Nummer 12 Belweder Newski 34 Zimmer Metrostation: Newski Prospekt Zimmerausstattung: Telefon, WiFi, TV, Klimaanlage Infrastruktur: Fitnesszentrum, 24h-Zimmerservice, Bar, Restaurant Neu eröffnetes, sympathisches Business Hotel an äusserst zentraler Lage. Der Schlossplatz mit der Eremitage ist in knapp 10 Minuten zu Fuss erreichbar und zum Newski Prospekt sind es nur wenige Schritte. Die Zimmer sind mondern und sehr angenehm eingerichtet. Sehr gutes Preis- Leistungsverhältnis Nummer 13 Vesta 14 Zimmer Metrostation: Majakowskaja Zimmerausstattung: Telefon, WiFi, TV Infrastruktur: Frühstücksraum, Bar, Internet, kleiner Konferenzraum Kleines, sympathisches Hotel an perfekter Lage gleich am Newski Prospekt. Trotz der zentralen Lage ruhig in einem Innenhof gelegen. Persönliche, familiäre Atmosphäre. Die Zimmer sind alle mit Klimaanlage und Bad/WC ausgestattet. Nummer 14 Pension SwissStar 8 Zimmer Metrostation: Sennaja Ploschad, Sadowaja Als interessante Alternative zu einem «normalen» Hotel bieten wir eine komfortable Pension im Zentrum von St. Petersburg an (10 Minuten vom Newski Prospekt, direkt am Fluss Fontanka gelegen). Die Comfort Zimmer haben ein eigenes Bad, die Basic Zimmer teilen sich ein Badezimmer und alle Zimmer verfügen über WLan. Die grosse Wohnküche ist vollausgestattet und kann von allen Gästen benutzt werden zum Kochen, (Satelliten) TV schauen oder um mit den anderen Gästen ein Bier zu trinken. Im grossen, hellen Flur befindet sich ein Computer mit Internetzugang. Nummer 15 10

11 Wohnungen in St. Petersburg Majakowskogo 14 Nummer 16 Zimmer 1 Schlafzimmer 1 Schlafgelegenheiten Ausstattung Stockwerk 3 Spezielles Metrostation 1 Doppelbett, Bettsofa Mikrowelle, Satelliten TV, Waschmaschine, Bügeleisen, Wasserkocher, Bodenheizung Die Wohnung liegt im Herzen der Stadt Majakowskaja, Ploschad Vosstanija Newski 66 Nummer 17 Zimmer 2 Schlafzimmer 1 Schlafgelegenheiten Ausstattung Stockwerk 3 Spezielles Metrostation 2 Doppelbetten Mikrowelle, Satelliten TV, Geschirrspühler, Waschmaschine, Bügeleisen, Wasserkocher, Bügeleisen Grosser Balkon mit Sicht auf den Newski Prospekt Newski Prospekt, Gostiny Dvor Newski 81 Nummer 18 Zimmer 3 Schlafzimmer 2 Schlafgelegenheiten Ausstattung Stockwerk 6 Spezielles Metrostation 2 Doppelbetten, 1 Bettsofa Mikrowelle, Satelliten TV, Geschirrspühler, Waschmaschine, Bügeleisen, Wasserkocher, Bügeleisen Sehr ruhige Lage! Ploschad Vosstanija 11

12 Sankt Petersburg Ausflüge und Kultur Stadtrundfahrt (Dauer: 4h) Aussenbesichtigung der Prachtstrasse Newski Prospekt, des Winterpalastes mit Schlossplatz und der Peter-Paul Festung auf der Petrograder Seite. Über die Newa zurück auf das Festland zum Marsfeld, zur Blutskirche, zur Kasaner Kathedrale und zum Isaaks-Platz. Die Peter-Paul Festung (Dauer: 3h) An dieser Stelle wurde 1703 die Stadt gegründet. Die von Peter dem Grossen erbaute Festung umfasst die Peter-Paul Kathedrale mit den Grabstätten von Zaren und Grossfürsten (seit kurzem ruhen auch die sterblichen Überreste des letzten Zaren hier), das Gefängnis in der Trubezkoj- Bastion, sowie das Ingenieur- und das Kommandantenhaus. Eremitage (Dauer: 4h) Die von Katharina II. begonnene Sammlung bildender Kunst im Winterpalast gehört heute zu den grössten der Welt. Die wichtigsten Etappen der Kunstgeschichte finden sich in über 350 prachtvollen Räumen, auf mehr als Bildern: Dürer, da Vinci, Tizian, Rembrandt, Cézanne, Monet, van Gogh, Picasso... Alleine diese Galerie ist eine Reise wert. Peterhof (Dauer: 5h) Springbrunnen, Pavillons, barocke Verschwendung und Prunk in Hülle und Fülle. Unter den ehemaligen Zarenresidenzen nimmt das «russische Versailles» als Ausflugsziel den ersten Platz ein. Das Lustschloss des Stadtgründers ist mit seinen 173 Wasserfontänen in der Parkanlage in die Architekturgeschichte eingegangen. Anfahrt wahlweise auf dem Landweg oder per Tragflügelboot (nur im Sommer). Zarskoje Selo (Bernsteinzimmer) und Pawlowsk (Dauer: 7h) Die Kleinstadt im Süden der Stadt heisst im Volksmund immer noch Puschkin. Der grosse Poet war hier Schüler im elitären Alexander- Lyzeum. Zarskoje Selo ist vor allem Beispiel für die abgeschirmte Prunkwelt der Zaren. Sie besuchen den Katharinenpalast, in dem sich das legendäre Bernsteinzimmer befindet. Das Original dieses riesigen Schmuckstückes ist im 2.Weltkrieg auf geheimnisvolle Art und Weise verschwunden. Es wurde vollständig rekonstruiert und vor kurzem der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Sie besichtigen ausserdem Pawlowsk, ein ausserordentlich schönes Park- und Architekturensemble, das Zarin Katharina II. gegen Ende des 18.Jahrhunderts bauen liess. Die Anlage ist heute ein beliebtes Ausflugsziel der abgasgeplagten und naturentwöhnten Städter, die je nach Jahreszeit zum Flanieren, Pilzesammeln, Schlitten- oder Skifahren hierher kommen. Orthodoxes Petersburg (Dauer: 4h) Besuch des Alexander-Newski-Klosters sowie der Isaak- und Nikolai- Kathedralen: Zur Klosteranlage gehören der Lazarus- und der Tichwiner Friedhof (mit den Gräbern von Tschaikowski und Dostojewski) sowie drei Kirchen. Die Dreifaltigkeitskirche ist heute die wichtigste aktive russisch-orthodoxe Kirche in St. Petersburg. Kaum ein Gotteshaus vermittelt den Geist des russisch-orthodoxen Glaubens besser als sie. Das Russische Museum (Dauer: 4h) Das Russische Museum ist nebst der Tretjakow-Galerie die bedeutendste Sammlung russisch-sowjetischer Kunst. Hier gibt es alles von der mittelalterlichen Ikonenmalerei bis zu den Werken zeitgenössischer Künstler. Über Exponate sind untergebracht, die die fast jährige Geschichte russischer Kunst repräsentieren. Dostojewski s Petersburg (zu Fuss Dauer: 4h) Dostojewski ist einer der bedeutendsten russischen Literaten, dessen Leben und Werk eng mit St. Petersburg verbunden war. Sie besichtigen die Orte und Plätze, an denen Dostojewski für seine Werke wie «Schuld und Sühne» oder «Weisse Nächte» recherchiert hat. Höhepunkt des Spazierganges wird der Besuch einer seiner vielen Wohnungen sein, in denen er seine letzten Jahre verbracht hat, sowie ein Besuch im Dostojewski Museum. 12

13 Sankt Petersburg St. Petersburg vom Wasser aus (Dauer: 4h/Mai-September) Entdecken Sie St. Petersburg mit seinen Sehenswürdigkeiten auf einer Newa-Bootsfahrt. Vom Boot kann man die architektonisch imposanten Gebäude, die gewaltigen Brücke, die unzähligen Kanäle und das lebhafte Treiben bestaunen. Lassen Sie sich durch diese etwas andere Perspektive der Stadt verzaubern. Folk-Show im Nikolaewsky Palast (Dauer: 3h) Diese musikalische Show ist eine einmalige Gelegenheit, die Geschichte und den Geist Russlands zu erleben. Tanzgruppen, Kosakenchöre und verschiedene Volksmusikgruppen entführen Sie für einen Abend in eine Welt, wo Traditionen verbunden mit Musik noch einen wichtigen Bestandteil im russischen Leben ausmachen. Eremitage Theater Das Eremitage Theater, eines der ältesten Russlands, wurde auf Befehl von Katherina der Grossen durch den Architekt Giacomo Quarengi erbaut. In den 80er Jahren wurde es renoviert und dient heute für die unterschiedlichsten Zwecke: musikalische Festivals, Aufführungen der Vaganova Hochschule für Ballett und Konzerte des hauseigenen Orchester werden organisiert. Mariinski Theater Das Mariinski Theater ist ein wahres Pilgerziel für Liebhaber von Oper und Ballett aus aller Welt. Vor allem ihm und der Eremitage verdankt St. Petersburg sein weltweites Ansehen als Kulturmetropole. Auf dem Repertoire stehen russische und ausländische Opern und Balletts vorwiegend der klassischen Art. Doch auch modernen Inszenierungen ist man im altehrwürdigen Gebäude am Theaterplatz nicht mehr abgeneigt. Inszenierungen vieler Tschaikowsi-Werke, wie «Der Nussknacker» und «Schwanensee» genauso wie europäische Opern von Verdi und Bizet. Alexandrinski Theater Das imposante Schauspielhaus mit seinen majestätischen Fassaden, mit einem Paradefoyer und fünf Logenrängen im Zuschauersaal, wurde vom italienischen Architekt Carlo Rossi erbaut. Liebhaber von literarischen Werken sowie Ballett-Freunde kommen auf ihre Kosten, denn es werden Klassiker wie Tschaikowskis «Schwanensee», Tschechows «Drei Schwestern» bis hin zu Puschkins «Kleine Tragödie» inszeniert. Grosser Saal der Philharmonie Für alle Liebhaber der klassischen Musik ist dies wohl der beliebteste unter den Petersburgern Konzertsälen. Beeindruckt wird der Zuhörer durch hervorragende Akustik und einmalige Auftritte des Orchesters. Weltberühmte Komponisten wie Franz List, Richard Wagner bis hin zu Tschaikowski erfreuen nicht nur Kenner der klassischen Musik, auch Klassik-Laien erleben hier ein unvergessliches Musikerlebnis. Grosses Dramentheater Towstonogow Beste Dramenbühne der Stadt: Das Haus ist benannt nach Georgi Towstonogow, der es mehr als 30 Jahre geleitet hat. Liebhaber für anspruchsvolle klassische und zeitgenössische Dramen kommen hier voll auf ihre Kosten. Zirkus an der Fontanka Zirkus an der Fontanka ist das erste steinerne Zirkusgebäude Russlands und wurde 1877 errichtet. Es werden klassische Zirkusvorstellungen gezeigt mit Raubtieren, Clowns und Akrobaten. In der Arena finden etwa 2400 Zuschauer Platz. Mussorgski Theater Obwohl weniger berühmt als das Mariinski, wird der Besucher dieses Theaters durch das stimmungsvolle Interieur verzaubert. Das Mussorgski hat sich international einen Namen gemacht und bietet klassische 13

14 Individualreisen ab St. Petersburg Solowetzki Inseln (Solowki) Die im Weissen Meer rund 160 Kilometer südlich des Polarkreises liegende Inselgruppe steht so der Historiker Karl Schlägel - «für Höhenflüge und Abstürze des russischen Geistes». Im Jahre 1429 wurde an diesem Aussenposten der Nowgorder Republik ein Kloster gegründet, welches während Hunderten von Jahren weit über die Inseln hinaus von enormer wirtschaftlicher und politischer Bedeutung war. Zeitweise lebten, beteten und arbeiteten über 500 Mönche auf «Solowki», wie die Russen die Inseln auch nennen. Nach der Machtübernahme der Sowjets entstand hier der erste GULAG, in dem Zehntausende von vermeintlichen und tatsächlichen Regimegegnern unter unerträglichen Bedingungen «umerzogen» wurden. Solowki diente Solschenizyn später als Vorlage für dessen Roman «Archipel Gulag». Solowki präsentiert sich dem heutigen Besucher als Museum des Schreckens, auferstandenes Kloster und Paradies für Wanderer, Radfahrer (Räder können gemietet werden) und Fischer. Die imposanten Klosteranlagen gehören zum Weltkulturerbe der UNESCO. Tag 1 Transfer von Ihrer Unterkunft in St. Petersburg zum Bahnhof. Zugfahrt im Schlafwagen nach Kem. Tag 2 Morgens Ankunft in Kem. Weiter geht die Reise mit dem Schiff nach Solowki. Nach dem Bezug Ihrer Unterkunft machen Sie einen Rundgang durch den zentralen Architekturkomplex des Solowetski-Klosters und besichtigen die verschiedenen Gebäude. Tag 3 Nach dem Frühstück Ausflug «über die blauen und grünen Wege von Solowki» - ein einzigartiges Kanalsystem, welches die Mönche vor langer Insel Walaam Die Insel Walaam im nördlichen Teil des Ladogasees ist nicht nur wegen der beeindruckenden Natur bekannt, sondern ist auch ein wichtiger Pilgerort für die Gläubigen der orthodoxen Kirche. Das Leben auf der Insel ist auch heute noch den strengen Regeln des orthodoxen Klosters untergeordnet. Tag 1 Abends Transfer zum Hafen und Einschiffung. Sie beziehen Ihre Kabine und Abfahrt am späteren Abend in Richtung Ladogasse. Tag 2 Am Morgen erreichen Sie die Insel, die vorwiegend von Mönchen bewohnt wird. Sie besuchen das Christi-Verklärungskloster, sehen mehrere Einsiedeleien und machen einen Spaziergang durch die einzigartige Natur. Die restliche Zeit steht zu Ihrer freien Verfügung, bevor es am späteren Nachmittag mit dem Schiff zurück nach St. Petersburg geht. Tag 3 Sie erreichen am Morgen den Hafen von St. Petersburg. Ausschiffung und Transfer zu Ihrer Unterkunft. Zeit angelegt haben. Besichtigung von Denkmälern, dem botanischen Garten und Datschen der Archimandriten. Tag 4 Sie besuchen die Grosse Sajazki Insel (per Schiff) und bestaunen die umfangreiche Ansammlung von neolytischen Labyrinthen und andere Zeitzeugen aus dem dritten Jahrtausend vor unserer Zeit. Am späteren Nachmittag verlassen Sie Solowki und fahren zurück nach Kem, von dort geht es weiter im Schlafwagen nach St. Petersburg. Tag 5 Morgens Ankunft in St. Petersburg und Transfer zu Ihrer Unterkunft. Nowgorod Das rund 200 Kilometer südlich von St. Petersburg am Fluss Wolchow gelegene Nowgorod, hat eine reiche und bewegte Geschichte hinter sich. Über Jahrhunderte lag hier die Hauptstadt eines Reiches mit einer Ausdehnung bis zum Ural. Erst Iwan der Schreckliche setzte der Unabhängigkeit Nowgorods 1570 ein Ende. Heute ist Nowgorod eine typische Provinzstadt. Tag 1 Fahrt im Privatauto nach Nowgorod. Ihr Besichtigungsprogramm beginnt mit einer Führung durch den im 11. Jahrhundert erbauten Kreml mit der Sophien Kathedrale, dem Glockenturm und dem Facettenpalast. Nach dem Mittagessen in den Gewölben des Kremls überqueren Sie die Wolchow und besichtigen den Jaroslaw-Hof historischer Fürstensitz von Nowgorod. Übernachtung im Hotel. Tag 2 Am Morgen besuchen Sie das im Jahre 1030 gegründete Jurjew Kloster an den Ufern des Illmensees und das nicht weit davon entfernte Freilichtmuseum für russische Holzbaukunst mit Kirchen und Bauernhütten aus den umliegenden Dörfern. Rückfahrt nach St. Petersburg in Ihre Unterkunft. 14

15 Gruppenreise Weisse Nächte Weisse Nächte in St. Petersburg Von Ende Mai bis Mitte Juli, wenn während der «Weissen Nächte» die Nacht zum Tag wird, pulsiert das Leben entlang des Ufers der Newa. Ein geheimnisvolles Zwielicht zaubert einen zarten Schimmer auf die vergoldeten Kuppeln, imposanten Brücken, Paläste und Kanäle und verleiht der Stadt der Zaren einen ganz besonderen Reiz! Erleben Sie mit unserer Gruppenreise die besondere Atmosphäre während den «Weissen Nächten». Tag 1: Sonntag Linienflug nach St. Petersburg. Empfang durch die Reiseleitung und Fahrt zu Ihrem Hotel. Abendessen. (A) Tag 2: Montag Entdecken Sie «das Venedig des Nordens» während einer ausführlichen Stadtrundfahrt. Zusätzliche fakultative Besichtigungen: Peter-Paul-Festung (Gründungsort der Stadt) und Alexander-Newski-Kloster. (F) Tag 3: Dienstag Am Morgen besichtigen Sie den Jussupow-Palast. Hier ermordete Fürst Felix Jussupow 1916 den Wunderheiler Rasputin. Heute ist die Szene mit Wachsfiguren nachgestellt. Sehenswert ist die prachtvolle Innenausstattung mit den darin enthaltenen Kunstschätzen, die Biographie sowie das russische Barocktheater. Fakultativ Besichtigung der Eremitage. (F) Tag 4: Mittwoch Fahrt in das idyllische Zarendorf Puschkin mit dem prachtvollen Katharinenpalast, in dem sich das berühmte Bernsteinzimmer befindet. Fakultativ: Spaziergang durch die Parkanlage Peterhof. Geniessen Sie den Abschluss Ihrer Reise in einem schönen Palast mit russischer Folklore und Tanz! (F, A) Tag 5: Donnerstag Am Morgen Zeit zur freien Verfügung bevor Sie zurück zum Flughafen fahren. Linienflug in die Schweiz. (F) 15

16 Moskau Moskau Moskau ist das wirtschaftliche und politische Zentrum Russlands und mit gut 11 Millionen Einwohnern nebenbei noch die grösste Stadt Europas. Während in anderen Gegenden des Landes Verlierer der Reformen unschwer auszumachen sind, scheinen in Moskau alle zu den Gewinnern zu gehören oder wenigstens dazu gehören zu wollen. Moskau ist das New York Russlands, eine Stadt, die nie schläft und in der alles möglich ist. Moskau ist der Schmelztiegel eines untergegangenen Imperiums, gleichzeitig europäisch und asiatisch. Wolkenkratzer schiessen wie Pilze aus dem Boden, die Innenstadt wird gnadenlos renoviert und täglich öffnen neue Konsumtempel ihre Pforten. Es gibt aber auch das andere Moskau, abseits von Gartenring und Kreml. Gemütliche Cafés, schmale Gassen, versteckte Künstlerateliers und verträumte Parks gehören ebenso zum Stadtbild wie die gigantischen Zuckerbäckerbauten Stalins, teure Modeboutiquen und McDonalds. Moskau ist ein Monster, aber ein liebenswürdiges, und immer eine Reise wert. Klima Jan Feb März April Mai Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dez Tagestemperatur in C Nachttemperatur in C Sonnenscheinstd. pro Tag Niederschlagstage

17 Moskau Tipps Sperlingsberge Die Aussichtsplattform auf den Sperlingsbergen (zu kommunistischen Zeiten: Lenin-Berge) hinter der Lomonossow-Universität ist der Lieblingsort für Moskaus Jungverheiratete. Vor der Kulisse von Moskwa- Fluss, Olympia-Stadion und Innenstadt stehen die Hochzeitspaare vor allem an Wochenenden Schlange für ein Foto. Atemberaubender Blick über die Stadt. Koordinaten: Worobjowy Gory, nächste Metro: Universität. Weiter zu Fuss oder zwei Haltestellen mit dem Bus bis zum Haupteingang des Hauptgebäudes. Metro Die Moskauer Metro, deren erste Linie 1935 eröffnet wurde, ist weit mehr als das wichtigste Nahverkehrsmittel der Hauptstadt, das täglich etwa 9 Millionen Passagiere befördert, also mehr Menschen, als jede andere Untergrundbahn der Welt. Palastartige Bahnhöfe, weitläufige Säle mit verzierten Kronleuchtern und mosaikgeschmückte riesige Hallen sind Zeugen einer vergangenen Zeit. Bahnhöfe konzipiert als Paläste des Volkes und erbaut als Zeichen des Triumphs sozialistischer Utopien der stalinistischen Epoche - das ist die Moskauer Metro. Nowodewitschi-Kloster und Friedhof Der Neujungfrauen-Friedhof, direkt hinter den Klostermauern des Nowodewitschi-Klosters gelegen, gehört zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten, die Moskau zu bieten hat. Als Prominentenfriedhof jahrelang für die Öffentlichkeit geschlossen, darf heute (gegen einen kleinen Obolus) wieder an den Gräbern all derjenigen vorbeigeschlendert werden, die im vor- und nachrevolutionären Russland Rang und Namen hatten: von den Flugzeugkonstrukteuren Iljuschin und Tupolew und Stalins Aussenminister Molotow bis hin zum genialen Schriftsteller Michail Bulgakow und dem Tenor Fjodor Schaljapin. Auch KP-Chef Nikita Chruschtschow liegt auf dem Friedhof begraben, für ihn freilich eine Degradierung, denn Generalsekretäre wurden gewöhnlich hinter dem Lenin-Mausoleum an der Kremlmauer zur ewigen Ruhe gebettet. Koordinaten: Nowodewitschi pr-d 1, nächste Metro: Sportiwnaja. Öffnungszeiten: täglich ausser Dienstag Uhr. Essen und Trinken In Moskau wird immer irgendwo gefeiert. Die Clubszene hat sich in den letzten Jahren derart rasant entwickelt, dass Moskau schon als eine der trendigsten Partyhauptstädte Europas gehandelt wird. Auch was Kneipen, Bars und schicke Restaurants betrifft, muss Moskau den Vergleich mit anderen Metropolen nicht scheuen. Ausgehen in Moskau ist ein Vergnügen allerdings ein nicht ganz günstiges. Transport Moskau hat zwar ein dichtes, aber auch völlig überlastetes Nahverkehrssystem. Zur Hauptverkehrszeit und die dauert eigentlich von acht Uhr morgens bis acht Uhr abends geht es auf vielen Linien auf Ellbogenfühlung. Die Metro ist aber dennoch effizient und ein sehr gutes und billiges Verkehrsmittel. Die Strassen Moskaus sind ausser in der Nacht fast immer hoffnungslos verstopft und dadurch sind Sie mit der Metro meistens schneller am Ziel als mit dem Taxi. Das Tram- und Bussystem ist für Touristen relativ kompliziert und schwierig zu verstehen. Shopping In Moskau finden Sie alles, wirklich alles. Die Stadt ist ein Einkaufsparadies mit sehr kundenfreundlichen Geschäftszeiten. Die Moskauer Läden öffnen in der Regel von Mo-Sa zwischen 9 und 10 Uhr und bleiben durchgehend bis 21 oder 22 Uhr geöffnet. Manchmal auch rund um die Uhr. Sonntags öffnen die Geschäfte eine Stunde später zwischen 10 und 11 Uhr. Ladenschluss ist um 19 oder 20 Uhr. Man kann auf Moskau s berühmtester Einkaufsstrasse, der Twerskaja, gut vom Weissrussischen Bahnhof aus in Richtung Kreml bummeln. Je näher man dem Kreml kommt, desto mehr interessante Geschäfte gibt es. Ein Spaziergang auf den Bürgersteigen und in den ruhigeren Nebenstrassen links und rechts der Twerskaja (besonders zwischen Majakowski-Platz, Puschkin-Platz und Rotem Platz) ist, trotz des starken Verkehrs, sehr empfehlenswert. Nicht weit von der Lubjanka, am Staraja Ploschtschad, gegenüber der Präsidentenadministration beginnt die uralte Marosejka-Strasse, die auf der Höhe des Bulwar-Ringes in die Pokrowka-Strasse übergeht. Hier liegen Bars, Restaurants und Geschäfte aller Art dicht an dicht. Der Autoverkehr ist hier langsamer, weil durch parkende Fahrzeuge eingeengt (Metro: Lubjanka). Die alten Moskauer Warenhäuser liegen alle in der Nähe des Roten Platzes. Die First Lady unter den Kaufhäusern ist das 1893 fertig gestellte GUM (Krasnaja Pl. 3). Ein Besuch im GUM ist ein Muss. Unter Glasdächern reihen sich drei prunkvolle Arkadengänge nebeneinander. Die Galerien krümmen sich unter der Last der Stuckverzierungen und schmiedeisernen Geländer. Heute ist das GUM bis unters Dach gefüllt mit Boutiquen, Kosmetik- und Schmuckgeschäften. Alle westlichen Firmen besitzen hier eine Filiale, von Benetton über Morgan bis zu Hugo Boss. Gorbuschka (Bagrationowski projesd 7) war einst Moskaus legendärster Schwarzmarkt. Jahrelang war Gorbuschka Europas grösster Umschlagsplatz für billige Raubkopien von Audio- und Software-CDs sowie DVDs und Videos. Die Staatsanwaltschaft sagte der Piraterie den Kampf an und schloss 2000 den ursprünglichen Standort im Fili-Park. Heute frönt Gorbuschka sein Dasein in einer gigantischen ehemaligen Fabrikhalle. Es gibt einfach alles aus dem Elektronik- und Haushaltsgerätebereich. In einer Sache ist sich Gorbuschka treu geblieben: Hier werden immer noch die preiswertesten CDs und DVDs in ganz Moskau verkauft, Monate bevor sie auf dem westeuropäischen Markt erscheinen (Metro: Bagrationowskaja). 17

18 Hotels in Moskau Ritz-Carlton 334 Zimmer Metrostation: Ochotnj Rjad, Teatralnaja Zimmerausstattung: Telefon, WiFi, TV-Flachbildschirm, CD/DVD Gerät, Safe Infrastruktur: Fitnesszentrum, Wellnessbereich, 24h-Zimmerservice, Bar, Café, Restaurant, Konferenzraum, Lounge (12. Etage), Boutique, Kasino Moskaus bestes Hotel liegt nur wenige Schritte vom Roten Platz und Kreml entfernt. Für die Einrichtung der geräumigen, luxuriösen Zimmer wurden nur die besten und edelsten Materialien verwendet. Das 2007 eröffnete Weltklasse-Luxushotel bietet die typische Ritz-Atmosphäre für Gäste mit exklusivem Geschmack. Nummer 1 Baltschug Kempinski 230 Zimmer Metrostation: Tretjakowskaja Zimmerausstattung: Telefon, WiFi, TV, Minibar, Safe, kostenlose englische/ russiche Zeitungen Infrastruktur: Fitnesszentrum, Wellnessbereich, 24h-Zimmerservice, Bar, Restaurant, Konferenzraum Dieses zentral gelegene Luxushotel wurde für über 100 Millionen Franken renoviert und bietet alles, was man von einem Haus der Spitzenklasse erwarten kann. Die hoteleigene Küche geniesst zu Recht einen Spitzenruf. Die Zimmer sind sehr grosszügig und mit allem Luxus ausgestattet. Nummer 2 Swissôtel Krasnye Holmy 235 Zimmer Metrostation: Paweletskaja Zimmerausstattung: Telefon, Internet, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Haarfön, Nespresso Kaffeemaschine, Fussbodenheizung Infrastruktur: Fitnesszentrum, Wellnessbereich, 24h-Zimmerservice, Bar/ Lounge, Restaurants, Businesszentrum Das 2005 eröffnete 5-Sterne-Hotel bietet besten Komfort und zählt zu den höchsten Gebäuden Moskaus. Es liegt im neuen und pulsierenden Geschäftsviertel «Riverside». Höhepunkt ist die City Space Bar und Lounge im 34. Stock mit fantastischem Panoramablick über die 11-Millionen-Stadt. Nummer 3 Le Royal Meridien National 219 Zimmer Metrostation: Ochotnj Rjad, Teatralnaja Zimmerausstattung: Telefon, WiFi, TV, Klimaanlage, Safe, Haarfön Infrastruktur: Fitnesszentrum, Wellnessbereich, Bar, Café, Restaurant, Konferenzraum, Businesszentrum 1903 gebautes und 1995 neu eröffnetes Hotel der Spitzenklasse im nostalgischen Stil. Liegt direkt beim Manegeplatz gegenüber dem Kreml. Die günstigeren Standardzimmer sind gegen den Innenhof gerichtet. Zimmer höherer Kategorie sind grösser und bieten in den meisten Fällen eine phantastische Aussicht auf Kreml und Twerskaja. Nummer 4 Metropol 362 Zimmer Metrostation: Ochotnj Rjad Zimmerausstattung: Telefon, Internet, TV, Klimaanlage, Safe, Haarfön Infrastruktur: Fitnesszentrum, kleines Schwimmbad, Schönheitssalon, 24h- Zimmerservice, Bar, Café, Restaurant, Businesszentrum, Kasino An der Gestaltung des Jugendstil-Hotels Metropol arbeiteten zum Beginn des vorigen Jahrhunderts führende russische Künstler. Das Hotel befindet sich in Sichtweite des Bolschoi Theaters und einen kurzen Spaziergang vom Roten Platz entfernt. Die Zimmer des stilvollen Luxushotels sind nach höchsten internationalen Standards eingerichtet. Nummer 5 Golden Ring 293 Zimmer Metrostation: Smolenskaja Zimmerausstattung: Telefon, Internet, TV, Minibar, Safe, Haarfön Infrastruktur: Wellnessbereich, 24h-Zimmerservice, Bar, Restaurant, Businesszentrum Das kürzlich umgebaute Haus sowjetischen Baustils direkt beim Aussenministerium überrascht mit gepflegtem Interieur, grosszügig eingerichteten Zimmern und einem Panorama-Restaurant im 23. Stock. Konferenz-Center und Fitnessraum runden das Angebot ab. Gutes Preis- Leistungsverhältnis. Nummer 6 18

19 Hotels in Moskau Novotel Center 255 Zimmer Metrostation: Nowoslobodskaja Zimmerausstattung: Telefon, WiFi, TV, Klimaanlage, Safe, Haarfön Infrastruktur: Fitnesszentrum, Bar, Café, Restaurant, Businesszentrum Tolles, modernes Hotel mit der bewährt guten Novotel-Qualität und Infrastruktur. Zum Roten Platz sind es zwei Metro-Stopps oder rund 35 Minuten zu Fuss. Die grossen Zimmer sind sehr komfortabel ausgestattet. Nummer 7 Sretenskaya 38 Zimmer Metrostation: Sukharewskaja Zimmerausstattung: Telefon, TV, Minibar, Safe, Haarfön Infrastruktur: Kleiner Fitnessraum, Sauna, Bar, Restaurant Das Hotel befindet sich ca. 20 Minuten (zu Fuss) vom Kreml und Roten Platz entfernt. Die Ausstattung des Hauses wurde in der Tradition der Russischen Folklore, mit Motiven des berühmten Märchens «Alenky Tsvetochek» gestaltet. Handgemachter Stuck, Wandmalereien, geschnitzte Eichenmöbel, geschmiedete Türklinken und ein einzigartiger Wintergarten schaffen eine gemütliche und warme Atmosphäre. Nummer 8 Holiday Inn Lesnaja 301 Zimmer Metrostation: Belorusskaja Zimmerausstattung: Telefon, Internet, TV, Minibar, Safe, Haarfön Infrastruktur: Fitnesszentrum, Wellnessbereich, 24h-Zimmerservice, Bar, Café, Restaurant, Businesszentrum Das moderne Mittelklasshotel befindet sich an bester Lage unweit des Weissrussischen Bahnhofes. Der Rote Platz ist in rund 30 Minuten zu Fuss erreichbar. Alle Zimmer sind hell und komfortabel ausgestattet. Nummer 9 19

20 Hotels in Moskau Katerina 119 Zimmer Metrostation: Paweletskaja Zimmerausstattung: Telefon, WiFi, TV, Minibar, Safe, Haarfön Infrastruktur: Fitnessraum, Wellnessbereich, Bar, Restaurant, Bibliothek Das elegante Hotel steht unter Schwedischer Führung und liegt zwei Metrostationen (ca. 20 Min. Fahrzeit) vom Roten Platz entfernt. Die moderne Architektur und die nordische Ausstattung verleihen dem Hotel eine sehr angenehme Atmosphäre. Nummer 10 Sowjetskij 100 Zimmer Metrostation: Belorusskaja, Dynamo Zimmerausstattung: Telefon, WiFi, TV, Minibar, Safe, Haarfön, Infrastruktur: Fitnessraum, Wellnessbereich, Schönheitssalon, Bar, Restaurant, Businesszentrum Hier hängen noch die Portraits von Lenin und Stalin an den Wänden. Das Hotel Sowjetskij hat bewusst den Prunk der Fünfziger Jahre erhalten. Die 100 Zimmer sind im Retrostil so fürstlich eingerichtet, wie es in der Sowjetunion überhaupt möglich war. Das Hotel liegt nordwestlich des Stadtzentrums in der Nähe des Weissrussischen Bahnhofes. Nummer 11 Peking 190 Zimmer Metrostation: Majakowskaja Zimmerausstattung: Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Kühlschrank Infrastruktur: Fitnessraum, Wellnessbereich, Restaurant, Businesszentrum Das klassizistische Stadthotel wurde Ende der vierziger Jahre erbaut und befindet sich im Herzen Moskaus. Zu Fuss erreicht man den Roten Platz mit Kreml oder das Bolschoi Theater in knapp 20 Minuten. Die Zimmer sind mit Parkettboden, hohen Decken und hellem Dekor ausgestattet. Nummer 12 Bega 145 Zimmer Metrostation: Belorusskaja oder Begowaja Zimmerausstattung: Telefon, WiFi, TV, Safe Infrastruktur: Wellnessbereich, Bar, Café, Restaurant, Businesszentrum Das Bega liegt rund 10 Minuten zu Fuss vom Weissrussischen Bahnhof und vom nördlichen Ende der Prachtstrasse Twerskaya entfernt. Gleich neben dem Hotel befindet sich auch das Moskauer Hippodrom. Trotz guter Verkehrsanbindung sind die Zimmer ruhig gelegen und komfortabel eingerichtet. Für Moskauer Verhältnisse ein sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis. Nummer 13 Cosmos 1777 Zimmer Metrostation: VDNKh Zimmerausstattung: Telefon, Internet, TV, Haarfön Infrastruktur: Fitnessraum, Wellnessbereich, Bar, Café, Restaurant, Businesszentrum, Kasino Das Cosmos wurde für die Olympischen Spiele 1980 in Moskau gebaut. Dem Ansinnen der sowjetischen und französischen Architekten nach soll das Gebäude ein Raumschiff symbolisieren. Das Hotel liegt etwas ausserhalb des Stadtzentrums, ist jedoch mit der U-Bahn schnell erreichbar. Die Zimmer sind angenehm und gut eingerichtet. Nummer 14 Ismailowo 2000 Zimmer Metrostation: Partisanskaja Zimmerausstattung: Telefon, TV, Kühlschrank Infrastruktur: Fitnessraum, Wellnessbereich, Bar, Restaurant, Businesszentrum, Internet-Café, Souvenirshops Mit diesem 1980 gebauten Hotelkomplex auf dreissig Stockwerken hat man dem Ismailow-Park erfolgreich einen sowjetisch-urbanen Charakter verpasst. Alle Zimmer sind funktional aber einfach ausgestattet. Eine Metrostation befindet sich in unmittelbarer Nähe. Nummer 15 20