NOKIA PC SUITE 5.1 KURZANLEITUNG ZU. Bedingungen, 7. Juni 1998" ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.)

Transkript

1 KURZANLEITUNG ZU NOKIA PC SUITE 5.1 Copyright 2003 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Elektronische Bedienungsanleitung freigegeben gemäß Nokia Bedienungsanleitungen, Richtlinien und Bedingungen, 7. Juni 1998" ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.)

2 Inhaltsverzeichnis 1 EINFÜHRUNG SYSTEMANFORDERUNGEN PC SUITE INSTALLIEREN EINFÜHRUNG PC SUITE DEINSTALLIEREN...7 Rechtlicher Hinweis Copyright 2003 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Nokia in keiner Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben, verbreitet oder gespeichert werden. Nokia und Nokia Connecting People sind eingetragene Marken der Nokia Corporation. Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc. Andere in diesem Handbuch erwähnte Produkt- und Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Nokia entwickelt entsprechend seiner Politik die Produkte ständig weiter. Nokia behält sich deshalb das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen. Nokia ist unter keinen Umständen verantwortlich für den Verlust von Daten und Einkünften oder für jedwede besonderen, beiläufigen, mittelbaren oder unmittelbaren Schäden, wie immer diese auch zustande gekommen sind. Der Inhalt dieses Dokuments wird so präsentiert, wie er aktuell vorliegt. Nokia übernimmt weder ausdrücklich noch stillschweigend irgendeine Gewährleistung für die Richtigkeit oder Vollständigkeit des Inhalts dieses Dokuments, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigende Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck, es sei denn, anwendbare Gesetze oder Rechtsprechung schreiben zwingend eine Haftung vor. Nokia behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen an diesem Dokument vorzunehmen oder das Dokument zurückzuziehen.

3 1 EINFÜHRUNG Hinweise für den Betrieb, die Pflege und Wartung sowie wichtige Sicherheitsinformationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Produkts. In diesem Dokument wird kurz beschrieben, wie Sie Nokia PC Suite installieren und starten. Nähere Informationen über die Verwendung von PC Suite finden Sie in der Online-Hilfe der jeweiligen Anwendungen von PC Suite. Nokia PC Suite besteht aus folgenden Anwendungen: Mit Nokia Application Installer können Sie Java TM -Anwendungen vom PC auf dem Telefon installieren. Mit Nokia Image Converter können Sie Bilder bearbeiten und sie ins Mobiltelefon als beispielsweise Hintergründe, Kontaktbilder und MMS-Bilder übertragen, je nach verwendetem Telefonmodell. Nokia Sound Converter ermöglicht es Ihnen, allgemeine MIDI-Klingeltöne in skalierbare polyphone MIDI-Töne für das Telefon zu konvertieren. Mit Nokia Phone Browser können Sie einige Telefonordner mit dem PC-Browser verwalten sowie andere PC Suite-Anwendungen öffnen. Nokia PC WAP Manager hilft Ihnen dabei, Ihre WAP-Lesezeichen und - Diensteinstellungen zu verwalten. Mit Nokia Phone Editor können Sie Kurzmitteilungen senden und den Inhalt des Telefons (z. B. Kontakte und Einstellungen) einfach und bequem vom PC aus bearbeiten. Nokia PC Sync ermöglicht es, Kontakt- und Kalendereinträge zwischen dem Mobiltelefon und dem Personal Information Manager (PIM) zu synchronisieren. Nokia Connection Manager ermöglicht es, den Verbindungstyp zu wählen, der bei der Verbindung des PCs und des Telefons verwendet wird. Nokia Content Copier bietet die Möglichkeit, Daten zwischen zwei Nokia Telefonen zu kopieren, Daten von Ihrem Nokia Telefon auf einem kompatiblen PC zu sichern und Daten von Ihrem Telefon zu löschen. Nokia Datenmodemadapter, die den Betrieb des Telefons als Modem in Datenanrufen ermöglichen. Nokia Modem Options, ein Softwareprogramm, mit dem Sie die Optionen für die Datenanrufe einstellen können 1/8

4 2 SYSTEMANFORDERUNGEN Voraussetzungen zur Installation und Ausführung von Nokia PC Suite: Windows 98/Me/2000/XP (Professional und Home Edition) Mindestens 150 MB freier Festplattenspeicher Zur Verwendung der Online-Hilfen mit PC Suite benötigen Sie: Internet Explorer 4.0 oder höher Zum Anschluss des Telefons an den PC benötigen Sie mindestens eines der folgenden Verbindungssets: Eine IrDA-Schnittstelle am Computer Verbindungskabel DKU-5 Hinweis: Sofern in diesem Handbuch auf einen PC (Personal Computer) Bezug genommen wird, gilt der Hinweis ebenso für einen Laptop-Computer. Hinweis: Wenn auf dem PC die ersten Versionen von Windows 2000 installiert sind, müssen Sie eventuell den IrCOMM-Modemsupport für Windows 2000 herunterladen, der Infrarot unterstützt. Diese Software finden Sie im Downloadbereich auf der Microsoft-Website. 3 PC SUITE INSTALLIEREN 1. Beenden Sie alle Windows-Programme. 2. Deinstallieren Sie ältere Versionen von PC Suite 4.x oder PC Suite 5.x vom PC. 3. Wenn Sie den PC und das Telefon mit einem Kabel verbinden möchten, müssen Sie die Treiber für das DKU-5 Kabel installieren, bevor Sie mit der Installation von Nokia PC Suite beginnen. Das Setup-Programm für die Treiber finden Sie in der Kabelverpackung. Starten Sie das Programm entsprechend der darin enthaltenen Anleitungen. Wenn Ihr PC unter Windows 98 oder Windows ME läuft, starten Sie ihn neu, bevor Sie fortfahren. 4. Wenn Sie Nokia PC Suite von der CD-ROM installieren, gehen Sie wie folgt vor: 2/8

5 Klicken Sie im Hauptmenü der CD-ROM zuerst auf Software-Installation und danach auf Nokia PC Suite Wenn Sie Nokia PC Suite von den Webseiten der Nokia Product Support Downloads installieren, gehen Sie wie folgt vor: Klicken Sie auf Nokia_PC_Suite_5.1.exe. Wenn Sie mit den Bedingungen für den Download einverstanden sind, klicken Sie auf Accept and download. Sie können die Datei zunächst auf einer Festplatte speichern oder das Programm vom aktuellen Ordner aus starten. Wenn Sie die Datei auf der Festplatte gespeichert haben, gehen Sie in das entsprechende Verzeichnis und klicken Sie auf Nokia_PC_Suite_5.1.exe. Wenn das Programm von einem Netzlaufwerk ausgeführt wird, gehen Sie weiter zum nächsten Schritt. 6. Wählen Sie die Sprache für den Setup und klicken Sie auf OK. Der InstallShield- Assistent startet das Installationsprogramm. 7. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. Akzeptieren Sie den Lizenzvertrag, um fortfahren zu können. Im Fenster Select Features werden Sie vom Setup-Programm zur Auswahl der Anwendung aufgefordert, die Sie installieren möchten. Sie können entweder alle Anwendungen oder auch eine beliebige Auswahl davon installieren. Wählen Sie im Fenster Connection Method Selection eine oder mehrere der verfügbaren Verbindungsmethoden. Kabel oder Infrarotverbindung Nach der Auswahl der Verbindungmethode(n) werden Sie vom Setup-Programm aufgefordert, das Telefon mit der oder den gewählten Verbindungsmethoden an den PC anzuschließen. 8. Starten Sie den PC neu. Die Installation wird nach dem Neustart fortgesetzt. Hinweis: Danach werden die Nokia Datenmodemtreiber automatisch installiert. 3/8

6 Hinweis: Wenn Sie Windows XP verwenden, müssen Sie nach der Installation der Nokia Modem Options den Nokia xxxx Infrarottreiber aktualisieren. xxxx bezieht sich auf die vier Stellen der Modellnummer des Telefons. Beispiel: Nokia 7210 Telefon. Infrarottreiber aktualisieren: 1. Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem PC (über IrDA). 2. Öffnen Sie die Systemsteuerung, und wählen Sie Telefon- und Modemoptionen. 3. Wählen Sie in Telefon- und Modemoptionen die Registerkarte Modems. Wählen Sie auf der Registerkarte Modems die Option Standard Modem over IR link, und klicken Sie auf Eigenschaften. 4. Wählen Sie im Dialogfeld Standard Modem over IR link Properties die Registerkarte Treiber und darauf Treiber aktualisieren. 5. Der Hardwareupdate-Assistent wird geöffnet. Wählen Sie Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren (für fortgeschrittene Benutzer). Klicken Sie auf Weiter. 6. Im nächsten Dialogfeld werden Sie aufgefordert, Such- und Installationsoptionen zu wählen. Wählen Sie Nicht suchen, sondern den zu installierenden Treiber selbst wählen. Klicken Sie auf Weiter. 7. Im nächsten Dialogfeld werden Sie gebeten, das zu installierende Modem zu wählen. Wählen Sie Nokia xxxx (IrDA). Klicken Sie auf Weiter. 8. Klicken Sie im nächsten Dialogfeld auf Installation fortsetzen. 9. Klicken Sie auf Fertig, wenn die Installation abgeschlossen ist. Das Modem Nokia xxxx (IrDA) ist jetzt in der Modemliste sichtbar. Klicken Sie auf OK, um das Fenster Telefon- und Modemoptionen zu schließen. Das Modem Nokia xxxx IrDA ist jetzt in der Liste der installierten Nokia Modems in der Systemsteuerung der Nokia Modem Options sichtbar. 4 EINFÜHRUNG 4.1 EINE PC-SUITE-ANWENDUNG STARTEN Es gibt zwei Möglichkeiten zum Öffnen von PC Suite-Anwendungen: Das Menü Start: Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Programme und auf Nokia PC Suite 5, und klicken Sie auf die gewünschte Anwendung. Der Nokia Phone Browser: Wählen Sie Nokia Phone Browser in der Baumansicht des Windows Explorers, und doppelklicken Sie in der Ordneransicht auf das Symbol der gewünschten Anwendung. 4/8

7 Hinweis: Während eine Anwendung von Nokia PC Suite aktiv ist, können Sie mit dem Telefon keine Datenanrufe durchführen. Ebenso ist es während eines Datenanrufs nicht möglich, Anwendungen von Nokia PC Suite zu verwenden. Wenn Sie einen Datenanruf durchführen, achten Sie darauf, dass im Connection Manager kein Verbindungstyp ausgewählt ist. Wählen Sie den bzw. die Verbindungstypen erneut aus, wenn Sie PC Suite wieder verwenden. Nokia PC Sync ist aktiv, wenn das Nokia PC Sync Symbol in der Taskleiste angezeigt wird. Durch Rechtsklicken auf dieses Symbol können Sie auf die Menübefehle von Nokia PC Sync zugreifen. Tipp: Sie können Nokia PC Sync so konfigurieren, dass es automatisch beim Systemstart gestartet wird. Hierzu rechtsklicken Sie auf das Nokia PC Sync Symbol in der Taskleiste und wählen Beim Start aktivieren. 4.2 NEUE SYNCHRONISIERUNGSAUFGABE ERSTELLEN Um eine neue Synchronisierungsaufgabe zu erstellen, klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen dann nacheinander auf Programme sowie Nokia PC Suite 5 und klicken danach auf Neue Synchronisierung. 4.3 TELEFON AN EINEN PC ANSCHLIESSEN Um Kalender- und Kontakteinträge zwischen dem Telefon und der PC-Anwendung zu synchronisieren und Bildmitteilungen, Klingeltöne und WAP-Einstellungen zwischen Telefon und PC zu übertragen, muss das Telefon mit dem PC verbunden sein. Sie können eine Infrarot- oder eine Kabelverbindung verwenden. Die Verbindung wird automatisch hergestellt, wenn ein Telefon mit dem PC verbunden ist. Wenn sich mehrere Telefone innerhalb der Sendereichweite befinden oder Sie den Verbindungstyp ändern möchten, folgen Sie den Anweisungen für die Verwendung von Verbindungstypen in der Online-Hilfe zu PC Suite. 4.4 NOKIA CONTENT COPIER VERWENDEN Mit Nokia Content Copier können Sie Daten zwischen zwei Nokia Telefonen kopieren, Daten von Ihrem Nokia Telefon auf einem kompatiblen PC sichern und Daten von Ihrem Telefon löschen. Zum Starten von Nokia Content Copier klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen auf Programme sowie Nokia PC Suite 5 und klicken dann auf Nokia Content Copier. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. 5/8

8 Nokia Content Copier unterstützt verschiedene Nokia Telefone. Die nachfolgende Tabelle listet die unterstützten Modelle und die jeweils verfügbaren Verbindungsarten auf: Nokia 6250/Nokia 7110 Nokia 8210/Nokia 8310/Nokia 8850/Nokia 8890 Nokia 6210/Nokia 6310/Nokia 6310i Nokia 7210/Nokia 6610/Nokia 6100/Nokia 5100/Nokia 7250/Nokia 6800 Infrarotverbindung/serielles Kabel DLR-3P Infrarotverbindung Bluetooth-Verbindung/ Infrarotverbindung/serielles Kabel DLR-3P Infrarotverbindung/Kabel DKU-5 Informationen zum Verbinden des Telefons mit einem PC finden Sie im Benutzerhandbuch des Telefons. 4.5 NOKIA MODEM OPTIONS NUTZEN Telefon als Modem auswählen Sie können Ihr Telefon mit einer Reihe kommerziell erhältlicher Programme zur Datenkommunikation verwenden. Wenn Sie eine Daten-Anwendung konfigurieren, müssen Sie als Modem Ihr Telefon auswählen. Je nachdem, ob Sie ein Kabel oder eine Infrarotverbindung verwenden möchten, können Sie als Modem wahlweise Nokia xxxx Cable oder Nokia xxxx IrDa wählen. xxxx bezieht sich auf die vier Stellen der Modellnummer des Telefons. Beispiel: Nokia 7210 Telefon Nokia Modem Options starten Sie können Nokia Modem Options von der Systemsteuerung aus starten: 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Einstellungen, und klicken Sie dann auf Systemsteuerung. 2. Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf Nokia Modem Options. Sie können die Einstellungen für Datenanrufe auch dann ändern, wenn das Telefon nicht am Computer angeschlossen ist. Informationen zur Einstellung dieser Optionen finden Sie in der Hilfe von Nokia Modem Options. 6/8

9 Hinweis: GPRS ist eine Technologie, mit der Sie Mobiltelefone zum Versenden und Empfangen von Daten über das Mobilfunknetz nutzen können. Für die Verwendung von GPRS-Diensten ist es erforderlich, dass Ihr Netzwerk die Technologie von GPRS (General Packet Radio Service) unterstützt und Sie sich für diesen Dienst registriert haben. Die Preise für GPRS-Dienste können sich von denen für normale GSM-Datendienste unterscheiden. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter. Hinweis: Die Nutzung von GSM-Hochgeschwindigkeits-Datendiensten setzt voraus, dass Ihr Mobilfunknetz das Hochgeschwindigkeits-Übertragungsverfahren HSCSD (High Speed Circuit Switched Data) unterstützt und Sie sich für diesen Dienst registriert haben. Für GSM-Hochgeschwindigkeits-Datendienste fallen unter Umständen höhere Gebühren an als für normale GSM-Dienste. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter. 4.6 SPRACHE AUSWÄHLEN Die Sprachauswahl erfolgt im Setup-Programm. Sie können nur eine Sprache auswählen, die dann in allen installierten Anwendungen von PC Suite verwendet wird. Um eine andere Sprache zu wählen, müssen Sie das Installationsprogramm von PC Suite erneut starten. Wählen Sie zu Beginn des Installationsprogramms die Option Ändern, und wählen Sie die gewünschte Sprache nach Aufforderung wie gewohnt aus. 5 PC SUITE DEINSTALLIEREN 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Einstellungen, und klicken Sie dann auf Systemsteuerung. 2. Doppelklicken Sie auf Software. 3. Wählen Sie auf der Registerkarte Installieren/Deinstallieren aus der Liste der Software, die entfernt werden kann, den Eintrag Nokia PC Suite 5.1 aus. 4. Klicken Sie auf Hinzufügen/Entfernen. 5. Klicken Sie in der Ansicht Nokia PC Suite Setup zuerst auf Remove und danach auf Next. 6. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, bis die Programmdateien gelöscht sind. 7/8

10 Wichtige Sicherheitshinweise Wenn dieses Produkt in Verbindung mit dem Telefon verwendet wird, sind alle Sicherheitshinweise in den Benutzerhandbüchern Ihres Telefons und Rechners zu beachten. Legen Sie Sicherungskopien aller wichtigen Daten an, um sie vor möglichem Verlust und unerwünschter Änderung zu schützen. Ziehen Sie beim Lösen des Kabels vom Telefon am Stecker und nicht am Kabel. Zeigen Sie mit dem Infrarot-Strahl nicht auf die Augen von Personen, und vergewissern Sie sich, dass dieser nicht mit anderen Infrarot-Geräten in Konflikt gerät. 8/8