Katharina Müller NACHLASSVERZEICHNIS. Nico Kaufmann ( ) ZENTRALBIBLIOTHEK ZÜRICH. Musikabteilung

Transkript

1 Katharina Müller NACHLASSVERZEICHNIS Nico Kaufmann ( ) 2002 ZENTRALBIBLIOTHEK ZÜRICH Musikabteilung

2 Copyright der Werke von Nico Kaufmann: Susi Stehli-Kaufmann Im Düggel 2 CH 8700 Küsnacht/ZH 1. Auflage 2002 Alle Rechte vorbehalten. Printed in Switzerland 2002 by Zentralbibliothek Zürich Nachlass-Signatur: Mus NL 27 Eingangsnummer: GA

3 Inhaltsverzeichnis Biographie 5 Abkürzungsverzeichnis 6 Besetzungstafel 7 Kompositionen 9 Instrumentalmusik 9 1 Instrument 9 2 Instrumente 11 3 Instrumente 12 Ensemble/Orchester 13 Vokalmusik 14 Sologesang mit Klavierbegleitung 14 Sologesang mit Ensemble/Orchester 19 Chor a capella 20 Chor mit Begleitung 22 Dramatische Musik 23 Bühnenwerke 23 Bühnenmusik 25 Ballettmusik 31 Filmmusik 35 Bearbeitungen 36 Werke anderer Komponisten 37 Singstimme mit Begleitung 37 Chor 38 Bühnenmusik 39 Skizzen, Studien, Übungshefte 41 Texte 42 Berufliche und private Dokumente 49 Werkanmeldungen und Rechnungen 49 Zeugnisse, Preise und Urkunden 50 Diverses 51 Memoiren 51 Filme 51 Notizen 51 Liste der vorhandenen Kompositionen 51 Konzertprogramme und Rezensionen 51 Korrespondenz 53

4

5 Biographie Biographie Der Komponist und Pianist Nico Kaufmann wurde am 24. Juni 1916 als Sohn eines Zürcher Arztes geboren. Nach dem Besuch des Freien Gymnasiums Zürich und der Klosterschule Engelberg, liess sich Kaufmann u. a. bei Walter Lang am Zürcher Konservatorium ausbilden. Im April 1937 erhielt Kaufmann die Gelegenheit, dem Pianisten Vladimir Horowitz vorzuspielen, als dessen erster Schüler er sich schliesslich bezeichnen durfte. Wichtiges Zeugnis dieses gemeinsamen Unterrichts und ihrer kurzen, aber intensiven Freundschaft beides dauerte bis zu Horowitz Übersiedelung 1939 in die USA an ist der rege Briefwechsel der Jahre (ZB). Darüber hinaus hielt Kaufmann die Erinnerungen an diese Zeit in seinen unvollendet gebliebenen Memoiren fest. Nach Horovitz Weggang setzte Kaufmann seine Studien in der Konzertausbildungsklasse von Emil Frey fort. Seine Tätigkeit als angehender Konzertpianist beendete Kaufmann in den 1940er Jahren trotz erfolgreicher Auftritte in der Zürcher Tonhalle und trat nun verstärkt als Barpianist und als musikalischer Begleiter verschiedenster Kabarettprogramme auf. Schwerpunkt seiner Tätigkeit bildeten jedoch fortan seine Kompositionen. Zu seinem Œuvre zählen beispielsweise Klaviermusiken sowie Lieder und Chansons, wie etwa der Liederzyklus über Gedichte von Hermann Hesse. Zudem lieferte Kaufmann zahlreiche musikalische Beiträge für Bühne und Kabarett. Nico Kaufmann starb am 23. November 1996 in Zürich. 5

6 Abkürzungsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis A Alt Akk Akkordeon B Bass Bl. Blatt Cel Celesta Cemb Cembalo Ch Chor Fg Fagott Fl Querflöte gemch gemischter Chor FrCh Frauenchor Hr Horn / Waldhorn hs. handschriftlich Kb Kontrabass Kl Klavier Klar Klarinette MCh Männerchor MD Musikdruck MM Musikmanuskript MS Manuskript Ob Oboe op. Opus Orch Orchester Pic Piccolo Pk Pauke Pos Posaune S Sopran S. Seite Sax Saxophon Schlgz Schlagzeug Singst Singstimme Str Streicher T Tenor Tb Tuba Trp Trompete TS Typoskript Va Viola Vc Violoncello Vl Violine * Reproduktion 6

7 Besetzungstafel Besetzungstafel Beispiel: 3343 / 4431 Sax / Pk Schlgz Hf Str Kl Cemb Org Holzblasinstrumente 3 Flöten (inkl. Piccolo) 3 Oboen (inkl. Englischhorn) 4 Klarinetten (inkl. Es- und Bassklarinette) 3 Fagotte (inkl. Kontrafagott) / Blechblasinstrumente 4 Hörner 4 Trompeten 3 Posaunen 1 Tuba Sax 1 Saxophon / Übrige Instrumente Pk Pauken Schlgz Schlagzeug Hf Harfe Str Streicher Kl Klavier Cemb Cembalo Org Orgel 7

8 8

9 1 Instrument Kompositionen Instrumentalmusik 1 Instrument Chanson sentimentale, Kl Mus NL 27 : Ba 1 Chanson sentimentale [MM] : [für Klavier] / [Nico] Kaufmann [19]48 [1] S. : Bleistift Der Geburtstag, Kl Mus NL 27 : Ba 2 Der Geburtstag [MM] : [für Klavier] / Musik: Nico Kaufmann Nov[ember] [19]45 [6] S. : Tinte Widmung: Für Trudi Marsch, Kl Mus NL 27 : Ba 3 Marsch [MM] : [für Klavier] / [Nico Kaufmann] [19]64 [4] S. : Kugelschreiber Rumba, Kl Mus NL 27 : Ba 4 Tempo Rumba [MM] : [für Klavier] / Nico [Kaufmann] Okt[ober] [19]48 [2] S. : Bleistift 9

10 1 Instrument Suite, Kl. a-moll Mus NL 27 : Ba 5 Suite a Moll [MM] : [für Klavier] / [Nico Kaufmann] IX [7] Bl. : Bleistift Enthält Anmerkungen mit Tinte 22 Variationen & Fuge, Kl Mus NL 27 : Ba 6 22 Variationen & Fuge [MM] : [für Klavier] / [Nico Kaufmann] [19]32 7 Bl. : Bleistift Walzer, Kl Mus NL 27 : Ba 7 : 1 [Walzer] [MM*] : [für Klavier] / Nico Kaufmann [Reproduktion der autographen Reinschrift] Juli [19]49 3 S. : Fotokopien Mus NL 27 : Ba 7 : 2 Walzer [MM] : [für Klavier] / Nico [Kaufmann] 1949 [4] S. : Bleistift 10

11 2 Instrumente 2 Instrumente Sonate, Vc Kl Mus NL 27 : Ba 8 Cello Sonate [MM] : [für Violoncello und Klavier] / [Nico Kaufmann] Bl. : Bleistift Stück für Klarinette und Klavier Mus NL 27 : Ba 9 [Stück für Klarinette und Klavier] [MM] / [Nico Kaufmann] [19]39 1 Partitur (6 Bl.) + 1 Stimme (Klar) : Tinte Stück für zwei Klaviere Mus NL 27 : Ba 10 [Stück für zwei Klaviere] [MM] / [Nico Kaufmann] 10 S. : Tinte Enthält Eintragungen mit Bleistift 11

12 3 Instrumente 3 Instrumente Hochzeitswalzer, Vl Vc Kl Mus NL 27 : Ba 11 Hochzeitswalzer [MM] : [für Violine, Violoncello und Klavier] / von Nico Kaufmann [Autographe Reinschrift] Nov[ember] Stimmen (Vl, Vc, Kl) : Tinte Anmerkung auf der Titelseite: Komponiert anlässlich der Hochzeit von Fr. Pestalozzi-Henggen Klaviertrio, Vl Vc Kl. a-moll Mus NL 27 : Ba 12 Klaviertrio a-moll [MM] : [für Violine, Violoncello und Klavier] / komp[oniert] von Nico Kaufmann [Autographe Reinschrift] Dez[ember] Partitur (28 S.) + 2 Stimmen (Vl, Vc) : Tinte 6 kleine Stücke, Kl Cemb Cel Mus NL 27 : Ba 13 : 1 6 Kleine Stücke [MM] : Für Klavier, Cembalo, Celesta / Nico Kaufmann [Autographe Reinschrift] Partitur (18 S.) : Tinte Mus NL 27 : Ba 13 : 2 [6 Kleine Stücke] [MM] : [für Klavier, Cembalo, Celesta] / [Nico Kaufmann] [1975] 1 Partitur ([13] S.) : Kugelschreiber, Bleistift 12

13 Ensemble/Orchester Ensemble/Orchester Fantasie, Kl Orch Orchesterbes.: 2222 / 2--- / Str Mus NL 27 : Ba 14 Fantasie f-dur [MM] : [für] Orchester + Klavier / N[ico] Kaufmann 1 Partitur (56 Bl.) : Bleistift Klavierkonzert, Kl Orch Orchesterbes / 2--- / Str Mus NL 27 : Ba 15 : 1 Skizze zu Klavierkonzert [MM] : [für Klavier und Orchester] / [Nico Kaufmann] 1 Partitur (13 Bl.) : Bleistift Mus NL 27 : Ba 15 : 2 Klavierkonzert [MM] : [für Klavier und Orchester] / [Nico Kaufmann] Partitur (36 Bl.) : Bleistift Klavierquartett, Vl Va Vc Kl Mus NL 27 : Ba 16 Klavierquartett [MM] : [für Violine, Viola, Violoncello und Klavier] / [Nico Kaufmann] 1 Partitur (5 Bl.) : Bleistift 13

14 Sologesang mit Klavierbegleitung Vokalmusik Sologesang mit Klavierbegleitung Blauer Schmetterling, Singst Kl Mus NL 27 : Bb 1 Blauer Schmetterling [MM] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / [Hermann Hesse] ; Nico Kaufmann Dez[ember] 1956 [2] S. : Kugelschreiber Anmerkung auf der Titelseite: Meiner lieben Susi und Freddy in Dankbarkeit. Zu Weihnachten Chumm mit i d Winterferie, Singst Kl / Singst Akk Siehe auch: Mus NL 27 : Bb 15 Mus NL 27 : Bb 2 : 1 Chumm mit i d Winterferie [MM] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / [Nico Kaufmann] Nov[ember] [19]40 [1] S. : Bleistift Mus NL 27 : Bb 2 : 2 Chumm mit i d Winterferie [MD] : Walzerlied, [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / Text von J[acob] Stebler ; Musik von Nico Kaufmann Zürich ; Leipzig : Helbling, [s.a.] [3] S. Mus NL 27 : Bb 2 : 3 Chumm mit i d Winterferie [MD] : Walzerlied, [für eine Singstimme mit Akkordeonbegleitung] / Text von J[acob] Stebler ; Musik von Nico Kaufmann Zürich ; Leipzig : Helbling, [s.a.] [3] S. Fahr a d Fiera, Singst Kl Mus NL 27 : Bb 3 Fahr a d Fiera [MM] : Das Chanson des Monats Oktober, [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / Text: Peter Kien (Lukas Aumann) ; Musik: Nico Kaufmann [Autographe Reinschrift] [19]50 [2] S. : Tinte, Bleistift 14

15 Sologesang mit Klavierbegleitung Fastnacht, Singst Kl Mus NL 27 : Bb 4 Fastnacht [MM] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / Text: Ettore Cella ; Musik: Nico Kaufmann [Autographe Reinschrift] Febr[uar] [19]51 [2] S. : Tinte Beiliegender Text mit Anmerkungen Frühlingslied, Singst Kl Mus NL 27 : Bb 5 Frühlingslied [MM] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / M. Haber ; Nico [Kaufmann] [Autographe Reinschrift] 28. I. [19]42 [1] S. : Tinte Anmerkung: Meinem lieben Papa ein bescheidenes Soldatenliedchen von seinem Nico. Das Ideal, Singst Kl Mus NL 27 : Bb 6 [Das Ideal] [MM] : Was seufzest du, unschuldsvoller Fux, [für Singstimmen mit Klavierbegleitung] / [Nico Kaufmann] [7] Bl. : Bleistift Text siehe: Mus NL 27 : C 2 Herrliches Rapperswil, Singst Kl Mus NL 27 : Bb 7 Herrliches Rapperswil [MM] : Schlusslied, [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / Text: M. Haber ; Musik: [Nico] Kaufmann [Autographe Reinschrift] Mai 1952 [2] S. : Tinte, Bleistift 15

16 Sologesang mit Klavierbegleitung Interview im April, Singst Kl Mus NL 27 : Bb 8 Interview im April [MM] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / Text: Lukas Aumann, [Peter Kien] ; Musik: Nico Kaufmann April 1951 [2] S. : Tinte, Bleistift Beiliegender Text Jahrgang 1922, Singst 2 Kl Mus NL 27 : Bb 9 Jahrgang 1922 [MM] : [für zwei Singstimmen mit Klavierbegleitung] / Text: [Walter] Lesch ; Musik: Nico Kaufmann 26. Aug[ust] [19]42 [2] S. : Tinte Liederzyklus, Singst Kl Enthält: 1. Komm mit 2. Bitte 3. Rücknahme 4. Weil ich dich liebe 5. So schön bist du 6. Sommerruhe 7. Er ging im Dunkel 8. Vorwurf 9. Nicht heut 10. Meiner Liebe I 11. Meiner Liebe II 12. Rat 13. Im Nebel 14. Erinnerung 15. Jahrestag 16. Allein 17. Beim Wein Siehe auch: Mus NL 27 : C 6 : 1 3 und Mus NL 27 : Da 1 Mus NL 27 : Bb 10 : 1 Liederzyklus [MM] : für Tenor und Klavier / nach Gedichten von Hermann Hesse ; Musik von Nico Kaufmann S. : Kugelschreiber Anmerkung auf der Titelseite: In Memoriam R.v.W. 16

17 Sologesang mit Klavierbegleitung Mus NL 27 : Bb 10 : 2 [Liederzyklus] [MM] : [für Tenor und Klavier] / [nach Gedichten von Hermann Hesse] ; [Musik von Nico Kaufmann] [15] S. : Kugelschreiber Unvollständig Mus NL 27 : Bb 10 : 3 [Liederzyklus] [MM] : [für Tenor und Klavier] / [nach Gedichten von Hermann Hesse] ; [Musik von Nico Kaufmann] [40] S. : Kugelschreiber Mus NL 27 : Bb 10 : 4 Liederzyklus [MM*] : [für Tenor und Klavier] / H[ermann] Hesse ; Nico Kaufmann [Reproduktion der autographen Reinschrift] 50 S. : Fotokopien Widmung: In Memoriam: R.v.W. Mus NL 27 : Bb 10 : 5 Im Nebel [MM] : [für Tenor und Klavier] / Hermann Hesse ; Nico Kaufmann 15. Nov[ember] [19]53 [3] S. : Kugelschreiber Mus NL 27 : Bb 10 : 6 Seltsam im Nebel zu wandern [MM] : frühe Fassung, [für Tenor und Klavier] / [Hermann Hesse] ; [Nico Kaufmann] [3] S. : Bleistift, Tinte Mus NL 27 : Bb 10 : 7 Jahrestag [MM] : [für Tenor und Klavier] / Hermann Hesse ; Nico Kaufmann Dez[ember] [19]53 [2] S. : Kugelschreiber Mus NL 27 : Bb 10 : 8 Interludium I [MM*] : [für Klavier], [aus dem] Hessezyklus / [Nico Kaufmann] [Reproduktion des Entwurfs] Jan[uar] [19]64 [1] Bl. : Fotokopie Mus NL 27 : Bb 10 : 9 Interludium II [MM*] : [für Klavier] / [Nico Kaufmann] [Reproduktion des Entwurfs] 27. Jan[uar] [19]64 [2] Bl. : Fotokopien 17

18 Sologesang mit Klavierbegleitung Schicksal, Singst Kl Mus NL 27 : Bb 11 Schicksal [MM] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / [Nico Kaufmann] 24. III. [19]38 [1] S. : Bleistift Der Schneeflock, Singst Kl Mus NL 27 : Bb 12 Der Schneeflock [MM] : Chanson, [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / Text Ettore Cella ; Musik Nico Kaufmann 5. XII. [19]50 [1] S. : Bleistift Beiliegender Text Voyager sans bagage, Singst Kl Mus NL 27 : Bb 13 Voyager sans bagage [MM] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / [Nico Kaufmann] Nov[ember] [19]39 11 Bl. : Bleistift Wunschträum, Singst Kl Mus NL 27 : Bb 14 Wunschträum [MM] : Nur im Märchen treffen Wünsche, [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / Text: Peter Kien ; Musik: Nico Kaufmann 25. XII. [19]50 [2] S. : Tinte Beiliegender Text 18

19 Sologesang mit Ensemble/Orchester Sologesang mit Ensemble/Orchester Chumm mit i d Winterferie, Singst Orch Orchesterbes.: ---- /-21-Sax 3 / Schlgz Str Mus NL 27 : Bb 15 Chumm mit i d Winterferie [MD] : Walzerlied, [für eine Singstimme mit Orchester] / Text von J[acob] Stebler ; Musik von Nico Kaufmann Zürich ; Leipzig : Helbling, Klavierauszug ([2] S.) + 18 Stimmen (Trp I, Trp II, Pos, Sax I, Sax II, Sax III, Schlgz, Vl I, Vl II, Vc) Enthält auf der Rückseite die Komposition Frey Alpeläbe von R[obert] Barmettler und Kurt Meier Siehe auch: Mus NL 27 : Bb 2 : 1 3 Gesang der Geister, Singst Orch Orchesterbes.: 2222 / 2--- / Str Mus NL 27 : Bb 16 Gesang der Geister [MM] : [für] Sopran + Orchester / [Nico Kaufmann] Nov[ember] Partitur (17 Bl.) : Bleistift Kyrie, Singst Vl 2 Va Vc Mus NL 27 : Bb 17 [Kyrie] [MM] : [für eine Singstimme und Streichquartett] / [Nico Kaufmann] 30. IV. [19]38 1 Partitur (6) S. : Bleistift 19

20 Chor a capella Chor a capella Agnus Dei, gemch Mus NL 27 : Bb 18 Agnus Dei [MM] : [für gemischten Chor] / [Nico Kaufmann] 1 Partitur ([3] Bl.) : Bleistift Benedictus, FrCh Mus NL 27 : Bb 19 Benedictus [MM] : für Frauenchor 4 5 stimmig / Nico Kaufmann Jan[uar] [19]34 1 Partitur (4 Bl.) : Tinte Anmerkung Nico Kaufmanns auf der ersten Seite: Nicht so schlecht, Nico 1976 Hindrem Bärgli, MCh Mus NL 27 : Bb 20 Hindrem Bärgli [MM] : Jodelchor, [für eine Solostimme und Männerchor] / Text: M. Mumenthaler ; Musik: N[ico] Kaufmann [Autographe Reinschrift] Partitur ([3] S.) + 13 Stimmen (Jodelsolo, T I, T II, B I, B II) : Tinte, Kugelschreiber Kyrie, FrCh Mus NL 27 : Bb 21 Kyrie [MM] : [für vierstimmigen Frauenchor] / [Nico Kaufmann] 1 Partitur (3 Bl.) : Bleistift 20

21 Chor a cappella Rütlischwur, Ch Beiliegender Briefumschlag Siehe auch: Mus NL 27 : Be 2 Mus NL 27 : Bb 22 : 1 Rütlischwur [MM] : Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern, [für Chor] / [Friedrich Schiller] ; Nico Kaufmann [1] S. : Bleistift Enthält Anmerkungen Mus NL 27 : Bb 22 : 2 Rütlischwur [MM] : Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern, [für Chor] / [Friedrich Schiller] ; Nico Kaufmann 1939 [1] S. : Tinte Enthält auf der Rückseite ein Konzertprogramm (1939) Mus NL 27 : Bb 22 : 3 Rütlischwur [MM] : Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern, [für Chor] / [Friedrich Schiller] ; Nico Kaufmann Aug[ust] 1972 [1] S. : Kugelschreiber Anmerkung: Revidierte Fassung nach 1939 Mus NL 27 : Bb 22 : 4 Rütlischwur [MM] : Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern, [für Chor] / [Friedrich Schiller], Nico Kaufmann 1 Partitur ([1] S.) : Tinte Sanctus, FrCh Mus NL 27 : Bb 23 Sanctus [MM] : [für] 4 st[immigen] Frauenchor / [Nico Kaufmann] 1 Partitur (3 Bl.) : Bleistift Sanctus, FrCh Kyrie, Singst 3 FrCh Mus NL 27 : Bb 24 Sanctus [MM] : [für vierstimmigen Frauenchor] ; Kyrie : [für Soli und Frauenchor] / [Nico Kaufmann] 6. März [19]36 1 Partitur ([6] Bl.) : Bleistift 21

22 Chor mit Begleitung Chor mit Begleitung Benedictus, Singst 4 gemch Orch Orchesterbes.: 2222 / 21-- / Pk Str Mus NL 27 : Bb 25 Benedictus [MM] : [für Soli, gemischten Chor und Orchester] / [Nico Kaufmann] 1 Partitur (24 Bl.) : Bleistift Unvollständig Dreams of Love, Ch Kl Mus NL 27 : Bb 26 Dreams of Love [MM] : [für Chor mit Klavierbegleitung] / Freddy Albeck ; Nico Kaufmann 1 S. : Kugelschreiber Ohne Text Kyrie, Singst 4 gemch Orch Orchesterbes.: 2222 / 21-- / Pk Str Mus NL 27 : Bb 27 Kyrie [MM] : [für] Orchester, gemischten Chor, Sologesang / [Nico Kaufmann] 1 Partitur (22 Bl.) : Bleistift 22

23 Bühnenwerke Dramatische Musik Bühnenwerke Der Hamsterfänger von Ratteln Mus NL 27 : Bc 1 Der Kitschhamsterer [MM] : Chanson für Privatgebrauch, [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] : [aus der pantomimischen Oper Der Hamsterfänger von Ratteln ] / Text: Uli Luder ; Musik: Nico Kaufmann [Autographe Reinschrift] Sommer 1940 [3] S. : Tinte Text siehe: Mus NL 27 : C 3 : 1 2 Die schlaue Witwe Text siehe: Mus NL : C 16 Mus NL 27 : Bc 2 : 1 [Die schlaue Witwe] [MM] : [für Klavier, Cembalo und Celesta] / [Text von Carlo Goldoni] ; [Musik von Nico Kaufmann] Partitur ([16] S.) : Tinte, Bleistift Mus NL 27 : Bc 2 : 2 [Die schlaue Witwe] [MM] : [für Klavier, Cembalo und Celesta] / [Text von Carlo Goldoni] ; [Musik von Nico Kaufmann] Partitur ([16] S.) : Kugelschreiber, Bleistift Enthält Notizen zur Aufführung Mus NL 27 : Bc 2 : 3 [Die schlaue Witwe] [MM] : [für Klavier, Cembalo und Celesta] / [Text von Carlo Goldoni] ; [Musik von Nico Kaufmann] [Autographe Reinschrift] Partitur : ([24] S.) : Tinte, Bleistift Enthält Ergänzungen und Korrekturen Mus NL 27 : Bc 2 : 4 [Die schlaue Witwe] [MM*] : [für Klavier, Cembalo und Celesta] / [Text von Carlo Goldoni] ; [Musik von Nico Kaufmann] [Reproduktion der autographen Reinschrift] Partitur ([20] Bl.) : Fotokopien (negativ) Beiliegender Briefumschlag 23

24 Bühnenwerke Mus NL 27 : Bc 2 : 5 [Die schlaue Witwe] [MM] : [für Klavier, Cembalo und Celesta] / [Text von Carlo Goldoni] ; [Musik von Nico Kaufmann] [Autographe Reinschrift] 1 Stimme (Cel) : Tinte, Bleistift Mus NL 27 : Bc 2 : 6 [Lied Franzose] [MM] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / [Text von Carlo Goldoni] ; [Musik von Nico Kaufmann] [1] Bl. : Bleistift Unvollständig Mus NL 27 : Bc 2 : 7 [Die schlaue Witwe] [MM] : [für Klavier, Cembalo und Celesta] / [Text von Carlo Goldoni] ; [Musik von Nico Kaufmann] [19]56 [2] S. : Kugelschreiber Auszüge aus Die schlaue Witwe 24

25 Bühnenmusik Bühnenmusik Krippenspiel Mus NL 27 : Bc 3 : 1 O Freude über Freude [MM] : [aus Krippenspiel, 2. Szene], [für Bass, zwei Violinen, Viola, Violoncello und Klavier] / Nico Kaufmann 1 Partitur ([7] S.) : Tinte Beilage: Übersicht zum Krippenspiel Mus NL 27 : Bc 3 : 2 Zwischenszenenmusik [MM] : für Krippenspiel, [für zwei Violinen, Viola, Violoncello oder Kontrabass und Klavier] / [Nico Kaufmann] 1 Partitur (4 Bl.) : Tinte, Bleistift König Drosselbart Mus NL 27 : Bc 4 Musik zu König Drosselbart [MM] : [für Singstimme und Klavier] / von Nico Kaufmann 1944 [7] S. : Tinte, Bleistift Muh Heil! Text siehe: Mus NL 27 : C 10 Mus NL 27 : Bc 5 : 1 Der Auslandschweizer [MM] : [Aus Muh Heil : Eine Schweizerische Revue in 15 Bildern], [I. Teil, 3. Bild], [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / Nico Kaufmann [1] S. : Bleistift Mus NL 27 : Bc 5 : 2 Der Auslandschweizer [MM] : [Aus Muh Heil : Eine Schweizerische Revue in 15 Bildern], [I. Teil, 3. Bild], [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / Nico Kaufmann [Abschrift] 1 Stimme (Kl) : Bleistift 25

26 Bühnenmusik Mus NL 27 : Bc 5 : 3 Kennst du das Land, wo niemand sonst hingeht [MM] : [Aus Muh Heil : Eine Schweizerische Revue in 15 Bildern], [I. Teil, 3. Bild], [für eine Singstimme und Chor mit Klavierbegleitung] / [Musik von Nico Kaufmann] [4] S. : Tinte, Bleistift Mus NL 27 : Bc 5 : 4 Kennst du das Land, wo niemand sonst hingeht [MM] : [Aus Muh Heil : Eine Schweizerische Revue in 15 Bildern], [I. Teil, 3. Bild], [für eine Singstimme und Chor mit Klavierbegleitung] / [Musik von] Nico Kaufmann [Abschrift] 1 Stimme (Kl) : Tinte, Bleistift Mus NL 27 : Bc 5 : 5 So eine wie Du [MM] : [Aus Muh Heil : Eine Schweizerische Revue in 15 Bildern], [II. Teil, 10. Bild], [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / [Musik von] Nico Kaufmann [Autographe Reinschrift] [3] S. : Tinte, Bleistift Mus NL 27 : Bc 5 : 6 [Musik zu Schweizerisches Panoptikum ] [MM] : [Aus Muh Heil : Eine Schweizerische Revue in 15 Bildern], [II. Teil, 12. Bild], [für Singstimmen mit Klavierbegleitung] / [Musik von] Nico Kaufmann 13 Bl. : Bleistift Unvollständig Mus NL 27 : Bc 5 : 7 [Musik zu Schweizerisches Panoptikum ] [MM] : [Aus Muh Heil : Eine Schweizerische Revue in 15 Bildern], [II. Teil, 12. Bild], [für Singstimmen mit Klavierbegleitung] / [Musik von] Nico Kaufmann [10] S. : Tinte, Bleistift Mus NL 27 : Bc 5 : 8 [Musik zu Schweizerisches Panoptikum ] [MM] : [Aus Muh Heil : Eine Schweizerische Revue in 15 Bildern], [II. Teil, 12. Bild], [für Singstimmen mit Klavierbegleitung] / [Musik von] Nico Kaufmann [Autographe Reinschrift] 1 Stimme (Kl) : Tinte Mus NL 27 : Bc 5 : 9 Einleitung Panoptikum [MM] : [Aus Muh Heil : Eine Schweizerische Revue in 15 Bildern], [II. Teil, 12. Bild], [für Orchester] / [Musik von Nico Kaufmann] 1 Partitur (6 Bl.) : Bleistift 26

27 Bühnenmusik Mus NL 27 : Bc 5 : 10 Segellied [MM] : [Aus Muh Heil : Eine Schweizerische Revue in 15 Bildern], [II. Teil, 13. Bild], [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / [Musik von] Nico Kaufmann [Autographe Reinschrift] [2] S. : Tinte Mus NL 27 : Bc 5 : 11 Segellied [MM] : [Aus Muh Heil : Eine Schweizerische Revue in 15 Bildern], [II. Teil, 13. Bild], [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / [Musik von Nico Kaufmann] [2] Bl. : Bleistift Nussknacker Mus NL 27 : Bc 6 Nussknacker [MM] / [Nico Kaufmann] [35] Bl. : Bleistift, Tinte Pfauenfedern. Schauspielmusik Beiliegender Briefumschlag Text siehe: Mus NL 27 : C 12 Mus NL 27 : Bc 7 : 1 Zeitungsverkäufer [MM] : [für eine Singstimme und zwei Klaviere] / Nico Kaufmann 1 Klavierauszug ([2] S.) : Bleistift Mus NL 27 : Bc 7 : 2 Zeitungsverkäufer [MM] : [für eine Singstimme und zwei Klaviere] / Nico Kaufmann Dez[ember] Stimmen (Kl I, Kl II) : Tinte Mus NL 27 : Bc 7 : 3 Das Mädchen aus der letzten Reihe [MM] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / [Nico Kaufmann] 5. Dez[ember] [19]43 [3] S. : Bleistift Mus NL 27 : Bc 7 : 4 Mädchen aus der letzten Reihe [MM] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / [Nico Kaufmann] [2] S. : Tinte 27

28 Bühnenmusik Mus NL 27 : Bc 7 : 5 Horoskopzentrale [MM] : [für Singstimmen mit Klavier- und Cembalobegleitung] / Nico Kaufmann Dez[ember] Stimmen (Kl I, Kl II) : Tinte, Bleistift Die Rotkohloper Mus NL 27 : Bc 8 Entwurf für Russennummer [MM] : [für Singstimmen mit Klavierbegleitung] / [Nico Kaufmann] [7] S. : Bleistift Text siehe: Mus NL 27 : C 15 Spiel in den Ferien. Schauspielmusik Mus NL 27 : Bc 9 [Musik zu Spiel in den Ferien ] : [Komödie in 3 Akten], II. Akt / [Oskar Wälterlin] ; [Musik von Nico Kaufmann] [4] Bl. : Bleistift, Tinte Text siehe: Mus NL 27 : C 21 Strizzi und Strolche Mus NL 27 : Bc 10 : 1 Strizzi und Strolche [MM] : [für Singstimmen und zwei Klaviere] / [Nico] Kaufmann [23] Bl. : Bleistift, Tinte Mus NL 27 : Bc 10 : 2 Strizzilied [MM] : [Aus Strizzi und Strolche ], [für eine Singstimme und zwei Klaviere] / [Nico Kaufmann] 1 Stimme (Kl II) : Bleistift Mus NL 27 : Bc 10 : 3 Aufgepasst [MM] : [Aus Strizzi und Strolche ], [für eine Singstimme und zwei Klaviere] / [Nico Kaufmann] 1 Partitur (3 S.) : Bleistift 28

29 Bühnenmusik Mus NL 27 : Bc 10 : 4 Aufgepasst [MM] : [Aus Strizzi und Strolche ], [für eine Singstimme und zwei Klaviere] / [Nico Kaufmann] 1 Stimme (Kl II) : Bleistift Mus NL 27 : Bc 10 : 5 Arbeiterlied [MM] : [Aus Strizzi und Strolche ], II. Bild, [für Singstimmen und zwei Klaviere] / [Nico Kaufmann] 1 Stimme (Kl II) : Bleistift Mus NL 27 : Bc 10 : 6 Lulalied [MM] : [Aus Strizzi und Strolche ], [III. Bild], [für Singstimmen und zwei Klaviere] / [Nico Kaufmann] 1 Partitur (2 S.) : Tinte, Buntstift Mus NL 27 : Bc 10 : 7 Lulalied [MM] : [Aus Strizzi und Strolche ], III. Bild, [für Singstimmen und zwei Klaviere] / [Nico Kaufmann] 1 Stimme (Kl II) : Bleistift Mus NL 27 : Bc 10 : 8 Bauerntanz [MM] : [Aus Strizzi und Strolche ], [für zwei Klaviere] / [Nico Kaufmann] März [19]37 8 S. : Tinte Mus NL 27 : Bc 10 : 9 Bauerntanz [MM] : [Aus Strizzi und Strolche ], [für zwei Klaviere] / [Nico Kaufmann] [Abschrift] 9 S. : Tinte Enthält Korrekturen mit Bleistift Wenn der Vater mit dem Sohne Mus NL 27 : Bc 11 Wenn der Vater mit dem Sohne [MM] : Musik zur ernsthaften Komödie, [für Singstimme und Klavier] / v[on] Oskar Wälterlin ; komponiert v[on] Nico Kaufmann [1936] 10 S. : Tinte Uraufführung in Basel, 7. März

30 Bühnenmusik Wir sind noch einmal davon gekommen. Schauspielmusik Mus NL 27 : Bc 12 Wir sind noch einmal davon gekommen [MM] : [Schauspiel in drei Akten], Bühnenmusik / Thornton Wilder ; [Nico Kaufmann] ca [3] S. : Kugelschreiber 30

31 Ballettmusik Ballettmusik Barbara Mus NL 27 : Bc 13 : 1 [Musik zu Barbara] / Nico Kaufmann [70] S. : Bleistift Mus NL 27 : Bc 13 : 2 Wohltätigkeitsfest [MM] : [für Gesang und zwei Klaviere] / Nico Kaufmann 1 Partitur (9 S.) : Bleistift Unvollständig Mus NL 27 : Bc 13 : 3 Wohltätigkeitsfest [MM] : [für Gesang und zwei Klaviere] / [Nico Kaufmann] [Abschrift] 1 Partitur (15 S.) : Tinte Enthält Eintragungen zur Aufführung Mus NL 27 : Bc 13 : 4 Wohltätigkeitsfest [MM] : [für Gesang und zwei Klaviere] / Musik: Nico Kaufmann ; Arr[angiert] [von] Tibor Kasics [Autographe Reinschrift] 1 Partitur (5 S.) : Bleistift Mus NL 27 : Bc 13 : 5 Modesalon [MM] : [für zwei Klaviere] / Nico Kaufmann 12 S. : Bleistift Mus NL 27 : Bc 13 : 6 Modesalon [MM] : [für zwei Klaviere] / [Nico Kaufmann] [Abschrift] 26 S. : Tinte Enthält Eintragungen mit Bleistift Mus NL 27 : Bc 13 : 7 Hinterhof [MM] : [für zwei Klaviere] / Nico Kaufmann Sommer S. : Bleistift Mus NL 27 : Bc 13 : 8 Hinterhof [MM] : [für zwei Klaviere] / [Nico Kaufmann] [Abschrift] 20 S. : Tinte 31

32 Ballettmusik Mus NL 27 : Bc 13 : 9 Wieder in der Familie [MM] : [für zwei Klaviere] / Nico Kaufmann 8 S. : Bleistift Mus NL 27 : Bc 13 : 10 Wieder in der Familie [MM] : [für zwei Klaviere] / [Nico Kaufmann] [Abschrift] 18 S. : Tinte Enthält Eintragungen zur Aufführung Mus NL 27 : Bc 13 : 11 Tennis [MM] : [für zwei Klaviere] / [Nico Kaufmann] [Abschrift] 19 S. : Tinte Enthält Eintragungen zur Aufführung Mus NL 27 : Bc 13 : 12 [Wenn man ein Mädel küssen will] [MM/MD] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] ; Spanisch I : [für Klavier] / [Nico Kaufmann] [Abschrift] [3] S. : Tinte Mus NL 27 : Bc 13 : 13 Clown [MM] : [für zwei Klaviere] / [Nico Kaufmann] [Autographe Reinschrift] 16 S. : Tinte Enthält Eintragungen zur Aufführung Mus NL 27 : Bc 13 : 14 Probe Coco-Lewis [MM] : [für zwei Klaviere] / Nico Kaufmann [3] S. : Bleistift Mus NL 27 : Bc 13 : 15 Probe Coco-Lewis [MM] : [für zwei Klaviere] / Nico Kaufmann [Abschrift] 4 S. : Tinte Mus NL 27 : Bc 13 : 16 Zwischenspiel für Barbara [MM] : [für zwei Klaviere] / Nico Kaufmann 20. Febr[uar] [19]47 8 S. : Bleistift Mus NL 27 : Bc 13 : 17 I. Bild [MM] : Bahnhof, [für zwei Klaviere] / Nico Kaufmann Aug[ust] [19]46 9 S. : Tinte, Bleistift 32

33 Ballettmusik Mus NL 27 : Bc 13 : 18 I. Bild [MM] : Bahnhof, [für zwei Klaviere] / Nico Kaufmann [Abschrift] 19 S. : Tinte Enthält Eintragungen zur Aufführung Niège et Sable Besetzung: 3222 / 2312 / Pk Schlgz Str Mus NL 27 : Bc 14 : 1 [Niège et Sable] [MM] / [Ballet de Leon Grieg] ; [Musique de Nico Kaufmann] Partitur (101 S.) : Bleistift Mus NL 27 : Bc 14 : 2 Niège et Sable [MM/MM*] / [Ballet de Leon Grieg] ; [Musique de Nico Kaufmann] [Abschrift und Reproduktion der Abschrift] 40 Stimmen (Fl I, Fl II, Pic, Ob I, Ob II, Klar I, Klar II, Fg I, Fg II, Hr I, Hr II, Trp I, Trp II, Trp III, Pos I, Pos II, Tb, Pk, Schlgz, Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb) : Tinte, Kugelschreiber, Fotokopien Mus NL 27 : Bc 14 : 3 Niège et Sable [MM] / Ballet de Leon Grieg ; musique: Nico Kaufmann 3. Sept[ember] [19]54 1 Klavierauszug (14 S.) : Kugelschreiber Mus NL 27 : Bc 14 : 4 Niege et Sable [MM*] / Ballet von Leon Grieg ; Musik von Nico Kaufmann [Reproduktion der autographen Reinschrift] Sept[ember] Klavierauszug (22 S.) : Fotokopien Enthält hs. Eintragungen mit Bleistift Le Prisme Mus NL 27 : Bc 15 : 1 [Le Prisme] [MM] / [Ballet de Dick Sanders] ; [Musique Nico Kaufmann] [5] S. : Kugelschreiber Mus NL 27 : Bc 15 : 2 Le Prisme [MM] / Ballet de Dick Sanders ; Musique Nico Kaufmann Mars Klavierauszug (7 S.) : Kugelschreiber Anmerkung auf der Titelseite: Premiere audition: 18 Mars 1954, Paris Widmung: A mon chèr ami Dick Sanders 33

34 Ballettmusik Mus NL 27 : Bc 15 : 3 Le Prisme [MM] / Ballet de Dick Sanders ; Musique Nico Kaufmann [Autographe Reinschrift] 5 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb) : Tinte Mus NL 27 : Bc 15 : 4 Le Prisme [MM*] / Ballet de Dick Sanders ; Musique Nico Kaufmann [Abschrift] 1 Klavierauszug ([9] S.) : Tinte, Kugelschreiber Mus NL 27 : Bc 15 : 5 [Le Prisme] [MM*] : [für Klavier] / Ballet de Dick Sanders ; Musique Nico Kaufmann [Reproduktion der Abschrift] 1 Klavierauszug (9 S.) : Fotokopien (negativ) Schweizer Modewoche Siehe auch: Mus NL 27 : C 19 : 1 2 und Mus NL 27 : Dc 7 Mus NL 27 : Bc 16 : 1 [Schweizer Modewoche] [MM] : [für zwei Klaviere] / Nico Kaufmann Feb[ruar] [19]42 [59] S. : Bleistift Unvollständig Mus NL 27 : Bc 16 : 2 [Schweizer Modewoche] [MM] : [für zwei Klaviere] / Nico Kaufmann [Abschrift] [1942] 93 S. : Tinte, Bleistift Unvollständig Mus NL 27 : Bc 16 : 3 Modewoche [MM] : [für zwei Klaviere] / [Nico Kaufmann] 18 S. : Bleistift Mus NL 27 : Bc 16 : 4 Modewoche [MM] : Entwürfe, [für zwei Klaviere] / [Nico Kaufmann] 7 + [3] Bl. : Bleistift Mus NL 27 : Bc 16 : 5 Rayonne [MM] : [Aus Schweizer Modewoche ], [für zwei Klaviere] / [Nico Kaufmann] 17 Bl. : Bleistift 34

35 Filmmusik Filmmusik Ferien im Schnee, Kl / Orch Orchesterbes.: 1-21 / ---- / Str Kl/Akk Mus NL 27 : Bc 17 : 1 Frohe Ferien in der Schweiz [MM] : [für Klavier] / [Nico Kaufmann] Okt[ober] [19]50 [7] S. : Bleistift Mus NL 27 : Bc 17 : 2 Filmmusik [MM] : Ferien im Schnee / Nico Kaufmann 4. Okt[ober] S. : Bleistift Enthält 2 S. Szenenverzeichnis Mus NL 27 : Bc 17 : 3 Ferien im Schnee [MM] : Film-Musik / Nico Kaufmann ; Instrumentation Toni Leutwiler [Abschrift] 12. Okt[ober] Partitur (19 S.) + 11 Stimmen (Fl, Klar I, Klar II, Fg, Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb, Kl) : Tinte Veillon Mus NL 27 : Bc 18 : 1 Veillon [MM] : [Werbefilm] / [Nico Kaufmann] 5 S. : Kugelschreiber Mus NL 27 : Bc 18 : 2 [Veillon] [MM] / [Nico Kaufmann] [Abschrift] 6 Stimmen (Fl, Schlgz, Batterie, Kl I, Kl II, Hf) : Tinte, Kugelschreiber Enthält 2 S. Szenenverzeichnis 35

36 Bearbeitungen Bearbeitungen Erweiterte Ländlerkapelle, Singst 5 Kl Mus NL 27 : Bd 1 Erweiterte Ländlerkapelle [MM] : [für fünf Singstimmen mit Klavierbegleitung] / Autor: [Trudi] Schoop ; Texte: [Schaggi] Streuli ; musikalisches Arrangement: [Nico] Kaufmann Anfang März Partitur (5 S.) : Tinte, Bleistift 3 x Georges, Kl 2 Mus NL 27 : Bd 2 : 1 3 x Georges [MM] : [für zwei Klaviere] / Paul Burkhardt ; Musical Fassung für 2 Klaviere von Nico Kaufmann [54] S. : Tinte Mus NL 27 : Bd 2 : 2 3 x Georges [MM*] : [für zwei Klaviere] / [Paul Burkhardt] ; [Musical Fassung für 2 Klaviere von Nico Kaufmann] [Reproduktion der autographen Reinschrift] [14] Bl. : Fotokopien Unvollständig Umlandschweizer, Kl Mus NL 27 : Bd 3 Umlandschweizer [MM] : [für Klavier] / [Trudi] Schoop ; musikal[isches] Arrang[ement]: Nico Kaufmann [2] S. : Tinte, Bleistift 36

37 Werke anderer Komponisten Werke anderer Komponisten Singstimme mit Begleitung Frey Alpeläbe, Singst Orch Orchesterbes.: ---- / -21- Sax 3 / Schlgz Str Mus NL 27 : Bb 15 Frey Alpeläbe [MD] : [für eine Singstimme mit Orchester] / R[obert] Barmettler ; Orch[estrierung] Kurt Meier Zürich ; Leipzig : Helbling, Klavierauszug ([3] S.) + 16 Stimmen ( Trp I, Trp II, Pos, Sax I, Sax II, Sax III, Schlgz, Vl I, Vl II, Vc) Enthält auf der Rückseite das Lied Chumm mit i d Winterferie von J[acob] Stebler und Nico Kaufmann Old fashion new fashion, Singst Kl Mus NL 27 : Be 1 Old fashion new fashion [MD] : Ein Klavieralbum mit Schlagern der Zwanzigerjahre für Kenner und Liebhaber : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung], Zweite, erweiterte Auflage Berlin ; München : Wiener Bohème Verlag, cop S. 37

38 Werke anderer Komponisten Chor Rütlischwur, Ch Mus NL 27 : Be 2 Rütlischwur [MM] : Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern, (einfache 3stg. Fassung), [für Chor] / [Friedrich Schiller] ; Klaus Rudolf [Abschrift] Nov[ember] Partitur ([1] S.) : Kugelschreiber Siehe auch: Mus NL 27 : Bb 22 :

39 Werke anderer Komponisten Bühnenmusik Frank der Fünfte Mus NL 27 : Be 3 Frank der Fünfte [MM*] ; Oper einer Privatbank, Erster Akt / [Friedrich Dürrenmatt] ; [Musik von Paul Burkhard] [Reproduktion der Abschrift] 1 Klavierauszug (53 S.) : Fotokopien Das waren Zeiten Siehe auch: Mus NL 27 : C 23 und Mus NL 27 : Dc 5 Mus NL 27 : Be 4 : 1 Prolog [MM] / [Nico Kaufmann] [2] S. : Kugelschreiber Enthalt 3 S. Inhaltsverzeichnis Mus NL 27 : Be 4 : 2 Berliner Tempo [MD*] : für eine Singstimme mit Klavierbegleitung / Walter Mehring ; Friedrich Hollaender ; Klav[ier] erl[eichtert] v[on] Otto Lindemann Berlin : Masken-Verlag, S. : Fotokopien Mus NL 27 : Be 4 : 3 Ich habe mir mein Deutschland angesehen [MM*] : Na und?, [für eine Singstimme mit Gitarre, Schlagzeug, Klavier und Kontrabass] / Text: Kurt Tucholsky ; Musik: Peter Fischer [Reproduktion der Abschrift] 1 Partitur ([5] S.) : Fotokopien Mus NL 27 : Be 4 : 4 Unterm Stadtbahnbogen [MD*] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung], Aus Total Manoli, Revue in 8 Bildern / von Fritz Grünbaum ; Musik Rudolf Nelson ; erleichtert v[on] Otto Lindemann Berlin : Masken-Verlag, S. : Fotokopien Mus NL 27 : Be 4 : 5 Das ist zu machen, mein Schatz [MD*] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / Text und Musik von Friedrich Hollaender Berlin : Masken-Verlag, 1931 [3] S. : Fotokopien Mus NL 27 : Be 4 : 6 Wenn die beste Freundin [MD*] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung], Foxtrott aus: Es liegt in der Luft / Text von Marcellus Schiffer ; Musik von Mischa Spoliansky ; Klavier arr[angiert] von Otto Lindemann Berlin : Masken-Verlag, 1924 [2] S. : Fotokopien 39

40 Werke anderer Komponisten Mus NL 27 : Be 4 : 7 Bei uns um die Gedächtniskirche rum [MD] : Foxtrott aus der gleichnamigen Revue, [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / Worte und Musik von Friedrich Hollaender Berlin : Rondo-Verlag, 1927 [2] S. : Fotokopien Mus NL 27 : Be 4 : 8 I lift up my finger and say Tweet tweet [MD] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / Written and Composed by Leslie Sarony London : Francis, Day & Hunter, S. Mus NL 27 : Be 4 : 9 Die Dame mit n Avec [MD*] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / Text von Theobald Tiger ; Musik von Rudolf Nelson Berlin : Masken-Verlag, 1920 [3] S. : Fotokopien Mus NL 27 : Be 4 : 10 Ich baumle mit de Beene [MD*] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / Klabund ; Friedrich Hollaender Berlin : Masken-Verlag, S. : Fotokopien Mus NL 27 : Be 4 : 11 L heure bleu [MD*] : Tango aus : Es liegt in der Luft, [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / Text von Marcellus Schiffer ; Musik von Mischa Spoliansky ; Klavier arr[angiert] von Otto Lindemann Berlin : Masken-Verlag, 1928 [2] S. : Fotokopien Mus NL 27 : Be 4 : 12 Das Nachtgespenst [MD*] : Foxtrott, [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / Text von Friedrich Hollaender ; Musik von Rudolf Nelson Leipzig : Musikverlag City, S. : Fotokopien Mus NL 27 : Be 4 : 13 Die Grossstadt-Infanterie [MD*] : (Rebellion der Fussgänger), Marschlied, [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / Text von Friedrich Hollaender ; Musik von Rudolf Nelson Leipzig : Musikverlag City, 1930 [2] S. : Fotokopien Mus NL 27 : Be 4 : 14 Ich weiss, das ist nicht so [MD*] : Slow-Fox aus: Es liegt in der Luft, [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung / Text von Marcellus Schiffer ; Musik von Mischa Spoliansky ; Klavier arr[angiert] von Otto Lindemann Berlin : Masken-Verlag, 1924 [2] S. : Fotokopien 40

41 Skizzen, Studien, Übungshefte Skizzen, Studien, Übungshefte Skizzen Mus NL 27 : Bf 1 Skizzen [MM] : [für verschiedene Besetzungen] / [Nico Kaufmann] 1 Archivmappe Studien Mus NL 27 : Bf 2 Inventionen [MM] : [Zwölfton-Studien] / [Nico Kaufmann] [19]64 [7] S. : Kugelschreiber Enthält einen Brief Übungshefte Mus NL 27 : Bf 3 : 1 Harmonielehre-Heft [MM] / von Nico Kaufmann 40 S. : Bleistift Mus NL 27 : Bf 3 : 2 Kontrapunkt [MM] : 2tes Heft / Nico Kaufmann 40 S. : Bleistift Mus NL 27 : Bf 3 : 3 Kontrapunkt [MM] : III. [Heft] / Nico Kaufmann [40] + [1] S. : Bleistift Mus NL 27 : Bf 3 : 4 [Übungsheft] [MM] / Nico Kaufmann [36] S. : Bleistift 41

42 Texte Texte Chansons Mus NL 27 : C 1 Chansons [TS] / Jaques Holtzer [Typoskript] 18 Bl. : Schreibmaschine Enthält: 1. Son Jules 2. La Môme Hydrogène 3. Tu n as qu à 4. Le Cabaret du Borgne 5. Le Meilleur et le Pire 6. Les quatre vents 7. L Ange Gabriel 8. L Etrange Chanson 9. La Valse du Retour 10. La Queue du Cochon 11. Les Amours Mortes 12. Le pauvre mec 13. L homme sans tête 14. La Queue de Cheval 15. Sur un Toit 16. Les pêcheurs du Quai Bourbon 17. Si vous vouliez 18. Chanson de Charme Das Ideal Mus NL 27 : C 2 Das Ideal [MS] : Was seufzest du, unschuldsvoller Fux [Abschrift] 4 S. : Tinte Siehe auch: Mus NL 27 : Bb 6 Der Hamsterfänger von Ratteln Siehe auch: Mus NL 27 : Bc 1 Mus NL 27 : C 3 : 1 Der Hamsterfänger von Ratteln [MS] : Pantomimische Oper / [Text von Uli Luder] [Abschrift] S. : Tinte Widmung: Nico Kaufmann gewidmet 42

43 Texte Mus NL 27 : C 3 : 2 Der Hamsterfaenger von Ratteln [TS] : Pantomimische Oper / [Text von Uli Luder] [Typoskript] Weihnachten S. : Schreibmaschine Widmung: Nico Kaufmann gewidmet James Bund Mus NL 27 : C 4 James Bund [TS] : Helvetischer Geheimagent 0007 und Urseli Andress vom Berner Heimatschutztheater in der einzig authentischen Bühnenfassung / frei nach dem Thriller von F. Schiller ; von Hans Hausmann [Typoskript] [19]66 7 Bl. : Schreibmaschine Der Kreis Mus NL 27 : C 5 Der Kreis [MS] : Gedanke zu einem Ballet / von Dick van Hoogstraaten und seinen Freunden 11 S. : Tinte, Kugelschreiber Liederzyklus Siehe auch: Mus NL 27 : Bb 10 : 1 9 Mus NL 27 : C 6 : 1 [Texte des Liederzyklus von Hesse] [MS] / [Hermann Hesse] ; [zusammengestellt und komponiert von Nico Kaufmann] 10 Bl. : Kugelschreiber Unvollständig Mus NL 27 : C 6 : 2 Texte des Liederzyklus v[on] Hesse [MS] / Hermann Hesse ; zusammengestellt und komponiert von Nico Kaufmann [Autographe Reinschrift] [10] S. : Tinte Enthält Versuch einer Analyse, Liederzyklus 43

44 Texte Mus NL 27 : C 6 : 3 Texte des Liederzyklus v[on] Hesse [MS*] / Hermann Hesse ; zusammengestellt und komponiert von Nico Kaufmann [Reproduktion der autographen Reinschrift] [10] Bl. : Fotokopien 2 Exemplare Enthält Versuch einer Analyse, Liederzyklus Lola, lass das Weinen sein Mus NL 27 : C 7 Lola lass das Weinen sein [TS] : Cabaretistische Folge in 18 Bildern / [Texte von Oskar Reck, Urs Ochsenbein und Hans Schaub] [Typoskript] [1947] 36 Bl. : Schreibmaschine Siehe auch: Mus NL 27 : Dc 6 Mäntig-Morge Mus NL 27 : C 8 Mäntig Morge [TS] / Text Ettore Cella [Typoskript] 2 Bl. : Schreibmaschine Des Marguerites Mus NL 27 : C 9 : 1 Des Marguerites [MS] : Un peu, beaucoup, à la folie / texte de Suzanne Legay [2] Bl. : Tinte Enthält einen Brief von Suzanne Legay an Nico Kaufmann Mus NL 27 : C 9 : 2 Des Marguerites [TS] : Un peu, beaucoup, à la folie / Texte de Suzanne Legay ; Musique de Nico Kaufmann [Typoskript] [1] Bl. : Schreibmaschine 2 Exemplare 44

45 Texte Muh Heil! Mus NL 27 : C 10 Muh Heil [TS] : Eine Schweizerische Revue in 15 Bildern [Typoskript] 26 S S. : Schreibmaschine Siehe auch: Mus NL 27 : Bc 5 : 1 11 Navire Lanlair Mus NL 27 : C 11 Navire Lanlair [TS] / Suzanne Legay [Typoskript] [1] Bl. : Schreibmaschine Enthält hs. Eintragungen Pfauenfedern Mus NL 27 : C 12 [Pfauenfedern] [TS] [Typoskript] [8] S. : Schreibmaschine Enthält: Das Mädchen in der letzten Reihe und Die Sterne lügen nicht Siehe auch: Mus NL 27 : Bc 7 : 1 5 Programm 1966 Mus NL 27 : C 13 Programm 1966 [TS] : [Texte] / Voli Geiler ; Walter Morath [Typoskript] [17] Bl. : Schreibmaschine Enthält Skizzen Beiliegende Mappe Die Requisitenoper Mus NL 27 : C 14 Die Requisitenoper [TS] : Operine in einem Aufzug für Puppen, Requisiten und Regisseur, mit kleinem Klangkörper [Typoskript] 16. Juli S. : Schreibmaschine 45

46 Texte Die Rotkohloper Mus NL 27 : C 15 Die Rotkohloper [TS] / Wollenberger [Typoskript] 3 Bl. : Schreibmaschine Unvollständig Siehe auch: Mus NL 27 : Bc 8 Die schlaue Witwe Mus NL 27 : C 16 Die schlaue Witwe [TS] : Komödie in drei Akten / von Carlo Goldoni ; neue deutsche Uebersetzung von Lola Lorma [Typoskript] 81 S. : Schreibmaschine 2 Exemplare Siehe auch: Mus NL 27 : Bc 2 : 1 7 Schneewiss und Roserot Mus NL 27 : C 17 Schneewiss und Roserot [TS] : Es Mundartmärli i drei Bildere / nach Robert Bürkner ; vom Jakob Guggi [Typoskript] 40 S. : Schreibmaschine Schweizerische Landesausstellung Mus NL 27 : C 18 Schweizerische Landesausstellung [TS] : Tag der Zuercher Singstudenten : Ein Singspiel in drei Scenen [Typoskript] 7 S. : Schreibmaschine Beiliegender Notizzettel 46

47 Texte Schweizer Modewoche Beiliegender Briefumschlag Siehe auch: Mus NL 27 : Bc 16 : 1 5 Mus NL 27 : C 19 : 1 Textiles Suisses pour la Mode [TS] [Typoskript] [1943] 6 Bl. : Schreibmaschine Enthält hs. Eintragungen mit Bleistift Mus NL 27 : C 19 : 2 Mouvement du Défilé Textiles Suisses pour la Mode [TS] [Typoskript] [1943] [5] Bl. : Schreibmaschine Der Singsoldat Mus NL 27 : C 20 Der Singsoldat [TS] [Typoskript] [1939] 5 Bl. : Schreibmaschine Enthält hs. Eintragungen Spiel in den Ferien Mus NL 27 : C 21 Spiel in den Ferien [TS] : Komödie in 3 Akten / von Oskar Wälterlin [Typoskript] [1936] 28 S S S. : Schreibmaschine Uraufführung: 7. März 1936, Basel Siehe auch: Mus NL 27 : Bc 9 St. Gallisch Kantonales Sänger-Fest Rapperswil Mus NL 27 : C 22 : Auftritt [TS] : Hinderem Bärgli [Typoskript] [1] Bl. : Schreibmaschine 2 Exemplare Enthält ein Arbeitsblatt zum 11. Auftritt 47

48 Texte Mus NL 27 : C 22 : Auftritt [TS] : Einmal nur blüht der Mai [Typoskript] [2] Bl. : Schreibmaschine Enthält hs. Eintragungen Das waren Zeiten Mus NL 27 : C 23 Das waren Zeiten [TS] : Eine kabarettistische Revue quer durch die Goldenen zwanziger Jahre / mit Texten von Kurt Tucholsky, Walter Mehring, Erich Kästner, Klabund, Robert Gilbert, Friedrich Hollaender u.a. ; mit Musiken von Friedrich Hollaender, Rudolf Nelson, Werner R. Heymann u.a. [Typoskript] 70 S. : Schreibmaschine Siehe auch: Mus NL 27 : Be 4 : 1 14 und Mus NL 27 : Dc 5 Diverse Texte Mus NL 27 : C 24 [Diverse Texte] [MS/TS] 1 Mappe 48

49 Werkanmeldungen und Rechnungen Berufliche und private Dokumente Werkanmeldungen und Rechnungen Werkanmeldungen Mus NL 27 : Da 1 Werkanmeldungen / SUISA Mappe Enthält Werkanmeldungen zu Interludium I, Interludium II und zum Liederzyklus Siehe auch: Mus NL 27 : Bb 10 : 1 9 Rechnungen Mus NL 27 : Da 2 Abrechnung über die Sende- und Aufführungsrechts-Entschädigungen / SUISA Mappe Beiliegender Briefumschlag 49

50 Zeugnisse, Preise und Urkunden Zeugnisse, Preise und Urkunden Zeugnisse Mus NL 27 : Db 1 Zeugnisse Mappe Preise Mus NL 27 : Db 2 Preise Mappe Beiliegender Briefumschlag Urkunde Mus NL 27 : Db 3 Urkunde : Kriegsmobilmachung Beiliegender Briefumschlag 50

51 Diverses Diverses Memoiren Mus NL 27 : Dc 8 Memoiren [D] : Meine Jugend in Zürich / Nico Kaufmann 1995 [172] S. : Computerdruck Mus NL 27 : Dc 1 Memoiren [D] : Vladimir Horowitz : Idol Lehrer und Freund / Nico Kaufmann 51 S. : Computerdruck Filme Mus NL 27 : Dc 2 : 1 Super 8 Film Vladimir Horowitz, Nico Kaufmann und eine Dame Mus NL 27 : Dc 2 : 2 12 mm Film verschiedene Motive Notizen Mus NL 27 : Dc 3 [Notizen] [MS/TS] / Nico Kaufmann 1 Mappe Liste der vorhandenen Kompositionen Mus NL 27 : Dc 4 Liste der vorhandenen Kompositionen Nico Kaufmanns 4 Bl. Konzertprogramme und Rezensionen Mus NL 27 : Dc 5 Das waren Zeiten [D] : Programmheft und Rezensionen Mappe Siehe auch: Mus NL 27 : Be 4 : 1 14 und Mus NL 27 : C 23 Mus NL 27 : Dc 6 Lola, lass das Weinen sein [D] : Programmzettel 1 Programmzettel Siehe auch: Mus NL 27 : C 7 51

52 Varia Mus NL 27 : Dc 7 Schweizer Modewoche [D] : Zürich Programm Siehe auch: Mus NL 27 : Bc 16 :

53 Diverses Korrespondenz Für detaillierte Angaben zur Korrespondenz siehe elektronisches Briefregister der Musikabteilung der Zentralbibliothek Zürich Mus NL 27 : A 1 73 Vladimir Horowitz ( ) Mus NL 27 : Aa 1 Mus NL 27 : Aa 2 Handschriftliche Kopien ausgewählter Briefe mit Anmerkungen von Nico Kaufmann 1 Konvolut (121.S) : Tinte Entschlüsselung zu den Briefen / Nico Kaufmann 1. S. Mus NL 27 : Ab 1 Eduard Hartogs (1955) Mus NL 27 : Ac 1 Suzanne Legay (1954) Mus NL 27 : C 9 : 1 Mus NL 27 : Ad 1 Franz Werner (1950) 53