LE PRIX DE L OR. Samstag, 17. November, 20h Pfarreizentrum, Schöftland Eintritt frei, Kollekte

Transkript

1 8 Horizonte Pfarreien 28. Oktober 2018 Pastoralraum Region Aarau Pastoralraumleitungsteam Marco Heinzer (Buchs-Rohr), Hedy Bugmann (Entfelden), Beat Niederberger (Schöftland), Rita Wismann (Suhr-Gränichen) Kontakt Kommunikation KIRCHE KÖLLIKEN GEWINNT SCHWEIZER SOLARPREIS Die 1963/64 errichtete Kirche Mutter Gottes wurde 2016/2017 umfassend saniert. Die Wärmedämmung der Gebäudehülle ist nun effizient, die Elektroheizung wurde durch eine mit Solarstrom betriebene Wärmepumpe ersetzt, und alle Fenster sind 3-fach verglast. Diese Massnahmen haben bewirkt, dass der Gesamtenergiebedarf rund halbiert werden konnte. Und die Photovoltaikanlage mit einer Fläche von 188 Quadratmetern produziert die benötigte Energie auf dem Kirchendach. Mehr noch: Das Gebäude ist nicht nur energetisch autark, auf dem Kirchendach wird fast zweimal so viel Sonnenenergie in Strom gewandelt, wie die Kirche selber benötigt. Dieser «überschüssigen» Strom reicht aus, damit acht Elektrofahrzeuge je Kilometer pro Jahr schadstofffrei fahren können. Die Kirche Mutter Gottes ist letzte Woche als erste PlusEnergie-Kirche der Schweiz ausgezeichnet worden, und die Kreiskirchgemeinde Aarau als Eigentümerin durfte für dieses landesweit einmalige Vorzeigeobjekt den Schweizer Solarpreis 2018 entgegennehmen. SACHWALTUNG IN ENTFELDEN KANN BEENDET WERDEN Die Römisch-Katholische Pfarrei Entfelden steht seit dem Rücktritt der örtlichen Kirchenpflege vom Oktober 2017 unter der Sachwaltung von Stefan Elmiger. Diese wurde von der Landeskirche eingesetzt und kann auf Ende Jahr beendet werden. An den Gesamterneuerungswahlen vom 25. November stellen sich drei Mitglieder zur Bildung der künftigen Ortskirchenpflege zur Wahl: Stefan Pöder aus Unterentfelden kandidiert fürs Präsidium, Daniela Aksamovic und Claudia Schläfle-Freiermuth aus Oberentfelden stellen sich als weitere Mitglieder zur Verfügung. Sie wollen ihre Arbeit per 1. Januar 2019 aufnehmen und werden sich der Kirchgemeinde anlässlich der Pfarreiversammlung vom 8. November vorstellen. Zwei Sitze sind weiterhin zu besetzen. Matthias Muoth bewirbt sich als Mitglied der Synode, dem Parlament auf kantonaler Ebene, eine weitere Person wird noch gesucht. Gleichzeitig mit den Wahlen von Ortskirchenpflege und Synode ist an der Urnenwahl die Gemeindeleitung zu bestätigen. Hedwig Bugmann-König stellt sich gern zur Verfügung und freut sich darauf, bis zu ihrer Pensionierung im Sommer 2020 weiterhin «mit Menschen jeden Alters unterwegs zu sein und den Garten Gottes zu pflegen», wie den Wahlunterlagen zu entnehmen ist. LE PRIX DE L OR Gold hat einen Preis, und der wird jeden Tag neu verhandelt. Das Theaterstück «Le Prix de l Or» handelt von der Goldgewinnung in Burkina Faso und dem Weg des Goldes in die Schweiz. Es sensibilisiert die Zuschauer im Hinblick auf die Konzernverantwortungsinitiative, welche von über 60 Organisationen initiiert worden ist und nächstes Jahr zur Abstimmung kommen wird. Die Pfarrei Schöftland lädt herzlich zu diesem politischen Theaterstück ein leicht erzählt mit Livemusik, Tanz und Gesang sowie einer trockenen Portion Humor. Samstag, 17. November, 20h Pfarreizentrum, Schöftland Eintritt frei, Kollekte WAHLUNTERLAGEN Bis spätestens morgen Freitag werden allen Stimmberechtigten im Pastoralraum die Unterlagen zu den Gesamterneuerungswahlen vom 25. November 2018 zugestellt. Sollten Sie diese infolge eines Umzugs oder Zuzugs nicht erhalten haben, wenden Sie sich bitte an die Geschäftsstelle der Kreiskirchgemeinde, Feerstrasse 4 in Aarau, Missione Cattolica Italiana Aarau Feerstrasse 2, 5000 Aarau Telefono: aarau@missioni.ch Sito: SANTE MESSE / INCONTRI Domenica, 28 ottobre S. Messa a Zofingen S. Messa in Aarau S. Messa a Pfeffikon Mercoledì, 31 ottobre S. Messa in Aarau Giovedì, 1 novembre TUTTI I SANTI S. Messa ad Oberentfelden insieme con la parrocchia Venerdì, 2 novembre TUTTI I DEFUNTI S. Messa in Aarau animata dalla corale (commemorazione di tutti i defunti di quest anno della nostra comunità) Sabato, 3 novembre S. Messa ad Aarburg (commemorazione di tutti i defunti di quest anno della nostra comunità) Rosario a Gränichen S. Messa a Kölliken insieme con la parrocchia Domenica, 4 novembre S. Messa a Zofingen (commemorazione di tutti i defunti di quest anno della nostra comunità) S. Messa in Aarau S. Messa a Pfeffikon (commemorazione di tutti i defunti di quest anno della nostra comunità) Mercoledì, 7 novembre Gr. Piccolissimi in Aarau S. Messa in Aarau Venerdì, 9 novembre Gr. Incontro Terza Età Zofingen Sabato, 10 novembre GIORNATA DEI POPOLI Inizio Festa per la fine della legislatura con il tema «Fremd sein» organizzata dalla Landeskirche S. Messa in Aarau con le varie Missioni nel pomeriggio specialità culinarie e alla fine castagne e punch!

2 28. Oktober 2018 Pfarreien Horizonte 9 Buchs-Rohr St. Johannes Evangelist Pfarramt: Bühlstrasse 8, 5033 Buchs Telefon: , Fax: pfarramt@pfarrei-buchs.ch Website: Pfarreileitung: Marco Heinzer, Diakon, marco.heinzer@pfarrei-buchs.ch Hauptprobe für alle Firmanden Wortgottesfeier mit Kommunion und Gedenken an unsere Verstorbenen Pfarreiangehörigen; mitgestaltet durch den Kirchenchor, dieser wird begleitet durch Gian-Luca Rotta, Oboe und Illa Küllig, Orgel Wortgottesfeier mit Kommunion Taufe von Levin James Kaeslin Gebet der eritreischen Gemeinde Die Gottesdienste gestaltet Diakon Marco Heinzer Opfer: Schweizer Tafel Wortgottesfeier mit Kommunion Alterszentrum Suhrhard Donnerstag, 01. November Eucharistiefeier kroatische Gemeinde Samstag, 03. November Firmung mit Ehrendomherr Rudolf Rieder mitgestaltet durch den Jugendchor Speuz Sonntag, 04. November Eucharistiefeier der kroatischen Gemeinde Eucharistiefeier Gebet der eritreischen Gemeinde Eucharistiefeier der indischen Gemeinde Die Eucharistiefeiern gestaltet Rudolf Rieder, mitarbeitender Priester Opfer: «Mit mir» (Caritas) Samstag, 10. November kroatische Taufe Wortgottesfeier mit Kommunion JG für Heinrich Amstutz Zu neuem Leben auferstanden Lidia Di Pinto, Buchs 16. Oktober im Alter von 94 Jahren. Haltet mich nicht auf, denn Gott hat Gnade zu meiner Reise gegeben. Gen 24,56 Kliby und Caroline Das Lachpaar der Nation Pfarreiabend Uhr Gottesdienst Uhr Abendessen (mitanmeldung) Uhr Kliby und Caroline Eintritt: Erwachsene Fr / Kinder Fr Ökum. Altersnachmittag Rohr Dienstag, 30. Oktober, Uhr im Chilesäli Rohr «Lotto im Säli» Wir spielen Lotto Seniorenmittagstisch Am Freitag, 2. November, Uhr, findet der nächste Seniorenmittagstisch im ref. Kirchgemeindesaal in Buchs statt. Für Neuan-/Abmeldungen wenden Sie sich bitte an D. Kasper, Firmung 2018 Von Angesicht zu Angesicht Am Samstag, 3. November um 16 Uhr empfangen 14 Firmandinnen und Firmanden das Sakrament der heiligen Firmung durch Ehrendomherr Rudolf Rieder, musikalisch wird der Gottesdienst durch den Jugendchor Speuz umrahmt. In der Firmvorbereitung haben sich die jungen Frauen und Männer mit ihrem Leben auseinandergesetzt. Was sind ihre Hoffnungen, was gibt ihnen Halt. Neben den Gruppentreffen wurde der Wallfahrtsort Maria Stein und das Bistumsjugendtreffen besucht und mit sozialen Einsätzen haben sie sich aktiv am Pfarreileben beteiligt. Firmanden von Buchs: Pascal Acklin Patrik Bachmann Roberta De Rinaldis Katarina Jularic Timo Kuronen Thierry Stomaci Caterina Tempesta Firmanden von Aarau Rohr: Viola Bassi Ennio Bassi Oriana Cerbone Ivo Domazet Nicole Koller Ornella Martini Alessia Zarra Zum Firmgottesdienst sind alle Pfarreiangehörigen herzlich eingeladen. Möge Gottes Segen und sein Licht unsere Firmanden auf ihrem Weg begleiten und ihnen die Kraft für ihre nächsten wichtigen Schritte geben. ökumenischer Suppentag 2018 Samstag, 3. November, Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus Buchs Mit dem Reinerlös des Suppentages unterstützen wir dieses Jahr ein Projekt von Fastenopfer/Brot für alle in Guatemala. Wir danken Ihnen bereits jetzt für Ihre grosszügige Unterstützung. Ab Uhr wird eine reichhaltige Suppe, Getränke, Kuchen und Kaffee serviert. Kuchenspendenwerden ab 9 Uhr gerne entgegen genommen. Mit den Einnahmen vom Suppentag vom 17. Februar konnten wir bereits Fr an das Projekt überweisen. Ein herzliches Dankeschön an alle Unterstützerinnen und Unterstützer. Für Infos und Fragen wenden Sie sich an Ramona Patt oder ramona.patt@ag.ref.ch. Atelier Am Donnerstag, 8. November um 14 Uhr sind alle interessierten SeniorInnen zum Atelier-Nachmittag eingeladen. Wie beginnen mit einer gemeinsamen Einstimmung. Danach können Sie miteinander Gedanken auszutauschen, diskutieren, spielen und bei Kaffee die Gemeinschaft pflegen. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Nachmittag. Ein herzliches vergelt s Gott für die Opfer vergangener Sonntage: Priesterseminar St. Beat Fr Stiftung Kind und Familie Schweiz Fr St. Josefsopfer Fr Verpflichtungen des Bischofs Fr Caritas Flüchtlingshilfe Fr Kinderspitex Fr Papstopfer / Peterspfennig Fr Frauenhaus Aargau Fr Kovive Fr Miva Fr Netzwerk Asyl Fr oeku Kirche und Umwelt Fr Comundo Fr Howrah south point Fr Caritas Schweiz Fr Theologische Fakultät Lurzern Fr Minifest Pastoralraum Aarau Fr SeelorgerInnen/Pfarreien in Notlagen Fr Finanzielle Härtefälle (Bistum) Fr FairMed Fr Geistl. Begleitung SeelsorgerInnen Fr Erdbebenopfer in Indonesien Fr

3 10 Horizonte Pfarreien 28. Oktober 2018 Aarau Peter und Paul Laurenzenvorstadt 80, Postfach, 5001 Aarau pfarramt@pfarrei-aarau.ch Internet: Bürozeiten Pfarreisekretariat: Montag: h / h Dienstag-Freitag: h / h Bernadette Lütolf, Seelsorgerin Adrian Bolzern, mitarbeitender Priester Burghard Förster, Diakon Koordination Seelsorge Katja Deutschmann, Kirchenmusik Jan Götschi, Begegnung und Diakonie Martha Niederberger, Pfarreisekretariat Hans Henzmann-King, Sakristan und Hauswart, Fiire mit de Chliine Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Jahresgedächtnis für Josef und Anna Schmid-Frei - Hermann und Edith Wettstein-Nietlispach - Albin und Anna Maria Meyer-Sutter - Erna und Egidius Kessler- John - Viktoria Landolt-Saladin Diesen Gottesdienst gestaltet Daniel Muoth Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit Liedern und Szenen aus unserem Musical 3 Wünsche frei Gestaltung: Burghard Förster und Musical-Team Taufe von Louis Kopp Anderssprachige Gottesdienste (Samstag) Philippinischer Gottesdienst (Kirchensaal) S. Messa e predica S. Misa en español in Kölliken Mesha shqip Kollekte für die Stiftung Theodora Die Kollekte vom 6./7. Oktober für Härtefälle im Bistum Basel hat den Betrag von Fr ergeben; jene vom 13./14. Oktober für die Tsunami- Opfer in Indonesien Fr Herzlichen Dank! Durch die Taufe wird Louis Miró, Sohn von Simone Kopp und Andreas Hufschmid, Aarau in die Gemeinschaft der Kirche aufgenommen. Montag, 29. Oktober Offener Gebetskreis in der Kapelle Dienstag, 30. Oktober Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Jahresgedächtnis für Alfred und Ida Rösli- Graf - für Erminia Roth-Cortesi Rosenkranzgebet in der Kapelle Gottesdienst im Altersheim Golatti (U.Waldmeier) S. Messa italiana Donnerstag, 1. November Gottesdienst im Seniorenzentrum Wasserflue Küttigen (E.Strahm) Gottesdienst im Altersheim Herosé (U.Waldmeier) Freitag, 2. November Gottesdienst im Seniorenzentrum Senevita Gais (B.Förster) S. Messa italiana Samstag, 3. November Aarau singt - Konzert im Rahmen der Mendelssohntage Der Vorabendgottesdienst entfällt. Sonntag, 4. November Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Diesen Gottesdienst gestaltet Burghard Förster. In der Predigt wird auch das Angebot Wegbegleitung durch Eveline Kohler näher vorgestellt Gedenkfeier für Verstorbene auf dem Friedhof Rosengarten Aarau (Eucharistiefeier) Gestaltung: Adrian Bolzern, Bernadette Lütolf und Burghard Förster Musik: Maria Bürgi-Brummer, Cello; Daniel Willi, Orgel Anderssprachige Gottesdienste Tschechischer Gottesdienst (Kirchensaal) S. Messa e predica S. Misa en español in Kölliken Kollekten im Sonntagsgottesdienst: für die Kirchenbauhilfe des Bistums Basel in der Gedenkfeier für Verstorbene: für Médecins sans Frontières - Ärzte ohne Grenzen Schweiz Montag, 5. November Offener Gebetskreis in der Kapelle Dienstag, 6. November Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Mittwoch, 7. November Gottesdienst im Altesheim Golatti (S.Blumer) S. Messa italiana Donnerstag, 8. November Gottesdienst im Seniorenzentrum Wasserflue Küttigen (P.Jäggi) Kommunionfeier im Altersheim Herosé (D.Muoth) Samstag, 10. November Fest zum Thema Fremd sein - Vielfalt leben Gemeinsamer Gottesdienst mit den anderssprachigen Missionen zum Tag der Völker anschliessend Zusammensein bei Punsch und Marroni am Feuer auf dem Kirchplatz Unsere Verstorbene Meta Katharina Erb-Jegge, Aarau, geboren am 22. März 1923, gestorben am 25. September Gott, nimm die Heimgegangene auf in deinen Frieden und lass sie wohnen in deinem Licht. Fiire mit de Chliine am, 16 Uhr, Kapelle Wir singen, beten und feiern zum Thema Ohren - erklingen und hören. Herzliche Einladung, auch zum anschliessenden Zvieri im Pfarrhaus. 3 Wünsche frei Erleben Sie nochmals Teile unseres Musicals im Gottesdienst am, um 10 Uhr. Ein informativer Bericht zur Musical-Projektwoche finden Sie online unter: in-fuenf-tagen-zum-abendfuellenden-generationenmusical Musik im Gottesdienst An der Totengedenkfeier auf dem Friedhof am Sonntag, 4. November um 16 Uhr spielt die finnischstämmige, seit vielen Jahren in der Schweiz lebende Cellistin, Maria Bürgi-Brummer. Frau Bürgi spielt, begleitet von Daniel Willi, Orgel, drei Sätze aus der e-moll-sonate von Antonio Vivaldi, zwei Bourrées aus Bachs Solosuite Nr. 3 sowie das berühmte Arie aus der Orchestersuite Nr. 2, D- Dur in einer Einrichtung für Cello und Orgel. Abendfeier mit Taizéliedern und Texten aus der Bibel in verschiedenen Sprachen, Gebete und Stille, am, 17 Uhr, im Chor der reformierten Stadtkirche.

4 28. Oktober 2018 Pfarreien Horizonte 11 Religionsunterricht - Gemeinsam den Glauben entdecken Die nächsten Treffen sind: 1.Klasse - Gruppe B:, 9-11 Uhr 1.Klasse - Gruppe A: Mittwoch, 7. November, Uhr 1.Klasse - Gruppe B: Samstag, 10. November, 9-11 Uhr 4.Klasse - Alle: Samstag, 3. November, Uhr 5.Klasse - Alle:, Uhr Treffpunkt: 14 Uhr direkt beim Friedhof Aarau Oberstufe - Sterben, Tod, Friedhof und danach? Nichts? Himmel? Leben? Donnerstag, 1. und 8. November, je UIhr Einladung zum Zischtigskafi am Dienstag, 6. November, nach dem Gottesdienst von Uhr, im Gartenzimmer, Pfarrhaus Aarau. Mithilfe beim Vorbereiten gesucht Das Team der Kaffee-Frauen sucht Verstärkung. Hätten Sie Lust und Zeit, so alle zwei Monate am 1. Dienstag im Monat mitzuhelfen, den Kaffee vorzubereiten, die Tische zu decken, abzuwaschen - zeitlicher Aufwand von 8.30-ca Uhr. Dann melden Sie sich doch im Pfarreisekretariat unter Herzlichen Dank! Besuchsdienst auf Kirchberg Andacht, Rückschau und Planung für nächstes Jahr: Dienstag, 6. November, Uhr, Sigristenschür auf Kirchberg. Engel am Gemeinschaftsgrab Friedhof Rosengarten VEREINE UND GRUPPEN chor peter und paul Mendelssohntage Die nächsten Proben sind: 25. Oktober, Uhr, Kirchensaal; 27. Oktober, Uhr, Aula Alte Kanti; 29. Oktober, Uhr, Kath.Pfarrhaus; 31. Oktober, Uhr, Kirchensaal; 3. November, Uhr Uhr Konzert, Kath.Kirche Tag der Völker November, 18 Uhr Zum Abschluss des Projektes Fremd sein der Landeskirche Aargau feiern wir mit den anderssprachigen Missionen ein Fest unter dem Motto fremd sein - vielfalt leben und singen gemeinsam mit den Chören der italienischen, spanischen und albanischen Mission Jesus Christ, you are my life. Herzliche Einladung zum Mitsingen - Probe: Freitag, 9. November Uhr in der Kirche. Ökumenischer Frauengottesdienst Freitag, 26. Oktober, 20 Uhr, reformierte Stadtkirche. Herzliche Einladung, auch zum anschliessenden Beisammensein in der Zinne. Mittagstisch für SeniorInnen Donnerstag, 1. November, 12 Uhr, Haus zur Zinne Donnerstag, 8. November, 12 Uhr, im GZ Telli Frauenbund Die Wandergruppe trifft sich am Montag, 5. November, 14 Uhr, bei der BushaltestelleAarepark. Aarau singt Samstag, 3. November, 16 Uhr Chorkonzert im Rahmen der Mendelssohntage mit dem Projektchor Aarau singt, der camerata aksademica und Solisten unter der Leitung von Katja Deutschmann. Weitere Infos unter: Ausstellung Naturfotografie im offenen Pfarrhaus von Matthias Villiger, neben seinem Beruf als Jugendarbeiter auch leidenschaftlicher Fotograf. Zu seinen Naturfotografien meint er: Die Natur und seine Lebewesen faszinieren mich seit meiner Kindheit. Momente einzufangen, die Schöpfung und deren Ästhetik und Schönheit abzubilden bedeutet mir viel. Das Beobachten, Warten und Fotografieren lässt mich in neue Welten tauchen und bietet ein willkommener Ausgleich zu Arbeit und Alltag. Die Fotos fokussieren sich vor allem auf Vögel und Insekten, welche in ihrer Vielseitigkeit und Einmaligkeit unsere Umgebung, unser Zuhause repräsentieren. Vernissage: 25. Oktober von Uhr Spital- und Heimseelsorge KANTONSSPITAL AARAU Spitalseelsorger Stefan Hertrampf, Tel.: Mail: stefan.hertrampf@ksa.ch Volker Eschmann, Tel.: Mail: volker.eschmann@ksa.ch ref. Gottesdienst mit Abendmahl gestaltet von Franziska Schär Kollekte: Protestantische Solidarität Schweiz Sie sind herzlich eingeladen. Freitag, 02. November Eucharistiefeier gestaltet von: Adrian Bolzern Sonntag, 04. November Gottesdienst mit Kommunionfeier gestaltet von Stefan Hertrampf Kollekte: Kirchenbauhilfe des Bistums Basel KLINIK BARMELWEID Klinikseelsorger Roger Volken-Schmid, Tel.: Mo/Mi/Do Vormittag KRANKENHEIM LINDENFELD Krankenheimseelsorger Volker Eschmann, Tel.: Freitag, 02. November reformierter Gottesdienst Freitag, 09. November reformierter Gottesdienst HIRSLANDENKLINIK AARAU Spitalseelsorger Hans Niggeli, Tel.: Daniel Muoth-Hegglin, Tel.:

5 12 Horizonte Pfarreien 28. Oktober 2018 Suhr-Gränichen Heilig Geist Tramstrasse 38, Postfach 41, 5034 Suhr Tel / pfarramt@pfarrei-suhr.ch Pfarreileitung: Rita Wismann-Baratto Seelsorgerin: Silvia Hergöth Calivers Mitarbeitender Priester: Rudolf Rieder Seelsorge Altersheime: Martin Berchtold Religionspädagogin RPI: Andrea Moser Sekretariat: Anita Henzmann Sakristan Suhr: Andreas Bossart, Sakristanin Gränichen: Ruth Volken, Eucharistiefeier in Gränichen ökum. Gottesdienst, kath.kirche Suhr Tauffeier in Suhr Benefizkonzert zugunsten ökum.basar, kath.kirche Suhr Am Samstagabend in Gränichen feiern wir mit Pfarrer Rudolf Rieder, den ökum. Sonntagsgottesdienst gestalten gemeinsam Pfarreileiterin Rita Wismann und Pfarrer Andreas Hunziker, die Kollekte ist zugunsten der Basarprojekte Montag, 29. Oktober Rosenkranzgebet in Suhr Eucharistiefeier in Suhr Donnerstag, 01. November Allerheiligen Eucharistiefeier in Suhr Freitag, 02. November Allerseelen Gebet für die Kranken in Gränichen Eucharistiefeier in Suhr - Totengedenkfeier, es singt der Kirchenchor Samstag, 03. November Rosario in Gränichen Wortgottesfeier mit Kommunion in Gränichen Sonntag, 04. November Wortgottesfeier mit Kommunion in Suhr, mit Kinderpredigt in der Sakristei Weggottesdienst für 3. Klasse Suhr und Gränichen in Suhr Die Gottesdienste feiern wir mit Pfarreileiterin Rita Wismann; Kollekte zugunsten der Kirchenbauhilfe des Bistums Montag, 05. November Rosenkranzgebet in Suhr Dienstag, 06. November ökum.gottesdienst und Totengedenkfeier im AH Steinfeld Suhr Mittwoch, 07. November Wortgottesfeier mit Kommunion in Suhr, anschl.morgenkaffee Gottesdienst und Totengedenken im Altersheim Schiffländi Gränichen Donnerstag, 08. November Wortgottesfeier mit Kommunion in Gränichen Freitag, 09. November Gottesdienst im AH Steinfeld Suhr Gebet für die Kranken in Gränichen ökum.gottesdienst zum Basarprojekt 2018 um 10:00 Uhr in der katholischen Kirche Suhr. Der Gottesdienst wird von Pfarrer Andreas Hunziker und Pfarreileiterin Rita Wismann gestaltet. In diesem Gottesdienst werden die diesjährigen Basarprojekte vorgestellt. Tauffeier Am von ; Lance Matthew - Sohn von Rosalita und Florian Schmid-Wahing von Suhr. Wir wünschen der Tauffamilie Gottes Segen und viel Freude in der Gemeinschaft der Kirche. Allerseelen - Totengedenken All unseren Verstorbenen gedenken wir im Gottesdienst am Freitag, 2. November 2018 um 19:00 Uhr in der kath.kirche Suhr und entzünden für sie je eine Kerze. Der Kirchenchor gestaltet die Feier musikalisch mit. Angehörige der Verstorbenen sind ganz besonders eingeladen. Die Feier gestaltet das Seelsorgeteam. Unsere Verstorbenen Seit Allerheiligen 2017 sind aus unserer Pfarrei 28 Personen verstorben: Allevato Rosmarie (51) / Berz Paul ( 87) / Berz-Wimmer Yvonne (84) / Cimino Antonio (88) / Dobler-Cadenazzi Frieda (85) / Faulisi Salvatore (82) / Felber Edurard (82) / Fellmann Hans (74) / Fuhrmann Klaus (78) / Hess Hugo (90) / Hossli Walter (89) / Janosi-Ruzsa Marianna ( 73) / Kaufmann Benno (76) / Lehner Roland (54) / Leimgruber- Moratti Letizia (90) / Li Puma Alberto (69) / Li Puma Calogero (72) / Marchetti Pietro (81) / Muntwiler Josef (81) / Polzin Franziska (98) / Renna Nicola (90) / Santoro Maria und Pia / Schönenberger-Stucky Helena (88) / Vogt-Kamber Cäcilia (53) / Voser Niklaus (55) / von Felten-Zumbühl Pia Agnes (86) / Werder Johann (89) Basar-Benefizkonzert mit «MoM» Am 28. Oktober findet um 17:00 Uhr in der kath. Kirche Suhr das Basar-Benefizkonzert zugunsten des ökum.basar Suhr statt. Bruno Curty und seine Musikfreunde von MoM Message of Music werden uns musikalisch mitnehmen auf eine Reise durch die Schweiz. Wir freuen uns auf viele Besucher und Besucherinnen. Sie alle dürfen sich auf ein musikalisches Erlebnis freuen. Der Eintritt ist frei - Kollekte. Weggottesdienst für Drittklässler Am Sonntag, 4. November 2018 um 16:00 Uhr laden wir alle Drittklässler von Suhr und Gränichen mit ihren Eltern ein zum Weggottesdienst in die Kirche Suhr. Wir freuen uns auf viele Kinder und ihre Eltern. Spiele-Abend Frauenbund Am Donnerstag, 8. November um 19:00 Uhr findet der nächste Spieleabend im Töndler in Gränichen statt. Brettspiele und Karten sind vorhanden. Wir freuen uns auf viele spielbegeisterte Frauen und Männer.

6 28. Oktober 2018 Pfarreien Horizonte 13 Entfelden St. Martin Pfarramt: Erlenweg 5, 5036 Oberentfelden , pfarrei-entfelden.ch Jugend: kath-jugend.ch/entfelden Sekretariat: Lucia Fischer Mo-Do Uhr, Mo Uhr Sakristan: Rolf Müller, Seelsorge: Hedy Bugmann-König, Gemeindeleiterin, Alex Bugmann-König, Diakon, Jojo Murer-Keller, Theologe, Katechese: Sabina Meier, Jordan Müller, Sachwalter: Stefan Elmiger, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Verstorbenengedächtnis mitgestaltet durch unseren Kirchenchor Hedy Bugmann-König Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Erneuerung Taufversprechen der Erstkommunikanten Hedy Bugmann-König, Jordan Müller Kollekte: Caritas für Indonesien Taufe von Aidan Peter Dienstag, 30. Oktober Gottesdienst Andacht im Zopf Andacht im Chreesegge mit Andreas Wahlen Donnerstag, 1. November Eucharistiefeier deutsch/italienisch Don Giuseppe und Hedy Bugmann-König Freitag, 2. November Eucharistiefeier (kroatisch) Samstag, 3. November Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Sonntag, 4. November Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Alex und Hedy Bugmann-König Kollekte: Kirchenbauhilfe Taufe Emely Zoe Rafaniello Dienstag, 6. November Gottesdienst im Alterszentrum Zopf mit Hedy Bugmann-König Mittwoch, 7. November Andacht im Zopf Andacht im Chreesegge mit Christian Bieri Donnerstag, 8. November Taizégebet Freitag, 9. November Rosenkranz (kroatisch) Verstorbenengedächtnis, Uhr Im Gebet gedenken wir der seit Oktober 2017 bis 30. September 2018 verstorbenen Mitmenschen aus unserer Pfarrei. Alle sind zu diesem Gedenkgottesdienst herzlich eingeladen. Unsere Verstorbenen: Anna Hilfiker-Schmidli, Unterentfelden Pia Maria Frey-Zürcher, Oberentfelden Theresia Blattner-Legenstein, Unterentfelden Marianna Del Grosso, Unterentfelden Petrus Franz Maria Vis, Oberentfelden Rosa Maria Lüscher-Vicenzotti, Oberentfelden Antonio Alj, Unterentfelden Rudolf Baumli, Oberentfelden Urs Dionysius Heimgartner, Oberentfelden Haari Gaston Kolb, Unterentfelden Luigi Carito, Unterentfelden Adelheid Emmenegger-Graber, Frankreich Roland Pierre Bossy, Oberentfelden Johann Julius Walser, Oberentfelden Concetta Procopio, Oberentfelden Regina Célia Märki-Dimas da Silva, U entfelden Heidrun Maria Müller-Wagner, Unterentfelden Martha Gräzer-Neidhart, Oberentfelden Leonarda Artale, Oberentfelden Gertrud Locher, Oberentfelden Jozo Celebic, Oberentfelden Marianne Roth, Oberentfelden Rosa Maria Felber-Wiesendanger, Unterentfelden Veronika Pfister-Frey, Oberentfelden Heidi Peter-Bänziger, Oberentfelden Walter Anton Scherrer, Unterentfelden Mittagstisch für alle Dienstag, 30. Oktober, Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Oberentfelden Anmeldung bis am Vortag, 11 Uhr, Pfarrei St. Martin, oder pfarramt@pfarrei-entfelden.ch Pfarreiversammlung Donnerstag, 8. November, Uhr Pfarreizentrum Themen: - Vorstellen der Kandidierenden für die Wahlen - Informationen Sachwalter - Informationen Seelsorgeteam - Fragen und Anregungen der Teilnehmenden Alle sind herzlich eingeladen. Fest der Sprachen Samstag, 10. November vernetztglaubenvernetzt Versch. Ateliers, Singen, Spielen Fröhlicher Gottesdienst Musik: Fernando Scarabino, Yannick Loher, Pascale Lenzin und Anna Maria La Malfa Teilete, Getränke und Suppe stehen zu Verfügung. Wir laden Sie ein, das ganze Fest oder auch nur eine für Sie mögliche Zeit mit uns zu verbringen. Alle sind herzlich willkommen. Frauenforum Mittwoch. 14. November, Uhr Treffpunkt vor der Kirche «First Man-Aufbruch zum Mond» im Cinema 8, Schöftland. Vor dem Filmstart Kaffee und Dessertbuffet, Dauer bis zirka 17 Uhr, Unkostenbeitrag Fr Anmeldung bis 12. November an: Elke Balmer oder elke.balmer@bluewin.ch Konzerte in der Kirche, um Uhr Gospelchor «Tune Ups» Sonntag, 4. November, um Uhr mit dem Jodlerklub Aarau Entfelder Theater Senioren Dienstag, 13. November, Uhr Bächlihalle in Unterentfelden Sie spielen das Stück «Gaunerei ums Erb» Anschliessend Kaffee und Kuchen Unsere Verstorbene Fleck-Senn Elisabeth Martha * Von allen Seiten umgibst du mich und hälst deine Hand über mir. Ps 139,5

7 14 Horizonte Pfarreien 28. Oktober 2018 Heilige Familie Schöftland Pfarramt: Birkenweg 8, 5040 Schöftland; Tel ; Kölliken, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Schöftland, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Kollekte: Caritas Armut Die Gottesdienste feiern wir mit Margrit Muoth Kölliken, Eucharistiefeier in spanischer Sprache Den Gottesdienst feiern wir mit Pfr. Jésus Diaz Schöftland, Kein Gottesdienst Kölliken, Donnerstag, 1. November Eucharistiefeier in spanischer Sprache Gedenkfeier für die Verstorbenen Kölliken, Samstag, 3. November Eucharistiefeier Den Gottesdienst feiern wir mit Don Giuseppe und Beat Niederberger Schöftland, Sonntag, 4. November Eucharistiefeier - Firmgottesdienst Kinderhütedienst Kollekte: Firmprojekt Den Gottesdienst feiern wir mit Bischofsvikar Christoph Sterkmann und Caroline Hoerdt Kölliken, Sonntag, 4. November Eucharistiefeier in spanischer Sprache Den Gottesdienst feiern wir mit Pfr. Jésus Diaz Schöftland, Mittwoch, 7. Nov Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Kölliken, Donnerstag, 8. Nov Eucharistiefeier MITTEILUNGEN Allerheiligen An Allerheiligen geben wir der Verbundenheit mit unseren Verstorbenen Raum. Wir feiern das am Donnerstag, 1. November, um Uhr in der kath. Kirche Kölliken mit einem Wortgottesdienst mit Kommunionfeier. Unsere Verstorbenen des vergangenen Jahres sind: Mancini-Perrotta Angelina, Schöftland Engel-Leitgeb Christian, Schmiedrued-Walde Wiesendanger Wilhelm Heinrich, Holziken Valentino-Bellaiuto Angela, Muhen Hochuli-Vogel Anna Cäcilia, Reitnau Bosshard-Notz Ruth, Kölliken Maurer-Mauch Dina (Adina), Schöftland Murer-Lüscher Saverio, Muhen Duss-Habermacher Martha Rosa, Uerkheim Sommerhalder-Bürgi Liselotte, Kölliken Würsch-Hasler Martha, Schöftland Engel-Leitgeb Julianna, Schmiedrued-Walde Hug Johann, Muhen Dal Prà-Dupraz Romano, Schöftland Gobetti-Sägesser Maya Mafalda, Hirschthal Pöll-Kamber Franz, Schöftland Schüpfer Madeleine, Hirschthal Fragner Franz, Schmiedrued-Walde Murer Georges, Schöftland Hunziker René, Kirchleerau Walz Albrecht, Muhen Hunziker Renato, Staffelbach Roth-Hobi Mathilda Cäcilia, Uerkheim Amsler-Loacker Helga, Schöftland Wobmann-Alban Miriam, Schöftland Firmung 2018 «Ich und die Welt» lautet das Motto, das 23 junge Erwachsene für ihre Firmvorbereitung gewählt haben. Am Sonntag, 4. November werden sie nun in einem feierlichen Gottesdienst das Sakrament von Bischofsvikar Christoph Sterkmann erhalten. Wir wünschen uns für sie, dass sie die christliche Botschaft in ihrem ganzen Leben begleitet. Unsere Firmanden: Aus Bottenwil: Sager Alain Luc; Aus Hirschthal: Kohler Leonie, Wyss Sarina; Aus Holziken: Colaj Dugagjin; Aus Kirchleerau: Rykart Cornelia und Fabian; Aus Kölliken: Buzzi Alessia, Giuriato Chiara, Nobert Arulthas Evon; Aus Moosleerau: Strebel Léonie; Aus Muhen: Meierhans Nadia, Schlatter Fabio; Aus Safenwil: Berisha Arijana; Aus Schlossrued: Berisha Emanuel; Aus Schöftland: Berisha Angjela, Borghi Simona, Brancaccio Stefania, Di Fronzo Dario, Ferritto Simona, Giallella Giulia und Lisa, Joss Nadja; Aus Uerkheim: Schenk Larissa. Frauenbund Kölliken Die Mitglieder des Frauenbundes Kölliken treffen sich am Montag, 5. November, um Uhr im kath. Pfarreizentrum Kölliken zum Kontaktabend Frauenbund Schöftland Am Dienstag, 13. November, um Uhr lädt der Frauenbund Schöftland alle Interessierten ein zum Kurs «Raffiniertes Binden von Schals und Foulards mit stylistischen Tricks». Nähere Informationen zum Kurs lesen Sie bitte im Aushang in den Foyers der Pfarreizentren oder auf der Pfarreihomepage. Wir bitten um Anmeldung bis Freitag, 9. November im Pfarreisekretariat: Winikon - Reitnau Eucharistiefeier Kollekte: Miva Jzt. für Hans Kaufmann-Birrer, Reitnauerstrasse Taufe von Silvan Schmidlin, Sohn von Markus und Susanne Schmidlin Dienstag, 30. Oktober Rosenkranzgebet, anschl. Eucharistiefeier Allerheiligenfest Donnerstag, 1. November Totengedenkfeier und Eucharistiefeier, Mitgestaltung Kirchenchor Winikon Kollekte: Winterhilfe Schweiz Samstag, 3. November Eucharistiefeier Verabschiedung von Margrit Küng Kollekte: SKF, Schweiz. kath. Frauenbund Dienstag, 6. November Rosenkranzgebet anschl. Eucharistiefeier

8 28. Oktober 2018 Pfarreien Horizonte 15 Pastoralraum Gösgen Internet: Notfall-Nummer: Erlinsbach St. Nikolaus Katholisches Pfarramt, Rainlistrasse 2, 5015 Erlinsbach SO Seelsorgeteam: Beda Baumgartner, Pfarrer, Esther Akermann, Rel.-Päd., Siegfried Falkner, Rel.-Päd., Sakristanin: Marlis Jäger, Sekretariat: Esther Wicki, Bürozeiten: Montag - Donnerstag, 09:30-11:00 17:00 Erlinsbach: Beichtgelegenheit 18:00 Erlinsbach: Eucharistiefeier Mitwirkung: 3. Klasse Opfer: Förderung von Priesterberufungen Jahrzeiten: Marie Wittmer Hans und Klara Krüttli-Wittmer Irma und Bernhard Bernet Dora und Othmar Sinniger-Weibel Anna Bachmann-Villiger 18:00 Lostorf: Wort- & Kommunionfeier 09:30 Obergösgen: Wort- & Kommunionfeier 09:30 Winznau: Eucharistiefeier 09:30 Niedergösgen: Wort- & Kommunionfeier 11:00 Stüsslingen: Wort- & Kommunionfeier 11:00 Erlinsbach: Eucharistiefeier Opfer: Förderung von Priesterberufungen Dienstag, 30. Oktober 08:30 Niedergösgen: Eucharistiefeier 09:00 Erlinsbach: Eucharistiefeier Donnerstag, 01. November Allerheiligen 09:30 Niedergösgen: Eucharistiefeier 09:30 Erlinsbach: Eucharistiefeier Opfer: Für Kinder in Venezuela 11:00 Lostorf: Wort- & Kommunionfeier 14:00 Obergösgen: Wort- & Kommunionfeier 14:00 Stüsslingen: Wort- & Kommunionfeier 14:00 Winznau, Friedhof: Ök. Totengedenkfeier 14:00 Erlinsbach: Totengedenkfeier und Segnung der Gräber Mitwirkung: Kirchenchor Opfer: Für Kinder in Venezuela Freitag, 02. November 09:00 Laurenzenkapelle: Eucharistiefeier Stiftsmesse für Priesterberufungen 10:15 Mühlefeld: Eucharistiefeier Samstag, 03. November 17:00 Erlinsbach: Beichtgelegenheit 18:00 Erlinsbach: Eucharistiefeier Opfer: Kirchenbauhilfe Bistum 18:00 Lostorf: Wort- & Kommunionfeier Sonntag, 04. November 09:30 Obergösgen: Eucharistiefeier 09:30 Winznau: Eucharistiefeier 11:00 Stüsslingen: Eucharistiefeier 11:00 Erlinsbach: Eucharistiefeier Opfer: Kirchenbauhilfe Bistum 13:30 Niedergösgen: Eucharistiefeier Dienstag, 06. November 08:30 Niedergösgen: Eucharistiefeier Mittwoch, 07. November 09:00 Erlinsbach: Eucharistiefeier Donnerstag, 08. November 09:00 Stüsslingen: Eucharistiefeier 19:00 Erlinsbach: Eucharistische Anbetung Freitag, 09. November 09:00 Laurenzenkapelle: Eucharistiefeier St. Laurenzen, Clara-Schwestern Homepage: Agenda Dienstag, 30. Oktober, Kirchenchor, 20:15, Rel.Plus, Von Süssem und Saurem oder - was ist denn «Halloween», 13:30 bis ca. 15:00, Pfarreisaal Dienstag, 6. November, Elternabend 4. Klasse, 19:00, Pfarreisaal Dienstag, 6. November, Kirchenchor, 20:15 Freitag, 9. November, Rel.Plus, Bibel und Pizza, 18:30 bis ca. 20:00, Pfarreisaal Sternstundenreise Am, gehen wir auf Sternstundenreise zur Schweizer Saline. Dazu sind alle 4. bis 6. Klässler herzlich eingeladen. Anmeldeflyer wurden im Religionsunterricht verteilt. Wir freuen uns auf viele interessierte Kinder. Das Sternstundeteam. Beginn der Erstkommunionvorbereitung Mit dem Starttreffen vom Samstag 27. Oktober von 15:00 bis 19:00 beginnt für die Erstkommunionkinder und deren Familien die Erstkommunionvorbereitung zum Leitgedanken «Jesus lädt dich ein». Wir wünschen allen einen guten Vorbereitungsweg und schöne Gemeinschaftserlebnisse. Wir laden Sie ein, die Kinder und ihre Familien auf diesem Weg im Gebet zu begleiten. Taufe 3. November, Fabio Käser Wir wünschen der Familie Gottes Segen und viel Freude in der Gemeinschaft der Kirche. Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom Montag, 12. November 2018, 20:00, Pfarreisaal, Erlinsbach SO Traktanden: 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Genehmigung der Traktandenliste 3. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 18. Juni Kreditbegehren Umgebungsgestaltung Priestergrab Fr Festsetzung Steuerfuss Voranschlag Genehmigung 7. Mitteilungen und Verschiedenes Das Protokoll und der Voranschlag liegen im Sekretariat und der Kirche öffentlich auf. Wir laden alle Stimmberechtigten herzlich zu dieser ordentlichen Kirchgemeindeversammlung ein. Der Kirchgemeinderat Die Adventszeit einmal anders erleben? Wie wäre es mit singen? Gesucht sind singfreudige Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die im Ad-hoc-Chor mitsingen. Wir üben für den Familiengottesdienst am 24. Dezember Lieder und eine Weihnachtsgeschichte ein. Anmeldungen bis 5. November an Esther Akermann oder an das Pfarramt. Die erste Probe ist am Mittwoch, 7. November, von 16:40 bis 17:20, im Pfarreisaal. Alle weiteren Informationen inkl. Probedaten liegen in der Kirche auf.