1535 PRODUKTPROGRAMM. Präzisionsflachstahl Normstäbe Präzisionsplatten Gehärtete Platten Erodierblöcke Geschliffene Rundstäbe

Transkript

1 1535 PRODUKTPROGRAMM Präzisionsflachstahl Normstäbe Präzisionsplatten Gehärtete Platten Erodierblöcke Geschliffene Rundstäbe Ausgabe 218 voestalpine High Performance Metals International GmbH

2 1535 PRODUKTPROGRAMM INHALTSVERZEICHNIS KONDITIONEN / INFORMATIONEN Seite Konditionen 5 Allgemeine Bedingungen 5 Service 6-8 Technische Lieferbedingungen 64 Sonderabmessungen 65 BÖHLER K Werkstoffeigenschaften 1 Präzisionsflachstahl 5 mm 11 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 5 mm 12 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 13 BÖHLER K Werkstoffeigenschaften 14 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 5 mm 15 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 16 Präzisionsplatten 17 Gehärtete Platten 18 Erodierblöcke geglüht / gehärtet 18 Rundstäbe geschliffen 18 Normstäbe 19 BÖHLER K Werkstoffeigenschaften 2 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 21 BÖHLER K Werkstoffeigenschaften 22 Präzisionsflachstahl 5 mm 23 Präzisionsflachstahl 1 mm 24 Rundstäbe geschliffen 25 BÖHLER K49 MICROCLEAN Werkstoffeigenschaften 26 Erodierblöcke geglüht 27 BÖHLER K Werkstoffeigenschaften 28 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 5 mm 29 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 31 Rundstäbe geschliffen 31 2

3 BÖHLER K Werkstoffeigenschaften 32 Präzisionsflachstahl 5 mm 33 Präzisionsflachstahl 1 mm 34 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 5 mm 35 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 36 Geschliffene Platten 37 Gehärtete Platten 37 Normstäbe 39 BÖHLER K Werkstoffeigenschaften 4 Präzisionsflachstahl 1 mm 41 Präzisionsplatten 43 ~ ST Werkstoffeigenschaften 44 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 45 BÖHLER M Werkstoffeigenschaften 46 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 47 BÖHLER M Werkstoffeigenschaften 48 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 49 Rundstäbe geschliffen 49 BÖHLER M Werkstoffeigenschaften 5 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 51 BÖHLER M315 EXTRA ~ Werkstoffeigenschaften 52 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 5 mm 53 Normstäbe 55 BÖHLER S Werkstoffeigenschaften 56 Erodierblöcke geglüht 57 BÖHLER W3 ISODISC Werkstoffeigenschaften 58 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 5 mm 59 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 61 Rundstäbe geschliffen 61 BÖHLER W3 ISOBLOC Werkstoffeigenschaften 62 Normstäbe 63 3

4 Neben unserem hervorragenden 1535 Programm bieten wir Ihnen mehr als 25 verschiedene Werkstoffe für die verschiedensten Anwendungen. Hier eine Auswahl unserer bewährten Qualitäten. Wir beraten Sie gerne. EINFACH, BEQUEM UND KOSTENGÜNSTIG IM BÖHLER WEB-SHOP BESTELLEN 4

5 WILLKOMMEN IN UNSEREM UMFANGREICHEN LIEFERPROGRAMM FÜR PRÄZISIONSFLACHSTAHL! Die folgenden Seiten informieren Sie über unsere Konditionen, Preise und Serviceleistungen. PREISSTELLUNG Alle im 1535 Produktprogramm genannten Preise verstehen sich in /St. zzgl. Legierungs-, Schrott- und Teuerungszuschlag. Die Preise verstehen sich ab Werk bzw. ab Lager. MINDESTBESTELLMENGE Zur Maximierung Ihrer Flexibilität gibt es keine Mindestbestellmenge. LIEFERZEIT Die in unserer Preisliste aufgeführten Artikel werden bereits am Bestelltag unserem Paketdienst/ Spedition übergeben, sofern Ihre Bestellung über unseren Webshop bis 15:35 Uhr bei uns eingeht (gilt montags bis donnerstags; freitags bis 13: Uhr). TECHNISCHE LIEFERBEDINGUNGEN Detaillierte Informationen finden Sie auf Seite 64. SONDERABMESSUNGEN Auf Anfrage erhalten Sie Sonderabmessungen nach Ihren Anforderungen, auch in allen BÖHLER- Sondergüten, in wenigen Arbeitstagen. Nähere Informationen finden Sie auf Seite 65. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN Unsere Lieferungen und Leistungen erfolgen ausschließlich auf Grundlage unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), die Sie auf unserer Homepage finden. Die angegebenen Preise sind freibleibend. Sollten sich Irrtümer, Druck- oder Schreibfehler in der Liste befinden, so besteht kein Rechtsanspruch, die Ware zu dem in der Preisliste freibleibend unterbreiteten Angebot zu erhalten. Die Ware wird in allen Fällen auf Gefahr des Empfängers transportiert. 5

6 Der Markt verlangt nach immer komplexer werdenden Produkten in höchster Qualität in kürzerer Zeit. Dadurch steigt die Forderung nach einem Vertriebs- und Servicepartner, der die Bedürfnisse seiner Kunden kennt, sowie schnell und zuverlässig darauf eingehen kann. Wir haben, neben der Weiterentwicklung unserer BÖHLER Hochleistungswerkstoffe, unser Service Portfolio für Sie erweitert. TECHNISCHE BERATUNG Sie haben Fragen zur Werkstoffauswahl, Einsatzmöglichkeiten und Anwendungstechnik, oder benötigen Empfehlungen zur Wärmebehandlung? Unsere Spezialisten unterstützen Sie gerne. Wir bieten Ihnen auf Ihren Wunsch Besuche von einem unserer Spezialisten vor Ort an. Wir beraten Sie gerne im Rahmen von Inhouse-Seminaren rund um das Thema Stahl und dessen Einsatzmöglichkeiten. Mit dieser Serviceleistung möchten wir Sie bei der Erzielung optimaler Leistungen unterstützen. LOGISTIK Unser Logistikbereich mit seinen erfahrenen und qualifizierten Mitarbeitern steht für individuelle Beschaffungs- logistik und Bearbeitung bis hin zur zuverlässigen und termingetreuen Anlieferung bei unseren Kunden. Mit einem umfangreichen Materiallager, modernster Hochregallager- und Sägetechnik bieten wir Produkte nach Maß und sichern eine schnelle Bearbeitung der Aufträge. Mit unseren ca. 1 Mitarbeitern arbeiten wir in sämtlichen Fertigungsbereichen der Logistik im 3 Schichtbetrieb. Das ermöglicht uns eine Bearbeitung von über 6 Auftragspositionen pro Arbeitstag. Der größte Teil unseres Bestandes von Tonnen Material lagert in unserem vollautomatischen Hochregallager, welches mit zwei Regalbediengeräten 2816 Kassettenstellplätzen anfährt und sechs Ein- bzw. Auslagerstationen bedient. In unserer Logistik können Werkstücke bis zu 5 t gehandhabt werden. Wir sind nach ISO 91:215 zertifiziert und garantieren Ihnen somit höchste Qualitätsstandards. SÄGECENTER In unserem Sägecenter in Düsseldorf konfektionieren wir Stahl nach Kundenvorgabe. Mit den 55 Sägeautomaten die zu unserem Maschinenpark gehören, können wir Werkstücke von 1 kg bis 12. kg handhaben. Unsere maximalen Sägeabmessungen liegen in der Breite bei 21 mm, in der Höhe bei 18 mm und in der Länge bis 51 mm (Toleranzen,4-2, mm). Sägemöglichkeit: aus Stabstählen (rund und flach), Blechen sowie aus Blöcken. FLACHSCHLEIFCENTER Der Präzisionsflachstahl des 1535 Programms wird im Flachschleifcenter produziert. Diese Fertigung weist eine effiziente Produktionsstruktur und ausreichend Schleifkapazitäten für die Herstellung der ca. 65 standardisierten Artikel des 1535 Programms auf, welche ab Lager für Sie verfügbar sind. Sollten Sie eine außergewöhnlich hohe Stückzahl oder Präzisionsflachstahl in Sonderabmessungen benötigen, ermöglicht unser Flachschleifcenter in Düsseldorf zudem kürzeste Lieferzeiten. 6

7 6-SEITEN-BEARBEITUNG Unsere 6-Seiten-Bearbeitung verschafft Ihnen eine deutlich höhere Produktivität durch kürzere und effizientere Bearbeitungszeiten. Wir haben für Sie ein 4 Stufen-Bearbeitungskonzept entwickelt, um uns genau an Ihre Anforderungen anzupassen. Mit ECO6 bieten wir Ihnen die kostengünstigste und einfachste Variante unserer 6 Seiten Bearbeitung. Die Länge und Breite wird gesägt und die Dicke auf Ihr Wunschmaß gefräst. Mit ALL6 bieten wir Ihnen eine feinstgefräste Ausführung aller sechs Seiten mit engen Toleranzen. Mit PRECISE6 bieten wir Ihnen eine in der Dicke zusätzlich beidseitig geschliffene Variante mit einer Toleranz von + /+,5 mm. Bei der CUSTOM6 Variante können Sie Ihren Wünschen freien Lauf lassen und von Bearbeitungsausführung, Toleranzen über Wärmebehandlung bis zur Beschichtung alles frei wählen. MECHANISCHE BEARBEITUNG NACH KUNDENDATENSÄTZEN Unsere Mitarbeiter in der mechanischen Bearbeitung sind im 2-Schicht-Betrieb beschäftigt. Die optimierte Zusammenarbeit der technischen Spezialisten aus der Arbeitsvorbereitung, CNC-Programmierung, Werkzeugvoreinstellung und Bearbeitung sichert dabei den reibungslosen Fertigungsfluss. Der Einsatz unserer hochmodernen Maschinen, wie horizontale Bohrwerke, 3-Achs- und 5-Achs-Bearbeitungszentren (auch 5-Achs-Simultanfräsen), Tiefbohr- Fräszentren, Schleifmaschinen sowie 3-D-Koordinatenmessmaschinen garantieren die Einhaltung vorgegebener Toleranzwerte von bis zu +/,1 mm und beschleunigen den gesamten Fertigungsprozess. Durch neueste Maschinentechnologien sind wir in der Lage, auch zeichnungsgebundene Teile nach Ihren Datensätzen zu fertigen. ADDITIVE MANUFACTURING In unserer Additiven Fertigung arbeiten wir mit dem Laserstrahlschmelz Verfahren (Selektives Schmelzen von Pulvermaterial), auch 3D-Druck genannt. Dieses Verfahren ermöglicht unseren Kunden eine individuelle und flexible Umsetzung von Bauteilen mit völlig neuen Formen und Funktionalitäten z.b. Werkstücke mit Hohlräumen oder bionischen Strukturen in nur einem Produktionsschritt. Vorteile des Additive Manufacturings:» Komplexe Geometrien» Gewichtsreduktion» Individuelle Produktion» Geringe Lagerkosten bzw. kleine Losgrößen» Kürzere Innovationszyklen Durch unsere Werkstoffkompetenz für Pulvermetallurgie, zusammen mit unserem Forschungskompetenzzentrum für additive Fertigung, verbinden wir unsere Kernkompetenz in der Pulverherstellung mit den modernsten Möglichkeiten der Bauteilproduktion. WÄRMEBEHANDLUNG Unser Leistungsspektrum wurde um modernste Vakuum- und Induktiv-Wärmebehandlungsanlagen erweitert. Durch optimal eingestellte mechanisch-technologische Werte unserer mittel- und hochlegierten Stähle liefern wir höchste Qualität in kurzer Zeit. Wir können flexibel auf Ihre Anforderungen eingehen, da wir über hohe Kapazitäten und Öfen in verschiedenen Größen verfügen. Durch unsere Partnerfirmen im Konzern können wir Ihnen diese Dienstleistung an mehreren Standorten anbieten. OBERFLÄCHENVEREDELUNG Um unseren Service zu komplettieren, haben wir Oberflächenveredelungen, wie CVD- und PVD-Schichtsysteme, Plasmanitrieren, Duplexbehandlung, Laserhärten, Laserauftragsschweißen und Polieren in unser Programm aufgenommen. Für Angebote und nähere Informationen zu diesen Serviceleistungen fragen Sie unsere Mitarbeiter. 7

8 PRÄZISIONSFLACHSTAHL EFFIZIENTER UND SCHNELLER EINKAUFEN IN UNSEREM WEB-SHOP. Für Präzisionsflachstahl haben wir unter einen komfortablen Web-Shop eingerichtet, der den Einkauf bequem von überall zu jeder Zeit ermöglicht. Für Online-Bestellungen benötigen Sie einmalig Ihre persönlichen Zugangsdaten, die Sie entweder über das Registrierungsformular direkt im Web-Shop oder über Ihren Ansprechpartner im Innen- oder Außendienst bei uns anfordern können. WEB-SHOP PRÄZISIONSFLACHSTAHL Im Web-Shop für Präzisionsflachstahl können Sie 24/7 unser gesamtes 1535 Produktprogramm in allen Qualitäten und Varianten bestellen. Wählen Sie Ihre BÖHLER-Qualität, die Variante und Ihre Wunschabmessung aus und unser System zeigt Ihnen nicht nur direkt den Stückpreis, sondern auch eine Vielzahl interessanter Informationen zu Ihrer Auswahl: wie Materialzustand (z.b. weichgeglüht oder vergütet), DIN-Bezeichnungen, aber auch die Eigenschaften und Anwendungen der gewählten Qualität. Sie können mehrere Warenkörbe für unterschiedliche Projekte gleichzeitig anlegen und noch vor der Bestellplatzierung wird Ihnen im Warenkorb angezeigt, ob die ausgewählten Artikel in der gewünschten Menge sofort lieferbar sind, bzw. wann eventuell fehlende Stücke nachgeliefert werden. Nur wenige Augenblicke nach Absenden Ihrer Bestellung wird unsere Auftragsnummer angezeigt, zu diesem Zeitpunkt ist Ihre Bestellung in unserem System bereits verbucht und der Lieferschein wurde gedruckt. Bestellungen, die montags bis donnerstags bis 15:35 Uhr und freitags bis 13: Uhr (ausgenommen Feiertage) über unseren Web-Shop bei uns eingehen, werden, solange der Vorrat reicht, durch unseren Paketdienst (bei Paketgewichten bis 31,5 kg, ansonsten per Spedition) an Sie verschickt! Wurde das Bestellte bereits verpackt? Versendet? Geliefert? Unser Web-Shop liefert Ihnen die Informationen über den Button "Auftragsstatus", hier erhalten Sie aktuelle Daten direkt aus unserem SAP-System. Übrigens - Sollten Sie unter unseren mehr als 65 Standardabmessungen im Web-Shop einmal nichts passendes finden, dann fragen Sie doch ihr Wunschprodukt unter der Auswahl Sonderabmessungen gleich mit an. Ihre Vorteile:» 15 Stahlqualitäten und mehr als 65 Artikel ab Lager» Präzision durch engste Toleranzen» Zeit- und Kostenersparnis durch optimiertes Bearbeitungsaufmaß» kurzfristige Lieferung von Sonderabmessungen Direkt erreichen Sie den Web-Shop Präzisionsflachstahl unter: 8

9 VERFOLGUNG DES AUFTRAGSSTATUS JEDERZEIT ONLINE IM WEB-SHOP. 9

10 KALTARBEITSSTAHL Normen (DIN) X21CrW12 (EN) Hochlegierter, ledeburitischer Chromstahl mit höherer Verschleißfestigkeit als BÖHLER K1 (Werkstoff-Nr. 1.28). Durch Zusätze von Wolfram und Vanadium ist der Stahl anlassbeständiger. Lieferzustand weichgeglüht Richtanalyse (%) C Si Mn Cr W 2,1,25,4 11,5,7 Physikalische Eigenschaften Temperatur ( C) Wärmeausdehnung [1-6 m/(m.k)] 1,5 11, 11, 11,5 12, 12, Wärmeleitfähigkeit [W/(m.K)] 2, spezifische Wärme [J/(kg.K)] 46 spez. elektr. Widerstand [Ohm.mm²/m],65 E-Modul [1³N/mm²] 21 Dichte [kg/dm³] 7,7 Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur ( C) 8 85 Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. 255 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur ( C) 65 7 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur ( C) (s) S = Sekundärhärten Abschreckmedien Öl Warmbad Druckluft/Luft Anmerkungen: Bei komplizierten oder scharfkantigen Werkzeugen ist die Luft oder Warmbadhärtung vorzuziehen. Anlassen: Mindestens 2 Stunden mit anschließender Luftabkühlung. Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen sind dem Anlassschaubild zu entnehmen. Für nachfolgende Beschichtungen oder Nitrierverfahren ist ein Sekundärhärten bei Härtetemperaturen von 12 C mit mind. zweimaligem Anlassen im Sekundärhärtemaximum durchzuführen. Erzielbare Härte: HCR: 61 HRC bei Sonderwärmebehandlung. ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Temperatur in C Härte in HRC Anlasstemperatur in C 1

11 Präzisionsflachstahl Breite mm Dicke mm KALTARBEITSSTAHL 5 mm Nach DIN 5935, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke prazisionsgeschliffen, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,5/ mm Länge: +5,/ mm D +,5 L 5 +5 B +,2 11 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

12 KALTARBEITSSTAHL Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 5 mm Breite mm Dicke mm 2,2 3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 1, , , , , , , , , , , , , , , Vierkantstahl Kantenlänge mm 8,2 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4, Nach DIN 5935, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +5,/ mm Vierkant: +,2/ mm D +,2 L 5 +5 B +,2 12

13 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß Breite mm Dicke mm 1 mm 3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 1, , , , , , , , , , , , , , , Vierkantstahl Kantenlänge mm 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5, Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm KALTARBEITSSTAHL D +,2 L 1 +3 B +,2 13 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

14 KALTARBEITSSTAHL Normen (DIN) X135CrMoV12 (EN) Lieferzustand weichgeglüht Hochlegierter, sekundärhärtbarer, ledeburitischer Chromstahl, verzugsarm, Standard-Kaltarbeitsstahl mit guter Zähigkeit. Dieser Stahl ist durch höheren V-Gehalt verschleißfester und weist bei Wahl höherer Härtetemperaturen eine hohe Anlaßbeständigkeit auf. Er kann aus diesem Grund nitriert werden, ohne dass die Härte des Grundmaterials unter 6 HRC abfällt. Geeignet für komplizierte Schnittwerkzeuge, Gewinderollen. Richtanalyse (%) C Si Mn Cr Mo V 1,55,3,3 11,3,75,75 Physikalische Eigenschaften Temperatur ( C) Wärmeausdehnung [1-6 m/(m.k)] 1,5 11, 11, 12, 12, Wärmeleitfähigkeit [W/(m.K)] 2 spezifische Wärme [J/(kg.K)] 46 spez. elektr. Widerstand [Ohm.mm²/m],65 E-Modul [1³N/mm²] 21 Dichte [kg/dm³] 7,7 Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur ( C) 8 85 Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. 255 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur ( C) 65 7 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur ( C) (s) 18 (s) s = Sekundärhärten Abschreckmedien Luft WB C / 5-55 C Druckluft Öl Anmerkungen: Erzielbare Härte: HRC. Anlassen: Mindestens 2 Stunden mit anschließender Luftabkühlung (1 h / 2 mm WD) dreimaliges Anlassen im Sekundärhärtemaximum wird empfohlen. Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen sind dem Anlassschaubild zu entnehmen. Für nachfolgende Beschichtungen oder Nitrierverfahren ist ein Sekundärhärten bei Härtetemperaturen von C mit mind. zweimaligem Anlassen im Sekundärhärtemaximum durchzuführen. Anmerkungen zum Vakuumhärten: Zur Vermeidung von Restaustenit und zur Einstellung eines vollständig martensitischen und hoch angelassenen Gefüges ist auf eine ausreichend hohe Abschreckgeschwindigkeit und auf ein ausreichend tiefes Abkühlen nach dem Härten und zwischen den Anlassvorgängen zu achten. Ein Härten und Anlassen in einem Wärmebehandlungszyklus ist nicht empfehlenswert. ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Temperatur in C Härte in HRC 14 Anlasstemperatur in C

15 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß Breite mm Dicke mm KALTARBEITSSTAHL 5 mm 2,2 3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 1, , , , , , , , , , , , , , , Vierkantstahl Kantenlänge mm 6,2 8,2 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5, Nach DIN 5935, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +5,/ mm Vierkant: +,2/ mm D +,2 L 5 +5 B +,2 15 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

16 KALTARBEITSSTAHL Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm Breite mm Dicke mm 2,2 3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4 12,4 15,4 16,4 2,4 25,4 26,4 3,4 32,4 36,4 4,4 46,4 5,4 6,4 7,4 8,4 1,4 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Vierkantstahl Kantenlänge mm 8,2 1,4 12,4 15,4 16,4 2,4 25,4 3,4 32,4 4,4 5,4 6,4 63,4 7,4 8,4 9, ,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3, Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm D +,2 L 1 +3 B +,2 16

17 Präzisionsplatten Breite mm Dicke mm KALTARBEITSSTAHL Länge: 2,3 mm 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 1, , , Präzisionsplatten Breite mm Länge: 3,3 mm Dicke mm 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 1, , , , , Präzisionsplatten Breite mm Länge: 4,3 mm Dicke mm 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 1, , , , , , Präzisionsplatten Breite mm Länge: 6,3 mm Dicke mm 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 1, , , , , , D +,2 Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 2,3 mm, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite und Länge gefräst, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +,4/ mm Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 3,3 mm, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite und Länge gefräst, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +,4/ mm Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 4,3 mm, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite und Länge gefräst, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +,4/ mm Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 6,3 mm, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite und Länge gefräst, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +,4/ mm L +,4 B +,2 17 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

18 KALTARBEITSSTAHL Gehärtete Platten* Format mm Dicke mm 2,2 2,7 3,2 3,7 4,2 4,7 5,2 6,2 7,2 8,2 9,2 1,2 12,2 14,2 25 x Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 5 mm Länge, gehärtet auf 57 ± 1 HRC, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite und Länge lasergeschnitten, Breite: +1,/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +1,/ mm Ebenheit: +,2/ mm auf Gesamtfläche *Neu - ab 11/218 verfügbar D +,2 L 5 +1 B Erodierblöcke geglüht Kantenlänge mm Dicke mm , , , , , , , Weichgeglüht / max. 255 HB, Dicke präzisionsgeschliffen. Erodierblöcke gehärtet Kantenlänge mm Dicke : +,25/ mm Kantenlänge: +2,/ mm stehende Faser in der Dicke Dicke mm , , , , , , , D K +2 +,25 stehende Faser +2 K Gehärtet / 6±1 HRC, mindestens 3 x angelassen. 18 Rundstäbe geschliffen Durchmesser mm Toleranz h8, Länge 1 mm Dicke : +,25/ mm Kantenlänge: +2,/ mm stehende Faser in der Dicke Länge: +3,/ mm L 1 +3 D K +2 +,25 stehende Faser +2 K

19 Normstäbe Breite mm Dicke mm KALTARBEITSSTAHL 5 mm 1,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8, Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite gesängt, Länge gefräst, Breite: +2,/ mm Dicke: +,25/ mm Länge: +3,/ mm D +,25 L B 19 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

20 KALTARBEITSSTAHL Normen (DIN) X1CrMoV5 (EN) Lieferzustand weichgeglüht Stahl für Schneid- und Stanzwerkzeuge, der insbesondere im Automobilbau verwendet wird. Der Stahl wird ähnlich eingesetzt wie die ledeburitischen Werkzeugstähle nach BÖHLER K1 (Werkstoff-Nr. 1.28) oder BÖHLER K15 (Werkstoff-Nr ), weist jedoch eine höhere Zähigkeit auf. Er verhält sich gutmütig bei Reparaturschweißungen im kalten oder mäßig vorgewärmten Zustand. Richtanalyse (%) C Si Mn Cr Mo V 1,,3,55 5,2 1,1,25 Physikalische Eigenschaften Temperatur ( C) Wärmeausdehnung [1-6 m/(m.k)] 12,5 13,1 13,3 13,7 13,9 14,3 14,5 Wärmeleitfähigkeit [W/(m.K)] 26, spezifische Wärme [J/(kg.K)] 46 spez. elektr. Widerstand [Ohm.mm²/m],52 E-Modul [1³N/mm²] 19 Dichte [kg/dm³] 7,7 Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur ( C) 8 85 Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. 24 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur ( C) 65 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur ( C) Abschreckmedien Luft Warmbad Öl Anmerkungen: Bei komplizierten oder scharfkantigen Werkzeugen ist Luft- oder Warmbadhärtung vorzuziehen. Anmerkungen zum Anlassen: Mindestens 2 Stunden mit anschließender Luftabkühlung (1 h/2 min.) Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen sind dem Anlassschaubild zu entnehmen. ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Temperatur in C Härte in HRC Anlasstemperatur in C 2

21 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß KALTARBEITSSTAHL 1 mm Breite mm Dicke mm 8,2 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 25, , , , , , , , , , , Vierkantstahl Kantenlänge mm 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1, Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm D +,2 L 1 +3 B +,2 21 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

22 KALTARBEITSSTAHL Normen (DIN) 1MnCrW4 (EN) Lieferzustand weichgeglüht Mittellegierter Ölhärter mit guter Schneidhaltigkeit und guter Zähigkeit. Der Stahl wird für Schneid- und Stanzwerkzeuge aller Art eingesetzt. Der Werkstoff wird aus wirtschaftlichen Gründen zur Verringerung der Betriebskosten auch häufig als Präzisionsflachstahl verwendet. Eigenschaften und Anwendungen stimmen weitgehend mit Stahl nach BÖHLER K72 (Werkstoff-Nr ) überein. Richtanalyse (%) C Si Mn Cr V W,95,25 1,1,55,1,55 Physikalische Eigenschaften Temperatur ( C) Wärmeausdehnung [1-6 m/(m.k)] 11,5 12, 12,2 12,5 12,8 Wärmeleitfähigkeit [W/(m.K)] 3, spezifische Wärme [J/(kg.K)] 46 spez. elektr. Widerstand [Ohm.mm²/m],35 E-Modul [1³N/mm²] 21 Dichte [kg/dm³] 7,85 Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur ( C) Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. 22 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur ( C) 65 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur ( C) Abschreckmedien Öl Warmbad (bis 2 mm Dicke) Anmerkungen zum Anlassen: Mindestens 2 Stunden mit anschließender Luftabkühlung (1 h/2 min.) Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen bitten wir dem Anlassschaubild zu entnehmen. ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Temperatur in C Härte in HRC Anlasstemperatur in C 22

23 Präzisionsflachstahl Breite mm Dicke mm KALTARBEITSSTAHL 5 mm 1 1,5 2 2, Vierkantstahl Kantenlänge mm Nach DIN 5935, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,5/ mm Länge: +5,/ mm Vierkant: +,5/ mm D +,5 L 5 +5 B +,2 23 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

24 KALTARBEITSSTAHL Präzisionsflachstahl* 1 mm Breite mm Dicke mm Vierkantstahl* Kantenlänge mm Nach DIN 5935, in Stäben von 1 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,5/ mm Länge: +5,/ mm Vierkant: +,5/ mm D +,5 L 1 +5 B +,2 *Neu - ab 1/218 verfügbar 24

25 Rundstäbe geschliffen Durchmesser mm 4, Toleranz h8, Länge 1 mm KALTARBEITSSTAHL Länge: +3,/ mm L W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

26 KALTARBEITSSTAHL Normen (DIN) (EN) Lieferzustand weichgeglüht BÖHLER K49 MICROCLEAN vereinigt Verschleißfestigkeit mit Zähigkeit auf höchstem Niveau. Dieser pulvermetallurgische Kaltarbeitsstahl ist in seiner Legierungszusammensetzung so angelegt, dass er gut bearbeitbar ist und in der Wärmebehandlung hohe Flexibilität zulässt, ohne dabei wesentlich seine mechanisch-technologischen Eigenschaften zu verändern. Richtanalyse (%) C Cr Mo V W + 1,4 6,4 1,5 3,7 3,5 Nb Physikalische Eigenschaften Temperatur ( C) Wärmeausdehnung [1-6 m/(m.k)] 1,6 11,1 11,6 11,9 12,3 12,6 12,8 Wärmeleitfähigkeit [W/(m.K)] 19,6 spezifische Wärme [J/(kg.K)] 45 spez. elektr. Widerstand [Ohm.mm²/m],55 E-Modul [1³N/mm²] 223 Dichte [kg/dm³] 7,79 Wärmebehandlung Weichglühen Härte nach Weichglühen max. 28 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur ( C) 65 7 Haltezeit [h] ca. 1-2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur ( C) Abschreckmedien Öl Warmbad (bis 2 mm Dicke) Anmerkungen: Bei hohen Zähigkeitsanforderungen und bei kompliziert geformten Werkzeugen sollte das Härten aus einer niedrigen Härtetemperatur erfolgen, bei höchsten Ansprüchen an die Verschleißbeständigkeit aus einer hohen Härtetemperatur. Anlassen: 1h/2 mm Werkzeugdicke mit anschließender Luftabkühlung dreimaliges Anlassen im Sekundärhärtemaximum wird empfohlen. Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen sind dem Anlassschaubild zu entnehmen. Anmerkungen zum Vakuumhärten: Zur Vermeidung von Restaustenit und zur Einstellung eines vollständig martensitischen und hoch angelassenen Gefüges ist auf eine ausreichend hohe Abschreckgeschwindigkeit und auf ein ausreichend tiefes Abkühlen nach dem Härten und zwischen den Anlassvorgängen zu achten. Ein Härten und Anlassen in einem Wärmebehandlungszyklus ist nicht empfehlenswert. ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Temperatur in C Härte in HRC 26 Anlasstemperatur in C

27 Erodierblöcke geglüht Durchmesser mm Dicke mm KALTARBEITSSTAHL , , , Weichgeglüht, Dicke präzisionsgeschliffen, Durchmesser mit beidseitig gefrästen Schlüsselflächen von 5 mm. Dicke: +,25/ mm Durchmesser: +1,5/ mm D +,25 Ø +1,5 27 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

28 KALTARBEITSSTAHL Normen (DIN) 45NiCrMo16 (EN) Lieferzustand weichgeglüht Kaltarbeitsstahl mit hoher Zähigkeit und Durchhärtbarkeit, gleichmässige Härteannahme auch bei größeren Querschnitten. Hohe Schlagzähigkeit und Druckfestigkeit, ölund lufthärtbar. Gut polierbar.höchstbeanspruchte Massivprägewerkzeuge, Besteckstanzen, Kalteinsenkwerkzeuge, Kaltscherenmesser für dickes Schneidgut, Kunststoffformen. Richtanalyse (%) C Si Mn Cr Mo Ni,48,25,4 1,3,25 4, Physikalische Eigenschaften Temperatur ( C) Wärmeausdehnung [1-6 m/(m.k)] 11, 12,5 13, 13,5 14, Wärmeleitfähigkeit [W/(m.K)] 28, spezifische Wärme [J/(kg.K)] 46 spez. elektr. Widerstand [Ohm.mm²/m],3 E-Modul [1³N/mm²] 21 Dichte [kg/dm³] 7,85 Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur ( C) Haltezeit [h] ca. 4-5 Härte nach Weichglühen max. 26 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur ( C) 65 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur ( C) Abschreckmedien Öl Warmbad 3-4 C Luft Anmerkungen: Erzielbare Härte: HRC bei Lufthärtung / HRC bei Öl- oder Warmbadhärtung Anmerkungen zum Anlassen: Mindestens 2 Stunden mit anschließender Luftabkühlung (1 h/2 min.) Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen sind dem Anlassschaubild zu entnehmen. ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Temperatur in C Härte in HRC Anlasstemperatur in C 28

29 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß Breite mm Dicke mm KALTARBEITSSTAHL 5 mm 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 1, , , , , , , , , , , Vierkantstahl Kantenlänge mm 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5, Nach DIN 5935, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +5,/ mm Vierkant: +,2/ mm D +,2 L 5 +5 B +,2 29 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

30 3 MATERIAL, BEARBEITUNG UND SERVICE AUS EINER HAND.

31 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß Breite mm Dicke mm KALTARBEITSSTAHL 1 mm 8,2 1,4 12,4 15,4 16,4 2,4 25,4 3,4 32,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 9,4 1,4 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , Vierkantstahl Kantenlänge mm 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 9,4 1,4 12,4 15, Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Rundstäbe geschliffen Durchmesser mm Toleranz h8, Länge 1 mm Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm Länge: +3,/ mm D +,2 L 1 L B +,2 31 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

32 KALTARBEITSSTAHL Normen (DIN) 9MnCrV8 (EN) Leichtlegierter Ölhärter, Standard-Kaltarbeitsstahl, gut bearbeitbar, verzugsarm, universell einsetzbar, z.b. für Schneid-, Umform- und Messwerkzeuge. Lieferzustand naturhart Richtanalyse (%) C Si Mn Cr V,9,25 2,,35,1 Physikalische Eigenschaften Temperatur ( C) Wärmeausdehnung [1-6 m/(m.k)] 11,5 12, 12,2 12,5 12,8 Wärmeleitfähigkeit [W/(m.K)] 3 spezifische Wärme [J/(kg.K)] 46 spez. elektr. Widerstand [Ohm.mm²/m],35 E-Modul [1³N/mm²] 21 Dichte [kg/dm³] 7,85 Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur ( C) Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. 22 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur ( C) 65 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur ( C) Abschreckmedien Öl Warmbad (bis 2 mm Dicke) Anmerkungen zum Anlassen: Mindestens 2 Stunden mit anschließender Luftabkühlung (1 h/2 min.) Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen sind dem Anlassschaubild zu entnehmen. ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Temperatur in C Härte in HRC Anlasstemperatur in C 32

33 Präzisionsflachstahl Breite mm Dicke mm KALTARBEITSSTAHL 5 mm 1 1, Vierkantstahl Kantenlänge mm Nach DIN 5935, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,5/ mm Länge: +5,/ mm Vierkant: +,5/ mm D +,5 L 5 +5 B +,2 33 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

34 KALTARBEITSSTAHL Präzisionsflachstahl 1 mm Breite mm Dicke mm Vierkantstahl Kantenlänge mm Nach DIN 5935, in Stäben von 1 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,5/ mm Länge: +5,/ mm Vierkant: +,5/ mm D +,5 L 1 +5 B +,2 34

35 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß Breite mm Dicke mm KALTARBEITSSTAHL 5 mm 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 2, , , , , , , , , , , , , , , , , Vierkantstahl Kantenlänge mm 1,4 12,4 15,4 16,4 2,4 25,4 3,4 32,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1, Nach DIN 5935, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +5,/ mm Vierkant: +,2/ mm D +,2 L 5 +5 B +,2 35 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

36 KALTARBEITSSTAHL Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm Breite mm Dicke mm 2,2 3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4 12,4 15,4 16,4 2,4 25,4 3,4 32,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Vierkantstahl Kantenlänge mm 1,4 12,4 15,4 16,4 2,4 25,4 3,4 32,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1, Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm D +,2 L 1 +3 B +,2 36

37 Geschliffene Platten Format mm Gehärtete Platten* Format mm Dicke mm KALTARBEITSSTAHL Dicke mm 6,2 8,2 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5 x Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite feinstgefräst, Länge bearbeitet, 2,2 2,7 3,2 3,7 4,2 4,7 5,2 6,2 7,2 8,2 9,2 1,2 12,2 14,2 25 x Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 5 mm Länge, gehärtet auf 57 ± 1 HRC, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite und Länge lasergeschnitten, *Neu - ab 11/218 verfügbar Breite: +2,/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +1,/ mm D Breite: +1,/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +1,/ mm Ebenheit: +,2/ mm auf Gesamtfläche +,2 D +,2 L 1 +1 L 5 +1 B 5 +2 B W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

38 38 SIE BESTELLEN BIS 15:35 UHR WIR VERSENDEN NOCH AM GLEICHEN TAG!

39 Normstäbe 5 mm Breite mm Dicke mm 1,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4, KALTARBEITSSTAHL Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite gesägt, Länge gefräst, D +,25 L 5 +3 Breite: +2,/ mm Dicke: +,25/ mm Länge: +3,/ mm B W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

40 KALTARBEITSSTAHL Normen (DIN) C45U (EN) Unlegierter Werkzeugstahl. Aufbauteile für Werkzeuge, Handwerkzeuge und landwirtschaftliche Werkzeuge aller Art. Lieferzustand naturhart Richtanalyse (%) C Si Mn P S,48,3,7 max.,35 max.,35 Physikalische Eigenschaften Temperatur ( C) Wärmeausdehnung [1-6 m/(m.k)] 11,1 12,1 12,9 13,5 13,9 Wärmeleitfähigkeit [W/(m.K)] 5, spezifische Wärme [J/(kg.K)] 46 spez. elektr. Widerstand [Ohm.mm²/m],12 E-Modul [1³N/mm²] 21 Dichte [kg/dm³] 7,85 Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur ( C) Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. 19 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur ( C) 6 65 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur ( C) 8 83 Abschreckmedien Wasser Anmerkungen: Erzielbare Härte: 58 HRC / Einhärtetiefe für 3 mm Vkt.: 3-5 mm /Durchhärtender Durchmesser: 15 mm Anmerkungen zum Anlassen: Mindestens 1 Stunde mit anschließender Luftabkühlung. Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen sind dem Anlassschaubild zu entnehmen. Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Härte in HRC Anlasstemperatur in C 4

41 Präzisionsflachstahl Breite mm Dicke mm KALTARBEITSSTAHL 1 mm Vierkantstahl Kantenlänge mm In Stäben von 1 mm Länge, Dicke entkohlungsfrei geschliffen, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm D +,2 L 1 +3 B +,2 41 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

42 42 WIR GARANTIEREN GLEICHMÄSSIG HOHEN QUALITÄTSSTANDARD.

43 KALTARBEITSSTAHL Präzisionsplatten* Länge: 2,3 mm Breite mm Dicke mm 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 1, , , Präzisionsplatten* Länge: 3,3 mm Breite mm Dicke mm 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 1, , , , , Präzisionsplatten* Länge: 4,3 mm Breite mm Dicke mm 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 1, , , , , , Präzisionsplatten* Länge: 6,3 mm Breite mm Dicke mm 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 1, , , , , , *Neu - ab 1/218 verfügbar D +,2 Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 2,3 mm, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite und Länge gefräst, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +,4/ mm Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 3,3 mm, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite und Länge gefräst, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +,4/ mm Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 4,3 mm, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite und Länge gefräst, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +,4/ mm Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 6,3 mm, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite und Länge gefräst, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +,4/ mm L +,4 B +,2 43 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

44 ~ ST 52-3 SCHWEISSBARER BAUSTAHL Normen 1.57 (DIN) S355J2G3 (EN) Unlegierter Baustahl, große Zähigkeit, gut zerspanbar, gut schweißbar, gute Formstabilität. Rahmen im Werkzeug- und Formenbau für Aufbauteile und Stahlgestelle. Lieferzustand naturhart Richtanalyse (%) C Si Mn P S,22,55 1,6,35,35 Physikalische Eigenschaften Temperatur ( C) Wärmeausdehnung [1-6 m/(m.k)] 11,1 12,1 12,9 13,5 13,9 Wärmeleitfähigkeit [W/(m.K)] spezifische Wärme [J/(kg.K)] spez. elektr. Widerstand [Ohm.mm²/m] E-Modul [1³N/mm²] 21 Dichte [kg/dm³] Wärmebehandlung Beim Werkstoff 1.57 ist eine Wärmebehandlung in der Regel nicht erforderlich. Bei schwerer Zerspanung und komplexen Geometrien empfehlen wir ein Spannungsarmglühen. 44

45 ~ ST 52-3 SCHWEISSBARER BAUSTAHL Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß Breite mm Dicke mm 1 mm 5,2 6,2 8,2 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 1,4 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Vierkantstahl Kantenlänge mm 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 1,4 12,4 15, Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm D +,2 L 1 +3 B +,2 45 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

46 KUNSTSTOFFFORMENSTAHL Normen (DIN) 21MnCr5 (EN) Mn-Cr-legierter Einsatzstahl, sehr gute Zerspanbarkeit und Polierbarkeit, gute Kalteinsenkbarkeit Einsatzstahl. Werkzeuge zur Kunststoffverarbeitung, Standardqualität für kleinere und mittlere Formen. Gute Verschleißfestigkeit nach Einsatzhärtung. Lieferzustand geglüht Richtanalyse (%) C Si Mn Cr,2,3 1,2 1,1 Physikalische Eigenschaften Temperatur ( C) Wärmeausdehnung [1-6 m/(m.k)] 11,1 12,1 12,9 13,5 13,9 14,1 Wärmeleitfähigkeit [W/(m.K)] 41, spezifische Wärme [J/(kg.K)] 46 spez. elektr. Widerstand [Ohm.mm²/m],16 E-Modul [1³N/mm²] 21 Dichte [kg/dm³] 7,85 Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur ( C) Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. 25 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur ( C) 9 95 Härten Temperatur ( C) Abschreckmedien Öl Warmbad (16-25 C) Anmerkungen: 1. Direkthärten aus dem Einsatz: Rückstufen auf Härtetemperatur 2. Nach Abkühlung aus dem Einsatz: Erwärmung auf Härtetemperatur Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Härte in HRC Anlasstemperatur in C 46

47 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß Breite mm Dicke mm KUNSTSTOFFFORMENSTAHL 1 mm 8,2 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 2, , , , , , , , , , , , , , , , Vierkantstahl Kantenlänge mm 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 1, Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm D +,2 L 1 +3 B +,2 47 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

48 KUNSTSTOFFFORMENSTAHL Normen (DIN) Lieferzustand 4CrMnMoS8-6 vergütet auf N/mm 2 (EN) Chrom-Mangan-Molybdän-legierter Kunststoffformenstahl. Durch Schwefelzusatz beste Zerspanbarkeit auch im vergüteten Zustand. Hohe Durchvergütung, daher auch bei großen Abmessungen gleichmäßige Festigkeit über den gesamten Querschnitt. Gute Polierbarkeit. Bad- und Gasnitrieren sowie Einsatzhärten und Hartverchromen ist möglich. Große und mittlere Formen für die Kunststoffverarbeitung, Formrahmen für Kunststoff- und Druckgießindustrie. Teile für den allgemeinen Maschinenbau. Richtanalyse (%) C Si Mn S Cr Mo,4,4 1,5,8 1,9,2 Physikalische Eigenschaften Temperatur ( C) Wärmeausdehnung [1-6 m/(m.k)] 12,8 13, 13,8 14, 14,2 Wärmeleitfähigkeit [W/(m.K)] 33, spezifische Wärme [J/(kg.K)] 46 spez. elektr. Widerstand [Ohm.mm²/m],19 E-Modul [1³N/mm²] 21 Dichte [kg/dm³] 7,85 Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur ( C) Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. 23 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur ( C) 6 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: In vergütetem Zustand ca. 3 bis 5 C unter der Anlasstemperatur. Härten (falls Nachvergütung erforderlich) Temperatur ( C) Abschreckmedien Öl 1 Luft 2 (bis 15 mm Dicke) Anlassen: Langsames Erwärmen auf Anlasstemperatur unmittelbar nach dem Härten. Verweildauer im Ofen 1 Stunde je 2 mm Werkstückdicke, jedoch mindestens 2 Stunden mit anschließender Luftabkühlung. Richtwerte für die Härte nach dem Anlassen bitten wir dem Anlassschaubild zu entnehmen. Maximal erreichbare Härte: 54 HRC ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Zugfestigkeit N/mm 2 Temperatur in C Härte in HRC Anlasstemperatur in C 48

49 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß Breite mm Dicke mm KUNSTSTOFFFORMENSTAHL 1 mm 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4 12,4 15,4 16,4 2,4 25,4 3,4 32,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 9,4 1,4 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Vierkantstahl Kantenlänge mm 1,4 12,4 15,4 16,4 2,4 25,4 3,4 32,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 1,4 12,4 15, Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Rundstäbe geschliffen Durchmesser mm Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Lange: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm Toleranz h8, Länge 1 mm Toleranz: Länge: +3,/ mm D +,2 L 1 +3 L 1 +3 B +,2 49 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

50 KUNSTSTOFFFORMENSTAHL Normen (DIN) X42Cr13 (EN) Lieferzustand weichgeglüht Härtbarer, hoch Cr-legierter, korrosionsbeständiger Stahl mit guter Verschleißfestigkeit. Gut zerspanbar und gut polierbar. Spritzgussformen aller Art, von denen gute Beständigkeit gegen chemisch angreifende Pressmassen gefordert wird; auch für die Verarbeitung von Kunststoffen mit verschleißenden Zusätzen geeignet. Außerdem Verwendung für Glaspressmatrizen und -blasformen. Richtanalyse (%) C Si Mn Cr V,38,7,45 14,25,2 Physikalische Eigenschaften Temperatur ( C) Wärmeausdehnung [1-6 m/(m.k)] 1,6 1,9 11,3 11,7 12, Wärmeleitfähigkeit [W/(m.K)] 19,5 spezifische Wärme [J/(kg.K)] 46 spez. elektr. Widerstand [Ohm.mm²/m],65 E-Modul [1³N/mm²] Dichte [kg/dm³] 7,68 Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur ( C) Härte nach Weichglühen max. 225 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur ( C) 65 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur ( C) 1 15 Abschreckmedien Öl Luft Anmerkungen: Erzielbare Härte: HRC Anlassen: 1 bis 2 C langsames Erwärmen auf Anlasstemperatur unmittelbar nach dem Härten. Verweildauer im Ofen 1 Stunde je 2 mm Werkstückdicke, jedoch mindestens 2 Stunden mit anschließender Luftabkühlung. Richtwerte für die Härte nach dem Anlassen bitten wir dem Anlassschaubild zu entnehmen. ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Temperatur in C Härte in HRC Anlasstemperatur in C 5

51 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß Breite mm Dicke mm KUNSTSTOFFFORMENSTAHL 1 mm 8,2 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 2, , , , , , , , , , , , , , , , , Vierkantstahl Kantenlänge mm 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 1, Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm D +,2 L 1 +3 B +,2 51 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

52 KUNSTSTOFFFORMENSTAHL Normen ~ (DIN) (EN) Lieferzustand vergütet auf ca.1 MPa Ein vorvergüteter, korrosionsbeständiger Kunststoffformenstahl mit wesentlich verbesserter Zerspanbarkeit gegenüber allen Typen. Er zeichnet sich durch eine gleichmäßige Festigkeit über den gesamten Querschnitt bei allen herstellbaren Dimensionen aus. Verwendung findet BÖHLER M315 EXTRA bei allen Formenrahmen, Formenaufbauten, Werkzeugen mit hohem Zerspanvolumen und bei der Herstellung korrosionsbeständiger Werkzeuge sowie einfachen Bauteilen. BÖHLER M315 EXTRA ist magnetisierbar. Richtanalyse (%) C Si Mn Cr S Ni,5,2,9 12,8,12 + Physikalische Eigenschaften Temperatur ( C) Wärmeausdehnung [1-6 m/(m.k)] 1,3 1,7 11,1 11,6 12, Wärmeleitfähigkeit [W/(m.K)] 23,9 24,7 25,7 26,3 26,5 26,6 spezifische Wärme [J/(kg.K)] spez. elektr. Widerstand [Ohm.mm²/m],65 E-Modul [1³N/mm²] 214 Dichte [kg/dm³] 7,71 Wärmebehandlung Härten (falls Nachvergütung erforderlich) Temperatur ( C) 15 Haltezeit [h] ca.,5 Abschreckmedien Öl Spannungsarmglühen Temperatur ( C) 48 Haltezeit [h] ca. 2 Anlassen: Mindestens 2 x 2h unmittelbar nach dem Härten. Richtwerte für die Härte nach dem Anlassen entnehmen Sie bitte dem Anlasschaubild. Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Härte in HB Anlasstemperatur in C 52

53 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß Breite mm KUNSTSTOFFFORMENSTAHL 5 mm Dicke mm 6,2 8,2 1,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 2, , , , , , , , , , , , , Nach DIN 5935, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +5,/ mm D +,2 L 5 +5 B +,2 53 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

54 54 STARKE LOGISTIK FÜR KURZE LIEFERZEITEN.

55 Normstäbe Breite mm Dicke mm KUNSTSTOFFFORMENSTAHL 5 mm 1,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8, D Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite gesägt, Länge gefräst, Breite: +2,/ mm Dicke: +,25/ mm Länge: +3,/ mm +,25 L 5 +3 B W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

56 SCHNELLARBEITSSTAHL Normen (DIN) HS6-5-2C (EN) Lieferzustand weichgeglüht Wolfram-Molybdän Schnellarbeitsstahl mit hoher Härte, vorzüglichen Schneideigenschaften, höchster Druckbelastbarkeit, hoher Warmhärte und guter Zähigkeit. Ideal für Fräser, Spiral und Gewindebohrer, Räumwerkzeuge, Kaltarbeitswerkzeuge. Der BÖHLER S6 ist der am häufigsten verwendete Schnellarbeitsstahl und er ist das Ausgansmaterial für unsere Kunden die sich mit Schnellarbeitsstahl auseinandersetzen. Richtanalyse (%) C Si Cr Mn V W Mo,9,45 4,1,4 1,8 2, 5, Physikalische Eigenschaften Temperatur ( C) Wärmeausdehnung [1-6 m/(m.k)] 1,75 11,17 11,57 11,92 12,31 12,66 13,1 Wärmeleitfähigkeit [W/(m.K)] 22 spezifische Wärme [J/(kg.K)] 433 spez. elektr. Widerstand [Ohm.mm²/m],47 E-Modul [1³N/mm²] 219 Dichte [kg/dm³] 8,1 Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur ( C) Haltezeit [h] mind. 4 Härte nach Weichglühen max. 28 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur ( C) 6 65 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur ( C) Abschreckmedien Öl Gas (Vakuum) Anmerkung: Bei hohen Zähigkeitsanforderungen und bei kompliziert geformten Werkzeugen sollte das Härten aus einer niedrigen Härtetemperatur erfolgen, bei höchsten Ansprüchen an die Verschleißbeständigkeit aus einer hohen Härtetemperatur. Bei Kaltarbeitswerkzeugen können zur weiteren Zähigkeitssteigerung auch tiefere Härtetemperaturen zum Einsatz kommen. Anlassen: Langsames Erwärmen auf Anlasstemperatur unmittelbar nach dem Härten. Verweildauer im Ofen 1 Stunde je 2 mm Werkstückdicke, jedoch mindestens 2 Stunden mit anschließender Luftabkühlung. Dreimaliges Anlassen ist erforderlich. 1. Anlassen und 2. Anlassen auf die gewünschte Arbeitshärte. Richtwerte für die Härte nach dem Anlassen bitten wir dem Anlassschaubild zu entnehmen. 3. Anlassen zum Entspannen 3 5 C unter der höchsten Anlasstemperatur. Erreichbare Härte nach dem Anlassen HRC. Anmerkungen zum Vakuumhärten: Zur Vermeidung von Restaustenit und zur Einstellung eines vollständig martensitischen und hoch angelassenen Gefüges ist auf eine ausreichend hohe Abschreckgeschwindigkeit und auf ein ausreichend tiefes Abkühlen nach dem Härten und zwischen den Anlassvorgängen zu achten. Ein Härten und Anlassen in einem Wärmebehandlungszyklus ist nicht empfehlenswert. ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Temperatur in C Härte in HRC 56 Anlasstemperatur in C

57 Erodierblöcke geglüht Durchmesser mm Dicke mm SCHNELLARBEITSSTAHL , , ,5* Weichgeglüht, Dicke präzisionsgeschliffen, Durchmesser mit beidseitig gefrästen Schlüsselflächen von 5 mm. * = ESU-Ausführung Dicke : +,25/ mm Durchmesser: +1,5/ mm stehende Faser in der Dicke D +,25 Ø +1,5 57 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

58 WARMARBEITSSTAHL Normen (DIN) Lieferzustand X38CrMoV5-1 weichgeglüht, max 229 HB (EN) Warmarbeitsstahl mit hoher Zähigkeit, guten Warmfestigkeitseigenschaften und besonders guter Lufthärtbarkeit, wasserkühlbar. BÖHLER W3 ist auch als ISOBLOC (ESU-Güte) mit verbesserter Reinheit, Homogenität und Zähigkeit lieferbar. Richtanalyse (%) C Si Mn Cr Mo V,38 1,1,4 5, 1,2,4 Physikalische Eigenschaften Temperatur ( C) Wärmeausdehnung [1-6 m/(m.k)] 1,38 1,72 11,86 12,61 13,25 13,64 Wärmeleitfähigkeit [W/(m.K)] 24,9 26, 27,7 28,9 29,5 29,5 29,1 spezifische Wärme [J/(kg.K)] spez. elektr. Widerstand [Ohm.mm²/m],52,86,96 E-Modul [1³N/mm²] Dichte [kg/dm³] 7,8 7,78 7,76 7,72 7,69 7,65 7,62 Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur ( C) 75 8 Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. 25 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung mit 1 bis 2 C/h bis ca. 6 C, weitere Abkühlung in Luft. Spannungsarmglühen Temperatur ( C) 6 65 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Haltedauer nach vollständiger Durchwärmung 1-2 Stunden in neutraler Atmosphäre. Härten Temperatur ( C) 1 14 Abschreckmedien Öl Warmbad Luft Anmerkungen: Öl, Warmbad (5-55 C), Luft, Vakuum, Haltedauer nach vollständigem Durchwärmen: 15 bis 3 Minuten. Erzielbare Härte: HRC bei Öl- oder Warmbadhärtung; 5-54 HRC bei Luft- oder Vakuumhärtung. Anlassen: 1. Anlassen ca. 3 C oberhalb des Sekundärhärtemaximums. 2. Anlassen auf Arbeitshärte. Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen sind dem Anlassschaubild zu entnehmen. 3. Anlassen zum Entspannen 3-5 C unter der höchsten Anlasstemperatur. Anmerkungen zum Anlassen: Langsames Erwärmen auf Anlasstemperatur unmittelbar nach dem Härten / Verweildauer im Ofen 1 Stunde je 2 mm Werkstückdicke, jedoch mindestens 2 Stunden Luftabkühlung. Es wird empfohlen mindestens zweimal anzulassen. Ein 3. Anlassen zum Entspannen ist vorteilhaft. ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Temperatur in C Härte in HRC 58 Anlasstemperatur in C

59 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß Breite mm Dicke mm WARMARBEITSSTAHL 5 mm 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 1, , , , , , , , , , , , , Vierkantstahl Kantenlänge mm 1,4 12,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6, Nach DIN 5935, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +5,/ mm Vierkant: +,2/ mm D +,2 L 5 +5 B +,2 59 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

60 6 VERFÜGEN SIE ÜBER MEHR ALS 6.5 ARTIKEL DIREKT AB LAGER!

61 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß Breite mm Dicke mm 1 mm 8,2 1,4 12,4 15,4 16,4 2,4 25,4 3,4 32,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 1,4 2, , , ,3 61 4, , , , , , , , , , Vierkantstahl Kantenlänge mm 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 1, Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, Rundstäbe geschliffen Durchmesser mm Toleranz h8, Länge 1 mm Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm Toleranz: Lange: +3,/ mm WARMARBEITSSTAHL D +,2 L 1 +3 L 1 +3 B +,2 61 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

62 WARMARBEITSSTAHL Normen ESU (DIN) X38CrMoV5-1 (EN) Lieferzustand weichgeglüht, max. 25 HB Warmarbeitsstahl ESU-Güte mit sehr hoher Zähigkeit, guten Warmfestigkeitseigenschaften und guter Polierbarkeit. Druckgießen, Strangpressen, Schmieden, Presshärten, Schwerkraft/Niederdruckguss, Schnellschmiedepressen, Kunststoffformen, allgemeine Kaltarbeitsanwendungen, Industriemesser, Werkzeughalter, Maschinenbauanwendungen. Richtanalyse (%) C Si Mn Cr Mo V,38,95,4 5,2 1,3,45 Physikalische Eigenschaften Temperatur ( C) Wärmeausdehnung [1-6 m/(m.k)] 1,38 1,72 11,86 12,61 13,25 13,64 Wärmeleitfähigkeit [W/(m.K)] 24,9 26, 27,7 28,9 29,5 29,5 29,1 spezifische Wärme [J/(kg.K)] spez. elektr. Widerstand [Ohm.mm²/m],52,86,96 E-Modul [1³N/mm²] 211,3 28,2 22,9 196,1 187,7 177,7 166,2 Dichte [kg/dm³] 7,8 7,78 7,76 7,72 7,69 7,65 7,62 Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur ( C) 75 8 Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. 25 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung mit 1 bis 2 C/h bis ca. 6 C, weitere Abkühlung in Luft. Spannungsarmglühen Temperatur ( C) 6 65 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Haltedauer nach vollständiger Durchwärmung: 1-2 Stunden in neutraler Atmosphäre. Härten Temperatur ( C) 1 14 Abschreckmedien Öl Warmbad Luft Anmerkungen: Öl, Warmbad (5-55 C), Luft, Vakuum, Haltedauer nach vollständigem Durchwärmen: 15 bis 3 Minuten. Erzielbare Härte: HRC bei Öl- oder Warmbadhärtung; 5-54 HRC bei Luft- oder Vakuumhärtung. * Druckgusswerkzeuge: 1-11 C Anlassen: 1. Anlassen ca. 3 C oberhalb des Sekundärhärtemaximums. 2. Anlassen auf Arbeitshärte. Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen sind dem Anlassschaubild zu entnehmen. 3. Anlassen zum Entspannen 3-5 C unter der höchsten Anlasstemperatur. Anmerkungen zum Anlassen: Langsames Erwärmen auf Anlasstemperatur unmittelbar nach dem Härten / Verweildauer im Ofen 1 Stunde je 2 mm Werkstückdicke, jedoch mindestens 2 Stunden Luftabkühlung. Es wird empfohlen mindestens zweimal anzulassen. Ein 3. Anlassen zum Entspannen ist vorteilhaft. ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Temperatur in C Härte in HRC 62 Anlasstemperatur in C

63 Normstäbe Breite mm Dicke mm WARMARBEITSSTAHL 5 mm 1,4 15,4 2,4 25,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 9,4 1,4 12, Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite gesägt, Länge gefräst, Breite: +2, / mm Dicke: +,25 / mm Länge: +3, / mm D +,25 L B 63 W3 ESU W3 S6 M315 M31 M2 M1 ~ ST 52-3 K945 K72 K6 K49 MC K46 K35 K11 K ESU ~

64 TECHNISCHE LIEFERBEDINGUNGEN DES 1535 PRODUKTPROGRAMMS Geltungsbereich Die nachfolgenden Angaben gelten für die im 1535 Produktprogramm aufgeführten Präzisionsflachund Präzisionsvierkantstähle. Begriff Präzisionsflach- und Präzisionsvierkantstähle sind scharfkantige Stäbe mit fein bearbeiteten, entkohlungsfreien Längsflächen. Winkligkeit Die zulässige Winkelabweichung zwischen den Seitenflächen des Erzeugnisses sowie zwischen dem Anschlagende und den Seitenflächen beträgt 15'. Parallelität Die Parallelität der Seitenflächen liegt innerhalb der zulässigen Maßtoleranzen. Oberflächenrauheit Der Wert für die Oberflächenrauheit beträgt Ra 1,6 µm und bezieht sich bei Präzisionsflachstahl auf die Oberfläche der breiten Längsseiten und bei Präzisionsvierkantstahl auf die Oberfläche aller Längsseiten. Geradheit Die Geradheitsabweichungen sind der nachfolgenden Tabelle zu entnehmen. Sie werden an dem einzelnen Stück entlang der Längs- und Breitseite mit einer Fühlerlehre gemessen. Das Prüfstück liegt dabei frei auf einer ebenen Platte. Breite oder Seitenlänge Zulässige Toleranz der Geradheit 1 für Dicke oder Seitenlänge von 1 bis 2,2 über 2,2 bis 5,2 über 5,2 bis 1,4 über 1,4 bis 2,4 über 2,4 bis 3,4 bis 1,3 (1,),8,7,5,3 über 1,3 bis 2,3 (1,5) 1,1,8,6,4 über 2,3 bis 3,3 (2,) 1,5,9,8,5 über 3,3 bis 5,3 (2,3) 2, 1,2 1,,8 Maße in Millimeter 1 Bei kleinen Erzeugnisdicken sind größere Abweichungen möglich. Die Angaben in Klammern stellen nur Anhaltswerte dar. 64

65 SONDERABMESSUNGEN Sollten Sie für Ihren Bedarf in unserem 1535 Programm nicht das passende Werkstück gefunden haben, bieten wir Ihnen einen leistungsfähigen und flexiblen Service an. Durch unsere Fertigung in Düsseldorf und die dortige Materialverfügbarkeit sind wir in der Lage, innerhalb kürzester Zeit Ihr Wunschmaß im gewünschten Werkstoff zu liefern.» Sonderabmessungen, die nur in einer Dimension (Dicke, Breite oder Länge) von den Standardmaßen dieser Liste abweichen, fertigen wir innerhalb 2-5 Werktagen an.» Sonderabmessungen, bei denen alle 3 Dimensionen vom Standard abweichen, fertigen wir je nach Vormaterialsituation innerhalb von 1-2 Wochen. Bitte fragen Sie an! Ihre Vorteile:» Bedarfsoptimiertes Vormaterial» Effizientere Materialverwendung» Verkürzte Produktionszeit in Ihrer Fertigung Fragen Sie Ihre Wunschabmessung in der benötigten Stückzahl bei Ihrem Ansprechpartner an. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit Ihr Wunschmaß im Web-Shop unter Sonderabmessungen anzufragen. Nachdem Sie uns Ihre Anfrage übermittelt haben, kalkulieren wir Ihren individuellen Artikel anhand Ihrer Spezifikationen und Sie erhalten kurzfristig ein passendes Angebot. 65

66 66

67 67

68 Kontaktieren Sie unseren Außendienst Wien, Niederösterreich und nördliches Burgenland Michael Brandweiner M. 664/ Kärnten, Steiermark und Süd-/Mittelburgenland, Osttirol Günter Schirninger M. 664/ Oberösterreich und Niederösterreich (Amstetten, Melk, Scheibbs, Waidhofen/Ybbs) Roland Finner M. 664/ roland.finner@boehlerstahl.at Salzburg, Tirol, Vorarlberg und Oberösterreich (Braunau/Inn, Vöcklabruck) Horst Kahr M. 664/ horst.kahr@boehlerstahl.at voestalpine High Performance Metals International GmbH DC Tower, Donau-City-Straße 7 A-122 Wien T. +43 () F. +43 () verkauf@boehlerstahl.at