GO XT montageanleitung

Transkript

1 GO XT FLOOR & TABLE montageanleitung

2 designed by Tobias Grau

3 58 cm 38 cm 194 cm Lights of the Future 2008 GO XT Floor 2-step switch dimmer sensor white GX10-0 GX10-2 GX10-4 light grey GX10-1 GX10-3 GX10-5 satin GX15-3 GX15-4 GX15-5 black/chrome GX10-6 GX10-7 GX10-8 white/chrome GX13-6 GX13-7 GX13-8 white/orange GX13-3 GX13-4 GX13-5 black/white GX13-0 GX13-1 GX13-2 black GX15-0 GX15-1 GX15-2 LICHTVerteilungsKURVE GO XT FLOOR/TABLE 58 cm 38 cm Lights of the Future cm GO XT TABLE 2-step switch dimmer sensor white GX11-0 GX11-2 GX11-4 light grey GX11-1 GX11-3 GX11-5 satin GX16-3 GX16-4 GX16-5 black/chrome GX11-6 GX11-7 GX11-8 white/chrome GX14-6 GX14-7 GX14-8 white/orange GX14-3 GX14-4 GX14-5 black/white GX14-0 GX14-1 GX14-2 black GX16-0 GX16-1 GX16-2 LEUCHTMITTEL GO XT FLOOR/TABLE 2G11/TC-L55W lm interna 1B BM45-0 2G11/TC-L55W lm warm white 1B BM45-1 2G11/TC-L55W lm cool white 1B BM45-2 2G11/TC-L55W lm daylight 1B BM45-3 2G11/TC-L55W-954* 3000lm daylight 1A BM Patent * für farbverbindliches Arbeiten

4 1 2 1 Lichtpanel mit OSA-Technologie*: diese ermöglicht eine optimale Entblendung von unter 1000 cd ab γ 60 und verhindert jede sichtbare Verschmutzung. Drehbar gelagerter Leuchtenkopf mit integrierter Nivellierschraube zur horizontalen Ausrichtung des Leuchtenkopfes. 3 2 Sehr hoher Wirkungsgrad - bis zu maximal 82% - und einfacher Leuchtmittelwechsel durch den Wegfall einer Staubabdeckung. GO XT table 4 3 Sensor - hohe Energieersparnis durch Bewegungsmelder und Konstantlichtregelung. GO XT FLOOR 4 Taster für 2-Stufenschaltung, bzw. Taster zum Dimmen. 5 Sehr flacher Fuß, sehr kurze Montagezeit, sehr hohe Festigkeit. 7 5 *open structure antiglare

5 Montage LeuchtenfuSS für GO XT FLOOR Scharnier 1. Legen Sie den Schaft - geschützt gegen Verkratzen - auf eine Tischplatte und montieren Sie in dieser Position den Fuß und den Leuchtenkopf. Verbinden Sie die beiden Fußteile im Scharnier miteinander Drücken Sie nun die Fußteile mittels der Daumen direkt an die Kunststoffplatte des Schaftendes (siehe Zeichnung). Die Fußteile bewegen sich dadurch automatisch in die richtige Position und umschließen den Leuchtenschaft ohne ihn zu verkratzen. 3. Das Anschlusskabel in Pfeilrichtung drücken (siehe Zeichnung), bis sich eine Schlaufe gebildet hat. 4. Bevor Sie den Spanner einsetzen, muss auf beiden Seiten die gleiche Länge des Gewindes zu sehen sein (x=y), da sonst das Verspannen von Fuß und Schaft nicht möglich ist. Spanner richtig herum einsetzen: Drehteil mit Nut nach links! Nut 4. x y Montage Tischadapter für GO XT TABLE 9 5. Nach dem Einsetzen des Spanners das Kabel nach unten ziehen, damit der Spanner beim Drehen nicht herausrutscht. Den Spanner festziehen. Der Imbusschlüssel dient dabei als Hebel zum Drehen der Spannachse. Den Schlüssel in eines der beiden Löcher stecken und nach unten drücken, anschließend in das zweite Loch umsetzen und ebenfalls nach unten drücken. Dieses Vorgehen solange wiederholen, bis die Fußteile mit dem Schaft fest verbunden sind. Zur Montage des GO XT TABLE Einbauadapters wird ein 50 mm Loch in einer ausreichend festen Tischplatte benötigt. Ø 50 mm mm

6 Montage Leuchtenkopf 1. Ziehen Sie die Stoffhülle nur soweit vom Leuchtenkopf ab, wie dies für die Montage des Leuchtenkopfes an dem Schaft notwendig ist. 2. Drehen Sie den Stecker vor der Montage des Leuchtenkopfes in die skizzierte Position (siehe Zeichnung). Beim Aufstecken des Leuchtenkopfes auf den Schaft müssen Sie darauf achten, dass die Abflachung am Schaft mit der Abflachung in der Aufnahme des Leuchtenkopfes übereinstimmt. Nur dann kann der Leuchtenkopf aufgesteckt werden A Jetzt befestigen Sie den Leuchtenkopf mit den beiden Schrauben auf dem Schaft. Hierbei sollten beide Schrauben gleichmäßig fest angezogen werden. Während des Anziehens der Schrauben sollte der Leuchtenkopf am vorderen Ende leicht in Pfeilrichtung A gedrückt werden, damit eine waagerechte Stellung des Leuchtenkopfes gewährleistet ist. Nun verbinden Sie die Stecker miteinander. 4. Klappen Sie den Deckel zu. 11

7 Feinjustierung / Einsetzen Leuchtmittel Nachdem Sie die Leuchte aufgestellt haben, können Sie durch Drehung der Nivellierschraube am Ende des Leuchtenkopfes seine waagerechte Position feinjustieren. Bei Drehung in Pfeilrichtung DOWN senkt sich der Leuchtenkopf, bei Drehung in Pfeilrichtung UP hebt sich der Leuchtenkopf. Um den Leuchtenkopf vor Verschmutzung während möglicher Baumaßnahmen oder der Endreinigung des Nivellierschraube Gebäudes zu schützen, empfehlen wir, die Stoffhülle nach der Montage des Leuchtenkopfes und dem Einsetzen der Leuchtmittel (4x 2G11/TC-L 55W) wieder über den Leuchtenkopf zu ziehen und zu schließen. Die Leuchte kann trotz der Stoffhülle bereits betrieben werden. inbetriebnahme Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose (220V-240V; 50/60Hz). Bitte beachten Sie, dass aufgrund der speziellen Ausführung der Anschlußleitung diese im Falle einer Beschädigung nur durch die Firma Tobias Grau ausgetauscht werden darf. Leuchtmittelwechsel Zum Wechsel der Leuchtmittel zunächst den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und Leuchtmittel entnehmen. Sollte der Leuchtenkopf verschmutzt sein (Staub, Fliegen), kann dieser mit einer weichen Staubsaugerbürste gereinigt werden. Bei den neuen Leuchtmitteln achten Sie bitte auf die bisher eingesetzte Lichtfarbe (z.b. 840), sowie auf die Leistung (55W). 13

8 2-step switch - 2 Stufentaster 1 x kurz tasten - 2 Leuchtmittel gehen an 2 x kurz tasten - 4 Leuchtmittel gehen an 3 x kurz tasten - Leuchte geht aus dimmer - Dimmtaster 1 x kurz tasten - Leuchte geht an Taster gedrückt halten - Leuchte wird dunkler Taster nochmal gedrückt halten - Leuchte wird heller 1 x kurz tasten - Leuchte geht aus Möglicher Fehler: Leuchtstoffröhren leuchten unterschiedlich hell. Fehler beheben: Taster während des Betriebes ca. 10 Sekunden gedrückt halten. (synchronisieren) Sensor - KonstantlichtregLeR + Bewegungsmelder + Dimmtaster Die Bedienung der Leuchte ist identisch mit der Ausführung DIMMER (siehe oben). Funktionsbeschreibung Der integrierte Konstantlichtregler sorgt dafür, dass die Leuchte sich automatisch der Umgebungshelligkeit anpasst, d.h. nur soviel Licht liefert, wie tatsächlich benötigt wird. Der ebenfalls integrierte Bewegungsmelder schaltet die Leuchte anwesenheitsbezogen ein oder aus. Die Helligkeit kann jederzeit individuell verändert werden, ohne in die Programmierung eingreifen zu müssen. Hierzu bedienen Sie die Leuchte wie unter DIMMER beschrieben. Die dann neu eingestellte Helligkeit ist temporär und wird nur so lange gehalten, wie die Leuchte eingeschaltet ist (zur festen Abspeicherung dieses Lichtwertes siehe Beschreibung unten). Weitere Funktionsweisen Bei genügend Umgebungslicht bleibt die Leuchte trotz Bewegungserkennung ausgeschaltet. Bei genügend Umgebungslicht schaltet sich die Leuchte solange aus, bis das eingestellte Beleuchtungsniveau unterschritten wird. Bei manueller Abschaltung der Leuchte am Taster, bleibt die Leuchte so lange abgeschaltet, bis über einen Zeitraum von 15 min. keine Bewegung im Erfassungbereich wahrgenommen wird. Erst nach diesem Zeitraum schaltet sich die Leuchte bei erneuter Bewegungserkennung automatisch wieder ein. Nach Spannungsunterbrechnung bzw. bei geschalteten Steckdosen geht die Leuchte bei erneuter Spannungszufuhr auch dann an, wenn sich niemand im Erfassungbereich aufhält und die Leuchte zuvor ausgeschaltet gewesen ist. Beim Einschalten der Leuchte geht diese immer auf 100% an und dimmt dann innerhalb von 3 min auf den eingestellten Helligkeitswert. Technische Besonderheiten Es stehen zwei Modi zur Auswahl. Modus1: Einzelraumbüro, Modus 2: Großraumbüro. Beschreibung der Modi siehe unten. Am Taster kann keine Programmierung erfolgen, daher ist eine zufällige Umprogrammierung ausgeschlossen (sehr benutzerfreundlich). Die Leuchte verfügt über eine Softstartfunktion (langsames Hochdimmen beim Einschalten) Die GO XT FLOOR wird bei Auslieferung in Modus1 (Einzelraumbüro) und mit einer Beleuchtungsstärke von ca. 600lx unterhalb der Leuchte ausgeliefert. Für die normale Anwendung hat sich diese Voreinstellung als optimal herausgestellt, so dass Sie in der Regel die Leuchte sofort und ohne Veränderungen in Benutzung nehmen können. Modusbeschreibung Modus 1 (Einzelraummodus) : Nimmt der Bewegungsmelder über einen Zeitraum von 15 min. keine Bewegung wahr, dimmt die Leuchte herunter und schaltet ab. Modus 2 (Großraummodus): Nimmt der Bewegungsmelder über einen Zeitraum von 15 min. keine Bewegung wahr, dimmt die Leuchte sich zunächst für zwei Stunden auf 20% herunter und schaltet erst dann ab. Dies sichert eine Grundhelligkeit und somit Orientierung im Raum. 15

9 Änderung des Modus Durch das Drücken des Servicebuttons am Sensor (siehe Abbildung) können Sie zwischen Modus 1 und 2 wechseln. Durch das Aufblinken der Leuchte (Modus1= 1x Aufblinken, Modus2= 2x Aufblinken) wird Ihnen der neue Modus bestätigt. ACHTUNG: Wurde 30 Sekunden vor Betätigung des Servicebuttons der Taster betätigt, wird nicht der Modus, sondern das Lichtniveau neu gespeichert. Servicebutton Änderung und Abspeicherung des (vorprogrammierten) Lichtniveaus: Um ein neues Lichtniveau bzw. eine neue Beleuchtungsstärke abzuspeichern, gehen Sie wie folgt vor: Dimmen Sie die Leuchte am Taster auf die gewünschte Helligkeit. Drücken Sie nun innerhalb von 30 Sekunden, z.b. mit einer Kugelschreibermine, den Servicebutton am Sensor (siehe Abbildung). Durch ein Aufblinken der Leuchte wird die Speicherung des neuen Wertes bestätigt. Die maximal einstellbare Beleuchtungsstärke unterhalb der Leuchte beträgt ca.1300lx. Technische Daten Leuchtmittel: 4x55W TC-L Fassung: 2G11 Leistungsaufnahme: ca. 236W Nennspannung: 220V-240V; 50/60Hz Vorschaltgerät: evg Gewicht: 14kg Leuchtenbetriebswirkungsgrad: 77-82% (modelabhängig) ZERTIFIZIERUNG 73/23/EWG 89/336/EWG Geprüft und zertifiziert nach europäischer Leuchtennorm EN Erfassungsbereich des Bewegungsmelders Montage auf normal entflammbaren Flächen zulässig Die lichttechnischen Daten sind im hersteller-neutralen Lichtlabor von DIAL vermessen worden 17 EN Die Leuchte ist nach EN bildschirmarbeitsplatztauglich PFLEGEHINWEISE Bitte die Leuchte mit einem trockenen Tuch reinigen, z.b. Microfasertücher für empfindliche Oberflächen. Bitte keine chemischen Zusätze verwenden. Das Reinigen sollte in abgekühltem Zustand erfolgen. Zum Reinigen des inneren Bereiches des Leuchtenkopfes Leuchtmittel entnehmen und mit einer weichen Staubsaugerbürste die Reflektionsflächen reinigen. Garantie Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre. Bitte die im Leuchtenkopf angegebene Fertigungsnummer angeben.

10 PRESSESTIMMEN... Optimierungsprozess...Vorteile über Vorteile. - Und wenn schon das ursprüngliche Modell von Go in der Lage war, den Deutschen Designpreis zu erringen, mit welchen Auszeichnungen will man dann Qualitäten, wie sie die modifizierte Version vorzuweisen hat, in Zukunft noch ehren?... md Standhaft und sparsam... GO XT FLOOR von Tobias Grau Der Leuchtenkopf enthält keine geschlossene Struktur wie eine Prismenplatte oder eine Staubabdeckung, sondern ein komplett offenes Lichtlenkungs- und Entblendungspaneel, das lichttechnisch Vorteile bietet. Nur eine offene Struktur schafft einen optimalen Wirkungsgrad der Leuchte mit dem gleichzeitigen Vorteil einer geringeren Verschmutzung im Betrieb... db deutsche bauzeitung Go XT - Neues Licht fürs Büro... Tobias Grau präsentiert eine Arbeitsplatzleuchtenserie in innovativer O.S.A.-Technoligie... Ebenso funktional wie formschön: Die Leuchten der GO XT-Serie - hier GO XT floor in weiß - präsentieren eine neue Art der Arbeitsplatzbeleuchtung. LICHT 1/ Neuartiges Lichtpaneel für anspruchsvolle Bürolösungen... Die GO XT-Leuchten haben ein technisch wie ästhetisch vollkommen neuartiges Lichtpaneel mit >O.S.A<-Technologie. Entwickelt an einem virtuellen 3D-Modell, wurden hier alle einzelnen Formen und Reflektionsflächen hinsichtlich ihrer Lichtwirkung computergestützt gestaltet und optimiert Die Leuchte verschmutzt deutlich weniger, da Staub und andere Verunreinigungen wie beispielsweise Insekten einfach durch die nach oben und unten offene Leuchte fallen. Der Leuchtmittelwechsel ist sehr leicht möglich, da ein Abnehmen und Wiedereinsetzten der Staubabdeckung entfällt... DETAIL neu definiert... Mit der GO XT geht Tobias Grau neue Wege. Entwicklungen im Produktdesign und der Technik, bei denen immer mehr der Werkstoff Kunststoff eingesetzt wird, bildet Grau so auch für die Lichttechnik ab. Verbunden mit der Detailtiefe seiner Produkte ist so eine Leuchte entstanden, die neue Maßstäbe für den Typus der Stehleuchte setzt... HIGHLIGHT 3/ Go XT Floor... Neueste Technik in einer ästhetisch-schlichten Leuchte. Kein Wunder also, dass die neuen Bürostehleuchten GO XT Floor mit dem if-produktdesign award in Gold 2007 ausgezeichnet worden sind... BauNetz Tobias Grau GmbH Siemensstrasse 35b D Rellingen Phone +49-(0) fax +49-(0) info@tobias-grau.com internet Tobias Grau 2008 Gestalterische und technische Änderungen behalten wir uns vor