Telefon / Montageanleitung

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Telefon / Montageanleitung"

Daniel Roth
vor 5 Jahren
Abrufe

1 Telefon / Montageanleitung ISITHERM Rohrmanschette BBR Z Gültigkeit bis 1. Juli 2017

2 Zugelassen für alle gängigen Kunststoff- Rohrsysteme D DIBt-Zulassung Z BSM für direkten Einbau (eingemörtelt) ieferumfang: ES und AS R 90/ R 120 mit integrierten Schallschutz BSM für nachträglichen Einbau (vorgesetzt) ieferumfang: PE 5 mm PE 5 mm 60 Art. 25 B16F B16F B16F B16F B16F B16F B16F B16F B16F B16F B16F B16F d [mm] Kernloch Ø [mm] / X Art. B16F B16F B16F B16F B16F B16F B16F B16F B16F B16F B16F B16F B16F d [mm] / X [Sätze] BSM Einbau in Wände: R 90 Einbau in n: R 90 bzw. R Ständerbauwand Wandstärke BSM mit 5mm PE s d (mm) s BSM /AS Schalung 1 Halter über Verschlusslaschen! feuerbeständig! / AS d 2 - d 110 BSM jeweils aus nächstgrößerer BSM anpassen Schalung Einbau über Muffen Seite 1 von 8

3 ES und AS Montagebeispiele mm mm 25 d 2 - d 110 Gewindestange d 2 - d 110 Einbaubedingung: + = min. 50 mm max. mm I90 Hinterkante BSM bündig bzw. eingemörtelt I90-Schacht - Wandeinbau Wand - Metallständerwand - Schrägeinbau / Rohrbögen - Wand d 2 - d 15 Schräge Rohrdurchführung / ange Beruhigungsstrecke Achtung: Hinterkante BSM bündig! Kein Spalt! / AS / AS / AS 60 mm 0 mm mm - Direkter Einbau Wand - Direkter Einbau - Nachträglicher Einbau Wand - Nachträglicher Einbau 0 mm Abstandsregel bei Reihenanordnungen: Senkrechter Einbau 0 mm Schrägeinbau 60 mm Seite 2 von 8

4 Einbausituation/Bauteildicke Anwendungsmöglichkeit gemäß Zulassung Rohrarten BSM /AS ES und AS BSM BSM TypAS Gruppe 1.A: PVC-U, PVC-HI, PVC-C, PP Gruppe 1.B: PE-HD, DPE, PP, ABS, ASA, PE-X, PB, mineralverstärkten Kunststoffrohre Gruppe 1.C: FRIAPHON Gruppe 1.D: RAUPIANO Plus Gruppe 1.E, F, G: Kunstoffverbundrohre Gruppe 1.H: dblue Gruppe 2: Rohrsysteme mit Schutzrohr Gruppe : Getränkeschläuche / d 2 bis d 160 Gruppe: 1.A, 1.B, 1.C, 1.D, 1.E 1.F, 1.H / d 2 bis d H, 2, d 2 bis d G 100 mm d 2 bis d G, 1.H, 2, eichte Trennwand 100 mm d 2 bis d G, 1.H / d 2 bis d 110 Gruppe: 1.A d 2 bis d 110 Gruppe: 1.A / Schrägeinbau / ange Beruhigungsstrecke *) d 2 bis d 15 Gruppe: 1.B, 1.C / BSM über Steckmuffe / / / **) **) BSM über geklebte Formteile **) **) d 2 bis d 110 d 2 bis d 15 d 52 bis d 110 Außendurchm. der Muffe max 12 mm d 52 bis d 110 Außendurchm. der Muffe max 12 mm Gruppe: 1.B, 1.C Bei Reihenanordnungen Abstand zwischen den BSM 0 mm. Ausnahme: Schrägeinbau Wand 70 mm, 60 mm *) Bei Schrägeinbau rf die BSM nicht über der Muffe angeordnet werden **) Bei Einbau über Muffen BSM - änge anpassen: Jeweils die nächstgrößere Manschette verwenden. Die änge der Brandschutzeinlage an den Außendurchmesser der Muffe anpassen, Manschettenblech ggf. überlappen. Alternativ kann für Rohre bis zum Außendurchmesser 110 die ZZ-Manschette - universal (= 1 m) verwendet werden. Seite von 8

Einmörtelkante () Karl Zimmermann ES AS universal GmbH T y p ES AS universal Werk Nr.1 Z-19.17.1659 Rohr-Ø 2 0 50/52 6 78 90 110 125 15 10 160 200 Telefon +9 221 97061-0 Telefax +9 221 97061-929 www.

de Herstellungsjahr: 2012 201 201 2015 2016 Rohrschott R 90/ R 120 mit integriertem Schallschutz Zugelassen für alle gängigen Kunststoff-Rohrsysteme D universal ES und AS DIBt-Zulassung Z-19.

x PE-Schaumstoffstreifen zur Köperschalldämmung, = 00 mm x Spannbänder x Kennzeichnungsschilder 1m ZZ Manschette R 90 / R 120 (Z-19.

5 Einmörtelkante () Karl Zimmermann ES AS universal GmbH T y p ES AS universal Werk Nr.1 Z Rohr-Ø / Telefon Telefax info@z-z.de Herstellungsjahr: Rohrschott R 90/ R 120 mit integriertem Schallschutz Zugelassen für alle gängigen Kunststoff-Rohrsysteme D universal ES und AS DIBt-Zulassung Z BSM 1 m-band für individuelle Konfektionierung Rohr- bzw. Muffenaußendurchmesser Art. Nr. B16F ieferumfang 1 x BSM 1 m Band, inkl. x PE-Schaumstoffstreifen zur Köperschalldämmung, = 00 mm x Spannbänder x Kennzeichnungsschilder 1m ZZ Manschette R 90 / R 120 (Z ) x BSM Etiketten Zubehör für den (aufgesetzt BSM) separat bestellen: B99H B99H Befestigungs-Set Manschette 15er für nachträgliche Montage bei ø < Befestigungs-Set Manschette 20er für nachträgliche Montage bei ø = BSM universal Einbau in Wände: R 90 Einbau in n: R 90 bzw. R Ständerbauwand Rohr- bzw. Muffenaußendurchmesser 6,5 6,5 BSM-Dicke: 6,5 mm PE-Schaum: 5 mm [mm] [mm] Kernloch ø [mm] BSM /AS 0 mm Körperschalldämmung 5 mm PE-Schaumstoff Überlappung ca. 0 mm / Schalung feuerbeständig! / / [mm] < 110 = 110 Befestigungs- Set 15er 20er Artikel-Nr. B99H B99H BSM / AS Einbau über Muffen BSM- änge an Muffenaußen durchmesser (max. ) anpassen / / mm BSM über Steckmuffe mm Seite von 8

6 universal ES und AS Montagebeispiele / / mm mm mm - Direkter Einbau Wand - Direkter Einbau - Nachträglicher Einbau Wand - Nachträglicher Einbau 25 Gewindestange Einbaubedingung: + = min. 50 mm max. mm / I90 / Hinterkante BSM bündig bzw. eingemörtelt I90-Schacht - Wandeinbau Wand - Metallständerwand - Schrägeinbau / Rohrbögen - Wand Schräge Rohrdurchführung / ange Beruhigungsstrecke Achtung: Hinterkante BSM bündig! Kein Spalt! /AS /AS 60 mm / 0mm 0 mm Abstandsregel: bei Reihenanordnungen: Senkrechter Einbau 0 mm Seite 5 von 8 bei Schrägeinbau 60 mm

7 universal ES und AS Einbausituation/Bauteildicke Anwendungsmöglichkeit gemäß Zulassung Rohrarten BSM / AS BSM BSM Gruppe 1.A: PVC-U, PVC-HI, PVC-C, PP Gruppe 1.B: PE-HD, DPE, PP, ABS, ASA, PE-X, PB, mineralverstärkten Kunststoffrohre Gruppe 1.C: FRIAPHON Gruppe 1.D: RAUPIANO Plus Gruppe 1.E, F, G: Kunstoffverbundrohre Gruppe 1.H: dblue Gruppe 2: Rohrsysteme mit Schutzrohr Gruppe : Getränkeschläuche / mm Gruppe: 1.A, 1.B, 1.C, 1.D, 1.E 1.F, 1.H / mm 1.H, 2, mm d 2 bis d 1.G d 2 bis d 1.G, 1.H, 2, eichte Ständer - Trennwand d 2 bis d 1.G, 1.H / mm Gruppe: 1.A mm Gruppe: 1.A / mm Schrägeinbau / ange Beruhigungsstrecke *) Gruppe: 1.B, 1.C / mm BSM über Steckmuffe Muffen-außen-max Gruppe: 1.B, 1.C / / / mm BSM über geklebte Formteile mm mm Muffen-außen-max Muffen-außen-max Muffen-außen-max Bei Reihenanordnungen Abstand zwischen den BSM 0 mm. Ausnahme: Schrägeinbau Wand 70 mm, 60 mm *) Bei Schrägeinbau rf die BSM nicht über der Muffe angeordnet werden. Brandschutzmanschette änge anpassen. Manschettenblech kann press gestoßen bzw. überlappt werden. Seite 6 von 8

Funktionsprinzip Rohrmanschette AUFBAU UND FUNKTION DER ROHRMANSCHETTEN Die Rohrmanschetten bestehen aus einem 0,5 mm dicken Stahlband mit

Sie werden im Bereich der Rohrdurchführung um s Rohr gelegt und entsprechend den Einbaubedingungen verschlossen.

Dadurch werden die thermoplastischen Rohrleitungen zusammengedrückt und Hohlräume werden wärmedämmend ausgefüllt.

Die en haben eine Feuerwiderstandsuer von 120 Minuten (bei neinbau) bzw. von 90 Minuten (bei Wandeinbau).

8 Funktionsprinzip Rohrmanschette AUFBAU UND FUNKTION DER ROHRMANSCHETTEN Die Rohrmanschetten bestehen aus einem 0,5 mm dicken Stahlband mit intumeszierender Brandschutzeinlage (Blähmaterial). Sie werden im Bereich der Rohrdurchführung um s Rohr gelegt und entsprechend den Einbaubedingungen verschlossen. Im Brandfall expandiert s Blähmaterial infolge Wärmeeinwirkung, bildet eine Dämmschicht und entwickelt gleichzeitig einen erheblichen Blähdruck. Dadurch werden die thermoplastischen Rohrleitungen zusammengedrückt und Hohlräume werden wärmedämmend ausgefüllt. Eine Übertragung von Feuer und Rauch von einem Branbschnitt in den anderen wird mit verhindert. Die en haben eine Feuerwiderstandsuer von 120 Minuten (bei neinbau) bzw. von 90 Minuten (bei Wandeinbau). FUNKTIONSABAUF BEI FEUEREINWIRKUNG Bei Feuer- und Hitzeeinwirkung wird s Kunststoffrohr plastisch und verformt sich. Die intumeszierende Brandschutzeinlage der Rohrmanschette expandiert und drückt s Kunststoffrohr zusammen. Das Rohr brennt vollständig ab, die Rohrmanschette sowie die Rohröffnung sind völlig verschlossen. Eine Übertragung von Feuer und Rauch wird entsprechend der Feuerwiderstandsuer von 90 Minuten bzw. 120 Minuten verhindert. Seite 7 von 8

9 Übereinstimmungserklärung für die montierten en R 90/R 120 Montagefirma: Baustelle bzw. Gebäude: Datum der Herstellung: Geforderte Feuerwiderstandsklasse der (en) : R 90 R 120 Hiermit wird bestätigt, ss die (en) der Feuerwiderstandsklasse R 90 bzw. R 120 zum Einbau in - Wände*) der Feuerwiderstandsklasse - n*) der Feuerwiderstandsklasse *) bzw. *) hinsichtlich aller Einzelheiten fachgerecht und unter Einhaltung aller Bestimmungen der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung Nr. Z des Deutschen Instituts für Bautechnik vom (und ggf. der Bestimmungen der Änderungs- und Ergänzungsbescheide vom...*) ) hergestellt und eingebaut wurde(n) und die für die Herstellung des Zulassungsgegenstandes Rohrschott R 90/R 120 verwendeten Bauprodukte entsprechend den Bestimmungen der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung gekennzeichnet waren. *) Nichtzutreffendes streichen bzw. ergänzen... (Ort, Datum)... (Firma/Unterschrift) Diese Bescheinigung ist dem Bauherrn zur ggf. erforderlichen Weitergabe an die zuständige Bauaufsichtsbehörde auszuhändigen. Telefon Telefax info@z-z.de Seite 8 von 8

Ähnliche Dokumente

Telefon / Montageanleitung ISITHERM Rohrmanschette BBR System ZZ-Manschette Z

Telefon / Montageanleitung ISITHERM Rohrmanschette BBR System ZZ-Manschette Z www.hbt-brandschutz.de Telefon +9 568/9988-0 Montageanleitung ISITHERM Rohrmanschette BBR System ZZ-Manschette Z-19.17-1659 Kombiabschottung Zul.-Nr. S0 S60 S90 ZZ-Brandschutzmasse 1K Z-19.15-162 Kombiabschottung