Stellantriebe für Heizung, Lüftung, Klima 2. AFR-1. Produkte-Information Klappenantriebe mit Federrücklauf Produkte nicht mehr lieferbar.

Transkript

1 Stellantriebe für Heizung, üftung, Klima 2. AF- Produkte-Information Klappenantriebe mit Federrücklauf AF i7

2 Das komplette Sortiment für die allgemeine Klappenverstellung yp M NM SM AM GM F AF() i67 Antriebsleistung Sicherheitsfunktion für Klappen bis ca. 4 Nm,8 m 2 8 Nm, m 2 Nm 3 m 2 8 Nm 3,6 m 2 Nm 6 m 2 4 Nm,8 m 2 Nm 3 m 2 Für weitere Geräte-Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre Belimo-Vertretung, oder bestellen Sie weitere Broschüren per Fax Fax an: BEIMO (Adresse auf der ückseite) Bitte senden Sie uns die Produkte-Information über Klappenstellantriebe: M... NM... SM... AM... GM... F... AF... Elektrisches Zubehör Wir wünschen auch Informationen zu: Motorisierung von Brandschutz- und Entrauchungsklappen Variable Volumenstromregelung VAV-Control Bitte rufen Sie uns an Absender Firma: Name/Vorname: Strasse: PZ/Ort: el.: and: Fax: Datum: 2

3 Inhaltsverzeichnis Auswahl-abelle Drehmoment Nm AF-24 AF24-S AF2 AF2-S Nennspannung DC 24 V AC 2 V aufzeit Motor s Federrücklauf 6 s Ansteuerung Auf-Zu Stetig DC V Integrierter Hilfsschalter (einstellbar) Stetige Stellungsrückmeldung Federrücklaufantriebe, Auf-Zu Wichtige Hinweise Einsatz der Belimo-Klappenantriebe Die in dieser Dokumentation aufgeführten Antriebe sind für das Verstellen von uftklappen in -Anlagen konzipiert. Drehmomentbedarf Bei der Bestimmung des Drehmomentbedarfs von uftklappen müssen die Angaben der Klappenhersteller betreffend Querschnitt, Bauart und Einbauort sowie die lufttechnischen Bedingungen beachtet werden. AF24 4 AF24-S 4 AF2 AF2-S Federrücklaufantrieb, stetig 6 Steuer- u. Kontrollfunktionen 7 Mechanisches Zubehör Montagezubehör 8 Montagebeispiel 9 3

4 AF24, AF24-S Federrücklaufantriebe Nm Anschluss-Schema 2 M M - + DC 24 V S S2 S3 < S > S AF24 Sicherheits-ransformator S =..9 % AF24-S möglich. eistungsdaten beachten. Klappengrösse bis ca. 3 m 2 Auf-Zu-Antrieb (AC/DC 24 V) Vielseitige Anwendung Der Federrücklaufantrieb AF wird für die Verstellung von uftklappen mit Sicherheitsfunktionen (z.b. Frost- und auchschutz, Hygiene) verwendet. Erhöhte Funktionssicherheit Der AF Antrieb bringt die Klappe unter gleichzeitigem Spannen der ückzugsfeder in die Betriebsstellung. Durch Unterbrechen der Betriebsspannung wird die Klappe mittels Federenergie in die Sicherheitsstellung zurückgedreht. Der Antrieb ist überlastsicher, benötigt keine Endschalter und bleibt am Anschlag automatisch stehen. Flexible Signalisation Der AF24-S verfügt über einen einstellbaren Hilfsschalter. Damit können Drehwinkel von..9 % signalisiert werden. Einfache Montage und Inbetriebnahme Der Antrieb, ausgerüstet mit einem Universalklemmbock, kann schnell und einfach direkt auf die Klappenachse montiert und mit einer mitgelieferten Verdrehsicherung fixiert werden. Der Antrieb wird mit einer Federvorspannung von, % (Position %) ausgeliefert. Nach dem ersten Anlegen der Nennspannung wird die Federvorspannung gelöst und der Antrieb fährt (bis max. -, %) in die geschlossene Position. p37 w637 echnische Daten AF24, AF24-S Nennspannung /6 Hz, DC 24 V Funktionsbereich AC 9,2 28,8 V, DC 2,6 28,8V Dimensionierung VA eistungsverbrauch während Federaufzug W in Haltestellung, W Anschluss Motor Kabel m, 2,7 mm 2 Hilfsschalter (nur AF24-S) Kabel m, 3,7 mm 2 Hilfsschalter (nur AF24-S) x EPU 6 (3) A, AC 2 V Schaltpunkt einstellbar..9 % Drehsinn wählbar durch Montage / Drehmoment Motor min. Nm (bei Nennspannung) Federrücklauf min. Nm Drehwinkel max. 9 (einstellbar ab 33% in,% Schritten mit Drehwinkelbegrenzung ZDB-AF) aufzeit Motor s, Federrücklauf 6 s Schalleistungspegel Motor max. 4 db (A); Feder 62 db (A) ebensdauer > 6 Drehbewegungen Stellungsanzeige mechanisch Schutzklasse III (Schutz-Kleinspannung) Schutzart IP 4 Umgebungstemperatur + C agertemperatur + 8 C Feuchteprüfung nach EN 633- EMV CE gemäss 89/336/EWG, 92/3/EWG, 93/68/EWG Niederspannungsrichtlinie CE gemäss 73/23/EWG Wartung wartungsfrei Gewicht g Mechanisches Zubehör S. 8 KH-AF Universalklappenhebel IND-AF2 Zeiger mit Sicherungsring ZDB-AF Drehwinkelbegrenzung AV-8 Universalachsverlängerung Montagebeispiel S. 9 Wichtige Hinweise bezüglich Einsatz und Drehmomentbedarf der Klappenantriebe S. 3. Abmessungen d977 4

5 AF2, AF2-S Federrücklaufantriebe Nm Anschluss-Schema AC 2 V N 2 M M S S2 S3 < S > S AF2 S =..9 % Zum rennen vom Netz muss eine Vorrichtung vorhanden sein, welche die Polleiter trennt (mind. 3 mm Kontaktöffnung). AF2-S möglich. eistungsdaten beachten. Klappengrösse bis ca. 3 m 2 Auf-Zu-Antrieb (AC 2 V) Vielseitige Anwendung Der Federrücklaufantrieb AF wird für die Verstellung von uftklappen mit Sicherheitsfunktionen (z.b. Frost- und auchschutz, Hygiene) verwendet. Erhöhte Funktionssicherheit Der AF Antrieb bringt die Klappe unter gleichzeitigem Spannen der ückzugsfeder in die Betriebsstellung. Durch Unterbrechen der Betriebsspannung wird die Klappe mittels Federenergie in die Sicherheitsstellung zurückgedreht. Der Antrieb ist überlastsicher, benötigt keine Endschalter und bleibt am Anschlag automatisch stehen. Flexible Signalisation Der AF2-S verfügt über einen einstellbaren Hilfsschalter. Damit können Drehwinkel von..9 % signalisiert werden. Einfache Montage und Inbetriebnahme Der Antrieb, ausgerüstet mit einem Universalklemmbock, kann schnell und einfach direkt auf die Klappenachse montiert und mit einer mitgelieferten Verdrehsicherung fixiert werden. Der Antrieb wird mit einer Federvorspannung von, % (Position %) ausgeliefert. Nach dem ersten Anlegen der Nennspannung wird die Federvorspannung gelöst und der Antrieb fährt (bis max. -, %) in die geschlossene Position. p47 w667 echnische Daten AF2, AF2-S Nennspannung AC 2 V /6 Hz Funktionsbereich AC V Dimensionierung VA eistungsverbrauch während Federaufzug 6, W in Haltestellung 2, W Anschluss Motor Kabel m, 2,7 mm 2 Hilfsschalter (nur AF2-S) Kabel m, 3,7 mm 2 Hilfsschalter (nur AF2-S) x EPU 6 (3) A, AC 2 V Schaltpunkt einstellbar..9 % Drehsinn wählbar durch Montage / Drehmoment Motor min. Nm (bei Nennspannung) Federrücklauf min. Nm Drehwinkel max. 9 (einstellbar ab 33% in,% Schritten mit Drehwinkelbegrenzung ZDB-AF) aufzeit Motor s, Federrücklauf 6 s Schalleistungspegel Motor max. 4 db (A); Feder 62 db (A) ebensdauer > 6 Drehbewegungen Stellungsanzeige mechanisch Schutzklasse II (schutzisoliert) Schutzart IP 4 Umgebungstemperatur + C agertemperatur + 8 C Feuchteprüfung nach EN 633- EMV CE gemäss 89/336/EWG, 92/3/EWG, 93/68/EWG Niederspannungsrichtlinie CE gemäss 73/23/EWG Wartung wartungsfrei Gewicht g Mechanisches Zubehör S. 8 KH-AF Universalklappenhebel IND-AF2 Zeiger mit Sicherungsring ZDB-AF Drehwinkelbegrenzung AV-8 Universalachsverlängerung Montagebeispiel S. 9 Wichtige Hinweise bezüglich Einsatz und Drehmomentbedarf der Klappenantriebe S. 3. Abmessungen d977

6 Federrücklaufantrieb Nm Anschluss-Schema echnische Daten Nennspannung /6 Hz, DC 24 V Funktionsbereich AC 9,2 28,8 V, DC 2,6.,8 V Dimensionierung VA eistungsverbrauch 6 W während Federaufzug, 2, W in uhestellung Anschluss Kabel m, 4,7 mm 2 Stellsignal DC Eingangswiderstand kω (, ma) Arbeitsbereich DC 2 V (bei Stellsignal ) Messspannung U DC 2 max., ma (für % Drehwinkel) Gleichlauf ± % Drehsinn Motor wählbar mit Schalter / Federrücklauf wählbar durch Montage / Drehmoment Motor min. Nm (bei Nennspannung) Federrücklauf min. Nm Drehwinkel max. 9 (einstellbar ab 33% in,% Schritten mit Drehwinkelbegrenzung ZDB-AF) aufzeit Motor s, Federrücklauf 6 s Schalleistungspegel Motor max. 4 db (A), Feder 62 db (A) ebensdauer > 6 Drehbewegungen Stellungsanzeige mechanisch Schutzklasse III (Schutz-Kleinspannung) Schutzart IP 4 Umgebungstemperatur + C agertemperatur + 8 C Feuchteprüfung nach EN 633- EMV CE gemäss 89/336/EWG, 92/3/EWG, 93/68/EWG Wartung wartungsfrei Gewicht 27 g 6 + DC 24 V + U U DC... V DC 2... V möglich. eistungsdaten beachten. Minimalstellung und Zwangssteuerung gemäss Angabe der egelfirmen. Sicherheits- ransformator egelfabrikate: ABB, AEG, Bälz, Centra, Controlli, C.S.I, Danfoss, DIGI'Control, Elesta, GA, H.C. System, Honeywell, Inel, IWK, Johnson, Kieback & Peter, andis & Staefa, Messner, Priva, AM, +S, Samson, Satchwell, Sauter, SE-Electronic, Siemens, A, rend. Messspannung U für Stellungsanzeige oder als Folgestellsignal bei = Montageseite Drehsinnschalter bei bei = = bei = Klappengrösse bis ca. 3 m 2 Stetiger Antrieb (AC /DC 24 V) Ansteuerung DC V Stellungsrückmeldung DC 2 V Vielseitige Anwendung Der Federrücklaufantrieb wird für die Verstellung von uftklappen mit Sicherheitsfunktionen (z.b. Frost- und auchschutz, Hygiene) verwendet. Erhöhte Funktionssicherheit Der bringt die Klappe unter gleichzeitigem Spannen der ückzugsfeder in die Betriebsstellung. Durch Unterbrechen der Betriebsspannung wird die Klappe mittels Federenergie in die Sicherheitsstellung zurückgedreht. Der Antrieb ist überlastsicher, benötigt keine Endschalter und bleibt am Anschlag automatisch stehen. Einfache Montage und Inbetriebnahme Der Antrieb, ausgerüstet mit einem Universalklemmbock, kann schnell und einfach direkt auf die Klappenachse montiert und mit einer mitgelieferten Verdrehsicherung fixiert werden. Der Antrieb wird mit einer Federvorspannung von, % (Position %) ausgeliefert. Nach dem ersten Anlegen der Nennspannung wird die Federvorspannung gelöst und der Antrieb fährt (bis max. -, %) in die geschlossene Position. Elektrisches Zubehör (siehe Dok. 2. Z- ) SG 24 Stellungsgeber ZAD24 Digitale Stellungsanzeige p7 w697 Mechanisches Zubehör S. 8 KH-AF Universalklappenhebel IND-AF2 Zeiger mit Sicherungsring ZDB-AF Drehwinkelbegrenzung AV-8 Universalachsverlängerung Steuer- und Kontrollfunktionen S. 7 Montagebeispiel S. 9 Wichtige Hinweise bezüglich Einsatz und Drehmomentbedarf der Klappenantriebe S. 3 Abmessungen d977

7 Steuer- und Kontrollfunktionen Fernsteuerung...% Minimalbegrenzung Z 4 Sicherheits-ransformator SGA24, SGF24 SGE24 Stellungsgeber Z 4 Sicherheits-ransformator SGA24, SGF24 SGE24 Stellungsgeber V [ V ] + + möglich, max. Zwangssteuerungen + DC 24 V b a Sicherheits-ransformator DC... V 2 3 möglich, max. a b DC... V (vom egler) Montageseite Drehsinnschalter min. V % % Drehwinkel möglich, eistungsdaten beachten. stetiger Betrieb Stellungsanzeige und/oder Folgeregelung (stellungsabhängig) w727 + DC 24 V Funktionskontrolle + Stellungsanzeige + DC 24 V + U DC... V Sicherheits-ransformator Sicherheits-ransformator Führungsantrieb Folgeregelung Gleichlauf ± % von Antrieb zu Antrieb beachten. zum folgenden Antrieb Vorgehensweise an Anschluss und 2 anlegen Anschluss 3 lösen: - bei Drehsinnschalter "": Antrieb dreht in -ichtung - bei Drehsinnschalter "": Antrieb dreht in -ichtung Anschlüsse 2 und 3 kurzschliessen: Antrieb dreht in Gegenrichtung Folgeantrieb 7

8 Montagezubehör KH-AF KH-AF Universalklappenhebel aus Stahl promatverzinkt, geeignet für Klappenachsen mm oder SW 6 mm IND-AF2 m227 IND-AF2 Zeiger mit Sicherungsring m237 ZDB-AF ZDB-AF Drehwinkelbegrenzung m247 AV-8 AV-8 Universalachsverlängerung ca. 2 mm, für Klappenachsen 8 mm oder SW 4 mm m77 m2277 8

9 Montagebeispiel Federrücklaufantriebe AF AF24-S, AF2-S min. 8 min. IND-AF2 * 2 m27 ZDB-AF IND-AF2 m267 3 * Innen-Sechskantschlüssel 3 mm (/8 ) ist im ieferumfang nicht enthalten, siehe Bild 2. 9