BEDIENUNGSANLEITUNG. Drehmomentsensor Typ 8625
|
|
- Eike Rothbauer
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 wdwd BEDIENUNGSANLEITUNG Typ burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg Alle Rechte vorbehalten Hersteller: burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg Talstraße 1 5 Postfach Gernsbach Gernsbach Gültig ab: Tel.: (+49) / 6450 Fax.: (+49) / info@burster.de DE
2 Typ 8625 Anmerkung: Alle Angaben in der vorliegenden Dokumentation wurden mit großer Sorgfalt erarbeitet, zusammengestellt und unter Einschaltung wirksamer Kontrollmaßnahmen reproduziert. Irrtümer und technische Änderungen sind vorbehalten. Die vorliegenden Informationen sowie die korrespondierenden technischen Daten können sich ohne vorherige Mitteilung ändern. Kein Teil dieser Dokumentation darf ohne vorherige Genehmigung durch den Hersteller reproduziert werden, oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet oder weiterverarbeitet werden. Bauelemente, Geräte und Messwertsensoren von burster präzisionsmesstechnik (nachstehend Produkt genannt) sind das Erzeugnis zielgerichteter Entwicklung und sorgfältiger Fertigung. Für die einwandfreie Beschaffenheit und Funktion dieser Produkte übernimmt burster ab dem Tag der Lieferung Garantie für Material- und Fabrikationsfehler entsprechend der in der Produktbegleitenden Garantie-Urkunde ausgewiesenen Frist. burster schließt jedoch Garantie- oder Gewährleistungsverpflichtungen sowie jegliche darüber hinausgehende Haftung aus für Folgeschäden, die durch den unsachgemäßen Gebrauch des Produkts verursacht werden, hier insbesondere die implizierte Gewährleistung der Marktgängigkeit sowie der Eignung des Produkts für einen bestimmten Zweck. burster übernimmt darüber hinaus keine Haftung für direkte, indirekte oder beiläufig entstandene Schäden sowie Folge- oder sonstige Schäden, die aus der Bereitstellung und dem Einsatz der vorliegenden Dokumentation entstehen. Seite 2
3 Typ 8625 Seite 3
4 Typ 8625 Seite 4
5 Typ 8625 Warnung! Beachten Sie die folgenden Hinweise, um Verletzungen vorzubeugen: Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, -anweisungen und -vorschriften Beim Betrieb müssen Sicherheitsvorkehrungen funktionstüchtig sein. Verwenden Sie den Sensor nur, wenn er unbeschädigt ist Achtung! Beachten Sie die folgenden Punkte um Verletzungen und Sachschäden vorzubeugen: Vermeiden Sie zu hohe Drehmomente, Biegemomente bzw. Axialkräfte! Schützen Sie den Sensor vor Schlägen. Schließen Sie den Sensor, während der Montage, elektrisch an. Beobachten Sie das Messsignal. Es muss sich innerhalb der zulässigen Grenzen bewegen! Stützen Sie den Sensor bei der Montage ab. Vermeiden Sie ein Herunterfallen des Sensors. Beim Messen von dynamischen Drehmomenten führt ein Betrieb des Sensors im Bereich der Eigenresonanz zu bleibenden Schäden! Die Frequenz von dynamischen Drehmomenten muss unterhalb der Eigenfrequenz des mechanischen Messaufbaus liegen. Begrenzen Sie die Schwingbreite von dynamischen Drehmomenten auf 70 % des Nenndrehmomentes. Seite 5
6 Typ 8625 Seite 6
7 Typ 8625 Inhaltsverzeichnis 1. Einführung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Personal Umbauten und Veränderungen Begriffe Betriebsvorbereitungen Transportieren und Auspacken Lagerung Funktionsprinzip Mechanischer Aufbau Elektrischer Aufbau Einbau Mechanische Montage Ausrichten Kupplungen Wellenanschluss: Allgemeines Wellenanschluss: Sensoren mit Messbereich 0,005 Nm bis 0,02 Nm Wellenanschluss: Sensoren mit Messbereichen 0,05 Nm bis 10 Nm Wellenanschluss: Sensoren mit Messbereichen über 20 Nm Elektrischer Anschluss Belegung der Kupplungsdose Kabel Anschluss des Schirms Verlegung der Messkabel Kalibrieren Werkskalibrierung DKD-Kalibrierung Rekalibrierung Seite 7
8 Typ Messen Einschalten Richtung des Drehmomentes Statische / Quasistatische Drehmomente Dynamische Drehmomente Abschätzen der mechanischen Eigenresonanz Störgrößen Option: Kontrollfunktion Wartung Wartungsplan Fehlersuchtabelle Außer Betrieb setzen Entsorgung...35 Seite 8
9 Typ Einführung 1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch en sind zum Messen von Drehmomenten bestimmt. Diese Messgröße ist für Steuerungs- und Regelungsaufgaben geeignet. Die en der Reihe 8625 sind keine Sicherheitsbauteile. Transportieren und lagern Sie die Sensoren sachgemäß. Die Montage, Inbetriebnahme, der Betrieb und die Demontage muss fachgerecht erfolgen. Beachten sie unbedingt die gültigen Rechts- und Sicherheitsvorschriften. 1.2 Personal Die Aufstellung, Montage, Inbetriebnahme, der Betrieb und die Demontage darf nur durch qualifiziertes Personal erfolgen. Das Personal muss Kenntnisse über Rechts- und Sicherheitsvorschriften haben und diese anwenden können. 1.3 Umbauten und Veränderungen Jede Veränderung des Aufnehmers ohne unsere schriftliche Zustimmung schließt eine Haftung unsererseits aus. 1.4 Begriffe Messseite Die Messseite ist der mechanische Anschluss des s, in den das zu messende Drehmoment eingeleitet wird. In der Regel hat diese Seite das kleinere Trägheitsmoment. Auf dem Sensor ist die Messseite mit einem Piktogramm gekennzeichnet: oder Antriebseite Die Antriebsseite liegt der Messseite gegenüber und dient als mechanischer Anschluss des s. In der Regel hat diese Seite das größere Trägheitsmoment. Bei nicht rotierenden en ist auf dieser Seite das Gehäuse befestigt. Seite 9
10 Typ 8625 Lose Seite Als lose Seite bezeichnet man die Welle der Anordnung (Antrieb, Last). Diese Welle müssen Sie mit einem Drehmoment, das wesentlich kleiner als das Nenndrehmoment des Sensors ist, bewegen können. Es gilt: Die Richtung des Drehmoments Ein Drehmoment ist rechtsdrehend bzw. man nennt es Rechtsdrehmoment, wenn bei Blick auf das Wellenende das Drehmoment im Uhrzeigersinn wirkt. In diesem Fall erhalten Sie am Ausgang des Sensors ein positives elektrisches Signal. Wellenende Abbildung 1: Drehmoment, rechtsdrehend (Blick auf die Antriebsseite) Mit en des Typs 8625 können Sie sowohl Rechts- als auch Linksdrehmomente messen. Wellenende Abbildung 2: Drehmoment, linksdrehend (Blick auf die Antriebsseite) Seite 10
11 Typ Betriebsvorbereitungen 2.1 Transportieren und Auspacken Transportieren Sie Sensoren des Typs 8625 nur in der Originalverpackung oder in einer gleichwertigen Verpackung. Der Sensor muss in der Verpackung unbeweglich sein. Schützen Sie den Sensor vor Feuchtigkeit. Prüfen Sie den Sensor beim Auspacken sorgfältig auf Beschädigungen. Sollte der Verdacht auf einen Transportschaden bestehen, benachrichtigen Sie den Zusteller innerhalb von 72 Stunden. Bewahren Sie das gesamte Verpackungsmaterial, zur Überprüfung durch den Vertreter des Herstellers bzw. Zustellers, auf. 2.2 Lagerung Ölen Sie Wellen und Flansche, vor dem Lagern, leicht ein. Packen Sie den Sensor in eine saubere Folie ein. Lager Sie den Sensor nur unter diesen Bedingungen: o o o trocken keine Betauung staubfrei Seite 11
12 Typ 8625 Seite 12
13 Typ Funktionsprinzip 3.1 Mechanischer Aufbau Der Sensor enthält keine rotierenden Teile. Er besteht aus einem Torsionskörper mit Wellenenden. Auf diesem Torsionskörper sind die Dehnungsmessstreifen (DMS) aufgebracht. Geschützt, wird diese Anordnung durch ein Gehäuse, das auch den Stecker- bzw. Kabelanschluss aufnimmt. Kabel M Gehäuse DMS Torsionskörper Abbildung 3: mechanischer Aufbau des Sensors 3.2 Elektrischer Aufbau Die Dehnmessstreifen-Vollbrücke ist direkt auf den Stecker, oder auf das Kabel herausgeführt. Optional gibt es für Sensoren der Baureihe 8625 eine Kontrollfunktion. Bei dieser Kontrolle verstimmt man die DMS-Vollbrücke über einen externen Schalter so, dass am Ausgang ein, dem positiven Nenndrehmoment entsprechendes, Messsignal entsteht. sensorintern extern Abbildung 4: Prinzipskizze der Dehnungsmessstreifen-Vollbrücke mit der Option Kontrolle Seite 13
14 Typ 8625 Seite 14
15 Typ Einbau 4.1 Mechanische Montage Achtung! Beschädigung durch zu hohe Drehmomente, Biegemomente bzw. Axialkräfte! Stützen Sie den Sensor bei der Montage ab. Vermeiden Sie ein Herunterfallen des Sensors. Schließen Sie den Sensor während der Montage elektrisch an. Beobachten Sie das Messsignal. Es muss sich innerhalb der zulässigen Grenzen bewegen! Achten Sie, bei der Montage, auf die Lage des Sensors. An der Antriebsseite des Aufnehmers ist das Gehäuse befestigt. Die Messseite des Sensors ist mit einem dieser Piktogramme gekennzeichnet: oder Sollten Sie die beiden Seiten vertauschen, müssen Sie mit diesen Auswirkungen rechnen: o o Der Kabelanschluss beeinflusst, in diesem Fall, die Messung. Die trägen Massen des Gehäuses beeinflussen, in diesem Fall, die Messung Ausrichten Richten Sie, vor der Montage, die Wellen der Messanordnung genau aus. So vermeiden Sie unnötig hohe Reaktionskräfte. Gleichzeitig vermindern Sie die Belastung der Kupplung und Störkräfte, die auf den Sensor wirken. Oftmals reicht es aus, wenn Sie die Anordnung mit einem Haarlineal in zwei, zueinander senkrechten Ebenen, ausrichten. Seite 15
16 Typ Kupplungen Verwenden Sie für en der Reihe 8625 Kupplungen, die eine axiale, radiale und winklige Verlagerung der Wellen ausgleichen können. Diese Kupplungen müssen den Sensor vor zu großen Kräften schützen. Verlagerungsmöglichkeiten von Halbkupplungen Abbildung 5: Halbkupplung Abbildung 6: winklige Verlagerung Abbildung 7: axiale Verlagerung Hinweis: Das Abfangen von radialen Verlagerungen ist nur mit der Kombination Halbkupplung - (als Zwischenstück) -Halbkupplung möglich. Der bildet, bei dieser Anordnung, zusammen mit den beiden Halbkupplungen, eine Vollkupplung. Abbildung 8: radiale Verlagerung Wenn Sie eine radiale Verlagerung mittels Halbkupplung abfangen möchten, müssen Sie diese Anordnung verwenden: Kupplung Sensor Kupplung Abbildung 9: Nur so ist das Abfangen einer radialen Verlagerung mit Halbkupplungen möglich. Seite 16
17 Typ 8625 Verlagerungsmöglichkeiten von Vollkupplungen Abbildung 10: Vollkupplung Mit Vollkupplungen können Sie winklige, axiale und radiale Verlagerungen der Wellen ausgleichen. Abbildung 11: winklige Verlagerung Abbildung 12: axiale Verlagerung Abbildung 13: radiale Verlagerung Seite 17
18 Typ Wellenanschluss: Allgemeines Reinigen Sie, vor der Montage, die Wellen mit einem Lösungsmittel, z.b. mit Aceton. Bei der Montage müssen die Wellen frei von Fremdkörpern sein. Sehen Sie bei der Nabe eine Passung (Passsitz), entsprechend der Verbindung, vor. Wenn Sie Spannelemente zum Anschluss der Wellen verwenden: Verwenden Sie nur Spannelemente, die die auftretenden Drehmomente sicher übertragen Wellenanschluss: Sensoren mit Messbereich 0,005 Nm bis 0,02 Nm Hinweis: Sensoren mit kleinen Nenndrehmomenten sind sehr empfindlich gegenüber Überlast. Behandeln Sie diese Sensoren mit der nötigen Vorsicht. Schließen Sie den Sensor elektrisch an. Beobachten Sie, während der gesamten Montage, das vom Sensor ausgehende Signal. Dieses Signal muss stets innerhalb der zulässigen Grenzen bleiben. Reinigen Sie, vor der Montage, die Wellen mit einem Lösungsmittel, z.b. mit Aceton. Bei der Montage müssen die Wellen frei von Fremdkörpern sein. Schieben Sie jetzt die Kupplung auf die Welle auf. Die Kupplung muss sich leicht auf die Welle schieben lassen. Montieren Sie alle Teile zunächst lose miteinander. Richten Sie die Wellen der Messanordnung genau aus. So vermeiden Sie unnötig hohe Reaktionskräfte. Gleichzeitig vermindern Sie die Belastung der Kupplung und Störkräfte, die auf den Sensor wirken. Oftmals reicht es aus, wenn Sie die Anordnung mit einem Haarlineal in zwei, zueinander senkrechten Ebenen, ausrichten. Wenn Sie alle Teile richtig ausgerichtet haben: Montieren Sie den Sensor, mit Ausnahme der Welle, fest miteinander. Klemmen Sie jetzt die Kupplung auf der Welle fest. o o o Beim Festklemmen der Kupplung müssen Sie diese Dinge beachten: Beginnen Sie, wenn möglich mit der losen Seite. Halten Sie beim Anziehen von Schrauben gegen. o Achten Sie auf die einwirkenden Maximalkräfte. Die entstehenden Drehmomente müssen unterhalb des Nenndrehmoments des Sensors liegen. Eine Auflistung finden Sie im Anschluss. Seite 18
19 Maximalkräfte Typ 8625 Mit einem Hebel der Länge r, ergeben sich diese Maximalkräfte für den Sensor: F max r Abbildung 14: F max wirkt im Abstand r von der Wellenachse Sensor-Nenndrehmoment F max für r = 5 mm F max für r = 10 mm F max für r = 20 mm 0,005 Nm = 5 Nmm 1 N 0,5 N 0,25 N 0,01 Nm = 10 Nmm 2 N 1 N 0,5 N 0,02 Nm = 20 Nmm 4 N 2 N 1 N Diese Kräfte entsprechen der Gewichtskraft einer Masse von: Kraft entspricht der Gewichtskraft der Masse 0,25 N 25 g 0,5 N 50 g 1 N 100 g 2 N 200 g 4 N 400 g Kupplung M bzw. M Sensor Abbildung 15: Einbaubeispiel: Abstützen des Sensors am Gehäuse und Einleiten des Drehmoments über eine Vollkupplung Seite 19
20 Typ Wellenanschluss: Sensoren mit Messbereichen 0,05 Nm bis 10 Nm Hinweis: Die Sensoren sind sehr empfindlich gegenüber Überlast. Behandeln Sie diese Sensoren mit der nötigen Vorsicht. Schließen Sie den Sensor elektrisch an. Beobachten Sie, während der gesamten Montage, das vom Sensor ausgehende Signal. Dieses Signal muss stets innerhalb der zulässigen Grenzen bleiben. Reinigen Sie, vor der Montage, die Wellen mit einem Lösungsmittel, z.b. mit Aceton. Bei der Montage müssen die Wellen frei von Fremdkörpern sein. Montieren Sie alle Teile zunächst lose miteinander. Richten Sie die Wellen der Messanordnung genau aus. So vermeiden Sie unnötig hohe Reaktionskräfte. Gleichzeitig vermindern Sie die Belastung der Kupplung und Störkräfte, die auf den Sensor wirken. Oftmals reicht es aus, wenn Sie die Anordnung mit einem Haarlineal in zwei, zueinander senkrechten Ebenen, ausrichten. Wenn Sie alle Teile richtig ausgerichtet haben: Montieren Sie den Sensor zunächst an der losen Seite. Halten Sie dabei nur mit Handkraft gegen. Montieren Sie den Sensor jetzt an der Antriebsseite. Halten Sie dabei nur mit Handkraft gegen. Seite 20
21 Typ 8625 Lager Kupplung M bzw. M Sensor Kupplung fest Abbildung 16: Einbaubeispiel: Freiliegender Sensor zwischen zwei Halbkupplungen Lager M Kupplung bzw. Sensor fest M Abbildung 17: Einbaubeispiel: Freiliegender Sensor mit Vollkupplung Maximalkräfte Mit einem Hebel der Länge r, ergeben sich diese Maximalkräfte für den Sensor: F max r Abbildung 18: F max wirkt im Abstand r von der Wellenachse Sensor-Nenndrehmoment F max für r = 10 mm F max für r = 20 mm F max für r = 50 mm 0,05 Nm 5 N 2,5 N 1 N 0,1 Nm 10 N 5 N 2 N 0,2 Nm 20 N 10 N 4 N 0,5 Nm 50 N 25 N 10 N 1 Nm 100 N 50 N 20 N Seite 21
22 Typ Wellenanschluss: Sensoren mit Messbereichen über 20 Nm Wenn Sie die Wellen mit einem Spannelement Verbinden Verwenden Sie ein geeignetes Spannelement Beachten Sie die Angaben des Spannelementherstellers. Allgemein gilt Die Wellen müssen eine, für die Verbindung geeignete, Passung haben. Schließen Sie den Sensor elektrisch an. Beobachten Sie, während der gesamten Montage, das vom Sensor ausgehende Signal. Dieses Signal muss stets innerhalb der zulässigen Grenzen bleiben. Reinigen Sie, vor der Montage, die Wellen mit einem Lösungsmittel, z.b. mit Aceton. Bei der Montage müssen die Wellen frei von Fremdkörpern sein. Montieren Sie alle Teile zunächst lose miteinander. Richten Sie die Wellen der Messanordnung genau aus. So vermeiden Sie unnötig hohe Reaktionskräfte. Gleichzeitig vermindern Sie die Belastung der Kupplung und Störkräfte, die auf den Sensor wirken. Oftmals reicht es aus, wenn Sie die Anordnung mit einem Haarlineal in zwei, zueinander senkrechten Ebenen, ausrichten. Wenn Sie alle Teile richtig ausgerichtet haben: Montieren Sie den Sensor zunächst an der losen Seite. Halten Sie dabei nur mit Handkraft gegen. Montieren Sie den Sensor jetzt an der Antriebsseite. Halten Sie dabei nur mit Handkraft gegen. Seite 22
23 Typ 8625 Lager Kupplung M bzw. M Sensor Kupplung fest Abbildung 19: Einbaubeispiel: Freiliegender Sensor zwischen zwei Halbkupplungen Lager M Kupplung bzw. Sensor fest M Abbildung 20: Einbaubeispiel: Freiliegender Sensor mit Vollkupplung Seite 23
24 Typ Elektrischer Anschluss Belegung der Kupplungsdose 6-poliger Anschluss Kabeldose 6-pol. Funktion 1 Sensor-Speisung (-) Abbildung 21: Ansicht von der Lötseite 2 Sensor-Speisung (+) 3 Schirm 4 Sensor-Signal (+) 5 Sensor-Signal (-) 6 Kontrolle (Option) 7-poliger Anschluss Kabeldose 7-pol. Funktion 1 Sensor-Speisung (-) Abbildung 22: Ansicht von der Lötseite 2 Sensor-Speisung (+) 3 Schirm 4 Sensor-Signal (+) 5 Sensor-Signal (-) 6 Kontrolle (Option) 7 NC Seite 24
25 4.2.2 Kabel Typ 8625 Verwenden Sie nur abgeschirmte Kabel mit einer möglichst geringen Kapazität. burster bietet Ihnen Kabel, die zusammen mit unseren Sensoren getestet wurden und den Anforderungen der Messtechnik entsprechen. Abhängigkeit: Kennwert und Kabellänge Hinweis: Bei Verlängerungskabeln geht die Kabellänge, abhängig von Brückenwiderstand und Adernquerschnitt, in Sensorkennwert ein. Bestellen Sie Verlängerungskabel deshalb immer zusammen mit dem Sensor. Lassen Sie den Sensor, zusammen mit den Verlängerungskabeln kalibrieren. Bei der Berechnung des Kabelwiderstandes müssen Sie beide Speiseleitungen des Sensors berücksichtigen. Es gilt: Kabelwiderstand = 2 x Widerstand der Kabellänge burster präzisionsmesstechnik kalibriert Sensoren zusammen mit der bestellten Kabellänge. Die Kabellänge brauchen Sie, in diesem Fall, nicht zu berücksichtigen. Abweichung pro Meter Kabellänge Querschnitt der Adern Kabelwiderstand pro m bei Brückenwiderstand 350 Ω bei Brückenwiderstand 700 Ω bei Brückenwiderstand 1000 Ω 0,14 mm² 0,28 Ω 0,08 % 0,04 % 0,028 % 0,25 mm² 0,16 Ω 0,046 % 0,023 % 0,016 % 0,34 mm² 0,12 Ω 0,034 % 0,017 % 0,012 % Anschluss des Schirms Zusammen mit dem Sensor und der externen Elektronik, bildet der Schirm einen Faradayschen Käfig. Durch diesen Käfig, haben elektromagnetische Störungen, in der Regel, keinen Einfluss auf das Messsignal. Sollte es trotzdem zu Schwierigkeiten mit Potentialunterschieden kommen: Erden Sie den Sensor. Seite 25
26 Typ Verlegung der Messkabel Achten Sie auf einen ausreichenden Abstand zu energiereichen Anlagen. Zu diesen zählen Transformatoren, Motore, Schütze, Frequenzumrichter etc. Die elektromagnetischen Felder dieser Anlagen wirken andernfalls ungeschwächt auf die Messkette ein und führen zu fehlerhaften Messungen. Verlegen Sie die Messkabel getrennt von Steuerleitungen und Starkstromkabeln. Wenn die Messleitungen parallel zu solchen Leitungen verlegt sind, koppeln sich induktive und kapazitive Störungen ein. In einigen Fällen ist es zweckmäßig, wenn Sie einen weiteren Schim, als zusätzlichen Schutz, über das Messkabel ziehen oder es in einem geerdeten Metallschlauch bzw. -rohr verlegen. Seite 26
27 Typ Kalibrieren Die en von burster präzisionmesstechnik werden bereits im Werk rückführbar justiert und geprüft. Als Option bieten wir eine Werkskalibrierung des Sensors an. 5.1 Werkskalibrierung Bei der Werkskalibrierung überprüfen wir die Sensordaten mit rückführbar kalibrierten Messmitteln. Dazu werden verschiedene Messpunkte aufgenommen. Am Ende der Werkskalibrierung steht ein Kalibrierprotokoll 5.2 DKD-Kalibrierung Bei der DKD-Kalibrierung wird der Sensor nach den Richtlinien des DKD in einem, vom DKD überwachten, Kalibrierlabor kalibriert. Bei dieser Kalibrierung bestimmen wir die Messunsicherheit des Sensors. Bitte kontaktieren Sie uns, für weitere Informationen. 5.3 Rekalibrierung Rekalibrieren Sie den Sensor nach spätestens 26 Monaten. In diesen Fällen sind kürzere Intervalle sinnvoll: o o o o o bei Überlastung des Sensors nach einer Instandsetzung nach unsachgemäßem Umgang mit dem Sensor bei Anforderung von Qualitätsstandards bei besonderen Anforderung an die Rückführbarkeit Seite 27
28 Typ 8625 Seite 28
29 Typ Messen 6.1 Einschalten Lassen Sie den Sensor ca. 5 Minuten warmlaufen. 6.2 Richtung des Drehmomentes Ein Drehmoment ist rechtsdrehend bzw. man nennt es Rechtsdrehmoment, wenn bei Blick auf das Wellenende das Drehmoment im Uhrzeigersinn wirkt. In diesem Fall erhalten Sie am Ausgang des Sensors ein positives elektrisches Signal. Wellenende Abbildung 23: Drehmoment, (Blick auf die Antriebsseite) Mit en des Typs 8625 können Sie sowohl Rechts- als auch Linksdrehmomente messen. Wellenende Abbildung 24: Drehmoment, linksdrehend (Blick auf die Antriebsseite) 6.3 Statische / Quasistatische Drehmomente Ein statisches bzw. quasistatisches Drehmoment verändert sich nicht bzw. nur langsam. Es darf, bis zum Nenndrehmoment des Sensors jeden beliebigen Wert annehmen. Seite 29
30 Typ Dynamische Drehmomente Achtung! Ein Betrieb des Aufbaus im Bereich der Eigenresonanz führt zu bleibenden Schäden! Die Frequenz der Drehmomente muss unterhalb der Eigenfrequenz des mechanischen Messaufbaus liegen. Begrenzen Sie die Schwingbreite auf 70 % des Nenndrehmomentes. Die Kalibrierung ist für die Messung von statischen und dynamischen Drehmomenten gültig Abschätzen der mechanischen Eigenresonanz f 0 : 0 = 1 2 π c ( J J 1 2 Eigenfrequenz in Hz J 1 : Trägheitsmoment 1 in kg * m 2 J 2 : Trägheitsmoment 2 in kg * m 2 c: Drehsteifigkeit in Nm / rad ( J J 1 2 c Ein weiteres Verfahren zur Berechnung der Eigenresonanzen ist z.b. das Holzerverfahren Seite 30
31 Typ Störgrößen Vor allem bei kleinen Drehmomenten führen Störgrößen zur Verfälschung der Messwerte. Zu diesen Störgrößen zählen: Vibrationen Luftbewegungen bei kleinen Drehmomenten Temperaturgradienten Temperaturänderungen Elektrische Störungen Magnetische Störungen EMV (elektromagnetische Störungen) Abhilfe Schalten Sie die Störgrößen durch geeignete Maßnahmen, z.b. Abdeckungen oder Schwingungsentkopplungen, aus. 6.6 Option: Kontrollfunktion Verfügt Ihr Sensor über diese Funktion, können Sie ihn per Knopfdruck überprüfen. Hinweis: Verwenden Sie die Kalibrierkontrolle nur bei unbelastetem Sensor! So überprüfen Sie den Sensor: Schließen Sie den Kontrollschalter. Nach dem Schließen des Schalters, erzeugt der Sensor ein Signal, das seinem Nennwert entspricht. Vorteile: Mit der Kontrollfunktion können Sie Rekalibrierungen reduzieren. Sie können vor jeder Messung den Nullpunkt und den Nennwert überprüfen. Seite 31
32 Typ 8625 Funktion: sensorintern extern Durch das Anlegen der positiven DMS-Versorgungsspannung wird die Messbrücke elektrisch so verstimmt, dass am Ausgang ein Messsignal von 100% des Nennwertes anliegt. Optional sind auch 50% und 80% möglich. Seite 32
33 Typ Wartung 7.1 Wartungsplan Tätigkeit Häufigkeit Datum Datum Datum Kontrolle von Kabel und Stecker 1x jährlich Kalibrierung < 26 Monate Kontrolle der Befestigung (Flansche, Wellen) 1x jährlich Seite 33
34 Typ Fehlersuchtabelle In dieser Tabelle finden Sie die häufigsten Störungen Fehler und die Maßnahmen zur Beseitigung. Störung Mögliche Ursache Beseitigung Kein Signal Spannungsversorgung fehlt Versorgung anschließen Aufnehmer reagiert nicht auf Drehmoment Außerhalb zul. Bereich Netzversorgung fehlt Kabel defekt Signalausgang falsch angeschlossen Auswerteelektronik defekt Welle nicht geklemmt Spannungsversorgung fehlt Netzversorgung fehlt Außerhalb zul. Bereich Kabel defekt Stecker falsch angeschlossen Versorgung überprüfen Versorgung anschließen Kabel reparieren Ausgang richtig anschließen reparieren / austauschen richtig klemmen Versorgung anschließen Versorgung anschließen Versorgung überprüfen Kabel reparieren richtig anschließen Signal hat Aussetzer Kabel defekt Kabel reparieren Nullpunkt außerhalb der Toleranz Drehmomentanzeige falsch Drehmomentschwankungen Kabel defekt Welle verspannt eingebaut Wellenstrang verspannt starke Querkräfte Welle überlastet Kalibrierung stimmt nicht Sensor ist defekt Drehmomentnebenschluss Vibrationen Luftbewegungen Kabel reparieren richtig einbauen Verspannung lösen Querkräfte verringern Sensor einsenden, an den Hersteller neu kalibrieren Reparatur bei Hersteller Nebenschluss beseitigen Schwingungen entkopplen Abdeckungen anbringen Seite 34
35 Typ Außer Betrieb setzen Bauen Sie die Sensoren fachgerecht aus. Schützen Sie den Sensor vor Schlägen. Schützen Sie den Sensor vor Biegemomenten, z.b. durch Hebel. Stützen Sie den Sensor ab. Vermeiden Sie ein Herunterfallen. 9. Entsorgung Beachten Sie die gültigen Vorschriften. Seite 35
BEDIENUNGSANLEITUNG. Drehmomentsensor Typen 8627, 8628, 8632
BEDIENUNGSANLEITUNG Typen 8627, 8628, 8632 2015 burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg Alle Rechte vorbehalten Gültig ab: 30.07.2015 Hersteller: burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg Talstraße
MehrBedienungsanleitung für Drehmomentsensor mit Schleifringübertragung
Bedienungsanleitung für Drehmomentsensor mit Schleifringübertragung Für die Typen und ähnliche: DR-1 DR-2 DR-12 DR-20 DR-2291 DR-2335 Internet: www.lorenz-messtechnik.de Seite 1 von 16 Impressum Hersteller,
MehrKEYSTONE. OM4 - EPI 2 Bluetooth Interface Modul Einbau- und Einstellanleitungen. www.pentair.com/valves
KEYSTONE Inhalt 1 Optionsmodul 4: Bluetooth Modul 1 2 Einbau 2 3 Beschreibung des OM4 Bluetooth Moduls 4 4 OM4 Schaltplan 5 1. Optionsmodul 4: Bluetooth Interface Modul 1.1 OM4 Bluetooth Interface Modul
Mehr4-KANAL LICHTSTEUERUNG C-401 BEDIENUNGSANLEITUNG
-KANAL LICHTSTEUERUNG C-1 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG C-1 -Kanal-Lichtsteuerung INHALTSVERZEICHNIS: EINFÜHRUNG...3 SICHERHEITSHINWEISE...3 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG... EIGENSCHAFTEN...
MehrBedienungsanleitung für Drehmomentsensor
Bedienungsanleitung für Drehmomentsensor Für die Typen und ähnliche (Zweibereichsensor) DR-2208 DR-2508 DR-2531 DR-2831 Internet: www.lorenz-messtechnik.de Seite 1 von 14 Impressum Hersteller, Ort Gültig
MehrHBTS Temperatursensor Für die Temperaturmessung in Kälteanlagen
Bedienungsanleitung HBTS Temperatursensor Für die Temperaturmessung in Kälteanlagen Bedienungsanleitung HBTS Temperatursensor (001-UK) 1 / 6 Inhalt Sicherheitshinweise... 3 Einführung... 4 Technische Daten...
MehrServiceleitfaden G.A.S.-pro
Serviceleitfaden G.A.S.-pro Thitronik GmbH -Sicherheitstechnikwww.thitronik.de service@thitronik.de 1. Einbauort G.A.S.-pro kann an beliebiger Stelle montiert werden. Der Einbau in unmittelbarer Nähe einer
MehrNokia Lade- und Datenkabel CA-126
Nokia Lade- und Datenkabel CA-126 DEUTSCH Mit diesem Kabel können Sie Daten zwischen Ihrem kompatiblen PC und dem Nokia Gerät übertragen und synchronisieren. Dabei können Sie außerdem gleichzeitig den
MehrInstallationsanleitung. Hardlock Internal PCI Hardlock Server Internal PCI
Installationsanleitung Hardlock Internal PCI Hardlock Server Internal PCI Aladdin Knowledge Systems 2001 Aladdin Document : Hardlock Internal PCI Guide D Hl-mn (10/2001) 1.1-00851 Revision: 1.1 Stand:
MehrBedienungsanleitung 1
Bedienungsanleitung 1 Deutsch 1. Sicherheitshinweise 2. Installation 3. Fehlersuche 8 9 9-10 2 Bedienungsanleitung 1. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig bevor Sie das Netzteil
MehrBluetooth Headset Modell Nr. BT-ET007 (Version V2.0+EDR) ANLEITUNG Modell Nr. BT-ET007 1. Einführung Das Bluetooth Headset BT-ET007 kann mit jedem Handy verwendet werden, das über eine Bluetooth-Funktion
MehrTransportieren und Verpacken des Druckers
Transportieren und Verpacken des Druckers Dieses Thema hat folgenden Inhalt: smaßnahmen beim Transportieren des Druckers auf Seite 4-37 Transportieren des Druckers innerhalb des Büros auf Seite 4-38 Vorbereiten
MehrBedienungsanleitung. Drehmomentschlüssel. alle Typen. S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen
Bedienungsanleitung für Drehmomentschlüssel DC alle Typen S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen Abteilung Technik Seite 1 16.01.2008 1. Beschreibung Durch die geringe
MehrZusatz-Betriebsanleitung nach ATEX
1. Allgemeines nach ATEX Diese enthält grundlegende Hinweise für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen, die bei Montage, Betrieb und Wartung zu beachten sind. Daher ist diese unbedingt vor Montage
MehrS A L T U S - W E R K
Bedienungsanleitung für Drehmomentschlüssel DSG Alle Typen S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen 1 1. Beschreibung Robustes Stahlgehäuse schützt alle empfindlichen Innenteile.
MehrZug-Druck-Kraftsensor Typen 8523 und 8531
w Technische Produktinformationen Zug-Druck-Kraftsensor 1. Einleitung... 2 2. Betriebsvorbereitungen... 2 2.1 Auspacken... 2 2.2 Vor der ersten Inbetriebnahme... 2 2.3 Erdung und Potentialbindung... 3
MehrSchmidt Mess- und Regeltechnik
Betriebs- und Montageanleitung Analogtransmitter Inhalt Vorwort 2 Sicherheitshinweise 2 Funktionsbeschreibung 3 Montage 3 Gerätesystem 3 Programmierung 3 Anschlussbild und Abmessungen 4 Spezifikationen
Mehrtesto 330i Abgas-Messgerät Inbetriebnahme & Sicherheit
testo 330i Abgas-Messgerät Inbetriebnahme & Sicherheit 2 1 Inbetriebnahme 1 Inbetriebnahme 1.1. App installieren Zur Bedienung des Messgeräts testo 330i benötigen Sie ein mobiles Endgerät (Tablet oder
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG. Drehmomentsensor Typ 86403, -13, -23
wdwd BEDIENUNGSANLEITUNG Drehmomentsensor Typ 86403, -13, -23 2010 burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg Alle Rechte vorbehalten Hersteller: burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg Talstraße 1
MehrElastische Kupplung Nor-Mex GHBS BAWN015-DEU-2. Montage- und Betriebsanleitung. 1 Funktion. 2 Aufbau
R Elastische Kupplung Nor-Mex GHBS BAWN015-DEU-2 Montage- und Betriebsanleitung 1 Funktion Die Nor-Mex -Kupplung GHBS ist eine drehelastische und durchschlagsichere Klauenkupplung mit Bremsscheibe und
MehrGeneboost Best.- Nr. 2004011. 1. Aufbau Der Stromverstärker ist in ein Isoliergehäuse eingebaut. Er wird vom Netz (230 V/50 Hz, ohne Erdung) gespeist.
Geneboost Best.- Nr. 2004011 1. Aufbau Der Stromverstärker ist in ein Isoliergehäuse eingebaut. Er wird vom Netz (230 V/50 Hz, ohne Erdung) gespeist. An den BNC-Ausgangsbuchsen lässt sich mit einem störungsfreien
MehrMontageanleitung multicontrol Erweiterungsmodule
Montageanleitung multicontrol Erweiterungsmodule Druckhaltung Expansion Nachspeisung Entgasung 1. Allgemein multicontrol Erweiterungsmodul analoge Fernmeldungen Das Erweiterungsmodul bietet die Ausgabe
MehrB e d i e n u n g s a n l e i t u n g. C A S E I P H O N E 5 / 5 s
M A X F I E L D B e d i e n u n g s a n l e i t u n g W i r l e s s C h a r g i n g C A S E I P H O N E 5 / 5 s P r o d u k t ü b e r s i c h t Öffnung Standby-Taste Öffnung Kamera Öffnung Lautstärketasten
MehrTRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0
Einbau und Bedienungsanleitung TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0 1 Allgemeine Informationen 1.1 SICHERHEITSHINWEISE Travel Power darf nicht für den Betrieb von lebenserhaltenen
MehrReinigung... 2. Normale Reingung der CheckStab Leitfähigkeitselektrode... 2. Gründliche Reinigung der Leitfähigkeitselektrode... 2
Diese Anleitung fasst einige Punkte zusammen, die für eine gute Funktion der CheckStab Geräte wichtig sind. Sie ist nicht als Ersatz für das Handbuch, sondern als Ergänzung zum Handbuch gedacht. Bitte
MehrG7468 Erste Ausgabe März 2012
Kurzanleitung G7468 Erste Ausgabe März 01 Copyright 01 ASUSTek Computers, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne die ausdrückliche
MehrFragebogen Auswahl Schrittmotor-System
Fragebogen Auswahl Schrittmotor-System Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung... 3 2 Anwendung / Anordnung / Konfiguration... 3 3 Abmessungen... 4 4 Umgebung... 4 4.1 Temperatur... 4 5 Mechanische Last... 4 5.1
MehrTM-72427. Bahnübergangssteuerung Benutzerhandbuch
TM-72427 Bahnübergangssteuerung Benutzerhandbuch 2011 BioDigit Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung und/oder Veröffentlichung der Inhalte des vorliegenden Dokuments in jeglicher Form, einschließlich
Mehr2 Naturwissenschaftliche Grundlagen Druckweiterverarbeitung
Im Kapitel 2.6 werden die Grundlagen der Sensorik behandelt. Nachfolgend zeigen wir Beispiele von Sensoren in der Druckweiterverarbeitung, vornehmlich aus dem Bereich der Zeitungsproduktion. 2.7.1 Induktive
Mehr1.1. Aufschriften auf der Außenseite von ME-Geräten oder ME-Geräte-Teilen
1. Bezeichnung, Aufschriften und Begleitpapiere 1.1. Aufschriften auf der Außenseite von ME-Geräten oder ME-Geräte-Teilen 1.1.1. Aufschriften auf der Außenseite von ME-Geräten oder ME-Geräte-Teilen, die
MehrPhysik & Musik. Stimmgabeln. 1 Auftrag
Physik & Musik 5 Stimmgabeln 1 Auftrag Physik & Musik Stimmgabeln Seite 1 Stimmgabeln Bearbeitungszeit: 30 Minuten Sozialform: Einzel- oder Partnerarbeit Voraussetzung: Posten 1: "Wie funktioniert ein
MehrSTARSTICK 2 DVB-T Receiver als USB Stick
STARSTICK 2 DVB-T Receiver als USB Stick Bedienungsanleitung Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, das Sie Sich für dieses hochwertige Produkt entschieden haben. Sollte ihr USB-Stick nicht richtig funktionieren,
Mehrfile://c:\documents and Settings\kfzhans.BUERO1\Local Settings\Temp\39801700-e...
Page 1 of 5 Komponentennummer 31 Identifikation Die Funktionsweise dieser Sensoren ist normalerweise überall gleich, obwohl sie sich je nach Anwendung oder Hersteller in der Konstruktion unterscheiden
MehrDas Hebelgesetz zur Lösung technischer Aufgaben
Es gibt einseitige Hebel, zweiseitige Hebel und Winkelhebel. Mit allen Hebeln kann man die Größe und Richtung von Kräften ändern. In der Regel verwendet man Hebel zur Vergrößerung von Kräften. Das Hebelgesetz
MehrWartungs- und Pflegeanleitung
Wartungs- und Pflegeanleitung Kunststofffenster Wir freuen uns über Ihre Entscheidung Vielen Dank, dass Sie sich für Kunststofffenster von PaX entschieden haben. Wir haben Ihr Bauelement aus hochwertigen
MehrDokumentation. Prüfungen sind zu dokumentieren: elektronische Systeme Prüfplaketten Prüfbücher. DIN VDE 0701-0702 Abschn. 6
(Stand: 2008-06) Auswertung, Beurteilung, Dokumentation Dokumentation Abschn. 6 Prüfungen sind zu dokumentieren: elektronische Systeme Prüfplaketten Prüfbücher 39 (Stand: 2008-06) Auswertung, Beurteilung,
MehrMontageanleitung ID ANTRW.8060R-A. (für die ID RW24.ABC-A)
Montageanleitung ID ANTRW.8060R-A (für die ID RW24.ABC-A) Lieferumfang: 1x ID ANTRW.8060R-A - Antennenrahmen mit integrierter Flachbandkabelantenne und automatischem Antennentuner ID AT-A 1x Montageanleitung
MehrE S - M P 3 Einbauanleitung. 17 -Monitor-Panel STAND: FEBRUAR 2010
E S - M P 3 Einbauanleitung 17 -Monitor-Panel STAND: FEBRUAR 2010 Lieferumfang 2x Monitor-Haltebleche (2) 1x Halteblech für die linke Seite des 17 -Monitor-Panels (4) 1x Halteblech für die rechte Seite
MehrCMS-24 Anschluss/Schaltbox für den Einbau/Betrieb in Fahrzeugen
CMS-24 Anschluss/Schaltbox für den Einbau/Betrieb in Fahrzeugen Vielen Dank dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Um die CMS-24 richtig anzuschließen und zu benutzen, lesen Sie bitte diese
MehrBedienungsanleitung. SchweBe-Uhren GbR gratuliert Ihnen zum Kauf dieser außergewöhnlichen Designer-Uhr.
Bedienungsanleitung SchweBe-Uhren GbR gratuliert Ihnen zum Kauf dieser außergewöhnlichen Designer-Uhr. Wir entwerfen und stellen unsere Uhren mit größter Sorgfalt und Aufmerksamkeit fürs Detail her. Unsere
MehrSkalierung des Ausgangssignals
Skalierung des Ausgangssignals Definition der Messkette Zur Bestimmung einer unbekannten Messgröße, wie z.b. Kraft, Drehmoment oder Beschleunigung, werden Sensoren eingesetzt. Sensoren stehen am Anfang
MehrAufgaben Wechselstromwiderstände
Aufgaben Wechselstromwiderstände 69. Eine aus Übersee mitgebrachte Glühlampe (0 V/ 50 ma) soll mithilfe einer geeignet zu wählenden Spule mit vernachlässigbarem ohmschen Widerstand an der Netzsteckdose
Mehr2. Adern entsprechend der Anschlussbelegung verbinden.
LT20 Allgemeines Beiblatt für Lichtgittersystem Typ LT20. Stand 2009-08-25 Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. Lesen Sie unbedingt diese Anweisung aufmerksam durch, bevor Sie mit der Inbetriebnahme
MehrHeizkörper einbauen in 10 Schritten Schritt-für-Schritt-Anleitung
Schritt-für-Schritt- 1 Einleitung Wie Sie in 10 einfachen Schritten einen neuen Heizkörper einbauen, richtig anschließen und abdichten, erfahren Sie in dieser. Lesen Sie, wie Sie schrittweise vorgehen
MehrAnschluss einer Lichtsignalanlage an den PC oder Notebook zur Nutzung von Tess
Anschluss einer Lichtsignalanlage an den PC oder Notebook zur Nutzung von Tess Damit Sie ankommende Anrufe über den Tess-Client an Ihrem PC nicht verpassen, können Sie Ihren PC oder Ihr Notebook mit einer
Mehr5-BAY RAID BOX. Handbuch
Handbuch 1. Eigenschaften Externes RAID-Gehäuse mit fünf Einschubschächten für 3,5"-SATA-Festplatten RAID-Modi: Standard, 0, 1/10, 3, 5 und Combined (JBOD) Einfache Umschaltung zwischen den RAID-Modi Keine
Mehr2015 M. Heimes, 16xEight
UltraSID Installationsanleitung 16xEight Wir danken für das uns mit dem Kauf dieses Produktes entgegengebrachte Vertrauen! Unser Ziel ist es nicht nur die Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen, sondern
MehrAnschluss des CP600BMW an ein BMW Autoradio ohne CD-Wechsler:
Anschluss des CP600BMW an ein BMW Autoradio ohne CD-Wechsler: Für den Anschluss werden 2 Kabel benötigt die bei Ihrem BMW Händler oder beim Hersteller des CP600BMW zu erwerben sind. 3 polige Kupplung für
Mehr100 % weniger Maschinen Störungen deshalb = 100 % mehr Maschinen Effizienzen
neuer, revolutionärer Flaschen Strom als übergeordnetes Linien Automatisierungs System inklusive aller Maschinen für einen gesamten Linien Abschnitt zwischen zwei Maschinen Ihr Projekt: zwei vorhandene
MehrBedienungsanleitung Viskosimeter PCE-RVI1
PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Viskosimeter PCE-RVI1
MehrNokia Mini-Lautsprecher MD-6 9205723/1
Nokia Mini-Lautsprecher MD-6 3 5 4 2 9205723/1 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia und Nokia Connecting People sind eingetragene Marken der Nokia Corporation. Einführung Herzlichen Glückwunsch zum
MehrDigital Web-Monitoring Digitales Web-Monitoring
Eigenschaften: voll funktionsfähiger embedded Webserver 10BaseT Ethernet Schnittstelle weltweite Wartungs- und Statusanzeige von Automatisierungsanlagen Reduzierung des Serviceaufwands einfaches Umschalten
MehrLernwerkstatt 9 privat- Freischaltung
Was tun, wenn mein Rechner immer wieder die Freischaltung der Lernwerkstatt 9 privat verliert und ich die Ursache dafür nicht finden kann? Normalerweise genügt es, genau eine einzige online-freischaltung
MehrH 4135A: Relais im Klemmengehäuse
H 4135A H 4135A: Relais im Klemmengehäuse sicherheitsgerichtet, für Stromkreise bis SIL 3 nach IEC 61508 Abbildung 1: Blockschaltbild F1: max. 4 A - T, Lieferzustand: 4 A - T Die Baugruppe ist geprüft
MehrPlatinen mit dem HP CLJ 1600 direkt bedrucken ohne Tonertransferverfahren
Platinen mit dem HP CLJ 1600 direkt bedrucken ohne Tonertransferverfahren Um die Platinen zu bedrucken, muß der Drucker als allererstes ein wenig zerlegt werden. Obere und seitliche Abdeckungen entfernen:
MehrEinbauanleitung. Zahlenkombinationsschloss 7800. 1 Merkmale
Einbauanleitung Zahlenkombinationsschloss 7800 1 Merkmale Das Zahlenkombinationsschloss 7800 ist ein abtastgeschütztes 3-Scheiben-Kombinationsschloss und ist sehr einfach zu montieren. Das Schloss hat
Mehriloq Privus Bedienungsanleitung Schließanlagen Programmierung Version 1 - Copyright 2013
iloq Privus Schließanlagen Programmierung Version 1 - Copyright 2013 Kurth Electronic GmbH Kommunikations- & Sicherheitssysteme / Im Scherbental 5 / 72800 Eningen u. A. Tel: +49-7121-9755-0 / Fax: +49-7121-9755-56
MehrVersion-D100902. Anleitung
Version-D100902 Anleitung Wichtige Hinweise Allgemeine Hinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihrer ALGE-TIMING Gerät diese Bedienungsanleitung genau durch. Sie ist Bestandteil des Gerätes und enthält wichtige
MehrElektroanleitung Danfoss Wärmepumpe DHP-A
Elektroanleitung Danfoss Wärmepumpe DHP-A DHP-A Inhalt DHP-A 6, 400V 3N...4 7 DHP-A 8, 400V 3N... 8 11 DHP-A 10, 400V 3N...12 15 DHP-A 12, 400V 3N...16 19 DHP-A Opti 6, 400V 3N...20 24 DHP-A Opti 8, 400V
MehrRail-Master DJ-A Bedienungsanleitung Rail-Master DJ-A Laser Calibrator für die Installation von Führungsschienen Service Hotline: +49 (2336) 929813
Bedienungsanleitung Rail-Master DJ-A Laser Calibrator für die Installation von Führungsschienen Service Hotline: +49 (2336) 929813 MANU_DJ-A_de_004_Henning.doc Seite 1 Henning GmbH Inhalt Seite I. ALLGEMEINE
MehrAktenvernichter BEDIENUNGSANLEITUNG
Aktenvernichter BEDIENUNGSANLEITUNG EINFÜHRUNG 1 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für diesen Aktenvernichter entschieden haben. Mit diesem Aktenvernichter haben
MehrWiderrufsbelehrung der Free-Linked GmbH. Stand: Juni 2014
Widerrufsbelehrung der Stand: Juni 2014 www.free-linked.de www.buddy-watcher.de Inhaltsverzeichnis Widerrufsbelehrung Verträge für die Lieferung von Waren... 3 Muster-Widerrufsformular... 5 2 Widerrufsbelehrung
MehrLX 16 Akustisches Variometersystem Handbuch
LX 16 Akustisches Variometersystem Handbuch LX-Slowenien Telefon: +386 349 046 70 Fax: +386 349 046 71 support@lxnavigation.si Vertretung Deutschland: Telefon: +49 738 193 876 1 Fax: +49 738 193 874 0
MehrAufbau- und Verwendungsanleitung 3-teilige Seilzugleitern 40446-40449
Aufbau- und Verwendungsanleitung 3-teilige Seilzugleitern 40446-40449 ACHTUNG:Darstellung nur beispielhaft (40446 +40447 ohne Stützen). INHALTSVERZEICHNIS 1. ALLGEMEINES 1.1 Einleitung...1 1.2 Hersteller...1
MehrElektrische Stellantriebe, Eingangssignal 3-Punkt-Schritt AMV 13 SU, AMV 23 SU (ziehend)
Elektrische Stellantriebe, Eingangssignal 3-Punkt-Schritt AMV 13 SU, AMV 23 SU (ziehend) Beschreibung, Anwendung AMV 13 SU AMV 23 SU Die elektrischen Stellantriebe mit Sicherheitsfunktion werden zusammen
MehrKurzanleitung G7676_Padfone2_Station_QSG.indd 1 10/30/12 4:29:16 PM
Kurzanleitung G7676_Padfone2_Station_QSG.indd 1 10/30/12 4:29:16 PM G7676 Erste Ausgabe Copyright 2012 ASUSTek Computers, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch, einschließlich der darin beschriebenen
MehrDie folgende Anleitung führt Sie Schritt für Schritt durch die notwendigen Prüfungen und Eingaben.
ACHTUNG: Diese Anleitung gilt ausschließlich für Versionen ab 4.00!! Die folgende Anleitung führt Sie Schritt für Schritt durch die notwendigen Prüfungen und Eingaben. 1 Vorbereitungen Bevor Sie mit dem
MehrPrinzip der Zylinderdruckmessung mittels des piezoelektrischen Effektes
Prinzip der Zylinderdruckmessung mittels des piezoelektrischen Effektes Messprinzip: Ein Quarz der unter mechanischer Belastung steht, gibt eine elektrische Ladung ab. Die Ladung (Einheit pc Picocoulomb=10-12
MehrAufbauanleitung CURVED WALL 3D. Design EASY WALL
Aufbauanleitung CURVED WALL 3D Design EASY WALL Bauteile Name Bild St. Bemerkung Bogenteile 4 Rändelschrauben 28 Stoffüberzug 1 Verlängerung für Bogenteile 4 Länge: 0,50 m Vertikalstreben 4 Länge: 0,95
MehrSie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Widerrufsbelehrung Nutzt der Kunde die Leistungen als Verbraucher und hat seinen Auftrag unter Nutzung von sog. Fernkommunikationsmitteln (z. B. Telefon, Telefax, E-Mail, Online-Web-Formular) übermittelt,
MehrBedienungsanleitung Unsere Geräte erfüllen die CE - Richtlinien Auf Anfrage erhalten Sie von uns die Konformitätserklärung
Bedienungsanleitung Unsere Geräte erfüllen die CE - Richtlinien Auf Anfrage erhalten Sie von uns die Konformitätserklärung Kühlschrank weiß/weiß Artikel 123143 / 123142 / 123163 Allgemeines die Übersetzung
MehrElektrische Anlagen und Betriebsmittel
Berufsgenossenschaftliche Vorschrift für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit DGUV Vorschrift (vorherige BGV A3) Unfallverhütungsvorschrift Elektrische Anlagen und Betriebsmittel vom 01. April 1979,
MehrBedienungsanleitung. LED Tristar
Bedienungsanleitung LED Tristar Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 2.1. Features... 4 3. Dipswitch Einstellungen
MehrQualitätssicherungsvereinbarung (QSV) im produzierenden Gewerbe. (Qualitätsmanagementsystem) qsv.de
Qualitätssicherungsvereinbarung (QSV) im produzierenden Gewerbe (Qualitätsmanagementsystem) qsv.de Qualitätssicherungsvereinbarung (QSV) Zwischen der Firma/Name, Strasse Hausnummer, Postleitzahl Ort, Land
MehrBedienungsanleitung Free-elec plus
Bedienungsanleitung Free-elec plus 1. Systemkomponenten 2. Inbetriebnahme a. Funkbetrieb b. Kabelbetrieb 3. Bedienung 4. Fehlerbehebung Vorbemerkung: Bei unsachgemäßem Gebrauch übernehmen wir keine Verantwortung
MehrDie Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) TRBS 1111 TRBS 2121 TRBS 1203
Die Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) TRBS 1111 TRBS 2121 TRBS 1203 Achim Eckert 1/12 Am 3. Oktober 2002 ist die Betriebssicherheitsverordnung in Kraft getreten. Auch für den Gerüstbauer und den
Mehr4-Sensor Parking System
4-Sensor Parking System Bedienungsanleitung http://www.camos-multimedia.com IMC GmbH Nikolaus-Otto-Str.16 22946 Trittau, Germany Tel. +49(0)4154 / 7093202-0 Fax +49(0)4154 / 7093202-20 Inhaltsverzeichnis
MehrSchriftliche Abschlussprüfung Physik Realschulbildungsgang
Sächsisches Staatsministerium für Kultus Schuljahr 1992/93 Geltungsbereich: für Klassen 10 an - Mittelschulen - Förderschulen - Abendmittelschulen Schriftliche Abschlussprüfung Physik Realschulbildungsgang
MehrVdS Schadenverhütung GmbH. Bereich Security
VdS Schadenverhütung GmbH Bereich Security Prüfvereinbarung Nr. 2015 xxx Auftraggeber: Die nachfolgende Vereinbarung wurde zwischen dem Antragsteller und VdS Schadenverhütung GmbH geschlossen und ist Grundlage
MehrPalmCD2 Programmiergerät
Stand: Februar 2004 Inhaltsverzeichnis 1.0 Einführung 3 2.0 Inbetriebnahme 3 3.0 Programmieren mit PC oder Laptop 4 4.0 Programmieren mit dem Palm Organizer 4 5.0 PalmCD2 mit Transponder-Funktion einrichten
MehrDOWNLOAD. Ganze Zahlen 7./8. Klasse: Grundrechenarten. Mathetraining in 3 Kompetenzstufen. Brigitte Penzenstadler
DOWNLOAD Brigitte Penzenstadler 7./8. Klasse: Grundrechenarten Mathetraining in 3 Kompetenzstufen Downloadauszug aus dem Originaltitel: Das Werk als Ganzes sowie in seinen Teilen unterliegt dem deutschen
MehrTECHNISCHE INFORMATION LESSOR LOHN/GEHALT BEITRAGSNACHWEIS-AUSGLEICH BUCH.-BLATT MICROSOFT DYNAMICS NAV
MICROSOFT DYNAMICS NAV Inhaltsverzeichnis TECHNISCHE INFORMATION: Einleitung... 3 LESSOR LOHN/GEHALT Beschreibung... 3 Prüfung der Ausgleichszeilen... 9 Zurücksetzen der Ausgleichsroutine... 12 Vorgehensweise
MehrFestnetz-Telefonie Installationsanleitung Modem Thomson 520/540
K U R Z A N L E I T U N G Festnetz-Telefonie Installationsanleitung Modem Thomson 520/540 wwz.ch/quickline Herzliche Gratulation zu QuickLine-Telefonie Wir freuen uns, dass Sie sich für QuickLine-Telefonie
MehrZulassung nach MID (Measurement Instruments Directive)
Anwender - I n f o MID-Zulassung H 00.01 / 12.08 Zulassung nach MID (Measurement Instruments Directive) Inhaltsverzeichnis 1. Hinweis 2. Gesetzesgrundlage 3. Inhalte 4. Zählerkennzeichnung/Zulassungszeichen
Mehrimpact ordering Info Produktkonfigurator
impact ordering Info Copyright Copyright 2013 veenion GmbH Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil der Dokumentation darf in irgendeiner Form ohne schriftliche Genehmigung der veenion GmbH reproduziert, verändert
MehrVertikal V2. Vertikal V1. Horizontal H
BEDIENUNGSANLEITUNG Wir bedanken uns, dass Sie den Kreuzlinienlaser LEO 3 erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie den Laser in Gebrauch nehmen. Inhalt 1. Funktion... 3 2. Sicherheit...
MehrKinderdreirad. Montageanleitung und Sicherheitshinweise
Kinderdreirad Montageanleitung und Sicherheitshinweise Inhalt Seite Glückwunsch... 3 Allgemeine Sicherheitshinweise... 4 Ein sicheres Kinderdreirad... 4 Die sichere Verwendung... 4 Montageanleitung...
MehrDie Post hat eine Umfrage gemacht
Die Post hat eine Umfrage gemacht Bei der Umfrage ging es um das Thema: Inklusion Die Post hat Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung gefragt: Wie zufrieden sie in dieser Gesellschaft sind.
MehrQuick Reference Guide. Karat 130, Karat 164 und Karat 300 mit Bohrständer Compact und Large
Karat 130, Karat 164 und Karat 300 mit Bohrständer Compact und Large 2 Betriebsanleitung für das Bohren in armiertem Beton mit den Karat 130, Karat 164 und Karat 300 Kernbohrmaschinen und Bohrständer Compact
MehrSollten während der Benutzung Probleme auftreten, können Sie die folgende Liste zur Problembehebung benutzen, um eine Lösung zu finden.
12. Problembehebung Sollten während der Benutzung Probleme auftreten, können Sie die folgende Liste zur Problembehebung benutzen, um eine Lösung zu finden. Sollte Ihr Problem nicht mit Hilfe dieser Liste
MehrAnleitung zum Computercheck Windows Firewall aktivieren oder eine kostenlose Firewall installieren
Anleitung zum Computercheck Windows Firewall aktivieren oder eine kostenlose Firewall installieren Ziel der Anleitung Sie möchten ein modernes Firewallprogramm für Ihren Computer installieren, um gegen
MehrSpamfilter einrichten
Spamfilter einrichten In Apple Mail unter Mac OS X 10.5 (Leopard) www.verbraucher-sicher-online.de August 2009 (ki) In dieser Anleitung zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie den eingebauten Filter
MehrAnzeige 2 - Teil 1. www.boxtec.ch. by AS. Anzeige 2 mit dem HT16K33, 3 x LED Matrix Anzeigen (8x8), 2 x I 2 C Bus = Teil 1 Hardware =
www.boxtec.ch by AS playground.boxtec.ch/doku.php/tutorial s Anzeige 2 mit dem HT16K33, 3 x LED Matrix Anzeigen (8x8), 2 x I 2 C Bus = Teil 1 Hardware = Anzeige 2 - Teil 1 Copyright Sofern nicht anders
MehrDipl.-Ing. Herbert Schmolke, VdS Schadenverhütung
1. Problembeschreibung a) Ein Elektromonteur versetzt in einer überwachungsbedürftigen Anlage eine Leuchte von A nach B. b) Ein Elektromonteur verlegt eine zusätzliche Steckdose in einer überwachungsbedürftigen
MehrAnleitung zum DKM-Computercheck Windows Defender aktivieren
Anleitung zum DKM-Computercheck Windows Defender aktivieren Ziel der Anleitung Sie möchten das Antivirenprogramm Windows Defender auf Ihrem Computer aktivieren, um gegen zukünftige Angriffe besser gewappnet
MehrPackard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Austauschanleitung für Festplattenlaufwerk 7440930003 7440930003 Dokument Version: 1.0 - Februar 2008 www.packardbell.com Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie
MehrDie Sicherungen beim ASR Emitters
ASR Audio Systeme Friedrich Schäfer Hohe Straße 700 / 5A D 35 745 Herborn Telefon 02772 4 29 05 Telefax 02772 4 04 88 E-Mail info@asraudio.de www asraudio.de Die Sicherungen beim ASR Emitters Im folgenden
MehrEINBAUANLEITUNG. AUDI / FORD / SEAT / SKODA / VW 1.4 / 1.9 / 2.0 / 2.5 TDI Pumpe Düse
Das in der Anleitung beschriebene Produkt wurde unter Beachtung der erforderlichen Sicherheitsanforderungen entwickelt, gefertigt und kontrolliert. Das Produkt muss sachgemäß eingebaut werden um Gefahren
MehrBedienungsanleitung R/C Rayline R868 2.4 GHz 4-Kanal Single Blade Helikopter
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser Bedienungsanleitung
MehrBedienungsanleitung Elektronische Transformatoren für Niedervolt-Halogenlampen
Tronic s Bedienungsanleitung Elektronische Transformatoren für Niedervolt-Halogenlampen 1. Gefahrenhinweise Achtung! Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen.
Mehr