Pilotprojekt Alltagsradwege startet durch

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Pilotprojekt Alltagsradwege startet durch"

Transkript

1 Ausgabe 37 / Jahrgang 21 Herrenberg Affstätt Gültstein Haslach Kayh Kuppingen Mönchberg Oberjesingen Pilotprojekt Alltagsradwege startet durch Meinung der Experten auf zwei Rädern gefragt Nach einem starken Auftakt während der Urlaubszeit tritt das Projekt Alltagsradwege mit dem Ende der Sommerferien in die heiße Aktionsphase. Wie fahre ich mit dem Rad zur Arbeit? Welche ist meine beste Einkaufsroute durch die Stadt? Wo kann ich mein Fahrrad abstellen? Und wo sind die Stolperfallen auf meinem Weg? Antworten auf diese Fragen erhofft sich die Stadt Herrenberg nicht zuletzt für die Radwegeplanung von den Alltagsradlern. Erfasst werden können die Informationen durch das Projekt Alltagsradwege, das die Ortsgruppe des ADFC durchführt, noch bis zum 31. Oktober mit einer interaktiven Karte im Internet. Die Karte ist auf der Homepage des ADFC abzurufen (www. adfc-bw.de/ herrenberg). So entsteht ein Radwegeplan der tatsächlich gefahrenen Routen in Herrenberg. Das Landesamt für Geoinformation und Landesentwicklung (LGL) hat diesen neuen Ansatz der Radverkehrsplanung erst möglich gemacht. Grundlage ist ein webfähiges Geoinformationssystem (WebGIS), mit dem die tatsächliche gefahrenen Radwege sowie Problemstellen auf einer interaktiven Karte erfasst werden können. Mit großem Erfolg wird ein Vorläufer dieses Systems im Augenblick mit 40 Schulen bei der Erfassung der Schulradwege erprobt. Hier geben die Schüler mit Unterstützung durch geschulte Lehrer ihre Radwege in der Karte ein. Ziel ist die landesweite Einführung in Baden- Württemberg für Schulradwege. Im Herrenberger Pilotprojekt haben die Bürgerinnen und Bürger selbst die Möglichkeit, ihre Radwege individuell einzugeben. Dazu wurde die Anwendung vereinfacht und auf die Anforderungen der neuen Zielgruppe angepasst. Außerdem wurde ein Mobilitätsfragebogen zur Beschreibung der Wege und ihrer Nutzungshäufigkeit entwickelt. Damit kommt in Herrenberg zum ersten Mal der Prototyp eines allgemeinen Instruments zur interaktiven Radverkehrsplanung durch die Bürger zum Einsatz. Unterstützung bei der Informationsund Öffentlichkeitsarbeit erhält der ADFC durch die Stadt Herrenberg. Oberbürgermeister Thomas Sprißler ruft zur Teilnahme und zum Mitmachen auf. In vielen städtischen Dienststellen und an häufig besuchten Orten liegt ein Faltblatt aus, das die Radwegeerfassung Schritt für Schritt erläutert. In den ersten Projektwochen wurde die interaktive Karte bereits lebhaft genutzt. Wer Probleme mit der Eingabe im Internet hat, wird nicht alleine gelassen: Der ADFC Herrenberg/Oberes Gäu, der die Projektorganisation übernommen hat, bietet auf seiner Website ein Demovideo an, in dem Schritt für Schritt erklärt wird, wie man eine Radstrecke auf der Karte erfassen und eine Problemstelle anlegen kann ( de/herrenberg). Außerdem kann man sich mit Problemen oder Fragen zum Projekt an die über erreichbare Hotline wenden (alltagsradwege.herrenberg@adfc-bw.de). Und dann gibt es noch die konkrete Hilfe vor Ort: Mit einem eigenen Stand (Nr. A 37a) ist der ADFC vom 11. Bis zum 14. Oktober auf der Herbstschau präsent bietet die Möglichkeit, die Wege mit Unterstützung einzugeben. Nach Ende der Projektphase am 31. Oktober folgt die Auswertung, damit die Ergebnisse in die Radwegeplanung einfließen können. Dafür soll ein Runder Tisch eingerichtet werden. In dieser Ausgabe Aktuelles... 2 Kulturelles Amtliche Bekanntmachungen.. 17 Informationen Notdienste Herrenberg Affstätt Kuppingen Oberjesingen Haslach Gültstein Kayh Mönchberg... 56

2 AKTUELLES 2 AKTUELLES Ausbildungsbeginn bei der Stadtverwaltung Herrenberg 2013 Oberbürgermeister Thomas Sprißler empfängt neue Auszubildende der Stadt 24 junge Menschen begannen am 1. September 2013 eine Ausbildung bei der Stadtverwaltung Herrenberg. Zusätzlich beginnt in der Musikschule Herrenberg erstmals eine Schulabsolventin ein Jahr im Bundesfreiwilligendienst. Oberbürgermeister Thomas Sprißler hieß die Auszubildenden am 5. September im Ratssaal der Stadt herzlich willkommen. Derzeit sind insgesamt 43 Auszubildende bei der Stadtverwaltung Herrenberg beschäftigt. Für den Verwaltungschef spiegelt deren Ausbildungsvielfalt auch die differenzierten Aufgaben der Stadtverwaltung wider und zeigt den Fassettenreichtum vom Kindergarten bis zur Forstwirtschaft. Insgesamt können elf unterschiedliche Ausbildungsberufe bei der Stadt Herrenberg erlernt werden, in drei weiteren Ausbildungen können Praktikumsabschnitte absolviert werden. Die Palette reicht von der Ausbildung zum/ zur Verwaltungsfachangestellten, über den Bachelor of Arts bis hin zu den Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste und den Fachangestellten für Bäderbetriebe bis hin zum/ zur Forstwirt/in. In diesem Jahr bietet die Stadt Herrenberg jungen Leuten erstmals auch ein Jahr im Bundesfreiwilligendienst in der Musikschule an. Ebenso neu ist die Ausbildung im dualen System des Bereiches BWL-Wirtschaftsförderung mit dem Abschluss Bachelor of Arts (B.A.). Daneben können nach wie vor Anerkennungspraktika als Erzieher/in absolviert werden. Oberbürgermeister Thomas Sprißler begrüßte die Neuen bei einem kleinen Empfang im Ratssaal mit einem herzlichen Willkommen. Er wünschte den neuen Auszubildenden viel Freude und Spaß bei der Arbeit und forderte sie auf, viele Fragen zu stellen und es Oberbürgermeister Thomas Sprißler inmitten der Neunen v.l.n.r.: Alexandra Raible, Lisa Veith, Nicklas Marten, Sarah Gemander, Ayse Kücüksahal, Sina Schneider, Sybille Reetz, Judith Breitmaier, Charlotte Reichert, Katrin Brandscheit, Miriam Braun, Julia Hassenteufel, Susanne Bertow, Maryam Zokaei-Abadi, Alexandra Hansmann, Thomas Sprißler, Matthias Knupfer, Vanessa Pamboukis, Stefanie Widmann, Vanessa Eckert, Sonja Sturek, Nicola Jung, René Wimbert, Elaine Krieg, Lisa Asch, Heiko Scheermaier, Franziska Stephan auch zu wagen, Vorgänge zu hinterfragen. Er betonte die Bedeutung im Umgang mit der Bürgerschaft und erinnerte daran, dass Auszubildende wie alle anderen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auch, die Stadtverwaltung repräsentieren würden. Er sicherte den Auszubildenden die Unterstützung der Verwaltung zu, das Rüstzeug für den Einstieg in die Berufswelt zu erlangen und wünschte eine erfolgreiche Ausbildung. Ein weiterer Willkommensgruß kam von Stefanie Widmann, der Personalratsvorsitzenden der Stadt Herrenberg. Sie hieß die neuen Auszubildenden auch im Namen der Kolleginnen und Kollegen herzlich willkommen und berichtete, was von Seiten des Personalrats alles angeboten werde und brachte zum Ausdruck, dass sie sich über eine Teilnahme der Neuen an den Veranstaltungen des Personalrats freuen würde. Sie wünschte einen guten Start und alles Gute. Die Vertreterinnen der Jugend- und Auszubildendenvertretung Vanessa Eckert und Vanessa Pamboukis boten ihren Rat und Hilfestellung an. Die Leiterin des Personalwesens, Alexandra Raible, ging auf die Bedeutung der Ausbildungszeit ein und motivierte die Auszubildenden, engagiert und interessiert zu sein und ihr Ziel nicht außer Acht zu lassen. Die Auszubildenden konnten ihre Erwartungen an die Ausbildung äußern: Ich hoffe, dass es genau das ist, was ich machen möchte meinte eine der Neuen. Dass wir gut unterstützt werden war der Wunsch einer anderen. Allen gemein war jedoch der Wunsch nach einer guten und erfolgreichen Ausbildung, um anschließend direkt ins Berufsleben starten zu können. Als Verwaltungsfachangestellte haben Sarah Gemander, Julia Hassenteufel und Ayse Kücüksahal begonnen. Mit einem Verwaltungspraktikum starteten Susanne Bertow, Sina Schneider und Matthias Knupfer die Ausbildung im gehobenen Verwaltungsdienst zum Bachelor of Arts (Public Management). Lisa Veith beginnt ihre zweijährige Ausbildung als Verwaltungswirtin. Nicklas Marten und René Wimbert absolvieren die Laufbahn zum Fachangestellten für Bäderbetriebe. Heiko Scheermaier hat sich für die Ausbildung als Forstwirt entschieden. Als Auszubildende zur Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste startete Judith Breitmaier bei der Stadtbibliothek. Auch im Kindergartenbereich gibt es jedes Jahr eine Anzahl von Ausbildungsplätzen: Hier absolvieren Lisa Asch, Vanessa Branciforte, Katrin Brandscheit, Alexandra Hansmann, Pinar Söyler, Nicola Jung, Franziska Stephan und Maryam Zokaei-Abadi das Anerkennungsjahr als Erzieherinnen. Miriam Braun, Elaine Krieg, Sonja Sturek und Thomas Töpfer absolvieren die Praxisintegrierte Ausbildung zum/r Erzieher/in. Sybille Reetz tritt den Bundesfreiwilligendienst in der Musikschule an. Einen Ausbildungsabschnitt bei der Stadt Herrenberg verbringt auch Moritz Schlüter, bereits im zweiten Jahr in Ausbildung zum Verwaltungswirt beim Regierungspräsidium Stuttgart. Komplett wird die Gruppe der Auszubildenden dann am 1. Oktober sein. Da beginnt für Charlotte Reichert das duale Studium BWL- Wirtschaftsförderung. Herrenberg Song - Wer möchte mit uns singen? Lebenshilfe und Jugendhaus laden ein Dienstag, 17. September 2013, Uhr, Klosterhof, Café, EG, Bronngasse 13. Menschen aller Generationen und Nationen sind eingeladen, ein Lied für Freundschaft, ein Lied für Toleranz, ein Lied für Herrenberg zu singen. Eine Gruppe von Sängerinnen und Sängern aus dem Verein der Lebenshilfe möchte mit Ihnen und euch Spass beim gemeinsamen Singen haben. Mit diesem Lied wollen wir die gegenseitige Wertschätzung ausdrücken, Fremdenfeindlichkeit und Ausgrenzung entgegenwirken. Eine Melodie und erste Textideen sind als bereits vorhanden. Wir laden aber auch dazu ein, den Song mit eigenen Texte, anderen Sprachen, anderen Musikstilen und Rhythmen zu erweitern. Der Herrenberg-Song wurde im Rahmen eines Lap-Projekts entwickelt. AnsprechpartnerInnen: Martin Hering (Projektträger Jugendhaus e.v), Telefon m.hering@juha-herrenberg.de Birgit Kruckenberg-Link, Gleichstellungsbeauftragte Telefon gleichstellung@herrenberg.de Fortschreibung der Einwohnerzahl in der Großen Kreisstadt Herrenberg Im Monat August 2013 haben sich folgende Veränderungen ergeben: Stand vom Vormonat Zugänge durch Zuzüge 229 Zugänge durch Geburten 20 Abgänge durch Wegzüge 215 Abgänge durch Todesfälle 14 Neuer Stand Impressum - Amtsblatt der Großen Kreisstadt Herrenberg Herausgeber: Stadt Herrenberg, Oberbürgermeister Thomas Sprißler (verantwortlich) Redaktion Amtsblatt Marktplatz 5, Herrenberg Redaktion (Hauptamt): Elfriede Reiner, Telefon Anne Reichel, Telefon Herbert Walter, Telefon Telefax amtsblatt@herrenberg.de Amtsblatt online Druck und Verlag: KREISZEITUNG Böblinger Bote Wilhelm Schlecht GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 27, Böblingen Service für die Amtsblattverteilung Telefon /-51 leserservice@bb-live.de Verantwortlich für Anzeigenteil: Andreas Faller, Anzeigenleiter Bahnhofstraße 27, Böblingen Telefon , Fax krzanzeigen@bb-live.de

3 AKTUELLES 3 Tag des offenen Denkmals am Sonntag, 8. September auf einen Blick Jenseits des Guten und Schönen: Unbequeme Denkmale? Rund 150 Interessierte waren am Sonntag, 8. September zum Tag des offenen Denkmals nach Herrenberg gekommen. Vom angekündigten Regen weitgehend verschont, wurde deutlich: Unbequemes und weniger Schönes hat auch seine schönen und interessanten Seiten. Bei den vier angebotenen Führungen gab es interessante und überraschende Einblicke. Der Fruchtkasten hatte seit seiner Erbauung schon viele Nutzungen und Nutzer. Heute birgt er Geschichtliches aus Herrenberg ist aber nur begrenzt zugänglich. Der Schlossberg birgt viele Geheimnisse und auch das Angstloch im Pulverturm, von dem heute ein wunderschöner Blick über Herrenberg und das Gäu geboten wird, gibt viel Raum für Phantasien: Liegen da unten vielleicht noch die Gebeine der Häftlinge? Sowohl die St. Josefskirche in der Kernstadt als auch die Bricciuskirche in Oberjesingen wurden saniert und lassen ihre Kunstwerke neu erstrahlen. Auch die Altstadt Herrenbergs, die im Wesentlichen nach dem verheerenden Stadtbrand 1635 errichtet wurde bietet immer wieder Interessantes und wird immer schöner. Mit viel Wissen und Einfühlungsvermögen stellte Horst F. Sehorsch den Kreuzweg von Schwester Primosa vor. Dr. Michaela Bautz erläutert das Schlossmodell im Fruchtkasten. Rund 30 Gäste führte Dorothea Breindl durch die mittelalterliche Altstadt. Neugierige Blicke hinunter in das Angstloch. Rund 60 Interessierte folgten Dr. Bautz hinauf zum Schlossberg und wurden reichlich belohnt. Enges Gedränge herrschte im Chorraum der St. Josefskirche als Horst F. Sehorsch das größte Glasfenster von Prof. Alber Birkle in Süddeutschland erläuterte. Ganz entspannt konnte Pfarrer Thomas Cornelius über die Zeit vor und während der abgeschlossenen Renovation der Bricciuskirche in Oberjesingen berichten.

4 4 AKTUELLES Für besondere soziale Verdienste und vorbildliches Engagement OB Thomas Sprißler verleiht Paul-Binder-Medaille an Verein Partnerschaft Dritte Welt e.v. Herrenberg Am Dienstagabend hat die Stadt Herrenberg zum zweiten Mal die Paul- Binder-Medaille für besonders herausragende Verdienste im sozialen Bereich verliehen. Paul Binder war ein unermüdlicher Kämpfer für soziale Anliegen. Im August 2008 verstarb der langjährige SPD-Stadtrat. Die Medaille, die seinen Namen trägt, wurde nun an den Verein Partnerschaft Dritte Welt e. V. verliehen. Oberbürgermeister Thomas Sprißler hielt die Laudatio und würdigte das vorbildliche Engagement des Vereins. Seit bald 40 Jahren setzt sich der Verein für fairen Handel ein und finanziert mit den Gewinnen seines Weltladens in der Stuttgarter Straße Bil-dungsarbeit und Menschenrechtsprojekte in armen Ländern. Die Bandbreite der Arbeit umfasst Projekte zugunsten Benachteiligter in Afrika, Asien oder Lateinamerika, wie den Kampf gegen AIDS, unfaire Produktionsbedingungen für Lebensmittel, Konsumgüter und Textilien oder den Ein-satz für Frauenrechte durch Terres des Femmes. Die beiden früheren Vorsitzenden Georg Stickel und Irmgard Hauger nahmen die Auszeichnung als Vertreter des Vorstands entgegen. Mit der Paul-Binder-Medaille honoriert die Stadt Herrenberg seit 2010 herausragendes Engagement im sozialen Bereich, das freiwillige und leidenschaftliche Eintreten für die Randgruppen unserer Gesellschaft. Wer sieht, Irmgard Hauger und Georg Stickel nehmen die Auszeichnung entgegen. wo Mitmenschen Unterstützung brauchen, und dann handelt, der ist eine unverzichtbare Säule des sozialen Lebens, sagte Oberbürgermeister Thomas Sprißler in seiner Laudatio. Gemeinschaftsempfinden, Fairness, Toleranz und soziales Gewissen seien Werte, die für den Zusammenhalt der Gesellschaft von zentraler Bedeutung sind. Diesen Werten war auch Paul Binder verpflichtet, der sich als Politiker, als Christ und als Integrationsfigur in seiner Wahlheimat für die Menschen eingesetzt hat. Er ist dafür eingetreten, dass sich niemand beugen muss. Die menschliche Würde und das Recht, als Individuum akzeptiert zu werden, forderte er immer wieder ein besonders für die Schwachen in der Gesellschaft. Der von ihm initiierte Weltladen setzt diese Ideale seit 1974 in die Tat um und schafft für alle Herrenbergerinnen und Herrenberger eine Möglichkeit, mitten in der Altstadt Produkte aus fairem Handel zu kaufen, sich zu informieren und sich zu engagieren. In der Entstehungszeit Anfang der Siebziger Jahre diskutierte eine Gruppe Menschen unter Ihnen der frühere Bundespräsident Horst Köhler unter dem Eindruck des blutigen Endes der Allende-Regierung in Chile über die Möglichkeiten, in Sachen Dritte Welt in Herrenberg etwas in Gang zu bringen. Viele von ihnen kamen aus dem Arbeitskreis Gottesdienst und Musik, wo zu dieser Zeit Dritte-Welt-Themen einen Arbeitsschwerpunkt bildeten. Geprägt vom christlichen Geist der Nächstenliebe und dem Bedürfnis, sich für eine gerechtere Welt zu engagieren, läuten sie nach heißen Diskussionen die Geburtsstunde des Vereins und zugleich auch des Weltladens in der Stuttgarter Straße ein. Mit großem Erfolg treten sie seither ein für bessere Lebensperspektiven und mehr Eigenständigkeit bei den Menschen in Ländern der Dritten Welt, lobte Sprißler. Auch die Stadtverwaltung setze sich für fairen Handel ein und treffe ihre Kaufentscheidungen auch nach sozialen und ökologischen Kriterien, berichtete der OB und gab einen Überblick über das bestehende Engagement sowie einen Ausblick auf die die nächste Sitzung des Gemeinderats, bei der das Thema Fair-Trade-Stadt auf der Tagesordnung steht. Sofern der Gemeinderat zustimme werde sich Herrenberg um den Titel bewerben, der an Städte verliehen wird, die sich ihrer globalen Verantwortung bewusst sind und als gesamte Stadtgesellschaft verstärkt auf Produkte setzen, die fair gehandelt und umweltschonend hergestellt sind. Nach Sommerpause treffen sich die Senioren im Klosterhof Interessante Aktivitäten und Ausflüge sind im Herbst geplant Die Sommerpause ist vorbei. Jetzt haben Senioren in Herrenberg wieder die Möglichkeit sich im Klosterhof montags und donnerstags jeweils bis Uhr zu treffen. Mit seinen vielseitigen Angeboten wird das Programm vom Seniorentreff im Amtsblatt und Gäuboten regelmäßig veröffentlicht. Das Ausflugs-Organisationsteam war wieder aktiv und hat für Mittwoch, 25. September 2013 einen Ausflug nach Ludwigsburg zur weltgrößten Kürbisausstellung im Blühenden Barock geplant. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln angereist besichtigen die interessierten Seniorinnen und Senioren im Blühenden Barock Kürbisse in allen Formen und Farben, wo auch Verarbeitungstipps, Rezepte und weitere Informationen vermittelt werden. Interessenten dürfen sich gerne während des Kaffeebetriebes im Klosterhof anmelden oder unter der Telefonnummer bei Frau Bahlinger. Weitere interessante Aktivitäten sind geplant und alle sind herzlich dazu eingeladen. Nach der Besichtigung des Kräutergartens bei der Firma ALBGOLD in Trochtelfingen, gab es am letzten Ausflug vor den Sommerferien noch leckere Spätzle in allen Variationen auf dem Teller. Begeistert waren die Ausflügler vom Seniorentreff in Waldenbuch bei der Firma Ritter Sport nicht nur von dem umfangreichen Angebot an Schokolade im Lädle.

5 AKTUELLES 5 Über Wahlberechtigte haben Briefwahlunterlagen beantragt Die Vorbereitungen für die Bundestagswahl und den Bürgerentscheid am 22. September laufen auf Hochtouren Wahlberechtigt bei der Bundestagswahl am 22. September dieses Jahres sind alle deutschen Staatsangehörigen, die am Wahltag das 18. Lebensjahr vollendet haben. Wahlberechtigt für den Bürgerentscheid sind alle EU- Bürger, die seit 21. Juni 2013 in Herrenberg mit Hauptwohnsitz gemeldet sind. Das Wahlrecht für die Kommunalwahlen wurde geändert und alle EU- Bürger die bereits das 16. Lebensjahr vollendet haben, sind für den Bürgerentscheid wahlberechtigt. Die nach aktuellem Stand in Herrenberg insgesamt Wahlberechtigten für die Bundestagswahl und die Wahlberechtigten für den Bürgerentscheid wurden in das Wählerverzeichnis aufgenommen und darüber mit einen Brief benachrichtigt. Was geschieht bei Wohnungswechsel? Bei einem Zuzug aus einer anderen Gemeinde bleibt seit 2. September 2013 der Eintrag im Wählerverzeichnis des bisherigen Hauptwohnsitzes bestehen, d.h., dass in diesem Falle am Wohnort bzw. im bisherigen Wahlbezirk gewählt werden muss. Auch bei einem Wohnungswechsel innerhalb der Gemeinde oder bei einer Namensänderung (z.b. aufgrund einer Eheschließung) erfolgt keine Berichtigung im Wählerverzeichnis. Verhinderung am Wahltag Wer am Wahltag nicht persönlich im Wahllokal erscheinen kann, hat die Möglichkeit, bis am vorausgehenden Freitag, 20. September 2013, (von 8.30 Zwei Kreuze gibt es bei der Bundestagswahl zu machen - und eines beim Bürgerentscheid am 22. September bis und von bis Uhr) bei den Bürgerdiensten, Marktplatz 1, Briefwahlunterlagen zu beantragen. Hierzu ist die Rückseite der Wahlbenachrichtigung als Antrag ausgefüllt und eigenhändig unterschrieben an die Bürgerdienste zurückzusenden oder persönlich dort abzugeben. Bei der Entgegennahme der Briefwahlunterlagen kann auch gleich gewählt und die Wahlbriefe bereits beim Wahlamt belassen werden. Personalausweis bzw. Reisepass sowie Wahlbenachrichtigung sind zu diesem Vorgang unbedingt mitzubringen. Bereits heute schon haben über Wahlberechtigte Wahlscheine beantragt und die Briefwahlunterlagen erhalten. Wahlscheinantrag auch per Internet Anträge auf Ausstellung von Wahlscheinen und Übersendung der Briefwahlunterlagen können auch unter elektronisch gestellt werden. Wahlscheine und Briefwahlunterlagen können darüber hinaus u.a. im Falle von nachgewiesener plötzlicher Erkrankung auch noch am Samstag, 21. September 2013 bei den Bürgerdiensten in der Zeit von 9.30 bis Uhr und am Wahltag selbst bis Uhr beim Ordnungs- und Standesamt, Kirchgasse 2, Zimmer 63 beantragt werden. Keine Stimmzettelumschläge Jeder Wahlberechtigte erhält im Wahllokal die amtlichen Stimmzettel. Bewährt hat sich inzwischen der Verzicht auf Stimmzettelumschläge bei der Urnenwahl. Die Stimmzettel müssen in der Wahlkabine gekennzeichnet und dann zusammengefaltet in die Wahlurnen geworfen werden. Bei der Abwicklung der Briefwahl hat sich allerdings nichts geändert: der Stimmzettel kommt für die Bundestagswahl nach wie vor in den blauen Stimmzettelumschlag (der gelbe Stimmzettel für den Bürgerentscheid kommt in den grünen Stimmzettelumschlag), die dann zu verschließen sind. Dieser verschlossene blaue Stimmzettelumschlag (Bundestagswahl) sowie der unterschriebene Wahlschein kommen anschließend in den bekannten roten Wahlbriefumschlag. Der verschlossene grüne Stimmzettelumschlag für den Bürgerentscheid sowie der gelbe Wahlschein kommen anschließend in den gelben Wahlbriefumschlag. Die 13 Wahllokale der Kernstadt sowie die insgesamt 16 weiteren Wahllokale in den Stadtteilen sind am Wahlsonntag von 8.00 bis Uhr geöffnet. Die Wahlhandlung von 8.00 bis Uhr sowie die anschließende Ergebnisermittlung sind öffentlich. Kein Amtsblatt - Was tun? Falls Sie das Amtsblatt ausnahmsweise einmal nicht erhalten haben, können Sie dieses auch auf den Bezirksämtern und an der Infotheke des Bürgerdienstes bekommen. Zudem hat der Verlag folgende Abholstellen eingerichtet: Herrenberg: - Buchhandlung Zehnder, Hindenburgstraße 3 - Toto-Lotto, Mozartstraße 8 - Zeitschriftenkiosk am Bahnhof - Aral-Tankstelle, Stuttgarter Straße 43 - Marktkauf, Seestraße 28 Affstätt - Friseurgeschäft Martina Lutz, Mittelfeldstraße 1 Gültstein - Cosan-Poststelle, Zehnthofstraße 24 Haslach - Bäckerei Wunschik, Hohenzollernstraße 23 Kayh - Metzgerei Weippert, Lindenstraße 2 Kuppingen - Bäckerei Zander, Oberjesinger Straße 55 Oberjesingen - Wuschel s Backstube, Enzstr. 6 Den Leserservice für die Amtsblattverteilung erreichen Sie telefonisch unter der Telefon-Nummer /-51. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind bemüht den Missstand bis zum nächsten Verteilungstermin zu beheben. Die aktuelle Amtsblatt-Ausgabe finden Sie auch auf der Internetseite der Stadt Herrenberg unter: de/aktuelles/amtsblatt. Steht der Wohnort des Kandidaten künftig noch auf dem Wahlzettel? Wie wird der geplante Vermittlungsbeirat einberufen? Fragen wie diese bewegten das Publikum, das zur Infoveranstaltung über die unechte Teilortswahl am Montagabend in die Alte Turnhalle gekommen war. Nach einer Einführung von Oberbürgermeister Thomas Sprißler waren die Vertreter der fünf Gemeinderatsfraktionen am Zuge ihre Stellungnahmen vorzutragen. Dem schlossen sich die sieben Ortsvorsteher aus den Stadtteilen an und bereiteten so den Boden für eine lebhafte Fragerunde. Eine gemeinsame Position war schnell gefunden: Egal wie Sie abstimmen, wichtig ist, dass Sie am 22. September beim ersten Bürgerentscheid der Stadt Herrnberg wählen gehen, lautet der Appell durch die Bank. Beiträge ins Redaktionssystem einstellen unter:

6 6 AKTUELLES Jungen und Mädchen waren vom Ferienspaß begeistert Aufregende Sommerwochen mit abwechslungsreichem Programm sind zu Ende Dank an alle Unterstützer 79 Kinder im Alter zwischen 6 und 14 Jahren wurden 1 Woche lang von 25 ehrenamtlichen Helfern im Abenteuerland vom CVJM mit galaktischen Spiel- und Spaßangeboten begeistert. Die Schule hat wieder begonnen und damit ist auch der Ferienspaß vorbei. Mit einem vielseitigen Programmangebot während der gesamten Sommerferienzeit hat sich die Stadt Herrenberg präsentiert. Vom ersten bis zum letzten Ferientag haben zahlreiche Vereine, Organisationen und Privatpersonen mit viel Engagement bewiesen, dass sie die Kinder und Jugendlichen in Herrenberg begeistern können. Das bunte Angebot der Stadt Herrenberg kann sich sehen lassen. Über die gesamte Sommerferienzeit hatten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer vom Ferienspaß die Auswahl zwischen den über 30 mehrtätigen Freizeiten und Veranstaltungen oder dem bunten Angebot an zeitlich begrenzten Freizeitaktivitäten, das sich auf über 90 Seiten im Ferienprogrammheft zum 26. Mal präsentiert hat. Es wurde genäht, geklettert, geritten, gesegelt, gebastelt, gemalt, im Internet gechattet, Gitarre spielen gelernt, Fell und Federn gestreichelt oder aber auch das Gedächtnis und die Konzentration geschult. Für jeden Geschmack und jedes Alter war wieder im bunten Angebot des Ferienspaßes etwas dabei und teilweise mussten Angebote aufgrund der großen Nachfrage durch kurzfristig organisierte Zusatzangebote ergänzt werden. Es hat sich auch in diesem Jahr gezeigt, dass sowohl der Bedarf an Ganztagesbetreuungsangeboten für Kinder bis 12 Jahren immer mehr steigt, aber auch Angebote für Jugendliche ab 12 In der Stadtbücherei wurden Kinder ins Internet mit interessanten Aufgaben eingeführt. Jahren sehr gerne und immer häufiger angefragt werden. Das Engagement der Betreuer wurde mit vielen positiven Rückmeldungen von den Teilnehmern und deren Eltern honoriert. Trotz über 650 Plätzen in dem von der Stadt Herrenberg bezuschussten Freizeitangebot, gab es immer noch Kinder und Jugendliche auf der Warteliste. Ein herzliches Dankeschön an alle Veranstalter und ehrenamtlichen Mitwirkenden des vielseitigen Ferienspaßangebotes in Herrenberg, die in diesem Jahr mit sehr viel Engagement und Ideen sich wieder dafür eingesetzt haben, dass für die Kinder und Jugendlichen die Sommerferienzeit zum Abenteuer und Erlebnis wurden. Beim Herrenberger Ferienspaß 2013 engagierten sich: Amt für Familie, Bildung, und Soziales; Amt für Wirtschaftsförderung; Anja Gfrörer, AS- Mit viel Geschick und Geduld wurden im Nähkurs eigene Kleidungsstücke hergestellt. Yachting; CVJM Hrbg. e.v.; DPSG Herrenberg (Pfadfinder); Dream- Bowl Böblingen; Ev. Jugendwerk Bezirk Hrbg.; EnBW Regional AG; Familienbildungsstätte Hrbg. e.v.; Flugsportverein e.v.; Funkamateure DARC e.v.; Garden- Fun; Gäusportschützengesellschaft; Gleichstellungsbeauftragte; Hilde und Ewald Jaus: Jugendhausverein Hrbg.; Ki-Dojo; Kleintier- und Vogelfreundeverein; Kreissparkasse BB (Filiale Kuppingen); Kommunales Kino; Lebenshilfe Hrbg.; Liederkranz Gültstein e.v.; LOGO; Modellfluggemeinschaft Herrenberg e.v.; Musikstheater Lupe Osnabrück; PGS Ergotherapie; Rainer Wiedmaier; Reit- und Fahrverein Hrbg.; Redaktion Amtsblatt; Redaktion Gäubote; Samis Vogel; Stadtbibliothek Hrbg.; Stadtjugendring Hrbg.; Studienkreis Hrbg.; Tennisclub e.v.: Verein für Jugendhilfe; VfL Hrbg: e.v.; Volksbank Hrbg.- Rottenburg; Volkshochschule Hrbg.; Nach einer Woche Gitarrenkurs haben können die Teilnehmer bereits schon ihre Lieblingssongs mit ihrer Gitarre begleiten. Fasching kann nun kommen, nachdem Hexen- und Teufelsmasken im Ferienprogramm produziert wurden. 6 Wochen lang wurden von der VHS Freizeiten auf dem Alten Rain organisiert und durchgeführt, wo jeweils 50 Kinder im Alter zwischen 6 und 12 Jahren von einem engagierten Team montags bis freitags jeweils von 8.00 bis Uhr betreut wurden. Im Fitness- und Sportcenter Aramis wurden von der Volksbank Herrenberg einen ganzen Tag lang Sportangebote für Kinder und Jugendliche organisiert.

7 AKTUELLES 7 Während den ersten beiden Sommerferienwochen wurden im evang. Gemeindehaus in Oberjesingen jeweils 45 Kinder mit einem bunten Freizeitangebot bespaßt. Aus den farbenfrohen, selbstgezüchteten Blumen der Gärnerei Waizenegger stellen Kinder interessante Blumenkunstwerke her. Auf Seidentücher entstanden tolle farbige Kunstwerke Nach der Übernachtungsparty im Jugendhaus warten die Kinder ganz relaxed auf ihre Gesichtsmassage und der anschließenden Herstellung einer Gipsmaske Das fliegen mit den Modellfliegern war für auf dem Modellflugplatz bei Kuppingen für die TeilnehmerInnen eine spannende Herausforderung Ein Geschenk zu Weihnachten, eine Seife für die Eltern oder Großeltern beim Seifenkurs wurden viele Geschenke in Form einer Seife von den Kindern produziert. Für Anfänger oder auch Fortgeschrittene hat die FBS Herrenberg unterschiedliche Mangazeichenkurse angeboten, wo die TeilnehmerInnen Mangas zeichnen und eine eigene Modecollektion für die Mangas zusammenstellen konnten. In der Tüftlerwerkstatt wurde mit dem Lötgerät experimentiert und getestet, ob nach vielen Lötpunkten auf der Leiterplatte dann das Radio oder der Elektromotor funktioniert.

8 8 AKTUELLES Erziehungsbeistände gesucht! Aufgaben und Leistungen in der Kinder- und Jugendhilfe Die bundesweiten Aktionswochen informieren unter dem Motto Das sind unsere Kinder wert! über Aufgaben und Leistungen in der Jugendhilfe. Viele Bürgerinnen und Bürger verbinden mit dem Jugendamt vor allem das Thema Kinderschutz. Ob Kinder, Jugendliche oder Eltern alle finden im Landkreis Böblingen qualifizierte und vielfältige Leistungs- und Beratungsangebote. Mit ihrem täglichen Einsatz tragen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter maßgeblich zum Zusammenhalt unserer Gesellschaft bei. Das Amt für Jugend und Bildung des Landkreises Böblingen bietet Hilfen für Kinder und Familien im Rahmen seiner Funktion als öffentlicher Träger der Jugendhilfe an. Die Erziehungsbeistandschaft stellt eine Möglichkeit dar, Kinder und Jugendliche im Alltag bei der Bewältigung von Problemlagen zu unterstützen. Eine Erziehungsbeistandschaft wird dabei immer auf die Bedürfnisse der jungen Menschen ausgerichtet. Das kann eine Hilfestellung bei schulischen Schwierigkeiten, beim Finden einer sinnvollen Freizeitgestaltung, beim Gang zu einer Behörde, bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz, und vielem mehr sein. Für diese Begleitung und Unterstützung sucht das Amt für Jugend und Bildung engagierte Menschen, die Spaß im Umgang mit Kindern und Jugendlichen haben und sich mit Einfühlungsvermögen für andere Menschen einsetzen wollen. Interessierte sollten sich mit den unterschiedlichsten Lebenssituationen anderer Menschen beschäftigen und auseinandersetzen, aber auch Grenzen aufzeigen und auch einmal Nein sagen können. Fachlich begleitet werden die Erziehungsbeistände durch das Amt für Jugend und Bildung. Engagement für andere Menschen soll entlohnt werden. Die Tätigkeit als Erziehungsbeistand wird im Rahmen einer Anstellung auf 450-Euro-Basis vergütet. Weitere Informationen gibt es bei der Koordinationsstelle der Erziehungsbeistände im Landkreis Böblingen, unter der Telefonnummer Mit Fußball für Inklusion und Gleichberechtigung Viele Zuschauer erwünscht am 20. September, ab Uhr, auf dem Sportplatz in Mönchberg Die Alten-Herren (AH) des FV Mönchberg und die Bewohner des GWW-Wohnheims verwirklichen gemeinsam am Freitag, 20. September, ab Uhr auf dem Sportplatz in Mönchberg ein soziales Bürgerprojekt. Dazu sind möglichst viele Zuschauer eingeladen. Die AH-Aktiven des FV Mönchberg und die Bewohner des GWW-Wohnheims (Gemeinnützige Wohn- und Werkstätten) Herrenberg setzen sich für die Inklusion und Gleichberechtigung von Menschen mit Behinderung ein. Deshalb veranstalten sie gemeinsam am Freitag, 20. September, Uhr, auf dem Sportplatz in Mönchberg ein Inklusions-Fußballspiel. Die Fußballakteure mit und ohne Behinderung werden in gemischten Mannschaften im Rahmen eines Freundschaftsspiels gegeneinander antreten. Mit dieser Aktion wollen sämtliche Akteure deutlich zum Ausdruck bringen, dass in unserer Gesellschaft Menschen mit und ohne Behinderung gleichberechtigt sind und dass eine Ausgrenzung von Menschen mit Behinderung in unserer Gesellschaft nicht toleriert werden darf. Sie wollen des Weiteren ein Zeichen setzen, dass es keine Berührungsängste zwischen Menschen mit und ohne Behinderung geben darf. Die AH-Aktiven und die Bewohner des GWW-Wohnheims waren von Anfang an begeistert, als ihnen die Möglichkeit geboten wurde, sich im Rahmen des Bundesprogramms und des Lokalen Aktionsplans Herrenberg aktiv einzubringen. Ganz im Sinne des Bundesprogramms und des Lokalen Aktionsplans Herrenberg setzen sie sich für die soziale Inklusion von Menschen mit Behinderung, für die Stärkung der demokratischen Bürgergesellschaft und für die Chancengleichheit, auch für Menschen mit Behinderung, in unserer Gesellschaft ein. Die Akteure sind überzeugt, dass sie mit ihrer gemeinsamen Aktion einen wertvollen Beitrag für ein besseres Demokratie- und Toleranzverständnis in unserer Gesellschaft leisten. Deshalb würden sich die AH-Aktiven und die Bewohner des GWW-Wohnheims sehr darüber freuen, wenn sich ebenfalls viele Bürgerinnen und Bürger an dieser Bürgeraktion beteiligen und sich deshalb am Freitag, 20. September, ab Uhr, auf dem Sportplatz in Mönchberg als Zuschauer einfinden. Nach dem Freundschaftsspiel erhoffen sich die Akteure in gemütlicher Runde einen regen Austausch mit den anwesenden Bürgerinnen und Bürger. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Der Eintritt für das Inklusions-Fußballspiel ist kostenlos. Das soziale Bürgerprojekt wird neben weiteren Förderern auch im Rahmen des Bundesprogramms TOLERANZ FÖRDERN KOMPETENZ STÄRKEN finanziell unterstützt. Förderung von Abbruch- und Freilegungsarbeiten für 2013 Anträge sind bis zum 30. September bei der Bauverwaltung zu stellen Ein Förderprogramm zur Stärkung der Innenentwicklung in den Ortskernen der Stadtteile und der Kernstadt wurde vom Gemeinderat am 23. Oktober 2012 beschlossen und am 25. Oktober 2012 im Amtsblatt veröffentlicht. Über vorliegende Anträge wird jetzt erstmals bis zum Stichtag 30. September 2013 entschieden. Es können noch entsprechende Anträge zum Stichtag 30. September 2013 bei der Bauverwaltung eingereicht werden. Danach wird quartalsweise (Stichtag 31. Dezember, 31. März, 30. Juni und 30. September) über eingegangene Anträge entschieden. Durch die Verwaltung wurden Richtlinien zur Förderung bearbeitet. Gefördert werden können unter Zugrundelegung von städtebaulichen Zielsetzungen nach diesen Richtlinien insbesondere Maßnahmen zum Abbruch von Gebäuden und zur Freilegung von Grundstücken innerhalb der vorgesehenen abgegrenzten Bereiche der Ortskerne der Stadteile und der Kernstadt, soweit kein förmliches Sanierungsverfahren beantragt oder festgesetzt ist. Es dürfen jedoch keine planungs-, bauordnungs- oder denkmalschutzrechtlichen Bestimmungen entgegenstehen. Gefördert werden die nachgewiesenen Abbruchkosten leerstehender Gebäude oder ungenutzter Bausubstanz bis zu einem Betrag von maximal Euro im Einzelfalle. Ein Rechtsanspruch auf Förderung besteht nicht. Der Antrag muss vom Eigentümer vor Beginn der Abbrucharbeiten eingereicht werden und hierüber eine Genehmigung von der Stadt Herrenberg erhalten. Der Antrag ist formlos bis zum 30. September 2013 mit folgenden Unterlagen bei der Bauverwaltung der Stadt Herrenberg, Marktplatz 1 einzureichen: Formloser schriftlicher Antrag Aktueller Lageplan/Katasterauszug 1:500 mit Kennzeichnung der abzubrechenden baulichen Anlagen. Erläuterung der Nachfolgemaßnahmen z.b. Wiederbebauung mit Art der Nutzung und Zeitziel; Freilegung zur Schaffung von Freiflächen/Entkernung usw. Nach Prüfung des Antrags und schriftlicher Zuschusszusage sind für die Festlegung der Zuschusshöhe und für die Auszahlung 3 Angebote unterschiedlicher Firmen für den Abbruch einzureichen. Die Förderrichtlinien und Abgrenzungsbereiche für die Fördermaßnahmen können Sie bei der Bauverwaltung der Stadt Herrenberg, Marktplatz 1, Zimmer 409 erhalten. Ansprechpartner für die Maßnahmen und die Antragsbearbeitung sind die Bauverständigen der Stadt Herrenberg. Stadtteile: Dipl. Ing Monika Schellberg, Telefon Kernstadt: Dipl. Ing. Jürgen Schley, Telefon Die zur Verfügung stehenden Mittel werden entsprechend der städtebaulichen Bedeutung der einzelnen Vorhaben vergeben.

9 AKTUELLES 9 Lernen vom guten Beispiel für Herrenberger Bildungsprozess Kinderhauptstadt Monheim präsentiert sich in Längenholz-Mensa Der Herrenberger Bildungs- und Mitmachkongress unter dem Motto Aufwachsen - Leben Lernen in Herrenberg - Unser Bildungsprofil für 0 bis 18 Jährige im November 2012 war der Auftakt für einen Entwicklungsprozess mit dem Ziel in Herrenberg eine Bildungslandschaft zu gestalten, mit der Kinder und Jugendliche sich wohlfühlen, integriert und eingebunden sind. Dieser Entwicklungsprozess wird von einer Steuerungsgruppe organisiert und geplant. Das Bildungskonzept der Stadt Monheim könnte als Impuls für diesen Herrenberger Bildungsprozess dienen und wird deshalb öffentlich vorgestellt am Freitag, 20. September, bis Uhr in der Mensa Längenholz. Die Leiterin des Jugendamts der Stadt Monheim Annette Berg stellt das Projekt Kinderhauptstadt Monheim vor. Alle Interessierten sind herzlich zu der öffentlichen Veranstaltung eingeladen, bei der die Möglichkeit besteht, Fragen zu stellen und zu diskutieren. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Stadt Monheim liegt am Rhein zwischen Düsseldorf und Leverkusen und hat etwa Einwohner. Seit 2002 verfolgt man dort mit dem Modell Mo.Ki -Monheim für Kinder- sehr erfolgreich den Weg des Aufbaus einer Präventionskette zur Förderung von Kindern und Familien. Unter der Zielsetzung, Monheimer Kindern allen alles, auf alle erdenkliche Weise zukommen zu lassen, was deren gesundes Aufwachsen fördert und deren optimale Entwicklung sicherstellt, hat man eine inhaltlich und räumlich vernetzte Infrastruktur für Kinder, von der Geburt bis zum Einstieg ins Berufsleben, aufgebaut. Hierzu wurden gemeinsam mit Vertreterinnen und Vertretern der Politik, Schulen, Kindertagesstätten, freien Trägern, Vereinen und Verbänden für alle Institutionen und Organisationen verbindliche Leitorientierungen und Grundsätze zur Entwicklungs- und Bildungsförderung in Monheim am Rhein erarbeitet und durch den Rat beschlossen. Im Oktober 2012 wurde das strategische Ziel Die Schaffung optimaler Zukunftschancen in der Hauptstadt für Kinder Monheim am Rhein durch den Stadtrat bekräftigt. Die Urlaubszeit neigt sich dem Ende zu der Alltag beginnt Ein guter Zeitpunkt um mit guten Vorsätzen verstärkt den ÖPNV zu nutzen Die großen Sommerferien sind vorbei und damit für viele auch die Urlaubszeit. Der Ernst des Lebens beginnt damit wieder für Schüler wie für Erwachsene, wenn sie nicht zu den wenigen Glücklichen zählen, die ihren Urlaub noch vor sich haben. Der Start in den Alltag bietet eine gute Gelegenheit z.b. über die Nutzung des ÖPNV neu nachzudenken und öfters mit Bus und Bahn zur Arbeit zu fahren statt mit dem eigenen Auto. Der VVS Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart GmbH bietet einen Vergleichsrechner an, der die Nutzung des eigenen Pkw s mit den Kosten für die öffentlichen Nahverkehrmittel vergleicht. Den Rechner findet man auf der Homepage des VVS unter Er steht für alle Vergleichstrecken unabhängig von den Unternehmen, die sie bedienen, zur Verfügung. Das Ende der Ferienzeit führt erfahrungsgemäß auch wieder zu einem verstärkten Verkehrsaufkommen auf der Straße und natürlich auch bei Bussen und Bahnen. Dies bedeutet auf der einen Seite viele zusätzliche Staus, aber andererseits auch gut besetzte öffentliche Verkehrsmittel. Wer in den Sommerferien mit dem Bus zur Arbeit unterwegs war, wird jetzt feststellen, dass es mit Beginn der Schulzeit und je näher der Herbst kommt immer hektischer und enger wird. Viele Schüler steigen jetzt wieder in die öffentlichen Verkehrsmittel und sorgen dort trotz vieler Verstärkerfahrzeuge zu den Hauptverkehrszeiten am Morgen für entsprechende Kapazitätsengpässe. Hier lohnt es sich also unter Umständen, etwas früher oder später mit dem ÖPNV zur Arbeit zu fahren und nicht gerade die Schulspitzenzeiten zu nehmen. Es braucht sicher wieder einige Wochen, bis alles seinen gewohnten Gang geht. Wenn man sich entspannt in den Bus setzen kann, dürfte die Fahrt zur Arbeit aber doch wesentlich weniger stressig sein als wenn man mit dem Auto einen Stau nach dem anderen durchfährt. Es lohnt sich also, sich rechtzeitig über das Nahverkehrsangebot zu informieren und sich die passenden Fahrtmöglichkeiten herauszusuchen. Informationen zur Nutzung des ÖPNV bekommt man beim VVS über die Homepage oder aber über den Telefonservice unter der Nummer Aber auch z.b. bei der Firma Däuble, die den Citybusverkehr für die SWH durchführt, stehen unter der Telefon- Nummer Mitarbeiter für die Kundeninformation zur Verfügung. Ebenso beantworten die Mitarbeiter der SWH unter der Telefon-Nummer gerne Ihre Fragen. Bautage am neuen Spielplatz Raingasse in Affstätt Mitwerkeln und Würstchen grillen Für den Spielplatz im Affstätter Neubaugebiet An der Raingasse haben sich die Technischen Dienste etwas Neues ausgedacht: Am Freitag, 20. September, ab Uhr ist dort Bautag. Alle Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen sind herzlich eingeladen mitzumachen, wenn der langersehnte Spielplatz richtig Gestalt annimmt. Streichen, hämmern, sägen sind an diesem Tag die Hauptarbeiten. Ab Uhr gibt es zur Stärkung über offenem Feuer gegrillte Würstchen. Die Technischen Dienste hoffen auf rege Beteiligung. Engagement für die Bürgerstiftung Herrenberg Die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer der Bürgerstiftung Herrenberg stellen ihr Engagement in einer Reihe vor. Ich engagiere mich ehrenamtlich in der Bürgerstiftung, weil ich gerne etwas für Herrenberg und seine Bürger tun möchte. Edith Krüger, ehrenamtliche Mitarbeiterin bei der Bürgerstiftung

10 10 AKTUELLES Mit dem Rollstuhl durch ganz Deutschland Zwischenstopp mit Eisgenuss in Herrenberg Zu Fuß von Flensburg bis an den Bodensee was für geübte Wanderer schon nach Anstrengung klingt, stellt für Arnold Schnittger eine echte Herausforderung dar. Er läuft die rund 1000 Kilometer mit seinem 19-jährigen Sohn Nico, der seit seiner Geburt mit schweren Behinderungen lebt und im Rollstuhl sitzt. Mit seinem Lauf will der engagierte Vater auf den schwierigen Alltag von pflegenden Angehörigen aufmerksam machen: Wir wollen die notwendige Wertschätzung für Menschen, die Angehörige pflegen, einfordern, gleich ob es die eigenen Kinder sind, die Großmutter oder der Vater, sagt der Fotograf, der seinen Beruf für die Dauerpflege seines Sohnes aufgeben musste und inzwischen von Hartz IV lebt. In Herrenberg trafen die beiden auf dem Marktplatz den Ersten Bürgermeister Andreas Gravert, der zur Erfrischung ein Eis spendierte. Am Ende einer 14 Kilometer langen Tagesetappe berichtete Arnold Schnittger von seiner Wanderung, die Mitte Juli begonnen hat und das Motto Inwendig warm trägt nach einem Lied von Konstatin Wecker, der die Schirmherrschaft übernommen hat. An vielen seiner zahlreichen Zwischenstationen trifft Schnittger mit seinem Sohn auf Gesprächspartner, Wegbegleiter und Menschen, die ihnen Mut zusprechen. Die wachsende Aufmerksamkeit will der Vater damit auch auf ein Wohnprojekt im Süden Hamburgs lenken, das möglichst viele Alleinerziehende mit behinderten Kindern beherbergen soll. Schnittgers Verein Nicos Farm (www. nicosfarm.de) setzt sich seit Jahren Fundgegenstände für solche Projekte ein. An verschiedenen Orten hat sich Nicos Vater schon Anregungen für diese besondere Form des Wohnens an- und abgeschaut. Armut durch Pflege, das ist ein weiterer Aspekt aus dem Leben von Familien mit behinderten Kindern, auf den der 61-Jährige mit seiner Wanderung hinweisen will. Trotz allen Ernstes der Situation versucht er seine Botschaft möglichst mit viel Lebensfreude zu vermitteln. Und die merkt man den beiden Nordlichtern an, wie sie erschöpft aber strahlend mit ihrem Eis auf dem Herrenberger Marktplatz sitzen und sich die schwäbische Sonne auf den Bauch scheinen lassen. Mehr zu lesen über die einzelnen Etappen des Vater- Sohn-Abenteuers gibt es im Internet unter Auf das Eis hat er sich schon ein ganzes Stück des Wegs gefreut: Nico Schnittger mit seinem Vater Arnold Schnittger und dem Ersten Bürgermeister Andreas Gravert (von links). Im Monat August 2013 wurden folgende Gegenstände bei den Bürgerdiensten (Fundamt) abgegeben: Fundnummer Fundgegenstand 143/2013 Strickjacke 144/2013 Geld 145/2013 Halskette 147/2103 Uhr 151/2013 Uhr F073/2013 Damenfahrrad F075/2013 Herrenfahrrad F076/2013 Herrenfahrrad F077/2013 Herrenfahrrad F078/2013 Damenrad F079/2013 Rennrad 080/2013 Kinderwagen Neben den oben genannten Fundgegenständen werden auch gefundene Schlüssel und Brillen im Fundamt aufbewahrt, ohne jedoch einzeln registriert und veröffentlicht zu werden. Verlierer, welche in einem Fundgegenstand ihr Eigentum erkennen, werden gebeten, sich bei den Bürgerdiensten der Stadt Herrenberg während der allgemeinen Öffnungszeiten unter Angabe der Fundnummer persönlich oder telefonisch zu melden, Telefon Gestalte mit an der Zukunft unserer Stadt. Mit einer guten AUSBILDUNG startet so manche KARRIERE Wenn DU einen zukunftssicheren Beruf in einem fortschrittlichen Umfeld lernen möchtest, wenn DU gerne mit Menschen zusammen arbeitest, wenn DU die Zukunft unserer Stadt mitgestalten möchtest dann bist DU bei uns richtig! Unser Versprechen Wir legen Wert auf ein positives und vertrauensvolles Arbeitsumfeld. Im Unternehmen Stadt Herrenberg nehmen unsere Mitarbeiter/innen eine zentrale Schlüsselrolle ein. Wir wollen Arbeitsbedingungen schaffen, die Motivation, Leistung, Verantwortung, Flexibilität und Kooperationsbereitschaft fördern, anerkennen und auch belohnen. Ab September 2014 bilden wir aus DU hast die Wahl: Verwaltungsfachangestellte/r Fachrichtung Landes- und Kommunalverwaltung Forstwirt/in Fachkraft für Abwassertechnik Public Management Bachelor of Arts (Gehobener Verwaltungsdienst) Staatlich geprüfte/r Erzieher/in Praxisintegrierte Ausbildung Berufspraktikum im Rahmen der Ausbildung zum/zur Erzieher/in oder Kinderpfleger/in Bürokaufmann/frau Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Aufgaben, Ausbildungsdauer, Weiterbildungsmöglichkeiten... und vieles mehr findest du zu jedem Ausbildungsberuf unter in der Ausbildungsbroschüre der Stadt Herrenberg Machst DU mit? Dann schick uns bis 30. September 2013 deine aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugniskopien der letzten zwei Jahre. Für telefonische Auskünfte steht unsere Ausbildungsleiterin Alexandra Raible unter bereit. Stadt Herrenberg. Personalwesen. Marktplatz Herrenberg Tel Mail

11 TUNIKA - Kreativ-Workshop Wir sprechen Deutsch und arbeiten zusammen Verein Flüchtlinge und wir Samstag, 14. September von bis Uhr, Klosterhof, Bronngasse 13 Einfache Änderungen bzw. Veränderungen an Kleidungsstücken (z.b. Kürzen) ist das Thema dieses Workshops. Jede Teilnehmerin soll ein geeignetes Kleidungstück mitbringen. Das Kleidungsstück TUNIKA ist in vielen Kulturkreisen verbreitet und somit ein verbindendes Symbol für die Gemeinsamkeit in der Vielfalt. TUNIKA- Tun-interkulturelles Arbeiten möchte die handwerklichen und kreativen Fähigkeiten von Frauen mit und ohne Migrationshintergrund sichtbar machen. Frauen mit und ohne Migrationshintergrund, die Lust haben neue Frauen kennen zu lernen, sind zum TUNIKA- Kreativ-Workshop eingeladen. Beim gemeinsamen Arbeiten und dem Austausch unterschiedlicher kunsthandwerklicher Fähigkeiten, wie Nähen, Stricken, Weben oder Sticken etc. soll Deutsch geübt und gesprochen werden. Jale Cetin und Shpresa Azemi werden den Workshop leiten und mit ihren eigenen kreativen Ideen die Gruppe anregen. Kinderbetreuung wird bei Bedarf angeboten. Das Projekt wird gefördert im Rahmen des Bundesprogramms TOLERANZ FÖRDERN KOMPETENZ STÄRKEN, Projektträger ist der Verein Flüchtlinge und wir e.v. in Kooperation mit dem Gleichstellungsbüro. TUNIKA freut sich über Spenden in Form von gut funktionierenden Overlook-Nähmaschinen, Nähmaschinen oder Knopfbeziehmaschine, sowie über schöne Stoffe, Knöpfe, Bänder, Wolle etc Weitere Informationen bei der Workshopleitung: Jale Cetin Telefon , Shpresa Azemi Telefon , Gleichstellungsbüro, Marktplatz 5, Herrenberg, Telefon , gleichstellung@ herrenberg.de Im Workshop werden Kleider geändert. Führungstermin Müllverbrennung Info Zweckverband Restmüllheizkraftwerk Böblingen Sinnvoll genutzt - aus Müll wird Energie! Seit Inbetriebnahme 1999 wird die aus der Verbrennung von Müll freigesetzte Energie in Strom und seit 2002 in Fernwärme umgewandelt vervollständigte das Biomasseheizkraftwerk mit der Feinholzverbrennung das Anlagenpotential. Ein innovatives Gesamtprojekt, das Maßstäbe setzt. Den Weg, den der Müll von seiner Anlieferung bis zur Energiegewinnung nimmt mitverfolgen. Diese Möglichkeit bietet Ihnen der Zweckverband Restmüllheizkraftwerk Böblingen, Musberger Sträßle 11, am Donnerstag, 19. September 2013 um Uhr bei einer Besichtigungstour durch die Müllverbrennungsanlage. Anmeldung erforderlich: Telefon oder an fuehrung@rbb.info Auch für kommendes Jahr gibt es wieder einen Wandkalender aus dem Heckengäu und für das Heckengäu. Nach der kulinarischen Kooperation mit den Heckengäu.Köchen vom letzten Jahr ist es im Kalender 2014 eine Kooperation mit den Heckengäu-Naturführern, die die stimmungsvollen Naturaufnahmen mit herrlichen Wanderungen ergänzt. Der Kalender enthält 12 Rundwandervorschläge, bei denen sich das Heckengäu kennen lernen lässt. Die wesentlichen Tourenangaben, wie Länge und Ausgangspunkt sind angegeben; die Touren sind von den Heckengäu- Naturführern beschrieben. Weite Ausblicke vom Egenhäuser Kapf, ganz im Süden des Heckengäu-Gebiets, Wacholderheiden und Streuobstwiesen entlang verwunschener Pfade im Herzen des Heckengäus oder Steillagenweinbau AKTUELLES 11 Impressionen aus dem Heckengäu 2014 Neuer Wandkalender ab sofort erhältlich Hallo, Hello, Ciao, Merhaba, Salut, Jasas, Hola, Namaste, Salam... Sie haben in Herrenberg eine Heimat gefunden? Sie möchten gerne Menschen unterschiedlicher Nationen kennen lernen? Sie möchten sich für das interkulturelle Zusammenleben engagieren? Dann sind Sie bei uns richtig! Bei uns erfahren Sie Aktuelles über die Aktivitäten der Migrantenvereine, gemeinsame Projekte, Feste, Weltcafe, interkulturelle Gruppen, Veranstaltungen und Aktivitäten. Wir sind ein Netzwerk, das Interessierte herzlich begrüßt. Wir freuen ganz im Norden bei Vaihingen/Enz. Eine Wanderung ist schöner als die andere, und alle sind zu jeder Jahreszeit ein Genuss. Ein gelungenes Kalenderwerk, an dem sich wieder viele Menschen erfreuen werden. Und alle Wandertipps werden auch digital abrufbar sein unter über den dort hinterlegten Digitalen Routenplaner. Oder via App direkt aufs Smartphone Informationen dazu ebenfalls auf dieser Seite. Ab sofort ist der Kalender zum Preis von 9,00 Euro an der Infotheke des Landratsamts Böblingen erhältlich. Wer ihn sich zuschicken lassen möchte, kann sich unter Telefon oder per an h.volz@lrabb. de melden; in dem Fall kommen dann noch die Kosten für Verpackung und Versand hinzu. Infos auch unter www. heckengäu-natur-nah.de. Runder Tisch der Nationen 18. September, Uhr, Klosterhof, Café, Bronngasse 13 Runder Tisch der Nationen Bewerbung für einen Standplatz beim Brot- und Rosenmarkt 2014 ab sofort möglich Das Gleichstellungsbüro und die Unter nehmerinnen Existenzgründerinnen In teressierte Herrenberg und Umgebung planen am Samstag, 29. März 2014 von bis Uhr im Foyer der Stadthalle Herrenberg einen Markt Sachen zum Leben und Lieben. Herstellerinnen/ uns, Sie kennen zu lernen! Nähere Informationen bekommen Sie bei der Ansprechpartnerin der Stadt Herrenberg: Birgit Kruckenberg-Link, Gleichstellungsbeauftragte, Marktplatz 5 gleichstellung@herrenberg.de, Telefon Sie sind beim Runden Tisch der Nationen herzlich willkommen. Sachen zum Leben und Lieben regional - handgemacht - fair Anbieterinnen aus Herrenberg und Umgebung, die handgemachte oder faire oder regionale Produkte verkaufen, werden dazu eingeladen und können sich bis zum 20. Dezember 2013 als Ausstellerinnen bewerben. Der Markt findet im Rahmen der Veranstaltungsreihe Brot und Rosen 2014 rund um den Internationalen Frauentag statt. Bewerbung an: Informationen erhalten Sie im Gleichstellungsbüro, Marktplatz 5, Herrenberg, Telefon , gleichstellung@herrenberg.de

12 12 KULTURELLES AKTUELLES/KULTURELLES Vorankündigung: Freitagstreff KULTURELLES Neue Kurse starten jetzt! Musikgarten und Musikalische Früherziehung Mit dem Schulstart beginnen in der Musikschule auch die neuen Kurse für die Jüngeren. Bei folgenden Kursen sind noch Plätze frei: Musikgarten (Montag bis Uhr) Für Kinder ab 6 Monaten mit Bezugsperson Musikalische Früherziehung zweijährig (Donnerstag, bis Uhr) Für Kinder zwei Jahre vor der Einschulung Festabend zum Jubiläum 90 Jahre Obst- und Gartenbauverein Herrenberg e.v. Obst- und Gartenbauverein Herrenberg Musikalische Früherziehung (Donnerstag, bis Uhr) Für Kinder ein Jahr vor der Einschulung Informationen zu den einzelnen Angeboten erhalten Sie im Sekretariat. Anmeldung ist ab sofort möglich. Anmeldeformulare finden Sie auf der Homepage Weiter Informationen erhalten Sie im Sekretariat: Musikschule Herrenberg, Bismarckstraße 9, Herrenberg Telefon , musikschule@herrenberg.de Anlässlich unseres 90-jährigen Jubiläums laden wir zum Festabend in die Gemeindehalle Herrenberg-Affstätt ein. Termin: Samstag, 19. Oktober Programm Uhr Saalöffnung Uhr Eröffnung, musikalische Umrahmung Uhr Grußworte Uhr Essen Büffet mit Musikuntermalung Uhr Mundartkabarett Hanno Kluge Uhr Programmende, allgemeine Gespräche Ralf Brendle, Weltmeister im Akkordeonspielen, wird durch seinen Musikbeitrag den Abend auflockern und unserer Veranstaltung etwas Zauberhaftes verleihen. Hanno Kluge, Mundartautor aus der Region und Sebastian-Blau-Preisträger, wird seinen bunten Strauß schwäbischer Geschichten vor uns ausbreiten und uns mit seinen hintersinnigen, knitzen Aphorismen durch die heimlichen und unheimlichen Begebenheiten des schwäbischen Alltags führen. Natürlich wird auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommen. Am Büffet wird gemischter Braten, Spätzle, Kartoffelgratin, verschiedene Salate, vegetarisches Essen Gemüselasagne angeboten. Der Vorverkauf der Eintrittskarten (15,00 Euro für Unterhaltungsprogramm inkl. Büffet, ohne Getränke) hat bereits begonnen. Karten können erworben werden bei: Eugen Schuker, Telefon , Fichtenweg 6; Barbara Pihan, Telefon , Eisenacher Str. 12; Maria Janoius, Telefon 21373, Stuttgarter Str. 16 Treffpunkt Heimweg Wenn Sie Begleitung für Ihren sicheren Nachhauseweg suchen oder Ihre Hilfe anbieten wollen, kommen Sie nach der Veranstaltung zum Aufsteller Treffpunkt Heimweg, wo sich Menschen zum gemeinsamen sicheren Nachhauseweg finden können. Komm in die Musikschule und lerne ein Instrument! Mit dem Schulstart startet auch der Instrumentalunterricht in der Musikschule. Wer noch Lust hat, einzusteigen kann sich jetzt noch anmelden. Bei den Instrumenten Violoncello, Kontrabass, Agatha Christie: 16 Uhr 50 ab Paddington Wo kein Opfer, da kein Täter, sagt die Polizei, als die nette ältere Dame einen Mord im vorbeifahrenden Zug meldet. Die unverwüstliche Miss Marple allerdings glaubt der Zeugin und gibt keine Ruhe, bis der Täter gefunden ist. Aus der übersichtlichen Anfangssituation entspinnt sich in rasantem Tempo die ganze Komplexität eines verzwickten Mordfalls. Die Bühne wird zum Tatort der Ermittlungen. Frisch, spannend, witzig, englisch feierte das Duo Mirabelle mit dem Lust-Spiel Prinzenrolle seinen Einstand in Herrenberg und begeisterte das Publikum im voll ausverkauften Saal. Nun sind Mirjam Orlowsky und Isabelle Guidi wieder bei uns! In ihren Stücken verbindet sich das Schauspiel mit Elementen aus Bald geht es wieder los! Ab Freitag, 27. September 2013 findet wieder jeden Freitag unser Vorlesetreff in der Kinderbibliothek statt. Vorlesen und Erzählen für Kinder ab 5 Jahren mit unseren Vorlesepatinnen. Uhrzeit: bis Uhr Eintritt frei! E-Bass, Blockflöte, Klarinette und Klavier sind noch Plätze frei. Das Anmeldeformular können Sie unter herrenberg.de herunterladen. Weitere Informationen erhalten Sie im Sekretariat: Musikschule Herrenberg Bismarckstraße 9, Herrenberg Telefon , musikschule@herrenberg.de Eine unheimlich szenische Lesung in der VHS Herrenberg Pantomime, Tanz und Akrobatik zu einer frischen Gesamtkomposition. Eine Koopertion von Volkshochschule und Stadtbücherei. Samstag, 28. September, bis Uhr, VHS Herrenberg, freie Platzwahl, Einlass (Saal): Uhr, Vorverkauf bei der VHS und Stabi: 13,00 Euro; Abendkasse (ab Uhr) 15,00 Euro Das Duo Mirabelle aus Tübingen.

13 KULTURELLES 13 Bücher Zeitschriften Hörbücher Musik Spiele Filme Digitale Medien Jetzt wird`s spannend... Neue Krimis in der Stadtbibliothek Cotterill, Colin: Der fröhliche Frauenhasser Dr. Siri ermittelt Der sechste Laos-Krimi mit dem einzigartigen Ermittler. Dr. Siri Paiboun, einziger Leichenbeschauer in Laos und ebenso exzentrisch wie genial, steckt in der Klemme: Dass er die Wohnung seiner Angetrauten, Madame Daeng, der ihm von der Regierung zugewiesenen Bleibe vorzieht, ruft die laotische Bürokratie auf den Plan und mit der ist nicht zu spaßen. Doch Siri hat keine Zeit, sich mit halsstarrigen Beamten herumzuschlagen: Die Arbeit ruft! Als auf seinem Seziertisch die Leiche einer jungen Frau landet, schlittert er prompt in seinen nächsten Kriminalfall. Denn das Mädchen wurde brutal ermordet. Der Killer hatte es an einen Baum gefesselt, gefoltert und schließlich erwürgt. Als Dr. Siri der Sache nachgeht, muss er feststellen, dass er es mit einer ganzen Serie von Frauenmorden zu tun hat. Und dass der Killer auch vor in Ehren ergrauten Pathologen nicht Halt macht... Standort: Krimi Cott Slaughter, Karin: Harter Schnitt Nach der Geburt ihrer Tochter Emma ist Faith Mitchell vom GBI zurück im Polizeidienst, und ihr Ermittlerinstinkt ist noch immer zuverlässig: Als sie eines Tages ihre Mutter nicht erreichen kann, die sich um Emma kümmern sollte, rast sie von der Arbeit nach Hause und findet ihre Tochter in einen Schuppen gesperrt, eine frische Blutspur an der Haustür, eine Leiche in der Kammer und zwei bewaffnete Männer im Schlafzimmer vor. Von ihrer Mutter keine Spur. Standort: Krimi Slau Dutzler, Herbert: Letzte Bootsfahrt ein Altaussee-Krimi Da kann selbst einem erfahrenen Dorfpolizisten der Appetit vergehen. Im Ausseerland wird die Leiche eines Geschäftsmannes gefunden. Je weiter Gasperlmaier bei seinen Ermittlungen in dessen Machenschaften eindringt, desto mehr Dubioses kommt ans Licht. Bestechung, unseriöse Grundstücksdeals, Lobbying hinter der idyllischen Kulisse des Ausseerlandes geht nicht immer alles mit rechten Dingen zu. Herbert Dutzlers dritter Krimi überzeugt durch seinen urigen Erzählstil, seinen Sinn für Situationskomik und seine authentischen Figuren. Der gewissenhafte Gasperlmaier lässt sich nicht leicht von einer Spur abbringen, wenn er sie einmal gefunden hat auch, wenn er dabei von Zeit zu Zeit ins Straucheln gerät. Standort: Krimi Dutz Manotti, Dominique: Zügellos Paris im Sommer Commissaire Daquin, Leiter eines Teams im Pariser Drogendezernat, steht vor einem schwierigen Fall, der ihn ins Reitsportmilieu führt. Hier floriert der Handel mit Kokain, und mehrere Personen werden ermordet. Aber wer sind die Strippenzieher? Standort: Krimi Mano Patterson, James: Cold: Thriller Die Kinder des amerikanischen Präsidenten werden entführt, und Profiler Alex Cross ist zufällig einer der Ersten am Ort des Geschehens. Doch jemand mit sehr viel Macht scheint ihn davon abhalten zu wollen, den Fall zu übernehmen. Wenig später gelangt ein tödliches Gift in die Wasservorräte von Washington, D.C. Die Zeit zerrinnt Alex zwischen den Fingern. Kurz entschlossen trifft er eine verzweifelte Entscheidung, die alles infrage stellt, woran er jemals geglaubt hat eine Entscheidung, die das Schicksal eines ganzen Landes für immer verändern könnte. Standort: Krimi Patt Kärger, Walter Christian: Das Flüstern der Fische Bodensee-Krimi. Kommissar Max Madlener, hinter seinem Rücken von den Kollegen Mad Max genannt, hat im Laufe der Jahre bei der Kripo Stuttgart in viele menschliche Abgründe geblickt. Grund genug für seinen Chef, ihn nach seiner Rückkehr an den Bodensee aufs Abstellgleis zu schicken. Aber Madlener beißt sich durch und löst einen eigentlich unlösbaren Altfall. Als jedoch eine aufsehenerregende Mordserie die Region erschüttert, muss Madlener weitere Tote befürchten. Standort: Krimi Kärg Wollenhaupt, Gabriella: Grappa und die Toten am See Ein Verbrechen, das Rätsel aufgibt: In einem abgelegenen Waldstück am Lago Maggiore finden sich die Leichen des israelischen Journalisten David Cohns, die seiner Verwandten aus Bierstadt und die eines unbekannten Radfahrers. Letzterer wird zunächst als Zufallsopfer gesehen, doch die Spuren sprechen eine andere Sprache: Vermutlich handelt es sich um den Täter, der dann seinerseits Opfer wurde. Polizeireporterin Maria Grappa erfährt, dass Cohn seiner eigenen Familiengeschichte auf der Spur war. Denn die Nazis hatten einst am Lago Maggiore siebzehn jüdische Flüchtlinge beraubt, getötet und im See versenkt, unter ihnen den Großonkel des Journalisten. Standort: Krimi Woll Weichold, Dietrich: Schönbuchrauschen Kommissar Kupfer leiht seinem Freund OW kurz für Otto Wolf das neue Citybike für eine spätherbstliche Tour durch das Goldersbachtal. Standort: Krimi Weich Stadtbibliothek Telefon Im Kulturzentrum Hofscheuer Tübinger Straße Herrenberg Die Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag bis Uhr Mittwoch und Freitag bis Uhr Donnerstag bis Uhr Samstag bis Uhr Download-Tipp der Woche Die Muppets Das Original Hörspiel zum Film Die Muppets sind seit 30 Jahren nicht mehr aufgetreten, ihr Theater und das alte Studio zerfallen. Niemand interessiert sich mehr für die singenden, tanzenden und Witze erzählenden Puppen, niemand außer Walter und Gary. Die beiden Brüder sind große Muppet-Fans. Vor allem Walter, denn er ist, im Gegensatz zu seinem Bruder, auch eine Puppe. Sein größter Wunsch geht in Erfüllung, als er mit Gary und dessen Freundin Mary die Muppet Studios besuchen darf. Doch hier belauscht er ein geheimes Gespräch und das Abenteuer seines Lebens beginnt! Zu finden unter Die neue Zweigstelle der Stadtbibliothek im Internet. Unter - Ihr Amtsblatt im Internet! Das neue VHS-Programmheft liegt bereit! Anmeldungen sind ab jetzt möglich Das neue Semesterprogramm der Volkshochschule liegt in der ganzen Stadt aus und bietet wieder viele Möglichkeiten, den Horizont zu erweitern und sich weiter zu bilden. Seien es Sprachen, EDV, Gesundheitsthemen, andere Länder und Sitten, Kunst und Kultur die VHS hat für jedem Geschmack die richtige Veranstaltung. Selbstverständlich kann das Heft auch direkt in der VHS, Tübinger Str. 40, abgeholt werden. Das Programm ist auch über die homepage unter einsehbar. Anmeldungen werden unter Telefon oder anmeldung@vhs. herrenberg.de oder direkt in der Geschäftsstelle entgegengenommen. Das VHS-Team freut sich auf Sie!

14 14 KULTURELLES Aktuelles aus der Volkshochschule Veranstaltungen, in denen noch Plätze frei sind. Bitte bald melden! Volkshochschule Herrenberg, Tübinger Straße Telefon , Fax 27, Mail: (Nur mit Adresse, Telefon, Bankverbindung gültig) Unsere Studienreisen:

15 KULTURELLES 15 Musikschule vhs Stadtbibliothek Musikschule Telefon Stadtbibliothek Telefon vhs Telefon

16 16 KULTURELLES Mein Deudshland Donnerstag, 26. September - Beginn: Uhr Fesal, aus Kameran nach Deutschland gekommen, und die in Deutschland geborene Türkin Jack lernen sich bei einer Verlosung in einem Kaufhaus kennen. Fesal hat endlich einmal Glück und gewinnt eine Kamera. Jack setzt sich dafür ein, dass der nur gebrochen Deutsch sprechende Mann sie auch bekommt. Jack hieß ehemals Hatun, hat sich aber eine neue Identität gegeben. Sie leidet immer noch unter dem Trauma einer Zwangsheirat im Alter von 16 Jahren, aus der sie entkommen konnte, seitdem aber von ihrer Familie als Schande angesehen wird. Da Fesal Hilfe braucht, besorgt Jack ihm einen Job als Küchenhilfe in dem Lokal, wo auch sie als Kellnerin arbeitet. Dort begegnet er jedoch Das Haus der Krokodile - Kinderfilm Dienstag, 1. Oktober Beginn: Uhr Familie Laroche ist erst vor Kurzem in eine altehrwürdige Villa gezogen. Als die Eltern verreist sind, und der elfjährige Viktor und seine zwei älteren Schwestern allein das Haus hüten, tut sich reichlich Merkwürdiges. Nachdem Viktor erst ein ausgestopftes Krokodil und dann das Tagebuch seiner Großcousine Cäcilie findet, Italy love it or leave it Freitag, 27. September - Beginn: Uhr Singen macht glücklich! Neuer Kinderchor für 4- und 5-Jährige Katholische Kirchengemeinde Herrenberg Bei den Kinderchören der katholischen Kirchengemeinde Herrenberg wird eine neue Kinderchor-Gruppe für 4- und 5-jährige Kinder eröffnet! Ab Freitag, 20. September treffen wir uns wöchentlich immer freitags von bis Uhr im Gemeindezentrum St. Martin mit folgendem Programm: Singen einfacher Melodien, kindgerechte Stimmbildung, spielerische Sprecherziehung, Körperhaltung und Atemschulung, Koordination von Bewegung und Gesang, Mitgestaltung von Gottesdiensten, Aufführungen von Kindermusicals und szenischen Singspielen. Neue Chorkinder, auch gerne mit Mama, auch Robbi, mit dem Jack eine Liaison hat. Und Robbi ist nicht gerade begeistert über Jacks neuen Freund, spürt er doch bald, dass sich zwischen den beiden mehr als nur kollegiale Sympathie entwickelt. Wo er kann, macht er ihm das Leben schwer. Doch Fesal lässt sich nicht unterkriegen. Froh, wenigstens während der Arbeitszeiten der tristen Asylantenunterkunft entkommen zu können, arbeitet er hart und wird bald unersetzlich. Da muss sich Robbi schon unlautere Mittel überlegen, um Fesal loszuwerden Min.; Drama Zu Gast: der Regisseur Martin Pfeil! In Zusammenarbeit mit Flüchtlinge und wir im Rahmen der interkulturellen Wochen! Altersgruppe: Ab 6 Jahren! Veranstaltungsort: Kommunales Kino Herrenberg in der VHS Veranstalter: Kommunales Kino Eintritt: 1,50 Euro für Kinder/Jugendliche, 2,50 Euro für Erwachsene die vor vielen Jahren unter ungeklärten Umständen im Haus gestorben ist. 92 Min. Altersgruppe: Frei ab 6 Jahren! Veranstaltungsort: Kommunales Kino Herrenberg in der VHS Veranstalter: Kommunales Kino Eintritt: 1,50 Euro für Kinder/Jugendliche, 2,50 Euro für Erwachsene Gustav Hofer würde nichts lieber, als endlich Italien zu verlassen und nach Berlin zu ziehen. Sein Lebensgefährte Luca Ragazzi sieht nach wie vor den Charme Italiens und möchte Gustav wieder von seiner Heimat begeistern. Um ihn zu überzeugen schlägt Luca einen Roadtrip vor, der die beiden wieder an die Wunder Italiens erinnern soll. Die Idee endet in einer chaotischen Tour in einem antiken Fiat 500, der sie über veralte Landstraßen führt. Auf ihrem Weg vorbei an italienischem Trash-TV und Berlusconi-vernarrten Dorfbewohnern lassen sich Gustav und Luca ihr Heimatland von Landsleuten erklären. 85 Min.; Roadmovie/Doku Altersgruppe: Ohne Altersbeschränkung! Veranstaltungsort: Kommunales Kino Herrenberg in der VHS Veranstalter: Kommunales Kino Eintritt: 1,50 Euro für Kinder/Jugendliche, 2,50 Euro für Erwachsene Papa, Oma oder Opa sind herzlich willkommen. Wer beim ersten Treffen nicht kommen kann, darf gerne auch an den folgenden Freitagen dazu stoßen! Am Freitag, 20. September starten auch alle anderen Kinder- und Jugendchorgruppen und die Orff-Gruppe zu folgenden Zeiten: bis Uhr: neue Kinderchor- Gruppe für 4- und 5-jährige Kinder; bis Uhr: Kinderchor für 6- und 7-jährige Kinder; bis Uhr: Mädchenchor ab der 3. Klasse; bis Uhr: Jungs ab der 3. Klasse; bis Uhr: Orff-Gruppe; bis Uhr Jugendchor und Teenie-Chor. Neu-Einsteiger/innen sind immer herzlich willkommen. Noch bis Samstag (14. September) bleibt den 130 Mitgliedern unseres Sommerleseclubs Heiss auf Lesen Zeit, um das Ziel von 3 gelesenen Büchern zu erreichen. Wer das geschafft hat und zum Gelesenen noch Fragen beantwortet, kann bei der Verlosung während der Abschlussparty tolle Preise gewinnen. Lasst euch überraschen! Unser Dank gilt den diesjährigen Sponsoren: Aramis Hotel & Freizeit GmbH, Buchhandlung Kolibri, Buchhandlung Papyrus, Buchhandlung Schäufele, Café Barista, Cinemaxx Sindelfingen, Deutsches Jugendherbergswerk Landesverband BW, Eiscafé Ciao, Eis Café La Piazza, Essbar im Bronntor, Europa-Park Rust, Fildorado, Kommunales Kino, König Kebap, Lindenmuseum Stuttgart, Ristorante Pizzeria Marco Polo, SeaLife Konstanz, Sport Sommerleseclub Heiss auf Lesen Das Ziel ist in Sicht! Stimmbildung für Erwachsene in der Gruppe Die Lust am Singen fördern und die Stimme stärken mit Kanons und einfachen Liedern ist das Ziel dieses Stimmbildungs-Projektes. Marianne Aicher ist Dekanatskirchenmusikerin in Herrenberg und eine erfahrene, motivierende Chorleiterin und Stimmbildnerin. 10 Termine - donnerstags, Uhr Fortgeschrittene 10 Termine - donnerstags, Uhr Anfänger Beginn: Donnerstag, 19. September Sehner GmbH, Stadtwerke Herrenberg (Freibad & Hallenbad), Technikmuseum Speyer, Tripsdrill, VfB-Fanshop, Volksbank Herrenberg-Rottenburg, Waldseilgarten Herrenberg, Wilhelma Stuttgart. Die Abschlussfeier des Sommerleseclubs findet am Freitag, 20. September ab Uhr in der Stadtbibliothek statt! Wir freuen uns auf Euer Kommen! Wichtige Mitteilung an alle Mitglieder des Sommerleseclubs 2013! Die blauen Clubausweise, in die Ihr Eure gelesenen Bücher eingetragen und bewertet habt, müssen bis allerspätestens Samstag, den 14 September 2013 in der Stadtbibliothek abgegeben werden. Ihr könnt Sie auch in unseren Briefkasten werfen. Bitte nicht vergessen, denn nur wenn diese Lesefächer bei uns sind, könnt Ihr an der Verlosung teilnehmen. Die schriftliche Anmeldung zur Abschlussparty muss ebenfalls bis zu diesem Termin bei uns sein, damit wir die Party am 20. September organisieren können. Anmeldungskarten sind in der Stadtbibliothek erhältlich. Angebote für erwachsene SängerInnen Figurentheater in der VHS Theater aus dem Köfferchern Wenn die Nacht erwacht Ein Figurentheater in poetischen Bildern für Kinder ab dem Grundschulalter und für Erwachsene Was die Nacht macht, wenn sie Macht hat... Wir alle kennen es, in der Nacht scheint vieles anders als am Tag. Das kennt auch Anton. Sobald er alleine im dunklen Zimmer ist, tauchen sie auf, die Nachtgestalten, die ihn nicht schlafen lassen. Erst als Ort: Studio der Musikschule Herrenberg, Bismarckstraße 9 Entgelt: 45 Euro Ab 8 Teilnehmerinnen und Teilnehmern Yoga-Atmung für Sängerinnen und Sänger Der Unterricht findet einmal im Monat immer erster Montag des Monats von bis Uhr statt, Dozentin: Ryoko Yoshihara, monatliches Entgelt 15 Euro. Anmeldung ist ab sofort möglich. Anmeldeformulare finden Sie auf der Homepage Weiter Informationen erhalten Sie im Sekretariat: Musikschule Herrenberg Bismarckstraße 9, Herrenberg Telefon , musikschule@herrenberg.de er den alten Zirkusartisten Francesco trifft lernt er seine Ängste zu überwinden. Text, Bühne und Spiel: Christine Kümmel Regie: Cécile Bachmann- Legrand, Theater SepTeMBer. Dramaturgie: Martin Bachmann, Theater SepTeMBer Premiere: Samstag, 14. September, Uhr im Theater aus dem Köfferchen / Ausverkauft! Vorpremiere: Donnerstag, 12. September, Uhr (Uhrzeitänderung!) Das hab ich nicht gewollt Ein Figurentheater für Kinder ab 3 Jahren und ihre erwachsenen Begleiter Eine heitere Geschichte vom Streiten und Vertragen, vom Verlieren und Gewinnen und wie Versöhnung möglich ist. Montag, 23. September, Uhr/ Erwachsenenvorstellung Vorausschau: Das Figurentheater ist auf eine längere Tournee nach USA eingeladen und wird erst wieder ab 28. Oktober seinen Spielbetrieb im eigenen Haus aufnehmen. DasTheater ist immer über Mail erreichbar: info@koefferchentheater.de Infos, Karten: Christine Kümmel, Telefon www. koefferchentheater.de

17 Herrenberger Bühne Emilia Galotti AMTLICHE KULTURELLES/AMTL. BEKANNTMACHUNGEN BEKANNTM. 17 Kuppinger Zwetschgenfest Sonntag, 15. September in der Gemeindehalle Kuppingen Der Vorverkauf läuft für den Herbstkrimi der Herrenberger Bühne! Wiederaufnahme von Emilia Galotti von Gotthold Ephraim Lessing 28. und 29. Oktober, 11., 12. Und 13. November, Freitag und Samstag Uhr, Sonntag, Uhr Eintritt: 14,00 Euro, Schüler 10,00 Euro Vorverkauf: Gäubote Copythek Buchhandlung Papyrus Es ist der Hochzeitstag von Emilia Galotti, an dem ihr der Prinz Hettore Gonzaga in der Frühandacht Liebesschwüre ins Ohr flüstert. Zu ihrem Entsetzen machen sie ihr nicht nur Angst, sondern auch Lust. Der Prinz will Emilia gewinnen und muss ihren zukünftigen Ehemann aus dem Weg räumen. Sein Minister Marinelli spinnt sämtliche Fäden zu einer Intrige zusammen: Entführung und Mord. In atemberaubendem Tempo jagt Lessing seine Figuren durch emotionale Ausnahmezustände und verwandelt sie in leidenschaftlich Rasende. Zwar geben sich alle um Emilias Wohl besorgt, doch die Bedürfnisse der jungen Frau werden gar nicht ernst genommen, sondern sie wird vielmehr zum Spielball unterschiedlicher Interessen. Emilia Galotti: Uhr Erntebesichtigung durch Kuppinger Streuobstwiesen (Treffpunkt Gemeindehalle) Ab Mittagessen, anschließend Kaffee mit Zwetschgenkuchen in allen Variationen Unterhaltung durch die Mondscheinmusikanten, anschließend Volksliedersingen Kinderkrippe Marienkäfer mit Ralf Brendle. Von bis Uhr ist ein Pomologe vor Ort, der für uns unbekannte Obstsorten bestimmen kann. Auf Ihr Kommen freuen sich Gesangverein Frohsinn Kuppingen und der Obstund Gartenbauverein Kuppingen Für alle Kinder zwischen 11 Monaten und 3 Jahren Ein paar Plätze sind noch frei. Ihre Kinder werden von drei qualifizierten Mitarbeiterinnen einfühlsam betreut und gefördert. Grundlage dafür bildet der Ansatz nach Emmi Pikler. Nähere Informationen gerne unter marienkaefer@lebenshilfe-herrenberg.de oder telefonisch Am 2. September haben wir unsere Kinderkrippe Marienkäfer im Haus der Lebenshilfe Herrenberg mit den ersten Kindern eröffnet. Für 10 Kinder mit und ohne Behinderung im Alter zwischen 11 Monaten und dem Kindergarteneintritt (ca. 3 Jahre) bieten wir von Montag bis Freitag von 7.30 bis Uhr einen Platz in unseren neu errichteten Räumen. Nach und nach werden neue Kinder aufgenommen. AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Kommunalwahl und Europawahl 2014 Gruppenauskünfte für Wahlzwecke /Herausgabe von Adressen der Wahlberechtigten durch die Meldebehörde Öffentliche Bekanntmachung des Widerspruchsrechts Die Meldebehörde darf auf der Grundlage von 34 Abs. 1 des Meldegesetzes für Baden Württemberg Parteien und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit den stattfindenden Kommunalwahlen und der Regionalwahl am 25. Mai 2014 und der Wahl zum 8. Europäischen Parlament 2014 in den sechs vorangehenden Monaten Auskünfte aus dem Melderegister über Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad und Anschriften der Mitglieder von nach Lebensalter zusammengesetzten Gruppen von Wahlberechtigten erteilen (Gruppenauskünfte). Beispiel für eine solche Gruppe: Wahlberechtigte Jungwähler mit einem Lebensalter zwischen 18 und 25 Jahren. Die Geburtstage der Wahlberechtigten dürfen hierbei nicht mitgeteilt werden. Die Meldebehörde kann die oben erwähnten Melderegisterdaten ferner dazu verwenden, den Wahlberechtigten Informationen von Parteien und anderen Trägern von Wahlvorschlägen zuzusenden (Adressmittlung). Die Wahlberechtigten haben jedoch das Recht, dieser Auskunftserteilung und Datennutzung zu widersprechen. Dieser Widerspruch ist ab sofort schriftlich bei der Stadtverwaltung Herrenberg, Bürgerdienste, Marktplatz 1, Herrenberg bzw. per unter buergerdienste@herrenberg.de einzulegen. Er kann nur umfassend bezüglich aller Parteien und anderen Trägern von Wahlvorschlägen ausgeübt werden. Die Frist für die Wahrnehmung des Widerspruchsrechts endet am Rechtsgrundlage: 34 Abs. 1 Meldegesetz für Baden-Württemberg An die Stadtverwaltung Herrenberg Bürgeramt Marktplatz Herrenberg Absender: Name, Vorname Straße Wohnort Datum, Unterschrift Von meinem Widerspruchsrecht bzgl. Adressmitteilung an Parteien für die Regionalwahl und die Kommunalwahlen am 25. Mai 2014 sowie der Wahl zum 8. Europäischen Parlament 2014 mache ich hiermit Gebrauch. Einladung zur Sitzung des Finanzausschusses Hiermit wird zu einer Sitzung des Finanzausschusses am Mittwoch, 18. September 2013 um 19:00 Uhr, im Ratssaal des Rathauses Herrenberg, Marktplatz 5 eingeladen. Einladung zur Sitzung des Technischen Ausschusses Hiermit wird zu einer Sitzung des Technischen Ausschusses am Mittwoch, 18. September 2013 um 18:00 Uhr, im Ratssaal des Rathauses Herrenberg, Marktplatz 5 eingeladen. Tagesordnung: 1. Wärmeverbund Längenholz - Vergabe der Technischen Anlagen 2. Abschluss Nachtragsvereinbarung zum Konzessionsvertrag Strom 3. Verschiedenes Thomas Sprißler Oberbürgermeister Tagesordnung: 1. Bebauungsplan Längenholz, 1. Änderung Freibad - Zustimmung zum Bebauungsplanentwurf und Beschluss über die Planauslage gemäß 3 (2) Baugesetzbuch 2. Herrenberg wird Fairtrade-Stadt 3. Verschiedenes Thomas Sprißler Oberbürgermeister

18 INFORMATIONEN 18 INFORMATIONEN Ärzte und Apotheken: Notfall- und Bereitschaftsdienste BEREITSCHAFTSDIENSTE (ohne Gewähr) Ärztlicher Notfalldienst Für Herrenberg, Affstätt, Gültstein, Kayh, Mönchberg und Haslach (von 8.00 bis 8.00 Uhr) Zentrale Telefonnummer für Herrenberg, Affstätt, Gültstein, Kayh, Mönchberg, Haslach Samstag, 14. September Herr Dr. med. Jörg Langenkamp, Bahnhofstr. 17, Herrenberg Sonntag, 15. September Frau Mai (Gemeinschaftspraxis Walker), Spitalgasse 20/22, Herrenberg Für Kuppingen, Oberjesingen (telefonische Voranmeldung erforderlich) Samstag, 14. September Herr Dr. med. Mathias Dengler, Grabenstr. 60, Gärtringen, Telefon Sprechzeiten von bis Uhr und bis Uhr Sonntag, 15. September Dr. Giolai/Dr. Rebstock, Hauptstr. 24, Gärtringen, Telefon Sprechzeiten von 9.00 bis Uhr und bis Uhr Kinderärztlicher Notdienst Von Montag bis Freitag ab Uhr und von Samstag, 9.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr, Kinderklinik Böblingen (im Kreiskrankenhaus Böblingen), Elsa-Brandström-Straße (telefonische Anmeldung nicht erforderlich) Augenärztlicher Notdienst Kreis Böblingen Telefonische Anmeldung unter der zentralen Notfallnummer: Zahnarzt Der zahnärztliche Notfalldienst ist unter der folgenden Telefon-Nummer zu erfragen: Tierarzt für Kleintiere Sa., 14. und Sonntag, 15. September Dr. Biet & Wanschura, Iselshauser Str. 65, Nagold, Telefon DRK-Notruf: (ohne Vorwahl) Krankenhaus Herrenberg Telefon APOTHEKEN-NOTDIENST Während des Notdienstes von 8.30 bis 8.30 Uhr werden nur ärztliche Rezepte beliefert und dringend benötigte Medikamente abgegeben. Fr., 13. bis Samstag, 14. September von 8.30 bis 8.30 Uhr Markt-Apotheke, Gärtringen, Bismarckstr. 39, Telefon Sa., 14. bis Sonntag, 15. September von 8.30 bis 8.30 Uhr Apotheke beim Rathaus, Ehningen, Königstr. 42, Telefon So., 15. bis Montag, 16. September von 8.30 bis 8.30 Uhr Bären-Apotheke, Herrenberg, Hindenburgstr. 20, Telefon Mo., 16. bis Dienstag, 17. September von 8.30 bis 8.30 Uhr Römer-Apotheke, Kuppingen, Hemmlingstr. 20, Telefon Di., 17. bis Mittwoch, 18. September von 8.30 bis 8.30 Uhr Apotheke Aidlingen, Aidlingen, Badstr. 2, Telefon Mi., 18. bis Donnerstag, 19. September von 8.30 bis 8.30 Uhr Sonnen-Apotheke, Gärtringen, Grabenstr. 62/B, Telefon Do., 19. bis Freitag, 20. September von 8.30 bis 8.30 Uhr Schwarzwald-Apotheke, Herrenberg, Nagolder Str. 27, Telefon Fr. 20. bis Samstag, 21. September von 8.30 bis 8.30 Uhr Apotheke Haug, Herrenberg, Walther- Knoll-Str. 3, Telefon Sprechstunde am Freitag Das Büro des Sadtseniorenrates Herrenberg ist jeweils freitags von bis Uhr im Klosterhof (1. Obergeschoss) geöffnet. Ein Mitglied des Vorstandes ist für die Mitglieder des Stadtseniorenrates und für Interessierte in dieser Zeit persönlich errreichbar. In dieser Sprechzeit kann man sich auch Nächstes Treffen der Zeittausch-Börse Liebe ZTB-Mitglieder Unser nächstes Treffen nach den Sommerferien ist am Dienstag, 24. September um Uhr wie immer im Klosterhof. Wir möchten an diesem Abend alles Neue, besonders unseren Flohmarkt, der am Samstag, 12. Oktober ab 9.00 Uhr Programm des Seniorentreffs Seniorentreff im Klosterhof Offener Treff: Cafe bis Uhr Mehrzweckraum: Filmvorführung: Calendar Girls, Uhr Montag, 16. September 2013 Offener Treff: Cafe bis Uhr Mehrzweckraum: Freies Malen Uhr Raum 2.6: Schachfreunde bis Uhr über die Projekte des Stadtseniorenrates (Patenschaft Schule - Beruf, Lesepaten, Zeit- Tausch-Börse, Gäu-Agentur, Literaturcafé) informieren lassen. Rollstuhlfahrer bitten wir um telefonische Terminabsprache. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. Der Vorstand des Stadtseniorenrates Herrenberg Bronngasse 13 (Klosterhof) Herrenberg Telefon stattfindet, besprechen. Es gibt noch freie Plätze: bitte melden Sie sich an unter: mo.gindorf@freenet.de, Telefon Bis dahin viele Grüße ZTB-Team zeit-tausch-boerse Donnerstag, 19. September 2013 Offener Treff: Cafe bis Uhr Mehrzweckraum: Gedächtnistraining I bis Uhr Gedächtnistraining II bis Uhr Hinweis: Mittwoch, 25. September 2013 Offener Treff: Ausflüge in Stadt und Land: Ludwigsburg Die Kürbisausstellung im Blühenden Barock Treffpunkt: 9.45 Uhr, Bahnhof Gleis 2 Abfahrt: Uhr, Rückkehr: ca Uhr, Fahrtkosten: 16,00 Euro Anmeldung bis Freitag, 20. September. Gerne auch telefonisch unter Telefon Angebote vor und nach der Geburt Storchennest Frauenklinik im Krankenhaus Herrenberg Infoabende zu Geburt und Wochenbett mit anschl. Kreißsaalführung, jeden 1. und 2. Mittwoch im Monat, Uhr Infoabend Stillen ein guter Start ins Leben mit anschl. Kreißsaalführung Mittwoch, 18. September, um Uhr Geburtsvorbereitungskurse für Frauen Nächster Kurs im November Geburtsvorbereitungskurse für Paare, (jeweils 1 x 2 Stunden, 4 x 3 Stunden) Mittwoch, 25. September bis 30. Oktober, bis 21.00/22.00 Uhr Wochenend-Crashkurse für Paare Nächster Kurs im November Schwangerenyoga 23. Oktober bis 27. November, mittwochs bis Uhr Geburtsvorbereitende Akupunktur Jeden Donnerstag, 9.00 bis Uhr im Storchennest Säuglingspflegekurse mit Kinästhetik Nächster Kurs im November Babymassage Dienstag, 24. September bis 22. Oktober, bis Uhr Bauchgipsen Auf Anfrage unter Telefon Rückbildungsgymnastik 23. September bis 18. November, dienstags bis Uhr Rückbildungsgymnastik mit Yoga 23. Oktober bis 4. Dezember, mittwochs bis Uhr Babyschwimmen Informationen und Kursanmeldung Montag bis Freitag, bis Uhr, Telefon Stillsprechstunde Nach telefonischer Vereinbarung Telefon Vortragsabende (Einzeltermine): Haptonomie (bitte mit Partner, Gebühr 15 Euro) 23. September, Mittwoch Uhr Zahnpflege für Säuglinge und Kleinkinder mit Dr. Schmieder 17. September, Dienstag, Uhr Kursanmeldungen: Telefon dienstags bis Uhr und bis Uhr und donnerstags, bis Uhr Bitte melden Sie sich frühzeitig an! oder per an: frauenklinik.hbg@klinikverbund-suedwest.de Körpermeditation und Herzensgebet Die Geschichte Herrenberg, des Schliffkopfstraße Herzens- oder 5 Jesusgebets Telefon nimmt etwa im 4. Jahrhundert ihren Anfang im frühen orthodoxen Mönchtum. Besonders gepflegt wird es heute noch von den Mönchen auf dem Berg Athos. Im Prinzip besteht das Herzensgebet darin, mit Leib und Seele zu beten. Durch meditativ langsam ausgeführte Körperübungen hindurch (Qigong, Taiji), beginnen wir die Reise zu uns selbst wieder neu. Elemente der Abende: Lockerungsübungen zum Ankommen, Qigong und Selbstwahrnehmung bzw. meditatives Gehen, Impulse zur Meditation und zu einer christlichen Spiritualität im Alltag, Stilles Sitzen. Termin: Mittwoch, 18./25. September, 2./9./16. Oktober, Uhr Leitung: Dr. Anette Niethammer Gebühr: 49,00 Euro Ort: Haus der Begegnung, Schliffkopfstr. 5, Herrenberg Anmeldung erforderlich Telefon 32783

19 INFORMATIONEN 19 Yoga für Schwangere, Babys, Kids, Omis und Mamis Der Familienverein Wirbelwind aus Kayh bietet ab Montag, 16. September Yogakurse für die ganze Familie an. Stundenplan für die Familienkurse: Montag, Uhr Yoga bei körperlichen Einschränkungen Inhalte: Atem-, Koordinations-, Balance-, Dehungs-, Kräftigungs- und Entspannungsübungen mit Sturzprophylaxe im Stehen und auf dem Stuhl mit und ohne Kleingeräte Montag, Uhr Yoga für Schwangere Inhalte: Sanfte Körperübungen kräftigen, dehnen und entspannen Ihren Körper, lindern und beugen Rückenschmerzen vor, verbessern die Haltung und erleichtern die Atmung. Tiefenentspannungen sorgen für Ruhe und Gelassenheit, in den Meditationen können Sie den liebevollen Kontakt zu Ihrem Baby herstellen. Dienstag, Uhr Yoga für Grundschulkinder Yoga verpackt in lustige Geschichten die 26. Weihnachtsmarkt in Affstätt Der 26. Weihnachtsmarkt in Affstätt findet am Samstag, 30. November, statt. Alle Affstätter, die sich daran beteiligen wollen, sollten sich bis spätestens 7. Oktober bei Irmgard Peter, Telefon gut sind für den Körper und die Seele und die Kinder spielerisch zur Ruhe kommen lassen. Bei viel Spaß lernen die Kinder Ihren Körper kennen und werden mit der Natur in Verbindung gebracht. Es gibt Übungen für Konzentration und Mut, für Ausdauer und Selbstbewußtsein und Anregungen den Schulalltag besser zu meistern. Dienstag, Uhr Mama Yoga Sie haben ein Baby und möchten gemeinsam mit anderen Mamis Ihren Körper wieder in Form bringen? Sie suchen einen Kurs, der verspannte Nackenmuskeln dehnt, den Rücken und die Brustmuskulatur kräftigt, sowie Bauch, Beine und Po strafft? Sie suchen Entspannung und Balance? Hier können Sie Ihre Baby mitbringen und in die Übungen miteinbeziehen. Donnerstag, und Uhr Yogabalance Der Workout aus Yoga, Tai Chi und Pilates. Gut für Bauch, Beine und Po. Kräftigen, dehen und bei Tiefenentspannungen ganz loslassen. Ameldung und weitere Infos unter www. wirbelwind-kayh.de und unter und unter Telefon Schnuppern gerne möglich! melden, um Genaueres zu erfahren. Es wäre toll, wenn wieder viele Affstäter daran Interesse hätten und mitmachen würden. Waldorfkinderkrippe - Eröffnungsfeier am 28. September Nach 11-jährigem Bestehen des Waldorfkindergartens in Gültstein ist nun zusätzlich eine Waldorfkinderkrippe für Kinder ab zwei Monaten ins Leben gerufen worden. Am Montag, 2. September sind die ersten Kinder in Begleitung ihrer Eltern von den beiden Erzieherinnen und einer Praktikantin freudig begrüßt worden. Am Samstag, 28. September wird die Kinderkrippe offiziell zwischen Uhr und Uhr feierlich eröffnet (und nicht am , wie fälschlicherweise in der letzten Ausgabe angekündigt!!). Dazu laden wir herzlich ein! Bei der Eröffnungsfeier können sich interessierte Eltern über die Kinderkrippe informieren. Es gibt noch freie Krippenplätze! Insgesamt bietet die Kinderkrippe Platz für 10 Kinder, die von Montag bis Freitag zwischen 7.30 Uhr und Uhr betreut werden können. Durch ein ganzheitliches pädagogisches Konzept wird in besonderem Maße auf die Bedürfnisse des Kleinkindes eingegangen. Dem Kind wird durch die vertraute Beziehung zur Erzieherin, durch ihre kinderpflegerischen Tätigkeiten, Ansprache und Rituale, sowie durch einen immer wiederkehrenden Tagesrhythmus eine schützende Hülle geboten, in deren Geborgenheit es sich wohlfühlen und gesund entwickeln kann. Waldorfkinderkrippe Herrenberg Schloßstraße 31, Herrenberg-Gültstein Telefon info@waldorfkinderkrippe-herrenberg.de Herzliche Einladung zum Schnupperabend Herzliche Einladung zum diesjährigen Open House des Herrenberger Square Dance Clubs. Wir Gäu Promenaders freuen uns schon sehr darauf, Ihnen an 3 Abenden unseren Tanzsport näher zu bringen. Gleichzeitig bieten wir Ihnen nun die Möglichkeit, sich zu informieren und selbst herauzufinden was sich hinter diesem Tanz im Quadrat verbirgt. Egal ob Sie einfach neugierig auf diesen Tanz sind, sich ein neues Hobby suchen, sich etwas mehr bewegen wollen,square Dance schon kennen oder können und wieder einsteigen wollen kommen Sie unverbindlich vorbei und genießen Sie einen Abend voll Guter Laune, Spaß und Musik. Wir freuen uns schon jetzt auf Sie! Die Open House Termine sind am: 13., 20. und 27. September. Wir beginnen jeweils um Uhr in der Grundschule Haslach, Hornbergstr. 7, Herrenberg. Gerne können Sie auch schon im Vorfeld mit uns Kontakt aufnehmen: Karin oder , kontakt@gaeupromenaders.de - Sie haben es satt, den Feierabend auf dem Sofa zu verbringen! - Sie suchen ein neues Hobby mit Spaß, Bewegung und wollen auch noch etwas für Ihre Gesundheit tun! - Sie wollen nette Menschen kennenlernen! Herzliche Einladung zum OPEN HOUSE Ihres Square Dance Clubs in Herrenberg Schauen Sie vorbei! Wir freuen uns über Ihren Besuch! W - Für Familien, Paare, Singles, Jugendliche und Kinder A - Ein traditioneller und internationaler Tanzsport R U M - Trainiert Ausdauer, Reaktionsvermögen und Konzentration - Geselligkeit mit flotter Musik und guter Laune WANN WO KONTAKT Grundschule Karin Krauß Haslach 0174 / Hornbergstraße 7 oder Jeweils ab 20:00 Uhr Herrenberg Haslach / Verkehrssicherheitstage 28./29. September Mit Käpt n Blaubär den Schulweg trainieren Die Eltern der Kinder des Kindergarten Markweg (Berliner Str. 10) bieten am Sonntag, 22. September (während den Wahlen zum deutschen Bundestag) von bis Uhr einen Kuchenverkauf in den Räumen des Kindergartens Zum elften Mal lädt das Ravensburger Spieleland Erstklässler aus Süddeutschland, Vorarlberg und der Schweiz zu den Verkehrssicherheitstagen ein: Am 28. und 29. September trainieren die ABC-Schützen gemeinsam mit Polizisten aus allen Bodensee- Ländern im Freizeitpark spielerisch den Weg zur Schule. Maskottchen Käpt n Blaubär geht dabei mit gutem Beispiel voran. Dass Verkehrserziehung Spaß macht, erfahren die Kinder, ihre (Groß-)Eltern und Geschwister beim Auftritt eines singenden Zebras, der Blaulichtparade oder dem Schulranzen-Check. Die Partner MobileKids die Verkehrssicherheitsinitiative der Daimler AG, Unfallkasse Baden-Württemberg, AOK und Polizeidirektion Friedrichshafen haben an beiden Tagen ein spielerisches, lehrreiches Programm vorbereitet. Die Freikarten für den kostenlosen Eintritt bekommen die Erstklässler bei Schulbeginn über ihre Lehrer ausgehändigt, und auch die begleitenden Erwachsenen zahlen an den beiden Aktionstagen weniger für ihre Eintrittskarte. Fahrbahn frei für unterhaltsame Verkehrserziehung! Kinder können sich im Ravensburger Spieleland bei den Internationalen Verkehrssicherheitstagen in echte Polizeiautos setzen, dem Verkehrskasper zuhören, in der MobileKids-Verkehrsschule von Daimler den Führerschein machen oder das Fußgänger-Training absolvieren. Wer die Übungsstraße richtig überquert, sammelt Stempelpunkte und bekommt eine Belohnung. In dem Mitmach-Theaterstück Das kleine Zebra erfahren Kinder von einem sprechenden Zebra, wie sie sich am Zebrastreifen richtig verhalten. Auch die Erwachsenen sind gefordert: Beim Elternquiz testen sie ihr Wissen und lernen beim Seh- und Reaktionstest Geschwindigkeiten besser einzuschätzen. Erstklässler haben am 28. und 29. September freien Eintritt in das Ravensburger Spieleland: Freikarten für den Parkeintritt erhalten die Schulanfänger direkt von ihren Schulen oder über Kuchenverkauf im Kindergarten Markweg am 22. September an. Der gesamte Erlös ist für den Kindergarten zum Erwerb von Spielgeräten und Lernmitteln bestimmt. Aus Gründen des Umweltschutzes sollte für die gekauften Kuchenstücke ein eigenes Behältnis mitgebracht werden.

20 20 INFORMATIONEN Nähtreff in der kleinen Börse Die kleine Börse e.v. Nach der Sommerpause findet in der kleinen Börse, Hildrizhauser Straße 5 am Dienstag, 17. September 2013 um Uhr wieder ein Nähteff mit Halina Waldkonzert in Hildrizhausen Amt für Forsten des Landkreises Böblingen lädt ein Unter dem Motto Waldkultur Kulturwald lädt das Amt für Forsten alle Bürgerinnen und Bürger ein, das reiche Waldkulturerbe bei einem Waldkonzert zu entdecken am: Freitag, 20. September von bis Uhr, Waldkulturbühne bei der Kohlhauhütte nahe Hildrizhausen. Die Kohlhauhütte ist vom Waldparkplatz Kohltor zu Fuß auf geschotterten Waldwegen in 15 Minuten zu erreichen. Die Anfahrt zum Waldparkplatz Kohltor ist von der L1184 ab dem Kreisverkehr in Weitergabe des Glaubens an Kinder und Jugendliche Ein Thema, das Christen und Muslime gleichermaßen bewegt und beschäftigt. Wer ist es, der den Glauben an Gott weitergeben soll? Wie kann dies in kinder- und jugendgerechter Weise geschehen? Wo sind gute Orte und Gelegenheiten dafür? Der Arbeitskreis Christen und Muslime im Schmitz statt. Dieses Mal können kleine Täschchen genäht werden. Gern können Sie Ihr Nähzeug, Baumwollstoff und einen passenden Knopf mitbringen. Es ist aber auch Material vorhanden. Über Stoff-, Garn- und Knopfspenden freuen wir uns. Business-Frühstück im September Das Business-Frühstück im September findet am 20. September ab 8.30 Uhr in Herrenberg im Café Aurelie in der Tübinger Straße 14 statt. Wenn Sie die Unternehmerinnen von unique! e.v. gerne einmal persönlich kennenlernen wollen, wenn Sie neugierig sind auf unsere Projekte und Aktivitäten, aber auch wenn Sie ganz einfach Ihren (Arbeits-)Tag mal anders beginnen wollen, dann laden wir Sie herzlich ein, vorbeizuschauen und mit uns ins Gespräch zu kommen. Durch seinen offenen, informellen Charakter ist das Business-Frühstück die Gelegenheit, uns ganz unverbindlich kennenzulernen, um einen ersten Eindruck zu bekommen, oder auch um Fragen und Themen anzusprechen, die ansonsten zu kurz kommen. Und übrigens: Entgegen des Anscheins, der bei einem Unternehmerinnen-Netzwerk entstehen mag, sind uns sowohl Männer als auch Frauen als Gäste beim Frühstück herzlich willkommen. Weitere Veranstaltung im September 20. September Uhr Netzwerktreffen berufstätiger Frauen im Landkreis Böblingen Die Power der digitalen Zukunft Anita Schwenkedel, Projektleiterin PMP Landratsamt Böblingen, Parkstraße 16, Eingang Studio (Ecke Parkstraße / Steinbeisstraße) Herausforderung Inklusion - Seminar für Behindertenvertreter Ortsverband Herrenberg Vom 9. bis 11. Oktober 2013 gibt es in der Evangelischen Akademie Bad Boll wieder ein Seminar für Schwerbehindertenvertretungen in Betrieben, Behörden und Schulen. Zu den Mitveranstaltern gehören seit vielen Jahren auch der Sozialverband VdK Baden-Württemberg sowie der Kommunalverband für Jugend und Soziales (KVJS) geht es um das Thema: Herausforderung Inklusion. Die Drei- Tages-Veranstaltung unter der Leitung von Wirtschafts- und Sozialpfarrer Martin Schwarz sieht wieder interessante Vorträge, Podiumsdiskussionen, Arbeitsgruppen und Begleitprogramm vor. Auch der VdK wird Arbeitsgruppen leiten. Weitere Informationen zur kostenpflichtigen Veranstaltung (Tagungsnummer ) gibt es unter im Internet. Anmeldungen können bis spätestens 26. September 2013 erfolgen. Sie sind direkt an die Evangelische Akademie Bad Boll, eliane.doerfer@ev-akademie-boll.de, Fax , zu richten. Hildrizhausen am Ortsausgang in Richtung Herrenberg ausgeschildert. Landrat Roland Bernhard begrüßt zum Waldkonzert, bei dem Jagdhornbläser und Männerchöre aus Holzgerlingen und Sindelfingen musizieren. Nach dem Konzert werden Fruchtsäfte durch die Apfelsaftinitiative des Landkreises Böblingen gereicht. Eine Sitzgelegenheit ist vorhanden. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Spende für Musiker und Künstler wird erbeten. Gespräch möchte zu einem Abend einladen, bei dem Eltern, Religionslehrerinnen und Jugendarbeiter von ihrem Bemühen berichten. An Tischen gibt es Gelegenheit, darüber ins Gespräch zu kommen und auch eigene Gedanken einzubringen. Termin: Mittwoch, 18. September 2013, Uhr Ort: Haus der Begegnung Herrenberg, Schliffkopfstr. 5 Benefizveranstaltung mit Modenschau und Live-Musik IWC spendet für Die kleine Börse in Herrenberg Erstmals organisiert der Inner Wheel Club (IWC) Böblingen eine Benefizveranstaltung mit einer Modenschau und einem Live-Musik-Programm. Partnerinnen der Rotarier aus den Clubs Böblingen, Sindelfingen, Leonberg und Nagold-Herrenberg sind Mitglieder im IWC-Böblingen. Dieser Frauenclub ist ein Service-Club mit großem, sozialem Engagement. So konnten seit Bestehen in 13 Jahren schon sehr viele Spendengelder, hauptsächlich an Organisationen im Landkreis, weitergeleitet werden. Der Erlös der Benefizveranstaltung am Veranstalter Frauengottesdienst Die Superfrau?! Besen und Beten Sprüche 31, Samstag, 14. September 2013, 19 Uhr, Stiftskirche Herrenberg mit Prädikantin Marie-Madeleine Ebner und dem Frauenteam aus dem BAF Herrenberg Musik: Kantorin Christa Feige Bezirks-Arbeitskreis Frauen im evangelischen Kirchenbezirk Herrenberg Wir geben Kindern zwischen 3 bis 6 Jahren die Möglichkeit, im Waldkindergarten Räuberhöhle das ganze Jahr in der freien Natur zu sein. Die Gruppe von maximal 20 Kindern wird von speziell ausgebildeten ErzieherInnen begleitet und betreut. Der Waldkindergarten Räuberhöhle ist in der Nähe des Mönchberger Sportplatzes und wird vom Verein Waldkindergarten Räuberhöhle Herrenberg e.v. getragen. Wir sind ein Elterngetragener Verein, der die Förderung, Bildung und Erziehung Freitag, 13. September,um Uhr im Autohaus Hagenlocher, Otto-Lilienthal- Str. 15, in Böblingen geht in voller Höhe an die Organisation Die kleine Börse in Herrenberg, einer Begegnungsstätte für bedürftige Bürger. Der IWC-Böblingen lädt alle ein, die dieses Projekt unterstützen möchten, an dieser Benefizveranstaltung teilzunehmen. Eintrittkarten (15,00 Euro incl. kleiner Imbiss) sind erhältlich unter Telefon oder per praesidentin@ innerwheel-boeblingen.org Erntefest 2013 Das Erntefest war ein Erfolg! Wir danken allen Beteiligten! Die Räuberhöhle - Waldkindergarten für Herrenberg Bildung und Erziehung in der freien Natur Waldkindergarten Räuberhöhle Herrenberg e.v. Für Kinder von 1 bis 3 Jahren Schmetterlinge Die Schmetterlinge stehen seit über 20 Jahren für Qualität in der Kleinkindpädagogik. In einer kleinen Gruppe von 14 Kindern werden die 1- bis 3-Jährigen von den erfahrenen Erziehrinnen altersentsprechend betreut, liebevoll versorgt und umfassend gefördert. Die Betreuungszeit ist von Montag bis Freitag von 7.30 bis Uhr. Die Betreuungsgebühr hängt vom Einkommen der Eltern ab und liegt derzeit zwischen 155 und 220 Euro in der freien Natur zum Zweck hat. Die Betreuung ist von 7.30 bis Uhr. Wir sind jederzeit gerne bereit, weitergehenden Bedarf der Kinder und Eltern nach Möglichkeit abzudecken. Unsere Gebühren orientieren sich an den Gebühren der städtischen Kindergärten. Unserem Verein ist die Integration von Minderheiten ein besonderes Anliegen. Wir fördern daher in besonderem Maße die Aufnahme von Kindern mit besonderem Unterstützungsbedarf. Sprechen Sie uns einfach an! Kontakt Waldkindergarten Räuberhöhle Herrenberg info@waldkindergarten-herrenberg.de im Monat (der August ist gebührenfrei). Weitere Infos erhalten Sie auf unserer Homepage Die Nachfrage nach einem Betreuungsplatz bei den Schmetterlingen ist anhaltend groß. Die Aufnahme eines Kindes findet anhand einer Warteliste statt. Daher raten wir, sich bei Interesse frühzeitig mit uns in Verbindung zu setzen. Schmetterlinge Verein zur Bildung, Erziehung und Betreuung von Kleinkindern e.v. Berliner Str. 1, Herrenberg Telefon info@schmetterlinge-herrenberg.de

Wählen ist wichtig. Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie diese Wahlhilfe gelesen haben, wissen Sie, wie Wählen funktioniert.

Wählen ist wichtig. Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie diese Wahlhilfe gelesen haben, wissen Sie, wie Wählen funktioniert. Wählen ist wichtig Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie diese Wahlhilfe gelesen haben, wissen Sie, wie Wählen funktioniert. Mit dem Wahlrecht können wir uns in die Politik einmischen. Die

Mehr

Alle gehören dazu. Vorwort

Alle gehören dazu. Vorwort Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören

Mehr

Wählen ist wichtig. Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie die Wahlhilfe des Behindertenbeauftragten

Wählen ist wichtig. Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie die Wahlhilfe des Behindertenbeauftragten Wählen ist wichtig Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie die Wahlhilfe des Behindertenbeauftragten des Landes Niedersachsen und seiner Partner gelesen haben, wissen Sie wie Wählen funktioniert.

Mehr

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Leitbild für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Unser Leitbild Was wir erreichen wollen und was uns dabei wichtig ist! Einleitung Was ist ein Leitbild? Jede Firma hat ein Leitbild. Im Leitbild

Mehr

Bildungspatenschaften stärken, Integration fördern

Bildungspatenschaften stärken, Integration fördern Bildungspatenschaften stärken, Integration fördern aktion zusammen wachsen Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg Bildung legt den Grundstein für den Erfolg. Für Kinder und Jugendliche aus Zuwandererfamilien

Mehr

Ideen für die Zukunft haben.

Ideen für die Zukunft haben. BREMEN WÄHLT AM 10. MAI 2015 Ideen für die Zukunft haben. Leichte Sprache Kurz und bündig. www.spd-land-bremen.de Bürgermeister, Hanseat, Bremer. Foto: Patrice Kunde Liebe Menschen in Bremen, am 10. Mai

Mehr

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon

Mehr

Das Leitbild vom Verein WIR

Das Leitbild vom Verein WIR Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich

Mehr

Gemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund.

Gemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund. Gemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund. Das ist eine Erklärung in Leichter Sprache. In einer

Mehr

Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version)

Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Das heißt: Beteiligungskultur: Wie können Menschen mit Behinderungen überall mitmachen und mitsprechen.

Mehr

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst. 40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass

Mehr

Die Post hat eine Umfrage gemacht

Die Post hat eine Umfrage gemacht Die Post hat eine Umfrage gemacht Bei der Umfrage ging es um das Thema: Inklusion Die Post hat Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung gefragt: Wie zufrieden sie in dieser Gesellschaft sind.

Mehr

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Die Armutskonferenz Einladung zum Parlament der Ausgegrenzten 20.-22. September 2013 Was ist das Parlament der Ausgegrenzten? Das Parlament

Mehr

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Wahlprogramm in leichter Sprache Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Hallo, ich bin Dirk Raddy! Ich bin 47 Jahre alt. Ich wohne in Hüllhorst. Ich mache gerne Sport. Ich fahre gerne Ski. Ich

Mehr

Deutscher Bürgerpreis. Jetzt bewerben: www.ksk-heidenheim.de/buergerpreis. Deutschland 2016 Integration gemeinsam leben

Deutscher Bürgerpreis. Jetzt bewerben: www.ksk-heidenheim.de/buergerpreis. Deutschland 2016 Integration gemeinsam leben Deutscher Deutscher Bürgerpreis Bürgerpreis 2016 2016 Deutscher Bürgerpreis Jetzt bewerben: www.ksk-heidenheim.de/buergerpreis Deutschland 2016 Integration gemeinsam leben Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Mehr

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. Das Deutschlandlabor Folge 09: Auto Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes

Mehr

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich Leit-Bild Elbe-Werkstätten GmbH und PIER Service & Consulting GmbH Mit Menschen erfolgreich Vorwort zu dem Leit-Bild Was ist ein Leit-Bild? Ein Leit-Bild sind wichtige Regeln. Nach diesen Regeln arbeiten

Mehr

Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet

Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet Wissen Wichtiges Wissen rund um Pflege Unterstützung Professionelle Beratung Austausch und Kontakt Erfahrungen & Rat mit anderen Angehörigen austauschen

Mehr

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Frau Dr. Eva Douma ist Organisations-Beraterin in Frankfurt am Main Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Busines

Mehr

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache *

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache * * Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache * Was ist die Aktion Mensch? Viele Menschen sollen gut zusammenleben können. Dafür setzen wir uns ein. Wie macht die Aktion Mensch das? Wir verkaufen

Mehr

Grünes Wahlprogramm in leichter Sprache

Grünes Wahlprogramm in leichter Sprache Grünes Wahlprogramm in leichter Sprache Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Baden-Württemberg ist heute besser als früher. Baden-Württemberg ist modern. Und lebendig. Tragen wir Grünen die Verantwortung?

Mehr

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - 08.09.2010 19:00 Uhr

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - 08.09.2010 19:00 Uhr 1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - Sehr geehrter Herr Bürgermeister, sehr geehrter Herr Dr. Vogelsang, sehr geehrter Herr Strunz, und meine sehr geehrte Damen und Herren, meine

Mehr

Was ist Sozial-Raum-Orientierung?

Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Dr. Wolfgang Hinte Universität Duisburg-Essen Institut für Stadt-Entwicklung und Sozial-Raum-Orientierte Arbeit Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Sozialräume

Mehr

Besser leben in Sachsen

Besser leben in Sachsen Besser leben in Sachsen Kurz-Wahl-Programm 2014 der Partei DIE LINKE in Leichter Sprache Seite 2 Das können Sie in diesem Heft lesen: Das will die Partei DIE LINKE für Sachsen machen... 2 Wir wollen mehr

Mehr

M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I

M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I 1. Station: Der Taufspruch Jedem Täufling wird bei der Taufe ein Taufspruch mit auf den Weg gegeben. Dabei handelt es sich um einen Vers aus der Bibel.

Mehr

DEINE ZUKUNFT ZEIGT GESICHT

DEINE ZUKUNFT ZEIGT GESICHT DEINE ZUKUNFT ZEIGT GESICHT TEILZEITAUSBILDUNG Der erste Schritt ins Berufsleben für Mütter, Väter und Pflegende. Bewerber-Info WAS IST TEILZEITAUSBILDUNG? Die Teilzeitausbildung ist eine anerkannte Berufsausbildung

Mehr

Herzo - Sen i orenbüro. die Kultur des Helfens er Leben. mb. Stadt Herzogenaurach. Leitfaden. Kindergarten Grundschule

Herzo - Sen i orenbüro. die Kultur des Helfens er Leben. mb. Stadt Herzogenaurach. Leitfaden. Kindergarten Grundschule Leitfaden Kindergarten Grundschule Wer kann Herzo-Lesepate werden? Alle Menschen aus allen Alters-, Bevölkerungs- und Berufsgruppen, die ihre Freude am Lesen weitergeben möchten und die Lesekompetenz der

Mehr

Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau

Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau Zusammenfassung der Ergebnisse in Leichter Sprache Timo Wissel Albrecht Rohrmann Timo Wissel / Albrecht Rohrmann: Örtliche Angebots-

Mehr

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes Auto? David und Nina fragen nach.

Mehr

Bedeutung der Netzwerke für hörbehinderte Kinder

Bedeutung der Netzwerke für hörbehinderte Kinder Unterstützung Bedeutung der Netzwerke für hörbehinderte Kinder Aufklärung Vertrauen Vorbilder Trauerarbeit Austausch Treffen Einblick wie Vernetzungen in Hamburg entstehen und zum Empowerment von Kindern

Mehr

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,

Mehr

Was wir gut und wichtig finden

Was wir gut und wichtig finden Was wir gut und wichtig finden Ethische Grundaussagen in Leichter Sprache 1 Was wir gut und wichtig finden Ethische Grundaussagen in Leichter Sprache 2 Zuallererst Die Vereinten Nationen haben eine Vereinbarung

Mehr

Gemeinsam. Alters- und Pflegewohnheim Klinik Lindenegg

Gemeinsam. Alters- und Pflegewohnheim Klinik Lindenegg Gemeinsam. Alters- und Pflegewohnheim Klinik Lindenegg Die Klinik Lindenegg ist ein zentral gelegenes Miteinander Pflegewohnheim, welches auch für erwachsene Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen

Mehr

BFD - für ein Jahr an die FEBB

BFD - für ein Jahr an die FEBB BFD - für ein Jahr an die FEBB Freiwillig engagiert in Deutschland Bundesfreiwilligendienst Zeiten ändern sich: Im Leben eines jeden Menschen gibt es Momente der Neuorientierung. So stehen junge Menschen

Mehr

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Die Parteien CDU, die SPD und die CSU haben versprochen: Es wird ein Bundes-Teilhabe-Gesetz geben. Bis jetzt gibt es das Gesetz noch nicht. Das dauert

Mehr

Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus?

Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus? Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus? Dieser Text ist in Leichter Sprache. Leichte Sprache hilft vielen Menschen, Texte besser zu verstehen. In Leipzig

Mehr

Schnödewindchens Werkstatt Dipl. Ing. Barbara Schnödewind Kabelstrasse 119 41069 Mönchengladbach

Schnödewindchens Werkstatt Dipl. Ing. Barbara Schnödewind Kabelstrasse 119 41069 Mönchengladbach In schnödewindchens Werkstatt biete ich Ihnen die Möglichkeit, unter Anleitung, verschiedene Nähprojekte kreativ umzusetzten. Ob Anfänger oder Fortgeschrittene, in kleiner Runde werden kreative und nützliche

Mehr

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Grexit sind eigentlich 2 Wörter. 1. Griechenland 2. Exit Exit ist ein englisches Wort. Es bedeutet: Ausgang. Aber was haben diese 2 Sachen mit-einander zu tun?

Mehr

Nicht über uns ohne uns

Nicht über uns ohne uns Nicht über uns ohne uns Das bedeutet: Es soll nichts über Menschen mit Behinderung entschieden werden, wenn sie nicht mit dabei sind. Dieser Text ist in leicht verständlicher Sprache geschrieben. Die Parteien

Mehr

akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache

akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache Vorwort Die Vorworte stehen am Anfang vom Buch. Christine

Mehr

Elternbrief Infos Vorstellung neue Mitarbeiter Einladung Elternabend und Elternbeiratswahl - Speiseplan

Elternbrief Infos Vorstellung neue Mitarbeiter Einladung Elternabend und Elternbeiratswahl - Speiseplan Herbst 2015 Elternbrief Infos Vorstellung neue Mitarbeiter Einladung Elternabend und Elternbeiratswahl - Speiseplan Glonn, Herbst 2015 Liebe Eltern des Kinderhortes und Kindergartens, erst einmal heiße

Mehr

Das muss drin sein. Hallo, wir sind die Partei: DIE LINKE.

Das muss drin sein. Hallo, wir sind die Partei: DIE LINKE. Das muss drin sein Hallo, wir sind die Partei: DIE LINKE. Eine Partei ist eine Gruppe von Menschen. Sie wollen alle dieselbe Politik machen. Und sie wollen sich alle für dieselben Sachen stark machen.

Mehr

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache Für Ihre Zukunft! Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache 1 Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE

Mehr

Gemeinsam verschieden sein. Freizeit-Angebote. August bis Dezember 2015. Offene Behindertenarbeit Friedberg

Gemeinsam verschieden sein. Freizeit-Angebote. August bis Dezember 2015. Offene Behindertenarbeit Friedberg Freizeit-Angebote August bis Dezember 2015 Offene Behindertenarbeit Friedberg Gemeinsam verschieden sein Eine wichtige Information Der Text im Heft ist in Leichter Sprache. Leichte Sprache verstehen viele

Mehr

Fahr-Dienst für Menschen mit Behinderung im Bezirk Mittelfranken

Fahr-Dienst für Menschen mit Behinderung im Bezirk Mittelfranken Informationen in leichter Sprache Fahr-Dienst für Menschen mit Behinderung im Bezirk Mittelfranken Damit Sie überall mitmachen können! Behindertenfahrdienst Fahr-Dienst für Menschen mit Behinderung im

Mehr

Auslobung des Wettbewerbs Reinickendorfer Frauen in Führung

Auslobung des Wettbewerbs Reinickendorfer Frauen in Führung Bezirksamt Reinickendorf von Berlin Bezirksstadtrat für Wirtschaft, Gesundheit und Bürgerdienste Bezirksstadtrat für Jugend, Familie und Soziales Gleichstellungsbeauftragte Wirtschaftsförderung Auslobung

Mehr

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag Nachts in der Stadt Große Städte schlafen nie. Die Straßenlaternen machen die Nacht zum Tag. Autos haben helle Scheinwerfer. Das sind ihre Augen in der Dunkelheit. Auch Busse und Bahnen fahren in der Nacht.

Mehr

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Forschungsprojekt: Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Leichte Sprache Autoren: Reinhard Lelgemann Jelena

Mehr

Rede zum Neujahrsempfang in Lohbrügge

Rede zum Neujahrsempfang in Lohbrügge Rede zum Neujahrsempfang in Lohbrügge 1 Sehr geehrte Damen und Herren, mein Name ist Karin Schmalriede, ich bin Vorstandsvorsitzende der Lawaetz-Stiftung und leite daneben auch unsere Abteilung für Quartiersentwicklung

Mehr

Wir bestimmen mit! JAV-Wahlen nach BPersVG

Wir bestimmen mit! JAV-Wahlen nach BPersVG Wir bestimmen mit! JAV-Wahlen nach BPersVG Was macht die JAV? Die JAV Jugend- und Auszubildendenvertretung ist eure Interessenvertretung: Wir kümmern uns um die Belange von jungen Beschäftigten und Auszubildenden.

Mehr

Engagement für unsere gemeinsame Zukunft Sümeyra Coskun

Engagement für unsere gemeinsame Zukunft Sümeyra Coskun Engagement für unsere gemeinsame Zukunft Sümeyra Coskun Kurzbeschreibung: Ich bin Sümeyra Coskun, besuche das BG Gallus in Bregenz und bin 16 Jahre alt. Ich bezeichne mich als engagierte Person, weil ich

Mehr

Informationen für: Partner Vereine Schulen Kitas. Das Bildungspaket. Mitmachen möglich machen

Informationen für: Partner Vereine Schulen Kitas. Das Bildungspaket. Mitmachen möglich machen Informationen für: Partner Vereine Schulen Kitas Das Bildungspaket Mitmachen möglich machen So informieren Sie Eltern, Kinder und Jugendliche Helfen Sie mit, dass bedürftige Kinder die Leistungen auch

Mehr

Ausbildung. Erfahrungsbericht einer Praktikantin

Ausbildung. Erfahrungsbericht einer Praktikantin Ausbildung Erfahrungsbericht einer Praktikantin Lilia Träris hat vom 26.05. 05.06.2015 ein Praktikum in der Verwaltung der Gütermann GmbH absolviert. Während dieser zwei Wochen besuchte sie für jeweils

Mehr

ANE Elternbriefe. Ihr Baby ist nun ein Kleinkind. Arbeitskreis Neue Erziehung e. V. in Leichter Sprache 2

ANE Elternbriefe. Ihr Baby ist nun ein Kleinkind. Arbeitskreis Neue Erziehung e. V. in Leichter Sprache 2 ANE Elternbriefe Arbeitskreis Neue Erziehung e. V. in Leichter Sprache 2 Ihr Baby ist nun ein Kleinkind Ihr Baby ist nun ein Kleinkind. Ihr Kind ist neugierig und möchte viele neue Dinge lernen. Das geht

Mehr

Herzlich Willkommen beim Webinar: Was verkaufen wir eigentlich?

Herzlich Willkommen beim Webinar: Was verkaufen wir eigentlich? Herzlich Willkommen beim Webinar: Was verkaufen wir eigentlich? Was verkaufen wir eigentlich? Provokativ gefragt! Ein Hotel Marketing Konzept Was ist das? Keine Webseite, kein SEO, kein Paket,. Was verkaufen

Mehr

Übersicht Schulferien stellen berufstätige Eltern oft vor eine große Herausforderung. Dafür haben wir eine Lösung entwickelt: Die Forschungsferien!

Übersicht Schulferien stellen berufstätige Eltern oft vor eine große Herausforderung. Dafür haben wir eine Lösung entwickelt: Die Forschungsferien! Übersicht Schulferien stellen berufstätige Eltern oft vor eine große Herausforderung. Dafür haben wir eine Lösung entwickelt: Die Forschungsferien! Forschungsferien: Was wann wo ist das? Wer darf mitmachen?

Mehr

Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor

Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Deutschland ist ein demokratisches Land. Das heißt: Die Menschen in Deutschland können

Mehr

Ein- fach für alle Programm Mai bis August 2015

Ein- fach für alle Programm Mai bis August 2015 Einfach für alle Programm Mai bis August 2015 Einfach für alle! In diesem Heft finden sie viele Kurse. Sie können sich informieren. Unsere Kurse sind für alle Menschen. Lernen Sie gerne langsam, aber gründlich?

Mehr

Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten

Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten Dieser Text ist von Monika Rauchberger. Monika Rauchberger ist die Projekt-Leiterin von Wibs. Wibs ist eine Beratungs-Stelle

Mehr

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe. in Leichter Sprache

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe. in Leichter Sprache 1 Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe in Leichter Sprache 2 Impressum Originaltext Bundesvereinigung Lebenshilfe e. V. Leipziger Platz 15 10117 Berlin

Mehr

Jeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu!

Jeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu! Jeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu! Beschluss der 33. Bundes-Delegierten-Konferenz von Bündnis 90 / DIE GRÜNEN Leichte Sprache 1 Warum Leichte Sprache? Vom 25. bis 27. November 2011 war in

Mehr

Wir planen unsere Unterstützung mit!

Wir planen unsere Unterstützung mit! Wir planen unsere Unterstützung mit! Informationen über den Integrierten Teil-Habe-Plan Hessen Ein Heft in leichter Sprache 02 Impressum Diese Menschen haben das Heft gemacht. In schwerer Sprache heißt

Mehr

Deutsches Institut für Menschen-Rechte Einladung zum Work-Shop Persönliche Zukunfts-Planung

Deutsches Institut für Menschen-Rechte Einladung zum Work-Shop Persönliche Zukunfts-Planung Deutsches Institut für Menschen-Rechte Einladung zum Work-Shop Persönliche Zukunfts-Planung DIMR/Ka Schmitz am 3. und 4. Mai 2013 in Berlin gefördert durch die Stiftung EVZ Einladung Work-Shop: Persönliche

Mehr

Dr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache

Dr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache Dr. Hans-Ulrich Rülke Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache Liebe Bürger und Bürgerinnen, Baden-Württemberg ist Vorbild für Deutschland. Viele andere Bundes-Länder

Mehr

Gemeindeblatt. Der Landeskirchlichen Gemeinschaft Hilmersdorf. Ausgabe 30. Januar / Februar 2014. Gott nahe zu sein ist mein Glück.

Gemeindeblatt. Der Landeskirchlichen Gemeinschaft Hilmersdorf. Ausgabe 30. Januar / Februar 2014. Gott nahe zu sein ist mein Glück. Gemeindeblatt Der Landeskirchlichen Gemeinschaft Hilmersdorf Ausgabe 30 Januar / Februar 2014 Gott nahe zu sein ist mein Glück. Psalm 73,28 Gemeindeblatt LKG Hilmersdorf 30/2014 1 Liebe Geschwister, 365

Mehr

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Darum geht es heute: Was ist das Persönliche Geld? Was kann man damit alles machen? Wie hoch ist es? Wo kann man das Persönliche Geld

Mehr

Unsere Ideen für Bremen!

Unsere Ideen für Bremen! Wahlprogramm Ganz klar Grün Unsere Ideen für Bremen! In leichter Sprache. Die Partei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat diesen Text geschrieben. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Adresse: Schlachte 19/20 28195 Bremen Telefon:

Mehr

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft. Das ist ein Text in leichter Sprache. Hier finden Sie die wichtigsten Regeln für den Verein zur Förderung der Autonomie Behinderter e. V.. Das hier ist die Übersetzung der Originalsatzung. Es wurden nur

Mehr

Senioren ans Netz. schreiben kurze Texte. Lektion 9 in Themen aktuell 2, nach Übung 7

Senioren ans Netz. schreiben kurze Texte. Lektion 9 in Themen aktuell 2, nach Übung 7 Senioren ans Netz Lektion 9 in Themen aktuell 2, nach Übung 7 Was lernen Sie hier? Sie üben Leseverstehen, suchen synonyme Ausdrücke, sagen Ihre Meinung. Was machen Sie? Sie erkennen und erklären Stichwörter,

Mehr

Nina. bei der Hörgeräte-Akustikerin. Musterexemplar

Nina. bei der Hörgeräte-Akustikerin. Musterexemplar Nina bei der Hörgeräte-Akustikerin Nina bei der Hörgeräte-Akustikerin Herausgeber: uphoff pr-consulting Alfred-Wegener-Str. 6 35039 Marburg Tel.: 0 64 21 / 4 07 95-0 info@uphoff-pr.de www.uphoff-pr.de

Mehr

Herr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt kein Geld für diese Arbeit. Aber die Arbeit macht ihm Freude.

Herr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt kein Geld für diese Arbeit. Aber die Arbeit macht ihm Freude. 26 Und wie finde ich ein freiwilliges Engagement? Leichte Sprache Herr Müller möchte etwas Gutes für andere Menschen tun. Weil es ihm Spaß macht. Herr Müller möchte anderen Menschen helfen. Er bekommt

Mehr

Kärntner Elterndiplom 2015/16

Kärntner Elterndiplom 2015/16 Das Karntner : Abt. 4 Kompetenzzentrum Soziales Kärntner Elterndiplom 2015/16 Kompetente und starke Eltern haben es leicht(er)" " - mitmachen, mitgestalten, voneinander profitieren - Arbeitsvereinigung

Mehr

Online-Umfrage Serve the City Bremen Aktionswoche 2013. Ergebnis der Online-Umfrage:

Online-Umfrage Serve the City Bremen Aktionswoche 2013. Ergebnis der Online-Umfrage: Umfrage Website männlich weiblich Ergebnis der Online-Umfrage: 68 Rückmeldungen von insgesamt 173 Website-Mitmachern. Das ist eine hohe Rücklaufquote. Vielen Dank. Fast 90% planen, wieder mitzumachen.

Mehr

Fundservice konsequent im Internet: 2011 I Westernacher I Alle Rechte vorbehalten. I www.westernacher.com

Fundservice konsequent im Internet: 2011 I Westernacher I Alle Rechte vorbehalten. I www.westernacher.com Fundservice konsequent im Internet: warum? und wie? 2011 I Westernacher I Alle Rechte vorbehalten. I www.westernacher.com elfregi-mv Fundservice im Internet Warum Fundservice im Internet? Was ist Pflicht

Mehr

Leichte Sprache Informationen zum Europäischen Sozialfonds (ESF) Was ist der Europäische Sozialfonds?

Leichte Sprache Informationen zum Europäischen Sozialfonds (ESF) Was ist der Europäische Sozialfonds? Leichte Sprache Informationen zum Europäischen Sozialfonds (ESF) Was ist der Europäische Sozialfonds? Der Europäische Sozialfonds ist ein Geldtopf der Europäischen Union für Ausgaben für Menschen. Die

Mehr

Fragebogen zum Fairen Handel in Kiel

Fragebogen zum Fairen Handel in Kiel Juli 2014 Fragebogen zum Fairen Handel in Kiel Zielgruppe: Institutionen und Vereine Seit September 2013 ist Kiel Fairtrade-Town! Auch die Landeshauptstadt Kiel beteiligt sich an der Kampagne Fairtrade-Towns

Mehr

B: bei mir war es ja die X, die hat schon lange probiert mich dahin zu kriegen, aber es hat eine Weile gedauert.

B: bei mir war es ja die X, die hat schon lange probiert mich dahin zu kriegen, aber es hat eine Weile gedauert. A: Ja, guten Tag und vielen Dank, dass du dich bereit erklärt hast, das Interview mit mir zu machen. Es geht darum, dass viele schwerhörige Menschen die Tendenz haben sich zurück zu ziehen und es für uns

Mehr

OKTOBER 15. Radio Unerhört Marburg

OKTOBER 15. Radio Unerhört Marburg OKTOBER 15 Radio Unerhört Marburg Inhalt Editorial/ Infos... 3 Radioprogramm... 4 15 Refugee Radio Network.... 4 Klassik rund herum.... 7 Praktika bei RUM... 8-9 Parkinsongs, Unerhört live.... 11 SammelsuriRUM....

Mehr

Am Ball bleiben: Inklusion gewinnt!

Am Ball bleiben: Inklusion gewinnt! Woche der Inklusion im Löhr-Center Am Ball bleiben: Inklusion gewinnt! Brosch_Dinlang_standard In Koblenz dreht sich vom 16. bis 20. Juni 2014 alles um die Teilhabe schwerbehinderter Menschen Menschengruppe

Mehr

» Die NVV-Mobilfalt. Mitmachen lohnt sich!

» Die NVV-Mobilfalt. Mitmachen lohnt sich! » Die NVV-Mobilfalt. Mitmachen lohnt sich! Einfach anmelden unter www.mobilfalt.de und günstig mitfahren. Oder selbst Fahrten anbieten und davon profitieren. » Die NVV-Mobilfalt. Einfach gut! Sichere Mobilität

Mehr

Mehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt

Mehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt Mehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt 1. Arbeits-Markt bedeutet: Menschen mit Behinderung arbeiten da, wo Menschen ohne Behinderung auch arbeiten. Zum Beispiel: Im Büro,

Mehr

Antrag für ein Schlichtungs-Verfahren

Antrag für ein Schlichtungs-Verfahren Eingangsstempel Antrag für ein Schlichtungs-Verfahren Dieser Antrag ist in Leichter Sprache geschrieben. Das sieht man auch am gelben, runden Zeichen. Im Text finden Sie immer wieder unterstrichene Wörter.

Mehr

Konzept der integrativen Spielgruppe im Kinderhaus St. Anna. Kinderhauses St. Anna Pro Soki

Konzept der integrativen Spielgruppe im Kinderhaus St. Anna. Kinderhauses St. Anna Pro Soki Konzept der integrativen Spielgruppe im Kinderhaus St. Anna Träger: Förderverein des Kinderhauses St. Anna Pro Soki Dinklage, August 2010 Gliederung 1. Förderverein/Kostenträger 2. Gruppenstärke/Zielgruppe

Mehr

Kanton St.Gallen Amt für Soziales. Kantonaler Bericht zum Gesetz für Menschen mit Behinderung. in leichter Sprache. Departement des Innern

Kanton St.Gallen Amt für Soziales. Kantonaler Bericht zum Gesetz für Menschen mit Behinderung. in leichter Sprache. Departement des Innern Kanton St.Gallen Amt für Soziales Kantonaler Bericht zum Gesetz für Menschen mit Behinderung in leichter Sprache Departement des Innern Herausgeber Kanton St.Gallen Departement des Innern Amt für Soziales

Mehr

Mein persönlicher Lerncheck: Einen Bericht schreiben

Mein persönlicher Lerncheck: Einen Bericht schreiben Arbeitsblatt 4.1 a Mein persönlicher Lerncheck: Einen Bericht schreiben Auf den folgenden Arbeitsblättern überprüfst du, was du im Bereich bereits kannst. Gehe dafür so vor: Bearbeite die Aufgaben (Arbeitsblätter

Mehr

Wir sind für Sie da. Unser Gesundheitsangebot: Unterstützung im Umgang mit Ihrer Depression

Wir sind für Sie da. Unser Gesundheitsangebot: Unterstützung im Umgang mit Ihrer Depression Wir sind für Sie da Unser Gesundheitsangebot: Unterstützung im Umgang mit Ihrer Depression Wir nehmen uns Zeit für Sie und helfen Ihnen Depressionen lassen sich heute meist gut behandeln. Häufig ist es

Mehr

Niedersächsisches Kultusministerium. Die wichtigsten Fragen und Antworten zur inklusiven Schule. - Leichte Sprache - Niedersachsen

Niedersächsisches Kultusministerium. Die wichtigsten Fragen und Antworten zur inklusiven Schule. - Leichte Sprache - Niedersachsen Niedersächsisches Kultusministerium Die wichtigsten Fragen und Antworten zur inklusiven Schule - Leichte Sprache - Niedersachsen Liebe Eltern, Liebe Schüler und Schülerinnen! Inklusion in der Schule bedeutet:

Mehr

Jetzt entscheide ich selbst!

Jetzt entscheide ich selbst! Jetzt entscheide ich selbst! Informationen über das Persönliche Budget (Geld) Ein Heft in Leichter Sprache 02 Impressum Diese Menschen haben das Heft gemacht. In schwerer Sprache heißt das Impressum. Heraus-Geber:

Mehr

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht Geld Verdienen im Internet leicht gemacht Hallo, Sie haben sich dieses E-book wahrscheinlich herunter geladen, weil Sie gerne lernen würden wie sie im Internet Geld verdienen können, oder? Denn genau das

Mehr

Materialien für den Unterricht zum Film Crazy von Hans-Christian Schmid Deutschland 2000, 93 Minuten

Materialien für den Unterricht zum Film Crazy von Hans-Christian Schmid Deutschland 2000, 93 Minuten Seite 1 von 5 Materialien für den Unterricht zum Film Crazy von Hans-Christian Schmid Deutschland 2000, 93 Minuten 1 INTERNAT a) Was fällt dir zum Thema Internat ein? Schreibe möglichst viele Begriffe

Mehr

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Siegen - Wittgenstein/ Olpe 1 Diese Information hat geschrieben: Arbeiterwohlfahrt Stephanie Schür Koblenzer

Mehr

Was ist Leichte Sprache?

Was ist Leichte Sprache? Was ist Leichte Sprache? Eine Presse-Information vom Verein Netzwerk Leichte Sprache in Leichter Sprache Leichte Sprache heißt: So schreiben oder sprechen, dass es alle gut verstehen. Leichte Sprache ist

Mehr

Qualität und Verlässlichkeit Das verstehen die Deutschen unter Geschäftsmoral!

Qualität und Verlässlichkeit Das verstehen die Deutschen unter Geschäftsmoral! Beitrag: 1:43 Minuten Anmoderationsvorschlag: Unseriöse Internetanbieter, falsch deklarierte Lebensmittel oder die jüngsten ADAC-Skandale. Solche Fälle mit einer doch eher fragwürdigen Geschäftsmoral gibt

Mehr

Brühl. Ausbildungsbetriebe, Schulen sowie Ausbildungsinstitute aus der Region stellen sich vor. Fußgängerzone Innenstadt

Brühl. Ausbildungsbetriebe, Schulen sowie Ausbildungsinstitute aus der Region stellen sich vor. Fußgängerzone Innenstadt Brühl Ausbildungsbetriebe, Schulen sowie Ausbildungsinstitute aus der Region stellen sich vor Fußgängerzone Innenstadt Schule aus! Was nun? Bald ist es soweit und Du hast noch keinen Schimmer, wie es weitergeht

Mehr

Anleitung über den Umgang mit Schildern

Anleitung über den Umgang mit Schildern Anleitung über den Umgang mit Schildern -Vorwort -Wo bekommt man Schilder? -Wo und wie speichert man die Schilder? -Wie füge ich die Schilder in meinen Track ein? -Welche Bauteile kann man noch für Schilder

Mehr

Nicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit.

Nicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit. Nicaragua Nicaragua ist ein Land in Mittel-Amerika. Mittel-Amerika liegt zwischen Nord-Amerika und Süd-Amerika. Die Haupt-Stadt von Nicaragua heißt Managua. In Nicaragua leben ungefähr 6 Millionen Menschen.

Mehr

Lichtblicke der Ehrenamtlichen von ELONGÓ

Lichtblicke der Ehrenamtlichen von ELONGÓ Lichtblicke der Ehrenamtlichen von ELONGÓ Elongó ist ein geniales Projekt und zeigt, dass Integration ganz einfach sein kann. Jeder kann helfen indem er oder sie ein wenig Zeit zu Verfügung stellt. Als

Mehr

VIELFALT MACHT BEI UNS KARRIERE.

VIELFALT MACHT BEI UNS KARRIERE. VIELFALT MACHT BEI UNS KARRIERE. Willkommen im öffentlichen Dienst. Karriere mit Zukunft: Ihre Ausbildung im öffentlichen Dienst. Informieren Sie sich jetzt über Ihre Möglichkeiten! MINISTERIUM FÜR INTEGRATION

Mehr

Pädagogische Hinweise B2 / 12

Pädagogische Hinweise B2 / 12 übergreifendes Lernziel Pädagogische Hinweise B2 / 12 B: Sich informieren / Unterlagen sammeln Schwierigkeitsgrad 2 Lernbereich 1: Unterlagen recherchieren konkretes Lernziel 2 : Lernen, das Material je

Mehr