TIPPS, NEWS UND ANGEBOTE

Transkript

1 KUNDEN JOURNAL DER RAIFFEISENBANK IM LANDKREIS PASSAU NORD EG Ausgabe 02 / Oktober 2014 Gewinnspiel Zu gewinnen gibt es 10 Kasten Bier Edles Helles. Mehr auf Seite Golf-Cup der Brauerei Hutthurm fand in Waldkirchen auf der Anlage Dorn des Golfclubs Bayerwald statt. Mehr auf Seite 10 Genossenschaftliche Beratung Denn hier stehen Sie als Mensch mit Ihren Wünschen und Zielen im Mittelpunkt. Mehr auf Seite 5 TIPPS, NEWS UND ANGEBOTE

2 Ihre Bank Ihre Bank in der Nachbarschaft Alle Mitglieder teilen die gleichen genossenschaftlichen Werte. Liebe Mitglieder und Kunden, ein langer, wettermäßig bisweilen durchwachsener Sommer, ist nun zu Ende. Wir alle freuen uns auf einen hoffentlich Goldenen Herbst. Für Sie und für uns ist dies immer die Zeit, die Verwirklichung persönlicher Wünsche und Investitionen des kommenden Geschäftsjahres anzugehen. Es ist die Zeit, in der die Etats geplant werden. Und Planung braucht Beratung. Eine Beratung, die den Menschen und das, was ihn antreibt in den Mittelpunkt stellt. Nah an den Menschen unserer Region, leistet die genossenschaftliche Beratung Ihrer Raiffeisenbank im Lkrs. Passau Nord eg eben dies. Bei uns ist ein Mensch nicht einfach nur Kunde oder Bürger, er ist Nachbar und auch Akteur, einer der seine Heimat mit gestalten möchte. Es lohnt darum, nach der Wertebasis hinter Investitionsvorhaben zu fragen. Unsere Werte Partner- schaft, individuelle Bedarfsorientierung, Respekt, Transparenz, Fairness und Solidarität leben wir dabei in der genossenschaftlichen Beratung vor. So wollen wir Vertrauen stiften: in Bank- und Finanzdienstleistungen, die für Ihre individuellen Ziele Sinn ergeben. Und auch in uns als Partner für eine gemeinsame Lösungssuche zur Erreichung dieser Ziele. Wir wissen, dass dieses Vertrauen bei uns als Ihrer Bank in der Nachbarschaft täglich eingefordert wird gerade deshalb ist uns die genossenschaftliche Beratung mit unseren gelebten Werten so wichtig. Diese sind in der langen Geschichte der Volks- und Raiffeisenbanken gewachsen, sie tragen Menschen durch alle Lebensphasen, haben den Mittelstand unseres Landes stark gemacht, leisten täglich ihren Beitrag auch zur Verwirklichung der Staatsziele gleicher Lebensverhältnisse in den Regionen, haben sich als krisenfest bewährt. Denn alle Mitglieder der Genossenschaftlichen FinanzGruppe Volksbanken Raiffeisenbanken teilen die gleichen genossenschaftlichen Werte. Einmal mehr möchten wir Sie darum einladen, daran teil zu haben am Start ins Berufsleben, als Investor und Anleger, in Entscheidungssituationen, bei der Planung des Ruhestands. Niemand weiß dabei, was die Zukunft bringt, doch in hochfliegenden Spekulationen ergeht sich die genossenschaftliche Beratung deshalb noch lange nicht. Nicht einmal übers Wetter. Das ist nicht vonnöten, denn auch einen durchwachsenen Sommer schaffen Sie mit uns noch allemal. Es grüßt Sie Ihre Raiffeisenbank 2

3 Bank.. Alles auf den Weg bringen... Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Sparwoche vom Damit alles in die richtige Richtung läuft. Sie wollen eine Familie gründen, ein Haus bauen, die Altersvorsorge planen oder sich einen Traum erfüllen? Sorgen Sie dafür, dass in Ihrem Leben und dem Ihrer Lieben alles in die richtige Richtung läuft. Egal welchen Weg Sie einschlagen, wir unterstützen Sie dabei mit unserer genossenschaftlichen Beratung. Wir gehen individuell auf Ihre Bedürfnisse ein und finden mit Ihnen zusammen immer die optimale Lösung. Denn Ihre Interessen, Ziele und Wünsche sind unsere Beratungsgrundlage. Wir sprechen mit Ihnen auf Augenhöhe und gestalten unsere Beratung stets nachvollziehbar und transparent. Ob Finanzierung, weltweite Liquidität, Absicherung und Vorsorge, Wohneigentum oder Vermögensaufbau, wir geben Ihnen die nötige Entscheidungssicherheit. Als Genossenschaftsbank stehen Sie bei uns als Mensch im Mittelpunkt. Wir sind ausschließlich den Interessen unserer Kunden und Mitglieder verpflichtet und nicht geschäftspolitischen Fremdaktionären. Wir sind eine starke Gemeinschaft, die solide wirtschaftet und krisenfest ist. Wir sind in der Region verwurzelt und kennen die Gegebenheiten vor Ort. IMPRESSUM RAIFFEISEN KUNDENJOURNAL BILDER: Raiffeisenbank MuW- Zeitschriftenverlag HERAUSGEBER Raiffeisenbank i. Lkrs. Passau-Nord eg VERANTWORTLICH FÜR DEN INHALT Raiffeisenbank i. Lkrs. Passau-Nord eg Nibelungenstraße Tiefenbach Telefon: Telefax: Internet: LAYOUT MuW-Zeitschriftenverlag GmbH Goldener Steig Hutthurm Tel Fax

4 Bank Branchen special - für Firmenkunden im Internet bestellbar Abonnieren Sie kostenfrei den Branchen special Newsletter. Mit der elektronischen Bereitstellung unseres Informationsdienstes Branchen special bieten wir unseren mittelständischen Firmenkunden detaillierte und kontinuierliche branchenspezifische Informationen sowie einen kostenlosen, schnellen und bequemen Zugriff. Der Brancheninformationsdienst mit halbjährlich aktualisierten Berichten über insgesamt 100 nationale Branchen beschreibt die Ist-Situation der einzelnen Branchen und gibt Ihnen Prognosen zur weiteren Entwicklung. Diese standardisierten Berichte bieten Ihnen in übersichtlicher Form fundierte Analysen und Prognosen zur Branchenstruktur, zu konjunkturellen Perspektiven und zur betriebswirtschaftlichen Situation. Sie sind Kunde der Raiffeisenbank i. Lkrs. Passau-Nord eg und haben Interesse? Als Firmenkunde der Raiffeisenbank i. Lkrs. Passau-Nord eg stellen wir Ihnen dieses Expertenwissen kostenlos zur Verfügung. Für die Zusendung der ausführlichen Einzelberichte per E-M ail können Sie sich hier anmelden. In den nächsten Tagen erhalten Sie dann die aktuelle Ausgabe der gewünschten VR-Info Branchen special. Aktualisierungen senden wir Ihnen automatisch zu. Der neue Zehn-Euro-Schein ist da Entdecken Sie die neue Zehn-Euro-Banknote. Die Europäische Zentralbank (EBZ) hat einen neuen Zehn-Euro-Schein in Umlauf gebracht. Die überarbeitete Banknote ist nun an Geldautomaten, Bankschaltern und Ladenkassen erhältlich. Insgesamt wurden 4,3 Milliarden Stück gedruckt. Folgende Änderungen wurden durchgeführt: da die neuen Zehn-Euro-Scheine mit einem Speziallack überzogen sind, ist ihre Oberfläche nun ganz glatt ähnlich wie bei dem neuen Fünf-Euro-Schein. Diese Änderung soll die Scheine länger haltbar machen. Ein weiterer, wichtiger Grund für den neuen Zehn-Euro-Schein ist der Schutz vor Geldfälschern. Daher ist er mit einer Reihe von neuen Sicherheitsmerkmalen ausgestattet. So zeigen das Wasserzeichen sowie das Hologrammband am Rand des Scheins nun die griechische Mythenfigur Europa. Neigt man den neuen Schein, so ändert sich der Zahlenwert von smaragdgrün in ein tiefes blau. 4

5 Bank Genossenschaftliche Beratung Die genossenschaftliche Beratung ist besonders. Denn hier stehen Sie als Mensch mit Ihren Wünschen und Zielen im Mittelpunkt. Wir sehen Engpässe oft gar nicht so eng. Die genossenschaftliche Beratung ist besonders. Denn hier stehen Sie als Mensch mit Ihren Wünschen und Zielen im Mittelpunkt. Deshalb sind wir auch für Sie da, wenn sie kurzfristige und individuelle Finanz-Lösungen benötigen. Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir passende Lösungen, um Ihre Wünsche und Ziele zu verwirklichen und Ihnen finanzielle Freiräume zu ermöglichen. Dabei greifen wir auf unser starkes Team von Finanzspezialisten und unsere Verbundpartner zurück könnte ein gutes Jahr für Sie werden! Die genossenschaftliche Beratung ist besonders. Denn hier stehen Sie als Mensch mit Ihren Wünschen und Zielen im Mittelpunkt. Deshalb denken wir schon heute an Ihre Zukunft. So sind wir Ihr verlässlicher Partner, wenn es um Ihre private Altersvor-sorge oder die Zukunftsvorsorge Ihrer Kinder geht. Denn an diese kann man nie früh genug denken! Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir passende Lösungen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind, damit Sie gelassen in die Zukunft blicken können. Dabei greifen wir auf unser starkes Team von Finanzspezialisten und unsere Verbundpartner zurück. Wir kennen Ihre neue Immobilie schon. Vom Spazierengehen. Die genossenschaftliche Beratung ist besonders. Denn hier stehen Sie als Mensch mit Ihren Wünschen und Zielen im Mittelpunkt. Und da wir als Genossenschaftsbank mit der Region verwurzelt sind, sind wir mit dem regionalen Immobilienmarkt bestens vertraut. Ob Hausbau oder Umzug, gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir passende Lösungen, um Ihre Wünsche und Ziele zu verwirklichen. Dabei greifen wir auf unser starkes Team von Finanzspezialisten und unsere Verbundpartner zurück. Wenn Sie hart arbeiten, sollte das auch Ihr Geld tun. Die genossenschaftliche Beratung ist besonders. Denn hier stehen Sie als Mensch mit Ihren Wünschen und Zielen im Mittelpunkt. Deshalb gehen wir verantwortungsvoll mit Ihrem Geld um. Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir passende Lösungen für Ihren individuellen Vermögensplan. Mit Anlageformen, die auf Ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind und nicht den Gewinn der Bank maximieren. Dabei greifen wir auf unser starkes Team von Finanzspezialisten und unsere Verbundpartner zurück. Ihre Sorgen möchten wir haben. Die genossenschaftliche Beratung ist besonders. Denn hier stehen Sie als Mensch mit Ihren Wünschen und Zielen im Mittelpunkt. Deshalb gehen wir auch individuell auf Ihre Sorgen, Wünsche und Bedürfnisse ein. Etwa zur Absicherung von Gesundheit, Sachwerten oder Familie. Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir passende Lösungen, um Sie und Ihre Familie optimal gegen die Risiken des täglichen Lebens abzusichern. Dabei greifen wir auf unser starkes Team von Finanzspezialisten und unsere Verbundpartner zurück. 5

6 Personal Bank Absolventen des BankCOLLEG Direktor Franz Kerschbaum, Simon Eider, Florian Brunner, Isabella Weiß, Veronika Ruhmannseder, Andrea Wagner, Anita Saller, Norbert Haydn Im ABG Tagungszentrum in Beilngries erhielten die Teilnehmer des BankCOLLEGS in einer Feierstunde Ihre Urkunden und genossen danach das festliche Buffet. Die Absolventen bewiesen über zweieinhalb Jahre, zusätzlich zu ihrer beruflichen Tätigkeit, Disziplin und Durchhaltevermögen. Das berufsbegleitende Studium zum Fachwirt BankCOLLEG zeichnet sich durch einen steten Wechsel zwischen Lernen und Berufsausübung aus. Der Fachwirt BankCOLLEG stellt damit einen wichtigen Baustein für die weitere berufliche Karriere da. Für die meisten Absolventen folgt nun der nahtlose Übergang zur Weiterqualifizierung zum Bankbetriebswirt BankCOLLEG. Neue Mitarbeiter Christian Eisner, Controller im Bereich Bank Jochen Haas, Vertriebsleiter im Bereich Brauerei Kathrin Url, Buchhaltung im Bereich Brauerei Thomas Eckerl, Auszubildender im Bereich Bank Michael Zitzelsberger, Expedition im Ber. Brauerei Ausbildungsende Die Ausbildung haben am beendet: Sarah Brandl und Patrick Grünberger 6

7 Neue Mitarbeiter Brauerei Michael Lauf, Verkaufsfahrer Johann Schachtner, Verkaufsfahrer Christoph Kaspar, Verkaufsfahrer Thomas Scheuerer, Verkaufsfahrer Stefan Schwankl jun., Verkaufsfahrer Reinhard Vogl, Verkaufsfahrer Personal Bank Bank Hilde Weinzierl, Raumpflegerin Anita Mühlbauer, Raumpflegerin Betriebsjubilare vom Ware 25 Jahre Max Öller Peter Enzesberger 35 Jahre Dieter Fuchs Bernhard Obermeier 47 Jahre Josef Braumandl Bank 10 Jahre Andrea Wagner 15 Jahre Sigrid Resch Susanne Riedinger Berta Drasch 20 Jahre Gabriele Ebner Joachim Hanis 25 Jahre Franz-Josef Reihofer 30 Jahre Sabine Gabriel 35 Jahre Renate Hoffmann 40 Jahre Karin Blöchl 45 Jahre Marianne Breitenfellner Brauerei 10 Jahre Mario Bach Heinrich Probst Kaspar Hasch Ivan Deak 15 Jahre Helmut Pilsl 20 Jahre Stefan Beyer 25 Jahre Anton Osterrieder Gottfried Pangratz Alois Neumeier 40 Jahre Heinz Vogl 44 Jahre Georg Kolbeck 7

8 Bank VERKAUFT VERKAUFT VERKAUFT Wir suchen Immobilien um Wohnträume wahr werden zu lassen Immobilien Für vorgemerkte Kunden suchen wir: Einfamilienhäuser Eigentumswohnungen Bauernhäuser Baugrundstücke landwirtschaftliche Grundstücke in unserer Region im nördlichen Landkreis Passau, Salzweg, Thyrnau, Wegscheid, Breitenberg und im Landkreis Freyung-Grafenau Im nördlichen Landkreis Passau betreut Sie Immobilienwirtin Marion Ritzer in allen Angelegenheiten zu den Themen Eigenheim, Wohnung, Grundstücke. Ob zur Selbstnutzung oder als wertstabile Kapitalanlage dazu tun sich viele Fragen auf. Die Immobilienspezialistin berät Sie dazu mit großer Sachkenntnis und mehr als 20 Jahren Erfahrung rund um die Immobilie. Wir kennen den heimischen Immobilienmarkt und Sie profitieren von unseren reichen Erfahrungen als Partner vor Ort Erstellung aussagekräftiger Verkaufsunterlagen/Exposés Moderne Vermarktung in Print- und Internetmedien sowie im Bankenverbund Durchführung von Besichtigungen Verhandlungen mit interessierten Käufern Finanzierungsunterstützung und Bonitätsprüfung Abwicklung und Notarbegleitung Rundum-Betreuung auch nach dem Verkauf Wir begrüßen in unserer Gastronomie-Familie Turmstüberl in Schönberg Cafe Kerscher in Passau 8

9 Brauerei Hutturmer Markttreiben Im September lud der Markt Hutthurm wieder zum Markttreiben ein. Alles zwei Jahre findet diese Veranstaltung statt und hat sich bereits als großer Anziehungspunkt für Einheimische und Gäste etabliert. Trotz einiger Regenschauer waren die Straßen voller Menschen, die sich zum Bummeln, gemütlichen Treffen oder Shoppen in den Geschäften getroffen haben. Gesäumt von geschmückten Verkaufsständen, präsentierte sich der Markt als Mittelpunkt des Gemeindelebens. Kulinarische Köstlichkeiten und Bayerische Schmankerl in Kombination mit einem süffigen Hutthurmer Bier so ließ es sich feiern! Im Wagner-Saal wurden beim Kabarett- Abend die Lachmuskeln der zahlreichen Zuschauer strapaziert. Ein Highlight des Festwochenendes war die beeindruckende Lasershow am Samstagabend. Der Festzug mit den prächtigen Erntekronen und Pferdegespannen am Sonntag fand trotz Regen statt. Im Anschluss traf man sich dann im Markt zum Mittagessen und gemütlichen Plausch. Ein buntes Progamm für die Kinder mit Ponyreiten, Aquaballs, Insektenhotel-Basteln, Losstand und viel Musik war besonders für die Kinder ein echte Attraktion. Tag der offenen Tür - Edles Helles Beim Tag der offenen Tür am stellte die Brauerei Hutthurm ihr neues Trendbier vor: Ab sofort bietet die Traditionsbrauerei ein Edles Helles an, das eine jüngere Zielgruppe ansprechen soll. Feinste heimische Qualitätsrohstoffe - Gerste aus der Region, Hopfen aus der Hallertau - und das besondere Hutthurmer Quellwasser vereint im bayerischen Reinheitsgebot, das macht das Edle Helle aus. Braukunst vom Feinsten! Sein heller Glanz und der milde Antrunk sind Markenzeichen dieses speziellen Vollbieres, das 4,9 % Alkoholgehalt und 11,5 % Stammwürze hat. Diese Charakteristika sind wohl Garant dafür, dass das Edle Helle der Brauerei Hutthurm in kürzester Zeit eine große Fangemeinde aufbauen konnte. Das Edle Helle ist ab sofort durch den Hutthurmer Heimdienst in vielen Getränkemärkten und natürlich bei den Wirten der Brauerei Hutthurm erhältlich. Brauerei Hutthurm - total regional eben! 9

10 Brauerei 1. Golf-Cup der Brauerei Hutthurm Bankvorstand Bernhard Bergmann (Sponsorenvertreter), Dr. Markus Degenhart (Präsident GLC), Helmut J. Stadler, Jochen Haas, Achim Mösl (Spielführer GLC) Am fand in Waldkirchen auf der Anlage Dorn des Golfclubs Bayerwald der 1. Cup der Brauerei Hutthurm statt. Es war das Auftaktturnier zur diesjährigen Golfwoche. Bei idealen Platzverhältnissen und gutem Wetter gingen 68 Golferinnen und Golfer an den Start. Gespielt wurde ein sogenannter Vierball nach Stableford. Gezählt wird bei dieser Spielform das bessere Ergebnis zweier Teamspieler je Spielbahn. Das beste Gesamtergebnis erzielte das Team Helmut Stadler/Jochen Haas mit 45 Nettopunkten. Sie durften den speziell für dieses Turnier designten, kristallenen Wanderpokal erstmals in Empfang nehmen. Direkt nach der Runde konnten sich die Teilnehmer mit einem frisch gezapften Hutthurmer aus der Pilsinsel erfrischen, danach gab es zum gemeinsamen Abendessen ein Schmankerl-Buffet vom Clubhaus-Gastronom Ernst Ambros. Die Wirtshausmusikanten Tom und Basti sorgten im Anschluss an die Siegerehrung für tolle Stimmung im voll besetzten Festzelt. Alle Beteiligten freuen sich schon auf die Neuauflage im nächsten Jahr. Gewinnspiel Braukunst vom Feinsten! Wie heißt das neue Bier der Brauerei Hutthurm? Lösungswort Vorname / Nachname Sein heller Glanz und der milde Antrunk sind Markenzeichen dieses speziellen Vollbieres. Alk. 4,9 % vol. und 11,5 % Stammwürze. Straße Wohnort Telefonnummer Unter allen Einsendungen mit der richtigen Lösung werden 10 Kasten Edles Helles verlost. Senden Sie Ihre Lösung auf dem Postweg bis spätestens an die Brauerei Hutthurm, Marktplatz 5, Hutthurm Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 10

11 Ware... FÜR MEHR BEHAGLICHKEIT Fragen Sie Ihren Schornsteinfeger... Kaminöfen sind ökologisch vorteilhaft und günstiger als eine normale Heizung. Bei der Auswahl des richtigen Ofens und beim Einbau ist aber einiges zu beachten. Neben der für Deutschland verbindlichen Prüfung der Feuerungsanlagen nach DIN-Norm, haben einige Städte und Gemeinden Sonderregelungen und eigene Emissionsgrenzwerte für ihren Raum festgelegt. Lassen Sie sich von Ihrem Schornsteinfeger bezüglich des Schornsteins und des Ofens beraten. Lassen Sie prüfen, ob der Standort des Ofens nach Brandschutzbestimmungen zulässig ist. Der Standort des Ofens entscheidet auch über die Form des künftigen Ofens. Ist der Boden vor dem Ofen brennbar oder ist eine Glasplatte/Bodenblech nötig? Ist das Rauchrohr ausreichend befestigt und hat einen Abstand von mind. 40 cm zwischen Wand und brennbaren Baustoffe? Welche Öfen für Sie in Material und Größe geeignet sind hängt davon ab, welchen Wärmebedarf Sie haben, bzw. welche Heizleistung nötig ist. Ein Kaminofen als Zusatzheizung kann z.b. kleiner und weniger leistungsfähig sein, als ein Ofen, der die Heizung Ihrer Wohnung komplett übernehmen soll. Öfen aus Speckstein oder mit Gussmantel erwärmen sich langsamer, halten die Wärme aber länger, als z.b. Öfen aus Stahl oder auch offene Kamine (die erwärmen sich dafür schneller). Richtwerte für die Heizleistung pro qm ausreichend 0,01-0,02 kw gut gedämmter Neubau 0,02-0,04 kw schlecht isolierter Altbau 0,07-0,12 kw Sprechen Sie zuerst mit mit Ihrem Schormsteinfeger Schornsteinfeger und und bringen bringen Sie Sie die die gesammelten Informationen Informationen dann dann zu uns zu mit uns - wir mit beraten - wir beraten Sie dann Sie gern dann bei gern der Auswahl bei der Auswahl des richtigen des richtigen Ofens. Ofens. 11

12 Rauchmelder retten Leben! Heim-Rauchmelder - bereits Pflicht in fast allen Bundesländern Bremen bis Schleswig-Holstein Hamburg Niedersachsen bis Bitte beachten: Bis zu den genannten Stichtagen müssen in allen Bundesländern die Wohnräume, Schlafräume, Kinderzimmer, Flure und Fluchtwege mit mindestens einem Rauchmelder ausgestattet sein! Hessen bis Baden-Württemberg bis Mecklenburg- Vorpommern Berlin In praktischer Box zur Wandbefestigung. Brandschutzdecke Maße: 110 x 110 cm, zur Bekämpfung von Entstehungsbränden in Küche und Haushalt, in praktischer Box zur Wand-Befestigung Pulverlöscher Brandklasse A, B, C, sofort einsatzbereit, einfach im Gebrauch, frostbeständig bis -30 C kg kg kg ABF Feuerlöschspray, 500 ml zum sofortigen Gebrauch, einfache Handhabung, wartungsfrei, nicht giftig, umweltfreundlich und schmutzabweisend L = / Nordrhein-Westfalen bis Sachsen-Anhalt Brandenburg Rheinland-Pfalz Hessen bis Baden-Württemberg bis Thüringen Bayern bis * Sachsen Pflicht in allen Wohnungen Nachrüstpflicht in vorhandenen Wohnugen ab Termin (siehe Karte) Pflicht nur in Neuund Umbauten Noch keine Pflicht *Pflicht für alle Neubauten, die ab dem errichtet wurden. *Alle Bestandswohnungen müssen bis zum nachgerüstet werden. Ø nur 4 cm 10-Jahre-Lithium-Batterie CAVIUS Mini-Hitzemelder 85 db extra kleines Design (Ø 4 cm), einfache Montage, extra lautes Alarmsignal (85 db bei 3 m) bei Temperaturen über 57 C, optischer Sensor, einsetzbarer Temperaturbereich 4-38 C (Luftfeuchtigkeit 100 %) per Funk sind bis zu 20 Rauchmelder koppelbar Funk-Rauchmelder ca. 85 db Alarm Sender/Empfänger kommunizieren per Code in einem Radius von 40 m, 85 db Alarmsignal, schnurlos verknüpfbar bis zu 20 Rauchmeldern, incl. 9 V und AA 1.5 V Batterien, EN Jahre-Lithium-Batterie Bavaria Rauchmelder Lithium 90 db Alarmsignal, mit Stummschaltung-Funktion (max. 5 Min.), Raucherfassungsbereich m², VdS geprüft und zertifiziert, mit festeingebauter Lithium-Batterie Jahre-Lithium-Batterie Bavaria Kohlenmonoxid- Melder fest eingebaute 5 Jahres-Lithium-Batterie, 24 Stunden-Schutz, 5 Jahre Garantie auf Melder incl. Adapter und 9 Volt-Batterie Gasmelder ca. 85 db Alarmsignal, meldet den Austritt von Erdgas, Einsatz bei Gasheizungen, Montage im unteren Drittel der Wand, Gaserfassungsbereich m², 5 Jahre Garantie Raiffeisenmarkt Tittling Hörmannsdorf Tittling Tel: Raiffeisenmarkt Hutthurm Raiffeisenstr Hutthurm Tel: Raiffeisenmarkt Tiefenbach Nibelungenstr Tiefenbach Tel: