JOYN WEISS WHITE. Der Farbverlauf in der Glasur ist gewollt und gibt dem Porzellan einen manufakturellen Charakter, der jedes Teil individuell macht.

Transkript

1 Joyn steht für Herzlichkeit und Wärme. Und der beste Weg, um Körper und Seele zu wärmen, ist eine Tasse Kaffee mit den liebsten Menschen. Deshalb gibt es nun bei Joyn eine Reihe von neuen Tassen und Henkelbechern für alle erdenklichen Kaffeegetränke und Geschmäcker. Der Farb- und Materialmix aus Weiß, Grau, und warmem Eichenholz gibt Joyn einen natürlichen, zugleich aber urbanen und modernen Look. Das feine vertikale Relief verleiht ihm eine wiedererkennbare Struktur. Der Farbverlauf in der Glasur ist gewollt und gibt dem Porzellan einen manufakturellen Charakter, der jedes Teil individuell macht. JOYN WEISS WHITE Joyn represents affection and warmth. And the best way to warm body and soul is a cup of coffee with your beloved ones. This is why Joyn is now offering a range of new cups and mugs for all conceivable coffee drinks and tastes. The mix of colours and materials in white, grey, rosé and warmer oak give Joyn a natural, yet urban and modern, look. The fine, vertical relief gives it an unmistakable structure. The colour gradient of the glaze is intentional and gives the porcelain an artisan character, making every piece unique.

2 JOYN WEISS WHITE 02/2018 Kunde / CUSTOMER Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET Name / NAME Nummer / NUMBER Datum / DATE Unterschrift / SIGNATURE Ort / CITY Land / STATE ZPV-Nr Teller 20 cm flach Plate flat 20 cm Schale flach 11 cm Dish flat 11 cm (H = 2,5 cm) Teller 24 cm flach Plate 24 cm flat Teller 27 cm flach Plate 27 cm flat Gourmetteller 22 cm flach Gourmet plate 22 cm Gourmetteller 26 cm flach Gourmet plate 26 cm Teller 23 cm tief Plate deep 23 cm Suppenschale 14 cm Soup dish 14 cm (0,46 l / H = 5,4 cm) Suppenschale 19 cm Soup bowl 19 cm / 1,50 l (H = 9 cm) Dipschale 8 cm Dip bowl 8 cm / 0,20 l (H = 5 cm) Reisschale 11,5 cm Rice dish 11,5 cm (0,35 l / H = 5,7 cm) Schale flach 13 cm Dish flat 13 cm (H = 3 cm) Schale flach 16 cm Dish flat 16 cm (H = 3,5 cm) Schale 12 cm Dish 12 cm / 0,38 l (H = 5 cm) Schale 16 cm Dish 16 cm / 0,85 l (H = 6 cm) Schale tief 15 cm Bowl deep 15 cm (0,88 l / H = 8 cm) Platte 38 cm Platter 38 cm 38 x 33 cm Becher ohne Henkel Mug w/o handle / 0,42 l (Ø = 8,5 cm / H = 10 cm) Gießer Jug / 0,42 l Weiß/Eiche White/Oak Zuckerdose (Holz-Deckel) Sugar bowl (Lid in wood) / 0,28 l Servierschale 32 cm Serving tray 32 cm (H = 4 cm) Weiß/Eiche White/Oak Vorratsdose 0,65 l (Holz-Deckel) Storage box 0,65 ltr. (Lid in wood) / 0,65 l (Ø = 12 cm / H = 12 cm) Weiß/Eiche White/Oak Vorratsdose 1,00 l (Holz-Deckel) Storage box 1,00 ltr. (Lid in wood) / 1,00 l (Ø = 12 cm / H = 20 cm) Kombitasse 2-tlg. Combi cup & saucer / 0,28 l / 17 cm / 0,42 l (Ø =8,5 cm / H = 10 cm) Espressoschale Espresso bowl / 0,09 l (Ø = 6 cm / H = 5 cm) Espressotasse 2-tlg. Espresso cup & saucer / 0,09 l / 12,5 cm WA001 -WA0073- WA008 Joyn Enjoy sharing Dekopaket bestehend aus: Display DIN A4, Tischkarten, Banner, Fensterabreiber, Dekotipp Decoration kit consisting of: Display DIN A4, Place cards, Banner, Window transfer, Decoration tip WA001 -WA0077- WA008 Joyn Coffee Dekopaket bestehend aus: Display A4, Tischkarten, Poster A1, Fensterabreiber, Dekotipp WA001 -WA0073- WA007 Leaflet (25 Stück) Brochures (25 pcs.) * Preise sind unverbindliche Ladenverkaufspreise inkl. 19 % MWST exkl. MWST * Prices are recommended Retail prices incl. 19 % VAT w/o VAT Decoration kit consisting of: Display A4, Place cards, Poster A1, Window transfer, Decoration tip Druck- und Abbildungsfehler behalten wir uns vor. / Subject to printing errors. Bestellung / ORDER an die / to Rosenthal GmbH

3 Etwas miteinander zu teilen und Neues zu probieren ist das zentrale Motiv der Arzberg Kollektion Joyn. Deshalb gibt es eine breite Palette an Schalen und Schüsseln, aus denen sich jeder bedienen kann und die unkompliziert herumgereicht werden können. Bei Joyn findet wirklich jeder seine Lieblingsschüssel: Für Frühstück, Brunch, Mittagessen, Dinner, Zwischendurch, Snacks, Antipasti, für auf dem Sofa, im Bett, im Büro oder einfach am Tisch, zusammen mit den besten Leuten und dem besten Essen. JOYN ROSÉ Sharing something with others and trying new things is the central theme of the Arzberg collection Joyn. This is why there is a wide range of dishes and bowls from which everyone can help themselves and which can be passed around easily. Absolutely everyone can find their favourite bowl from Joyn: for breakfast, brunch, lunch, dinner, snacks, antipasti, for on the sofa, in bed, in the office or simply at the table, together with the best people and the best food.

4 JOYN ROSÉ 02/2018 Kunde / CUSTOMER Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET Name / NAME Nummer / NUMBER Datum / DATE Unterschrift / SIGNATURE Ort / CITY Land / STATE ZPV-Nr Teller 20 cm flach Plate flat 20 cm Schale flach 11 cm Dish flat 11 cm (H = 2,5 cm) Teller 24 cm flach Plate 24 cm flat Teller 27 cm flach Plate 27 cm flat Gourmetteller 22 cm flach Gourmet plate 22 cm Gourmetteller 26 cm flach Gourmet plate 26 cm Teller 23 cm tief Plate deep 23 cm Suppenschale 14 cm Soup dish 14 cm (0,46 l / H = 5,4 cm) Suppenschale 19 cm Soup bowl 19 cm / 1,50 l (H = 9 cm) Dipschale 8 cm Dip bowl 8 cm / 0,20 l (H = 5 cm) Reisschale 11,5 cm Rice dish 11,5 cm (0,35 l / H = 5,7 cm) Schale flach 13 cm Dish flat 13 cm (H = 3 cm) Schale flach 16 cm Dish flat 16 cm (H = 3,5 cm) Schale 12 cm Dish 12 cm / 0,38 l (H = 5 cm) Schale 16 cm Dish 16 cm / 0,85 l (H = 6 cm) Schale tief 15 cm Bowl deep 15 cm (0,88 l / H = 8 cm) Platte 38 cm Platter 38 cm 38 x 33 cm Becher ohne Henkel Mug w/o handle / 0,42 l (Ø = 8,5 cm / H = 10 cm) Gießer Jug / 0,42 l /Eiche /Oak Zuckerdose (Holz-Deckel) Sugar bowl (Lid in wood) / 0,28 l Servierschale 32 cm Serving tray 32 cm (H = 4 cm) /Eiche /Oak Vorratsdose 0,65 l (Holz-Deckel) Storage box 0,65 ltr. (Lid in wood) / 0,65 l (Ø = 12 cm / H = 12 cm) /Eiche /Oak Vorratsdose 1,00 l (Holz-Deckel) Storage box 1,00 ltr. (Lid in wood) / 1,00 l (Ø = 12 cm / H = 20 cm) Kombitasse 2-tlg. Combi cup & saucer / 0,28 l / 17 cm / 0,42 l (Ø =8,5 cm / H = 10 cm) Espressoschale Espresso bowl / 0,09 l (Ø = 6 cm / H = 5 cm) Espressotasse 2-tlg. Espresso cup & saucer / 0,09 l / 12,5 cm WA001 -WA0073- WA008 Joyn Enjoy sharing Dekopaket bestehend aus: Display DIN A4, Tischkarten, Banner, Fensterabreiber, Dekotipp Decoration kit consisting of: Display DIN A4, Place cards, Banner, Window transfer, Decoration tip WA001 -WA0077- WA008 Joyn Coffee Dekopaket bestehend aus: Display A4, Tischkarten, Poster A1, Fensterabreiber, Dekotipp WA001 -WA0073- WA007 Leaflet (25 Stück) Brochures (25 pcs.) * Preise sind unverbindliche Ladenverkaufspreise inkl. 19 % MWST exkl. MWST * Prices are recommended Retail prices incl. 19 % VAT w/o VAT Decoration kit consisting of: Display A4, Place cards, Poster A1, Window transfer, Decoration tip Druck- und Abbildungsfehler behalten wir uns vor. / Subject to printing errors. Bestellung / ORDER an die / to Rosenthal GmbH

5 Etwas miteinander zu teilen und Neues zu probieren ist das zentrale Motiv der Arzberg Kollektion Joyn. Deshalb gibt es eine breite Palette an Schalen und Schüsseln, aus denen sich jeder bedienen kann und die unkompliziert herumgereicht werden können. Bei Joyn findet wirklich jeder seine Lieblingsschüssel: Für Frühstück, Brunch, Mittagessen, Dinner, Zwischendurch, Snacks, Antipasti, für auf dem Sofa, im Bett, im Büro oder einfach am Tisch, zusammen mit den besten Leuten und dem besten Essen. JOYN GRAU GREY Sharing something with others and trying new things is the central theme of the Arzberg collection Joyn. This is why there is a wide range of dishes and bowls from which everyone can help themselves and which can be passed around easily. Absolutely everyone can find their favourite bowl from Joyn: for breakfast, brunch, lunch, dinner, snacks, antipasti, for on the sofa, in bed, in the office or simply at the table, together with the best people and the best food.

6 JOYN GRAU GREY 02/2018 Kunde / CUSTOMER Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET Name / NAME Nummer / NUMBER Datum / DATE Unterschrift / SIGNATURE Ort / CITY Land / STATE ZPV-Nr Teller 20 cm flach Plate flat 20 cm Schale flach 11 cm Dish flat 11 cm (H = 2,5 cm) Teller 24 cm flach Plate 24 cm flat Teller 27 cm flach Plate 27 cm flat Gourmetteller 22 cm flach Gourmet plate 22 cm Gourmetteller 26 cm flach Gourmet plate 26 cm Teller 23 cm tief Plate deep 23 cm Suppenschale 14 cm Soup dish 14 cm (0,46 l / H = 5,4 cm) Suppenschale 19 cm Soup bowl 19 cm / 1,50 l (H = 9 cm) Dipschale 8 cm Dip bowl 8 cm / 0,20 l (H = 5 cm) Reisschale 11,5 cm Rice dish 11,5 cm (0,35 l / H = 5,7 cm) Schale flach 13 cm Dish flat 13 cm (H = 3 cm) Schale flach 16 cm Dish flat 16 cm (H = 3,5 cm) Schale 12 cm Dish 12 cm / 0,38 l (H = 5 cm) Schale 16 cm Dish 16 cm / 0,85 l (H = 6 cm) Schale tief 15 cm Bowl deep 15 cm (0,88 l / H = 8 cm) Platte 38 cm Platter 38 cm 38 x 33 cm Becher ohne Henkel Mug w/o handle / 0,42 l (Ø = 8,5 cm / H = 10 cm) Gießer Jug / 0,42 l Grau/Eiche Grey/Oak Zuckerdose (Holz-Deckel) Sugar bowl (Lid in wood) / 0,28 l Servierschale 32 cm Serving tray 32 cm (H = 4 cm) Grau/Eiche Grey/Oak Vorratsdose 0,65 l (Holz-Deckel) Storage box 0,65 ltr. (Lid in wood) / 0,65 l (Ø = 12 cm / H = 12 cm) Grau/Eiche Grey/Oak Vorratsdose 1,00 l (Holz-Deckel) Storage box 1,00 ltr. (Lid in wood) / 1,00 l (Ø = 12 cm / H = 20 cm) Kombitasse 2-tlg. Combi cup & saucer / 0,28 l / 0,42 l (Ø =8,5 cm / H = 10 cm) Espressoschale Espresso bowl / 0,09 l (Ø = 6 cm / H = 5 cm) Espressotasse 2-tlg. Espresso cup & saucer / 0,09 l WA001 -WA0073- WA008 Joyn Enjoy sharing Dekopaket bestehend aus: Display DIN A4, Tischkarten, Banner, Fensterabreiber, Dekotipp Decoration kit consisting of: Display DIN A4, Place cards, Banner, Window transfer, Decoration tip WA001 -WA0077- WA008 Joyn Coffee Dekopaket bestehend aus: Display A4, Tischkarten, Poster A1, Fensterabreiber, Dekotipp WA001 -WA0073- WA007 Leaflet (25 Stück) Brochures (25 pcs.) * Preise sind unverbindliche Ladenverkaufspreise inkl. 19 % MWST exkl. MWST * Prices are recommended Retail prices incl. 19 % VAT w/o VAT Decoration kit consisting of: Display A4, Place cards, Poster A1, Window transfer, Decoration tip Druck- und Abbildungsfehler behalten wir uns vor. / Subject to printing errors. Bestellung / ORDER an die / to Rosenthal GmbH

7 Joyn bekommt durch den Farb- und Materialmix aus Weiß, Grau, und warmem Eichenholz einen natürlichen, zugleich aber urbanen und modernen Look. Das feine vertikale Relief verleiht ihm eine wiedererkennbare Struktur. Der Farbverlauf in der Glasur ist gewollt und gibt dem Porzellan einen manufakturellen Charakter, der jedes Teil individuell macht. JOYN SETS & EICHE OAK The mix of colours and materials in white, grey, rosé and warmer oak give Joyn a natural, yet urban and modern, look. The fine, vertical relief gives it an unmistakable structure. The colour gradient of the glaze is intentional and gives the porcelain an artisan character, making every piece unique.

8 JOYN SETS & EICHE OAK 02/2018 Kunde / CUSTOMER Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET Name / NAME Nummer / NUMBER Datum / DATE Unterschrift / SIGNATURE Ort / CITY Land / STATE ZPV-Nr Set 4-tlg. bestehend aus: 2 x Teller 24 cm flach 2 x Schale 16 cm Set 4-tlg. bestehend aus: 2 x Teller 24 cm flach 2 x Schale 16 cm Set 4-tlg. bestehend aus: 2 x Teller 24 cm flach 2 x Schale 16 cm Set 4 pcs. consisting of: 2 x Plate 24 cm flat 2 x Dish 16 cm Set 4 pcs. consisting of: 2 x Plate 24 cm flat 2 x Dish 16 cm Set 4 pcs. consisting of: 2 x Plate 24 cm flat 2 x Dish 16 cm Set 5-tlg. bestehend aus: Set 5-tlg. bestehend aus: Set 5-tlg. bestehend aus: 1 x Servierschale 32 cm 1 x Dipschale 8 cm 1 x Schale 12 cm 1 x Schale 16 cm 1 x Schale 12 cm (Eiche) 1 x Servierschale 32 cm 1 x Dipschale 8 cm 1 x Schale 12 cm 1 x Schale 16 cm 1 x Schale 12 cm (Eiche) 1 x Servierschale 32 cm 1 x Dipschale 8 cm 1 x Schale 12 cm 1 x Schale 16 cm 1 x Schale 12 cm (Eiche) Set 5 pcs. consisting of: 1 x Serving tray 32 cm 1 x Dip bowl 8 cm 1 x Dish 12 cm 1 x Dish 16 cm 1 x Bowl 12 cm(oak) Set 5 pcs. consisting of: 1 x Serving tray 32 cm 1 x Dip bowl 8 cm 1 x Dish 12 cm 1 x Dish 16 cm 1 x Bowl 12 cm (Oak) Set 5 pcs. consisting of: 1 x Serving tray 32 cm 1 x Dip bowl 8 cm 1 x Dish 12 cm 1 x Dish 16 cm 1 x Bowl 12 cm (Oak) Set 12-tlg. bestehend aus: Set 12-tlg. bestehend aus: Set 12-tlg. bestehend aus: 4 x Gourmetteller 22 cm flach 4 x Gourmetteller 26 cm flach 4 x Schale 16 cm 4 x Gourmetteller 22 cm flach 4 x Gourmetteller 26 cm flach 4 x Schale 16 cm 4 x Gourmetteller 22 cm flach 4 x Gourmetteller 26 cm flach 4 x Schale 16 cm Set 12 pcs. consisting of: Set 12 pcs. consisting of: Set 12 pcs. consisting of: 4 x Gourmet plate 22 cm 4 x Gourmet plate 26 cm 4 x Dish 16 cm 4 x Gourmet plate 22 cm 4 x Gourmet plate 26 cm 4 x Dish 16 cm 4 x Gourmet plate 22 cm 4 x Gourmet plate 26 cm 4 x Dish 16 cm Eiche Oak Teller 17 cm flach Plate 17 cm Eiche Oak Teller 20 cm flach Plate 20 cm Eiche Oak Teller 30 cm flach Plate 30 cm Eiche Oak Schale 12 cm Bowl 12 cm / 0,41 l (H = 5 cm) * Preise sind unverbindliche Ladenverkaufspreise inkl. 19 % MWST exkl. MWST Eiche Oak Schüssel 29 cm Bowl 29 cm / 5,00 l (H = 12 cm) * Prices are recommended Retail prices WA001 -WA0073- WA007 incl. 19 % VAT w/o VAT Leaflet (25 Stück) Brochures (25 pcs.) Druck- und Abbildungsfehler behalten wir uns vor. / Subject to printing errors. Bestellung / ORDER an die / to Rosenthal GmbH

9 Seladon ist der frischeste Farbtrend für Tric passt zu und dunklen Rottönen, wie Soft Rose und Amarena. Mit einem urbanen Blaugrau wirkt es cool und elegant. Total angesagt: Der matte Effekt der Glasur, der sich gar nicht rau sondern seidig sanft anfühlt. TRIC FROSTY MINT Celadon is the freshest emerging color trend for 2018, and looking at this dreamy color it s easy to see why. Tric pairs with rose and burgundy shades adding a pop of warm blue to infuse timelessy and elegance. Very trendy: The mat glaze, which has a soft and smooth touch.

10 TRIC FROSTY MINT 02/2018 Kunde / CUSTOMER Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET Name / NAME Nummer / NUMBER Datum / DATE Unterschrift / SIGNATURE Ort / CITY Land / STATE ZPV-Nr Bestellnummer / Item no Frühstücksteller 22 cm Fahne Rim plate 22 cm Speiseteller 27 cm Fahne Rim plate 27 cm Suppenschale 21 cm Soup bowl 21 cm Schale 12 cm konisch Dish 12 cm conical / 0,35 l Schale 15 cm konisch Bowl 15 cm conical / 0,70 l Preise* / Prices* Bestellnummer / Item no Espresso-/Mokka-Obertasse Cup 2 tall / 0,10 l Espresso-/Mokka-Untertasse Saucer 2 tall 11 cm Kaffee-Obertasse Cup 4 tall / 0,20 l Kaffee-Untertasse Saucer 4 tall 15 cm / 0,32 l WA001 - WA WA007 Leaflet (25 Stück) Brochures (25 pcs.) * Preise sind unverbindliche Ladenverkaufspreise inkl. 19 % MWST exkl. MWST * Prices are recommended Retail prices incl. 19 % VAT w/o VAT Preise* / Prices* Druck- und Abbildungsfehler behalten wir uns vor. / Subject to printing errors. Bestellung / ORDER an die / to Rosenthal GmbH

11 Natürlich gibt es auch 2018 wieder eine neue TRIC Farbe, die sich perfekt in das bestehende Sortiment einfügt: Fancy Blue. Ein urbanes Blaugrau, cool und elegant, und wie geschaffen für eine Liaison mit dem zarten Soft Rose, dem sinnlichen Amarena oder dem frischen. TRIC FANCY BLUE There is naturally also a further new TRIC colour in 2018, which fits into the existing range perfectly:. An urban blue-grey, cool and elegant, and perfect for a liaison with the delicate Soft Rose, the sensual Amarena or the fresh.

12 TRIC FANCY BLUE 02/2018 Kunde / CUSTOMER Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET Name / NAME Nummer / NUMBER Datum / DATE Unterschrift / SIGNATURE Ort / CITY Land / STATE ZPV-Nr Bestellnummer / Item no Frühstücksteller 22 cm Fahne Rim plate 22 cm Speiseteller 27 cm Fahne Rim plate 27 cm Suppenschale 21 cm Soup bowl 21 cm Schale 12 cm konisch Dish 12 cm conical / 0,35 l Schale 15 cm konisch Bowl 15 cm conical / 0,70 l Preise* / Prices* Bestellnummer / Item no Espresso-/Mokka-Obertasse Cup 2 tall / 0,10 l Espresso-/Mokka-Untertasse Saucer 2 tall 11 cm Kaffee-Obertasse Cup 4 tall / 0,20 l Kaffee-Untertasse Saucer 4 tall 15 cm / 0,32 l WA001 - WA WA007 Leaflet (25 Stück) Brochures (25 pcs.) * Preise sind unverbindliche Ladenverkaufspreise inkl. 19 % MWST exkl. MWST * Prices are recommended Retail prices incl. 19 % VAT w/o VAT Preise* / Prices* Druck- und Abbildungsfehler behalten wir uns vor. / Subject to printing errors. Bestellung / ORDER an die / to Rosenthal GmbH

13 Auf Vivid Bloom ranken üppige Pfingstrosen auf einem Polygon-Muster und geben der Kollektion einen eklektischen Mix&- Match Look. Designer Michael Sieger will mit seinem neuen Dekor starke Akzente bei TRIC setzen: Vivid Bloom ist ein spannender Muster-Mix, der mit klar grafischen Elementen und opulenten Blumen-Motiven spielt. Je nach Ausführung wechseln sich hierbei matte und glänzende Farben individuell ab. So entsteht eine kleine, jedoch äußerst vielseitige Auswahl an Teilen, die sich immer wieder neu vom Frühstück bis zum Dinner kombinieren lässt. TRIC VIVID BLOOM In Vivid Bloom, lush peonies trail across a polygon pattern and give the collection an eclectic mix&match look. Designer Michael Sieger aims to add strong accents to TRIC with his new motif: Vivid Bloom is an exciting mix of patterns, which plays with clearly graphic elements and opulent floral motifs. Depending on the version, matte and glossy colours alternate individually. This creates a small, yet extremely versatile, selection of pieces, which can be combined in constantly new ways from breakfast to dinner.

14 TRIC VIVID BLOOM Bestellung / ORDER an die / to Rosenthal GmbH 02/2018 Kunde / CUSTOMER Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET Name / NAME Nummer / NUMBER Datum / DATE Unterschrift / SIGNATURE Ort / CITY Land / STATE ZPV-Nr Bestellnummer / Item no. Preise* / Prices* Bestellnummer / Item no. Preise* / Prices* Blue floral Celadon floral Frühstücksteller 22 cm Fahne Kaffee-Obertasse Rim plate 22 cm Cup 4 tall / 0,20 l Pattern celadon Pattern blue Speiseteller 27 cm Fahne Kaffee-Untertasse Rim plate 27 cm Saucer 4 tall 15 cm Pattern blue Blue floral Suppenschale 21 cm Soup bowl 21 cm / 0,32 l Celadon floral Celadon floral Schale 12 cm konisch Dish 12 cm conical / 0,35 l / 0,32 l Pattern blue Pattern celadon Schale 15 cm konisch Bowl 15 cm conical / 0,70 l / 0,32 l Blue floral Pattern blue Espresso-/Mokka-Obertasse Cup 2 tall / 0,10 l / 0,32 l Celadon floral Mixed Espresso-/Mokka-Obertasse Set 4-tlg. (4 x ) Cup 2 tall Set 4 pcs. (4 x ) / 0,10 l / 0,32 l Pattern celadon Espresso-/Mokka-Obertasse Cup 2 tall / 0,10 l Mixed Set 8-tlg. bestehend aus: Pattern blue 4 x Espresso-/Mokka-Obertasse / 0,10 l Espresso-/Mokka-Obertasse 4 x Espresso-/Mokka-Untertasse 11 cm Cup 2 tall / 0,10 l Set 8 pcs. consisting of: x Cup 2 tall / 0,10 l Pattern celadon 4 x Saucer 2 tall 11 cm Espresso-/Mokka-Untertasse Saucer 2 tall WA001 -WA0078- WA cm Dekopaket bestehend aus: Display DIN A4, Poster DIN A1, Fensterabreiber Pattern blue Dekotipp, Tischunterlage Papier (gemustert) Espresso-/Mokka-Untertasse Decoration kit consisting of: Saucer 2 tall Display DIN A4, Poster DIN A1, Window transfer 11 cm Decoration tip, Placemat paper (patterned) * Preise sind unverbindliche inkl. 19 % MWST Ladenverkaufspreise exkl. MWST * Prices are recommended incl. 19 % VAT Retail prices w/o VAT Druck- und Abbildungsfehler behalten wir uns vor. / Subject to printing errors.

15 Der Tric Sunshine Cup bringt Sonne in den Tag, auch wenn es draußen stürmt und regnet. Das softe weiße Porzellan nimmt die Wärme von frisch gebrühtem Kaffee oder Tee auf, die goldene Glasur der Tassen-Innenseite strahlt edel und verströmt gleichzeitig Behaglichkeit. Für maximalen Wow-Effekt sorgt der golden glänzende Geschenkkarton mit marmorierter Innenfläche. Ob solo oder in Kombination mit Tric Weiß oder Sternenzauber - der Tric Sunshine Cup zaubert Glamour auf den Tisch und ein Leuchten in die Augen. TRIC SUNSHINE CUP The Tric Sunshine Cup makes your day bright and shiny, even when it is stormy and rainy outside. The soft white porcelain saves the warmth of freshly brewed coffee or tea, the golden glaze of the inner side of the cup glows elegantly and exudes comfort and style. The glossy golden gift box with the marbled inside attracts maximum wow-effect when given to your beloved ones. Either solo or in combination with Tric white or Sternenzauber, the Tric Sunshine Cup brings glamour on the table and a sparkle in everyone s eyes.

16 TRIC SUNSHINE CUP Bestellung / ORDER an die / to Rosenthal GmbH 02/2018 Kunde / CUSTOMER Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET Name / NAME Nummer / NUMBER Datum / DATE Unterschrift / SIGNATURE Ort / CITY Land / STATE ZPV-Nr Bestellnummer / Item no. Preise* / Prices* Bestellnummer / Item no. Preise* / Prices* ,35 l / 15 cm Café au lait 2-tlg. Café au lait cup & saucer * Preise sind unverbindliche inkl. 19 % MWST Ladenverkaufspreise exkl. MWST * Prices are recommended incl. 19 % VAT Retail prices w/o VAT Druck- und Abbildungsfehler behalten wir uns vor. / Subject to printing errors.