Markt-, Strassen-, Wanderhandel Marktviktualienhändler

Transkript

1 MARKTNEWS 5 12 Markt-, Strassen-, Wanderhandel Marktviktualienhändler Das war die SENIOR AKTUELL 2012 Marrktgremium Wien V.l.n.r.: Stadträtin Magª Sonja Wehsely, Spartenobmann Handel KommR Erwin Pellet, Bürgermeister Dr. Michael Häupl, Präsidentin WKW KommR Brigitte Jank und Gremialobmann KommR Akan Keskin beim Eröffnungsrundgang am Stand der Wiener Märkte. Fortsetzung Seite 4

2 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Biete Mai 2012 INHALTSVERZEICHNIS 2 Mobiler Imbissanhänger (3,60 m) samt Inneneinrichtung (Friteuse, Kühlschränke, Wurstgriller), Standort Wien, VB 5.800,. Infos unter Tel.: 0664/ Gabelstapler Irion Car elektro Hubhöhe 5200 mm, 1500 kg Hublast, Triplexmast, mit neuerer Batterie und Ladegerät günstig abzugeben Festpreis, Tel.:0660/ Verkaufsanhänger Krukenmayer ausziehbar von 8 auf 12 Meter, Pickerl neu, Bremsen neu, viel Zubehör, 2000 kg, zu verkaufen. VB 5.200, zzgl. MwSt. Tel.: 0660/ Wien Lager/Büro. Im Zentrum des 4. Bezirks wird eine vielseitig verwendbare ca. 205 m 2 große Halle zur Miete angeboten. Sie eignet sich perfekt als helle, freundliche Betriebsstätte, sowie als Studio, Ordination, etc. Eine Einfahrt ohne Barriere ermöglicht die bequeme Anlieferung von Waren und den problemlosen Zutritt von behinderten Personen. Die Einfahrt bietet auch einem Klein-LKW (z.b. Nissan Kastenwagen) Abstellplatz. Das Haus wurde 1994 erbaut, das Objekt ist neuwertig, durch Fenster und Lichtkuppeln hell und freundlich. WC und Waschraum sind ebenso neuwertig. Kontaktieren Sie uns unter 01/ Restpostenabverkauf wegen Firmenschließung: Ledergürtel à 1, 600 Damentaschen à 6, 550 Herren-Polos (100 % BW) à 3, Herren-Hemden (100 % BW) à 2, P. Sportschuhe Wolf à 6, Tel.: 0676/ Marktstand am Vorgartenmarkt 1020 Wien Seit 17 Jahren durchgehend geöffnet Mo Fr von 6 18 Uhr & Sa von 6 13 Uhr. Über Jahre hinweg treu gebliebene Stammkunden. Wir verfügen über sehr viele Zustellungen (jahrelange Zusammenarbeit) die natürlich mit dem Geschäft weitergegeben werden. Das Geschäft ist umgeben von Banken, Schulen und Kindergärten (vielversprechendes Arbeitsklima). Öffentliche Verkehrsmittel wie; U1, U2, 80 A und 11 A in unmittelbarer Nähe! Zum Geschäftsverkauf kommt noch ein Lieferwagen (Mercedes Sprinter) dazu. Lokal besitzt großen Keller mit großem Kühlhaus und einem separatem Büro! Der Verkaufspreis beträgt , Kontaktdaten: Snezana Momirovic; Tel: 0699/ ; Momirovic.KEG@gmail.com Fahrbare Holzblockhütte, 4 m x 2,50 m, erneuert, komplett eingerichtet, Verkaufspreis 6.500,. Tel.: 0699/ Gebremster Verkaufsanhänger WÖRMANN zu verkaufen. Zugelassen 11/2005 (inkl. Erste-Hilfe- Produkte). Herbert Leitner, 8582 Rosental/Kainach, Tel.: 0676/ Verkaufe Marktschirm, 2,5 x 2,5 m, rot/weiß, 250, Gewichte 5 x 15 kg; Klapptisch 1 x 2 m, 60,. Abzuholen in 1110 Wien, Tel. 01/ Verkaufsanhänger mit eingebauter Kühlvitrine, Spüle, 2 Kochplatten, Kühlschrank, Heizung, 1 A-Zustand, Bj. 2000, LBH 370 x 230 x 230, 3 Seiten ausklappbar, mit Windschutz, 6.900, Tel. 0664/ Geschäftsverkauf aus gesundheitlichen Gründen. Besteingeführtes Einzelunternehmen im 19. Bezirk in betriebseigenem Superädifikat mit Einzelhandel Obst und Gemüse. Verkaufsraum mit Klimaanlage und Fußbodenheizung; Lager- u. Kühlraum. Genehmigung auch für Einzelhandel mit Blumen oder Gastronomie möglich. Ausschließlich gegen Barzahlung abzugeben. Objektgröße: ca. 50 m 2 (ohne Lager). Mitarbeiter: 5. Umsatz: ca ,. Geschäftsgründung: Interessenten setzen sich bitte mit dem Gremium unter 01/51450/3224 in Verbindung. 3 Neues aus dem Landesgremium Wien des Markt-, Straßen- und Wanderhandels 4 Das war die SENIOR AKTUELL Fachexkursion des Markthandels nach Belgien 9 Einladung Informationsveranstaltung Markthandel Wien 10 Wiener Marktgenüsse 11 Neue Kolleginnen und Kollegen im Landesgremium 6 Wien 12 Neues aus der Berufsgruppe der MarktviktualienhändlerInnen: Ostereier-Verteilung am Brunnenmarkt 13 Gefährdung durch Sonnenstrahlen Hütte mit Giebeldach, 3,50 x 2 m wird günstigst zum Verkauf angeboten. Eignet sich u.a. für Weihnachtsmärkte, kann mit PKW transportiert werden (Anhängervorrichtung und Räder vorhanden). Nähere Infos: Karl Amesbauer, Tel. 0681/ Verkaufe vollständige, sowie neu hergerichtete (Heizspirale usw.) Popcornmaschine der Type WIZ BANG GAY 90 S Watt. Neupreis 2.251,, abzugeben für 800,. Wenn gewünscht auch mit schönem Präsentationswagen, Tel. 0664/ , Fax: Restposten an Mode- und Trachtenschmuck günstig abzugeben. Tel.: 07223/84721, Frau Handorfer. Geschäftseinrichtung: Unterschränke (Holz, beige, mit Türen), Oberschränke (mit Glasplatten, Beleuchtung), Inneneckschrank, Arbeitstische mit Laden günstig abzugeben. Tel. 0664/ Mobiler Crepesstand, 2 x 1 m überdacht, hygische Richtlinien, Kühlschrank, 2 Crepeslatten elektr. + Zubehör; VB 4.000, netto, BJ 07/2010, Kundenstock Salzburg vorhanden, deyl@gmx.at - Tel.: 0664/ Verkaufswagen Renault Master, Bj. 1997, km, Pickerl bis 9/2012. Beschreibung: Inneneinrichtung, ausziehbar bis auf 11 Meter, regelmäßiges Werkstättenservice wurde gemacht. Ausstattung: Anhängerkupplung, externer Stromanschuss, VB: 5.500,. Kontakt: 0664/ (Hr. Jandl). Verkaufe Markt- oder Messeschirm, gelb, ca. 3,5 x 2 m, überkomplett, mit Seitenstehern, 4 seitig verschliessbar, Gewichte, 350, und div. andere Verkaufsartikel, 500 W Strahler, etc. in 1180 Wien, Fotos wird gesendet: city.creativ@aon.at, Tel.: 0664/ Präsentieren Sie Ihr Unternehmen online 16 SENIOR AKTUELL 2012: viele Highlights beim Frühjahrstreffpunkt der Generationen in der Stadthalle 17 Bundesgremium und Landesgremium des Markthandels 18 Neues aus dem Bundesgremium: Fallweise Beschäftigung oder durchgehendes Arbeitsverhältnis? 19 Neues aus dem Landesgremium Oberösterreich: Urfahraner Frühjahrsmarkt 20 Märktenachrichten 25 Löschungen von Gewerbeberechtigungen Geschäfts-Möbel, Regalschränke, Holz massiv beige mit goldfarbigen Zierleisten, Unterschrank mit Türen, Oberschränke mit Glasplatten und Beleuchtung, dazu stabile Tische mit Schubladen und Beistelltischen. Wurstmaschine, Registrierkasse, Büroschreibtisch. Günstig zu verkaufen, Tel.: 0664/ oder 06235/5668. Würstelstand-Stehbuffet in Schwechat (Busbahnhof) sucht Nachfolger! Dem Nachfolger mit Gastgewerbekonzession biete ich einen miet- und pachtfreien ca. 14 m 2 großen Verkaufskiosk (Eigentum) mit einer älteren, sehr seltenen Betriebsanlagen-Genehmigung zur Übernahme gegen eine angemessene Investitionsablöse an. Meine Gattin und ich führen den Betrieb bereits seit 34 Jahren. Kurze Info über die (fast unglaubliche) Rarität unter Tel.: 0676/ Szenelokal am Yppenmarkt abzugeben. Hoher Stammkundenanteil, Laufkundschaft, mitten im Szeneviertel. Lokal (68 m 2 ), Lager (5 m 2 ) und Schanigarten (12 m 2 ). Gastrogenehmigung vorhanden. Innenein- richtung und Küche neuwertig (2009), Betriebsanlagengenehmigung vorhanden, Fußbodenheizung, Klimaanlage, neue Fenster... Anfragen unter: ursula@muskat.at Verkaufsanhänger Lambert Typ 300 (Außensteher) mit Kühlvitrine zu verkaufen. Top gepflegter Zustand, fast neuwertig! Erstbesitz, garagengepflegt. Preis: VB , exkl. 20 % USt. Fotos und Infos Tel / Suche Gebrauchter Schokobrunnen und gebrauchtes Gerät zum Brennen / Dragieren von Nüssen und gebrauchtes Temperiergerät von MarktfahrerIn gesucht, Tel.: 0650/ Imbiss-Anhänger bis 5 m. Mit Inneneinrichtung, mit Friteuse. Angebote an Tel.: 0699/

3 3 Neues aus dem Landesgremium Wien des Markt-, Straßen- und Wanderhandels Spiola Gremialobmann KommR Akan Keskin Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Am Naschmarkt schreiten die Sanierungsarbeiten zügig voran. Vor Beginn der dritten Bauphase wurden die betroffenen Standbezieher zu einer Informationsveranstaltung eingeladen, in deren Rahmen die Details der Baumaßnahmen und der zeitliche Ablauf zur Kenntnis gebracht wurden. Dank unserer Intervention konnte nunmehr erreicht werden, dass am Markt zusätzliche Durchgänge für Kunden freigehalten werden, wodurch die während der Bauarbeiten eingeschränkte Erreichbarkeit der Marktstände erheblich verbessert wird. Im Rahmen der Sitzung des Marktbeirates am Hannovermarkt konnte erreicht werden, dass die am Markt befindliche Toilettenanlage in Hinkunft insbesondere am Wochenende intensiver betreut wird. Damit ist der Bezirk einer seit geraumer Zeit seitens der Marktgemeinschaft vorgebrachten Forderung nach einer Verbesserung der sanitären Situation im Interesse der Marktbesucher nachgekommen. Weiters wurde vereinbart, dass die Öffnungszeit am Samstag bis 18 Uhr verlängert werden soll. In der Hannovergasse wird ein Mehrzweckstreifen für den Radverkehr eingerichtet. Dieser darf von Lastkraftwagen und Bussen mitbenützt werden, sodass die Liefermöglichkeiten für die Marktbezieher nicht behindert werden. Seitens der Marktverwaltung wurde darauf hingewiesen, dass die zunehmende Verunreinigung des Landparteienplatzes hohe Reinigungskosten verursacht. In diesem Zusammenhang wurde auf die Verpflichtung der Marktbezieher, den Stand nach Marktende gereinigt zu hinterlassen, hingewiesen. Bei Nichtbeachtung ist mit entsprechenden Konsequenzen zu rechnen. Leider nahmen an der Sitzung des Besuchen Sie die Homepage Marktbeirates diesmal nur wenige Standbetreiber teil. Daher mein Appell: Lassen Sie sich diese hervorragende Möglichkeit zur Mitbestimmung in Zukunft nicht entgehen! Besonders hinweisen möchte ich auf die Informationsveranstaltung des Wiener Markthandels am (siehe Ankündigung S. 9), die in der Sparte Handel stattfinden wird. Das Marktmanagement der Wiener Einkaufsstraßen wird über Marketingmaßnahmen und geplante Events auf den Wiener Märkten berichten. Spitzenvertreter der Marktverwaltung werden über wichtige Themen, wie marktbehördliche Bewilligungen, Offenhalteverpflichtung und Hygiene am Markt berichten und diesbezügliche Fragen beantworten. Wir werden die neuen Werbemaßnahmen des Gremiums für die Wiener Märkte vorstellen. Jeder Veranstaltungsteilnehmer erhält im Rahmen unserer Tragtaschenaktion 30 Stück dieser hochwertigen Taschen kostenlos, was einem Wert von 30 Euro entspricht. Ich freue mich auf Ihre Teilnahme. Mit kollegialen Grüßen, Akan Keskin

4 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL 4 Mai 2012 Das war die SENIOR AKTUELL 2012 Vom 27. bis 30. April 2012 fand wiederum die Senior Aktuell in der Wiener Stadthalle statt. Auf einer Fläche von m 2 konnten rund 270 Aussteller aus folgenden Bereichen ihr Angebot präsentieren: Beratung, Mode & Lifestyle, Wohnen, Sicherheit, Küche & Kochen, Gesundheit, Schönheit & Kosmetik, Reisen und Fitness & Wellness. Die Wiener Märkte präsentierten sich den Besuchern an drei attraktiven Ständen. Durch die bereits seit Jahren bewährte Standbetreuung der Firma Lehner kamen besondere Schmankerl (Kayser-Fleisch, Sau- Brat l, Bärlauch-Bratwürstel, Wurst & Käse sowie Gebäck) zur Verkostung, wodurch die Stände der Wiener Märkte wiederum Anziehungspunkt Nr. 1 waren. Marktgremium Wien Einkauf bei Freunden Präsidentin WKW KommR Brigitte Jank gemeinsam mit Spartenobmann Handel KommR Erwin Pellet (links) und Gremialobmann KommR Akan Keskin (2. v. rechts) am Stand der Wiener Märkte gemeinsam mit den Standbetreibern Lehner Helmut (rechts) und Lehner Georg (3. v. links).

5 5 Marktgremium Wien V.l.n.r.: Helmut Lehner, Spartenobmann KommR Erwin Pellet, Stadträtin Magª Sonja Wehsely, Bürgermeister Dr. Michael Häupl, Obmann Markthandel Wien KommR Akan Keskin, Präsidentin WKW KommR Brigitte Jank und Georg Lehner. Gesundenuntersuchung für Gewerbetreibende Persönliche bzw. schriftliche Anmeldung erforderlich! An die Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft persönlich oder schriftlich: 1050 Wien, Hartmanngasse 2 b oder telefonisch: 01/54654/DW 5202

6 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Mai Fachexkursion des Markthandels nach Belgien Aufgrund einer Initiative der Landesgremien des Markthandels Wien, Niederösterreich und Burgenland fand vom bis eine Fachexkursion des Markthandels nach Belgien statt. Ziel dieser Reise war, die vorbildlich organisierten Marktveranstaltungen in Brüssel, Dendermonde und Tienen zu besichtigen, um Anregungen und Ideen für eine noch attraktivere Gestaltung unserer Märkte zu erhalten. Am fanden sich frühmorgens 30 Teilnehmer aus Wien, Niederösterreich und dem Burgenland am Flughafen Schwechat ein. Nach der Ankunft in Brüssel und dem Transfer zum Hotel stand ein mehrstündiger Stadtrundgang auf dem Programm. Von unserem Reiseführer Daniel erhielten wir interessante, aber auch ungewohnt kritische Informationen über die Stadt Brüssel, deren Verwaltung und die angespannte wirtschaftliche Situation der Region. Auffallend war, dass in Brüssel im Vergleich zu Wien deutlich weniger Verkaufskioske und Straßenstände zu sehen waren. Aber auch Lebensmittelketten und Supermärkte waren vergleichsweise dünn gesät. Ein Umstand, der offensichtlich den zahlreichen Kleinbetrieben und auch dem Markthandel zu Gute kommt. In der Folge besuchten wir in der Innenstadt einen Kunsthandwerksmarkt, der durch seine innovative Standgestaltung beeindruckte. Bei einem gemütlichen Beisammensein war abends reichlich Gelegenheit, über die gewonnenen Eindrücke zu diskutieren und Erfahrungen auszutauschen. Nach einem ausgiebigen Frühstück stand am Montag die Besichtigung des Marktes in Dendermonde auf dem Programm. Diese liebliche Stadt liegt 1,5 Autostunden von Brüssel entfernt in der Provinz Ostflandern. Besonders sehenswert ist der mittelalterliche Marktplatz (Grote Markt), mit mittelalterlichen und mittelalterlich anmutenden Häusern neotraditionellen Stils. Rund um diesen Platz, der seit 2004 autofrei ist und neu angelegt wurde, findet der Wochenmarkt statt. Sehr beeindrukkend war die durchwegs hohe Qualität und Vielfalt der angebotenen Produkte, die von Lebensmitteln aller Art über Textilien bis zu Fahrrädern, Tabakwaren, Zoofachhandelszubehör und Heimtieren reichte. Auffallend war die hohe Zahl von Verkaufswägen, die bestens ausgestattet eine höchst attraktive Warenpräsentation ermöglichten. Besonders herausragend waren die für unsere Verhältnisse gi-

7 7 Alle Fotos Marktgremium Wien gantischen Dimensionen der Verkaufswägen für Fleisch und Fisch. Wie wir in Erfahrung bringen konnten, soll ein derartiger Verkaufswagen bis zu 1 Million Euro kosten. Kurz vor Marktende um 13 Uhr schlug das Wetter plötzlich um und es setzte ein kräftiger Hagelschauer ein. Bald danach schien schon wieder die Sonne, die den ansonsten sehr kalten Wind etwas erträglicher machte typisches Aprilwetter eben, wie man es auch bei uns kennt. Nach unserer Rückkehr stand ein gemeinsames Abendessen in einem in der Brüssler Innenstadt am Großen Markt gelegenen landestypischen Restaurant am Programm. Wie wir herausfanden, lieben die Belgier besonders Pommes Frites und so wurde auch der Schweinebraten in Senfsauce mit dieser Beilage serviert. Am letzten Tag der Reise machten wir auf unserem Weg nach Tienen einen kurzen Zwischenstopp beim Atomium. Das Atomium stellt ein Wahrzeichen Brüssels dar, das zur Weltausstellung 1958 errichtet wurde und als ein Symbol für die friedliche Nutzung der Kernenergie gedacht ist. Tienen liegt in der Provinz Flämisch-Brabant und hat ca Einwohner. Der Tourismus spielt hier eine weniger bedeutende Rolle als in Dendermonde. Wichtiger sind die Industrie (in Tienen befindet sich u.a. die größte Zuckerwür-

8 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Mai felfabrik Belgiens), der Handel und der für ein regionales Zentrum typische Dienstleistungsbereich. Das Zentrum des Wochenmarktes lag am Hauptplatz. Im Vergleich zu Dendermonde war der Markt vor allem am Hauptplatz in thematisch zusammengefasste Produktgruppen gegliedert. Wiederum begeisterten uns die Vielfalt und Qualität der Produkte sowie die attraktive Standgestaltung des Marktes. Diese Begeisterung fand in der Kauffreudigkeit unserer Reisegruppe ihren Niederschlag, sodass bei der Rückreise zum Brüssler Flughafen im Bus über die zahlreich am Markt erstandenen Schätze diskutiert und gescherzt wurde. Reich an Eindrücken sowie mit vielen neuen Anregungen und Ideen für unsere Märkte kamen wir am Abend wohlbehalten und zufrieden in Wien an. Eine äußerst erfolgreiche Exkursion des Markthandels war zu Ende. Einhellig wurde die Meinung vertreten, dass Fachexkursionen ein sehr wertvolles Instrument seien, dem Markthandel neue Impulse zu geben und daher regelmäßig stattfinden sollten.

9 9 Einladung Informationsveranstaltung OAR Michael Horak (Dezernatsleiter der Wiener Märkte MA 59-Marktamtsdirektion), Markthandel Wien Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Frau Marie-Therese Croy-Dülmen-Gumprecht (Leiterin des Marktmanagements der Wr. Einkaufsstraßen) sowie Obmann KommR Akan Keskin werden über aktuelle Themen wie Marketingmaßnahmen und geplante Events auf den Wiener Märkten, marktbehördliche berichten und diesbezügliche Fragen beantworten. Außerdem werden die neuen Werbemaßnahmen des Gremiums für die Wiener Märkte vorgestellt. liebe Mitgliedsunternehmen wir laden Sie herlich ein zum INFORMATIONSABEND am Mittwoch, 30. Mai 2012, um Uhr, im Großen Saal der Sparte Handel, 1040 Wien, Schwarzenbergplatz 14 Mittwoch, 30. Mai Uhr 1040 Wien, Gremialobmann Schwarzenberpglatz 14 / Sparte Gremialgeschäftsführer Handel 4. Stock / Großer Saal Jeder Veranstaltungsteilnehmer erhält im Rahmen unserer Tragtaschenaktion 30 Stück dieser hochwertigen Taschen kostenlos, was einem Wert von 30 Euro entspricht. Wir laden zum Informationsabend Wiener Märkte sehr herzlich ein. Anmeldung Bitte melden Sie sich mit rückseitigem Anmeldeblatt bis spätestens 25. Mai 2012 zu diesem Info-Abend an. OAR Michael Horak (Dezernatsleiter der Wiener Märkte MA 59 Marktamtsdirektion) Frau Marie-Therese Croy-Dülmen-Gumprecht (Leiterin des Marktmanagements der Wiener Einkaufsstraßen) sowie Obmann KommR Akan Keskin werden über wichtige Themen wie Marketingmaßnahmen und geplante Events auf den Wiener Märkten, marktbehördliche Bewilligungen, Offenhalteverpflichtung und Hygiene am Markt berichten und diesbezügliche Fragen beantworten. Wir werden die neuen Werbemaßnahmen des Gremiums für die Wiener Märkte vorstellen. Jeder Veranstaltungsteilnehmer erhält im Rahmen unserer Tragtaschenaktion 30 Stück dieser hochwertigen Taschen kostenlos, was einem Wert von 30 Euro entspricht. Um Anmeldung unter: Tel.: 01/51450/3224 oder susanne.bonito@wkw.at wird gebeten!

10 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL 10 Mai 2012 Wiener Marktgenüsse Die Vielfalt Österreichs trifft die Vielfalt Wiens! Vom 1. bis 2. Juni 2012 findet am Wiener Naschmarkt, dem Bauch Wiens, anlässlich des Märkte- Schwerpunkts der Genuss Region Österreich eine Großveranstaltung statt. Rahmenprogramm für die Veranstaltung bildet der Genusspfad, dem entlang Interessierte Produkte der Genuss Region Österreich verkosten können, sowie ein Schaukochen mit der prominenten Köchin und Ernährungsberaterin Elisabeth Fischer. Gesunde, saisonale und schnell gekochte Gemüsevariationen aus Produkten der Genuss Region Wiener Gemüse regen den Gusto an und inspirieren zum Nachahmen. Abseits vom Schaukochen lädt der Genusspfad zum Verweilen am Naschmarkt ein. Produzenten werden gemeinsam mit den Händlern und den Gastronomen des Naschmarkts Stände betreuen und bieten Lebensmittel aus der Genuss Region Österreich zum Genießen an. Die bestehenden Händler und Gastronomen am Naschmarkt vernetzen sich im Rahmen eines Mentoring-Programms selbstständig mit den Produzenten der Genuss Region Österreich und schaffen so erste Kontakte für eine nachhaltige Zusammenarbeit als Geschäftspartner. Die Veranstaltung Wiener Marktgenüsse ist eine Zusammenarbeit der Genuss Region Österreich, Genuss Regionen Marketing GmbH, der IG Naschmarkt, dem Wiener Marktmanagement der WKO, der Landwirtschaftkammer Wien, der Genuss Region Wiener Gemüse, des Wiener Gremiums für Markt-, Straßen-, und Wanderhandel und dem Marktamt Naschmarkt (MA 59). Genuss Region Wiener Gemüse Die Genuss Region Wiener Gemüse wurde am 13. Juli 2005 im Beisein von Lebensministerium, LK Wien, AMA Marketing GmbH und der Stadt Wien ins Leben gerufen. Die LGV Frischgemüse, Österreichs größte Erzeuger- und Vermarktungsorganisation für Frischgemüse in Simmering, war das erste anerkannte Mitglied der Wiener Genuss Region. Mittlerweile gibt es bereits 102 Partnerbetriebe aus den Bereichen Produktion, Gastronomie, Vermarktungsorganisationen und Handel, welche die Ziele der Wiener Genuss Region unterstützen. Genuss Regionen Marketing V.l.n.r.: Obfrau Genuss Region Österreich Margareta Reichsthaler, Bundesminister Nikolaus Berlakovich, Obmann KommR Akan Keskin, DI Birgit Szigeti (Landwirtschaftskammer), Obfrau Genuss Region Wiener Gemüse Marianne Ganger

11 11 Was ist das Besondere am Wiener Gemüse? Wiener Gemüse wächst in einer der besten Gemüseanbaugebiete Europas. Das gemäßigte kontinentale Klima mit warmen Sommern und nicht zu kalten Wintern und den meisten Sonnenstunden Österreichs ist ideal für die Gemüseproduktion. Qualität und Herkunft werden laufend überprüft und mit dem AMA- Gütezeichen gekennzeichnet. Wiener Gemüse wird zudem auch noch gentechnikfrei produziert. Frisches, knackiges Gemüse ist nicht nur schön anzuschauen, sondern auch sehr gesund und gut für die schlanke Linie. Es entspricht ganz dem Trend der heutigen Zeit. Das Besondere an Wien im Vergleich zu anderen Großstädten ist, dass es die Bevölkerung ganz unabhängig von Importen täglich mit frischem Obst und Gemüse versorgen könnte, denn 17 % der Landesfläche Wiens werden landwirtschaftlich für den Anbau von Obst, Gemüse, Wein und Brotgetreide genutzt. Insgesamt hat Wien rund 690 landwirtschaftliche Betriebe. Die größte Bedeutung hat aber der Gemüsebau. Wien erreicht mit einer Gemüse-Produktionsmenge von rund Tonnen/ Jahr, verglichen mit den anderen Bundesländern, den dritten Platz, hinter Niederösterreich und Oberösterreich. Die Anbaufläche beträgt rund 668 Hektar, wovon ca. 210 Hektar geschützte Anbauflächen (Glashaus, Folienhaus) sind. Die Hauptkulturen in Wien sind Gurken, Paradeiser und Paprika, aber auch Salat, Radieschen, Kohlgemüse und Kräuter spielen eine nennenswerte Rolle. Hervorzuheben sind jedoch ganz besondere Gemüse- und Kräuterspezialitäten, beispielsweise seltene Paprika-, Pfefferoni und Chilisorten (z.b. Elefantenrüsselchili), rund 50 verschiedene Paradeisersorten (z.b. grüne Zebratomate, Ochsenherz), verschiedene Melanzanisorten, Salatsorten (z.b. Asiasalate, Red Giant u.a.), vielfärbige Karotten, Zitronengurken, über 150 ausgefallene und besondere Kräuter (z.b. 15 verschiedene Sorten Basilikum). Eine große Unterstützung bei der Umsetzung bei allen Maßnahmen ist die Genuss Regionen Marketing GmbH, die 2008 gegründet wurde. Sie ist für alle Genuss Regionen aus ganz Österreich professioneller Ansprechpartner bei der Durchführung geplanter Projekte. Neue Kolleginnen und Kollegen im Landesgremium 6 Wien Als neue Mitglieder in unserem Gremium möchten wir ganz herzlich willkommen heißen: D Dobrosavljevic Novica 1040 Wien, Lambrechtgasse H Halil Ismail 1160 Wien, Kreitnergasse S Schuster Gertrude 1130 Wien, Dr.-Schober-Straße E F Eder Sabrina 1140 Wien, Spiegelgrundstraße Eichinger Wolfgang 1190 Wien, Saarplatz Folga Boguslaw 1210 Wien, Floridsdorfer Markt K M Klein Walter 1040 Wien, Favoritenstraße Mahmood Tariq 1230 Wien, Putzendoplergasse Mayer Manuela 1140 Wien, Spiegelgrundstraße T V Sharma Anita 1160 Wien, Menzelgasse Tornea Vasile Daniel 1100 Wien, Herzgasse Veselinov Tencho 1210 Wien, Prager Straße G Ghulam Zohra 1100 Wien, Florian-Geyer-Gasse N Natanov Berta 1200 Wien, Hannovermarkt X Xu Shaoying 1220 Wien, Eßlinger Hauptstraße Grabovac Marjana 1100 Wien, Viktor-Adler-Markt Gugerel Alexandra 1210 Wien, Alfred-Nobel-Straße Besonders bei Jungunternehmern treten viele Fragen zum Thema Gewerbe-, Steueroder Arbeitsrecht auf. Landesgremialobmann KommR Akan Keskin und Gremialgeschäftsführer Herbert Gindl stehen Ihnen für sämtliche im Zusammenhang mit der Gewerbeausübung entstehenden Probleme unter der Telefonnummer 01/51450/ DW 3224 oder DW 3202 jederzeit gerne zur Verfügung. Nehmen Sie uns in Anspruch!

12 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Mai Neues aus der Berufsgruppe der MarktviktualienhändlerInnen Berufszweigobmann Marktviktualienhandel Markus Hanzl Liebe Kolleginnen & Kollegen Ostereier-Verteilung am Brunnenmarkt Kühle Temperaturen & und viel Spaß beim Verteilen der Ostereier an Kunden/innen & Besucher/innen des Brunnenmarkts diese Attribute zeichneten den Ostersamstag auf den Wiener Märkten aus Herzlichst Ihr Markus Hanzl Die Standler& Kunden/innen haben sich über diese Aktion sehr gefreut. Fotos Marktmanagement Wien Besuchen Sie die Homepage

13 13

14 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Mai Steuerberatung in der Gremialkanzlei Die Sprechstunde des Steuerberaters ist jeweils am 1. Donnerstag im Monat. Zeit: Ab bis Uhr. Ort: Gremialkanzlei, 1040 Wien, Schwarzenbergplatz 14, 4. Stock, Zi Die Auskünfte werden unentgeltlich für alle Mitglieder des Landesgremiums 6 A - Wien erteilt. Um eine formlose telefonische Voranmeldung unter der!! Tel.Nr.: 01/51450/DW 3283 wird gebeten.

15 15 Präsentieren Sie Ihr Unternehmen online 3. Teil: Meine Website ECG- und mediengesetzkonform gestalten Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihre Website ECG- (E-Commerce-Gesetz) und mediengesetzkonform gestalten können: Für alle Unternehmen, die eine Webseite betreiben, gelten die Informationspflichten des E-Commerce- Gesetzes (ECG) und des Unternehmensgesetzbuches (UGB) bzw. der Gewerbeordnung (GewO) sowie die Offenlegungspflicht gemäß Mediengesetz. Mit dem Firmen A Z haben Sie die Möglichkeit Ihre Website ECG- und mediengesetzkonform zu gestalten. Melden Sie sich dazu auf wko.at/firmen an. Bereits bei den Punkten Firmenstammdaten und Offenlegung gem. 25 Mediengesetz zeigt Ihnen der * die Pflichtfelder laut ECG, UGB, GewO und/oder MedienG. Ergänzen Sie diese Daten und setzen Sie auf Ihrer Homepage einen Link auf Ihre Eingaben im Firmen A Z und bauen Sie den HTML-Quelltext in Ihre Website ein. So einfach erfüllen Sie alle gesetzlichen Informationspflichten! Rückfragen Wirtschaftskammer Wien Referat WKO.at Wissensmanagement Susanne Friedrichkeit Stubenring Wien T 01/ E wko@wkw.at Zeitung zu spät??? Meldung an die Post!!! Das Fachblatt wird aus Kostengründen im Massenversand verschickt. Sollte die Zustellung regelmäßig zu spät erfolgen, empfehlen wir, dies Ihrem zuständigen Postamtsleiter zu melden. Er wird sodann veranlassen, dass ihm Ihre Post für einige Wochen vorgelegt wird, was in der Regel zu einer raschen Abhilfe führt.

16 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Mai SENIOR AKTUELL 2012: viele Highlights beim Frühjahrstreffpunkt der Generationen in der Stadthalle Weinkirn Spartenobmann Handel KommR Erwin Pellet Im 39. Jahr ihres Bestehens bot die große Leistungs- und Informationsschau des Wiener Handels heuer viele neuen Informationen und Produkte der 260 Aussteller das alles bei freiem Eintritt! Täglich von Uhr gab es an den vier Messetagen neben der Beratungs-, Dienstleistungs- und Produktpräsentation der ausstellenden Unternehmen ein zeitgemäßes Rahmenprogramm mit Fachvorträgen, Musikdarbietungen und Modeschauen, gemäß dem Motto der SENIOR AKTUELL Die junge Messe für alle über 50. Bereits seit dem Jahr 1974 organisiert der Wiener Handel mit der SE- NIOR AKTUELL jedes Frühjahr eine breite Plattform für alle Unternehmen und Organisationen mit innovativen zielgruppenspezifischen Produkten und Dienstleistungen. In diesen vielen Jahren wurde die Leistungs- und Informationsschau laufend adaptiert und neugestaltet. Mit der SENIOR AKTUELL NEU erfolgte eine zeitgemäße Anpassung dieser großen Messe an die Anforderungen einer veränderten Zielgruppe. So präsentierte sich die SENIOR AKTUELL 2012 jung, vielschichtig, zeitgemäß, dynamisch und sympathisch, wie ihre Zielgruppe. Ich freue mich über den großen Zuspruch der Wiener Bevölkerung zur SENIOR AKTUELL 2012, so der Obmann des Wiener Handels, KommR Erwin Pellet. Auf einer Fläche von m präsentierten rund 260 Aussteller aus folgenden Branchen ihr Angebot: Beratung, Mode & Lifestyle, Wohnen, Sicherheit, Küche & Kochen, Gesundheit, Schönheit & Kosmetik, Reisen und Fitness & Wellness. Besondere Schwerpunkte lagen 2012 auf den Gebieten Sicherheit und Komfort zu Hause, Reisen Abwechslung für die Seele sowie Wellness und Bewegung bringt Wohlfühlen in jedem Alter. Dazu boten viele Unternehmen verschiedene Tests und Beratungsmöglich- keiten, vom Reaktions- über Gleichgewichts- bis hin zu diversen Gesundheitstests. Die Besucher erwartete heuer an den vier Messetagen ein wahres Feuerwerk der Stars, wie z.b. THE REAL HOLY BOYS mit Herbert Prohaska: BEST OF ELVIS, MAX GREGER JU- NIOR mit den Jazz Allstars, DIE 3 sowie die große SENIOR AKTUELL- STARPARADE mit vielen Stars der letzten Jahre wie WATERLOO, ANITA HORN, KARL HODINA, WERNER DINO WÖHRER und HELGA PAPOU- SCHEK unter der professionellen Moderation von Mister SENIOR AKTUELL Prof. GÜNTHER FRANK. Des Weiteren gab es jeden Tag um Uhr die beliebten KÜCHENGE- SCHICHTEN mit Peter Tichatschek und vielen weiteren Publikumslieblingen, wie zum Beispiel Spitzengastronom Toni Möhrwald. Videos und Fotos von der 39. SE- NIOR AKTUELL finden Sie unter Ihr Erwin Pellet SENIOR AKTUELL 2012 die junge Messe für alle über 50 (V.l.n.r.) Handelsspartenobmann KommR Erwin Pellet, Wirtschaftskammer Wien Präsidentin KommR Brigitte Jank, die Stadträtin für Gesundheit und Soziales, Mag. Sonja Wehsely sowie Bürgermeister Dr. Michael Häupl eröffneten die 39. SENIOR AKTUELL in der Wiener Stadthalle.

17 17 Bundesgremium und Landesgremien des Markthandels W N B S O S K T V Bundesgremium 1040 Wien, Wiedner Hauptstraße 63 Obmann T /DW 3335 F /DW 3013 KommR Herbert Gartner E karin.neiber@wko.at DW 3335 M 0699/ E herbert.gartner@aon.at Landesgremium Wien 1040 Wien, Schwarzenbergplatz 14 Obmann T 01/51450/DW 3224 F 01/51450/DW 3210 KommR Akan Keskin E GGSt4@wkw.at DW 3225 M 0664/ E akan.keskin@wvwien.at H Landesgremium Niederösterreich 3100 St. Pölten, Landsbergerstraße 1 Obmann T 02742/851/DW F 02742/851/DW Gerhard Lackstätter E handel.gremialgruppe4@wknoe.at DW M 0664/ E lackstaetter.geschirr@aon.at Landesgremium Burgenland 7001 Eisenstadt, Robert Graf-Platz 1 Obmann T 05/90907/DW 3313 F 05/90907/DW 3315 Ing. Walter Rathmanner E martina.rauchbauer@wkbgld.at DW 3313 E mowaro@gmx.at H Landesgremium Steiermark 8021 Graz, Körblergasse Obmann T 0316/601/DW 582 F 0316/601/DW 592 Ernest Jaritz E ggfknittelfelder@wkstmk.at DW 580 M 0664/ E e.jaritz@live.at Landesgremium Oberösterreich 4010 Linz, Hessenplatz 3 Obfrau T 05/90909/DW 4332 F 05/90909/DW 4339 Sonja Gaiblinger E handel3@wkooe.at DW 4332 M 0664/ E gaiblinger@a1.net Landesgremium Salzburg 5027 Salzburg, Julius Raab Platz 1 Obmann T 0662/8888/DW 253 F 0662/8888/DW 583 KommR Wolfgang Ragitsch E mkerschbaumer@wks.at DW 254 M 0664/ E office@mihummel.at Landesgremium Kärnten 9020 Klagenfurt, Europaplatz 1 Obfrau T /DW 335 F /DW 314 Maria Müller E angelika.anwald@wkk.or.at DW 335 M 0664/ Landesgremium Tirol 6021 Innsbruck, Meinhardstraße 14 Obmann T /DW 1294 F /DW 1416 Oswald Lerch E stefanie.brkic@wktirol.at DW 1294 M 0664/ E ossi_baggersee@hotmail.com Landesgremium Vorarlberg 6800 Feldkirch, Wichnergasse 9 Obmann T 05522/305/DW 341 F 05522/305/DW103 Michael Hehle E schmid.gertrud@wkv.at DW 341 M 0664/ E info@hehle.at Bei landesspezifischen Anfragen stehen Ihnen die Funktionäre und Mitarbeiter der jeweiligen Landesgremien gerne zur Verfügung

18 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Mai Neues aus dem Bundesgremium Bundesgremium Bundesgremialobmann KommR Herbert Gartner Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Fallweise Beschäftigung oder durchgehendes Arbeitsverhältnis? In einer aktuellen Entscheidung hat der Oberste Gerichtshof zur Frage Stellung genommen, wann bei wie- derholten fallweisen Beschäftigungen ein durchgehendes Arbeitsverhältnis vorliegt. Im konkreten Fall wurde eine Mitarbeiterin durch viele Jahre hindurch immer wieder jeweils befristet auf einen oder mehrere Tage für Expeditarbeiten eingesetzt. Dabei handelte es sich um einfache Hilfstätigkeiten, die nach kurzer Einschulung ausgeübt werden konnten. Anders als noch das Berufungsgericht hat das Höchstgericht in diesem Fall jedoch ein durchgehendes Arbeitsverhältnis aus folgenden Gründen verneint und ist auch nicht von einer unzulässigen Arbeit auf Abruf ausgegangen: Die Beteiligten haben keine schriftliche Rahmenvereinbarung geschlossen, der eine Absicht zur fortgesetzten Erbringung und Entgegennahme von Arbeitsleistungen zu entnehmen war. Es war von Anfang an klar, dass die Arbeitnehmerin, die zusätzlich in ihrem Hauptberuf tätig war, nur zu bestimmten Zeiten und nur in beschränktem Umfang zur Verfügung stehen wird. Dies wurde auch so gelebt. Die Arbeitnehmerin konnte sich Zahl, Lage und Häufigkeit ihrer Einsätze ihren Interessen entsprechend vorbehalten und Arbeitseinsätze ablehnen, ohne mit Sanktionen rechnen zu müssen. Von dieser Möglichkeit wurde auch Gebrauch gemacht. Die Anzahl der Arbeitseinsätze war gering und es lagen große Zeitabstände (ca. 1-3 Monate) zwischen den einzelnen Einsätzen. Um im Streitfall nachweisen zu können, dass einzelne kurze Arbeitsverhältnisse (und kein umfassender Rahmenvertrag über ein bestimmtes Ausmaß an Einsätzen) vereinbart sind, empfiehlt es sich, für die einzelnen Beschäftigungsverhältnisse jeweils eine schriftliche Vereinbarung abzuschließen. Ihr Herbert Gartner Besuchen Sie die Homepage des Markthandels Österreich

19 19 Neues aus dem Landesgremium Oberösterreich Urfahraner Frühjahrsmarkt Sonderreportage vor dem Start schaftsredakteurin der TIPS (mit Lesern, die beliebteste Wochenzeitung in OÖ) Martina Kettner eingenommen. Sie hat das Geschehen vor dem Start des Urfahraner- Eine für Außenstehende sehr ungewöhnliche Perspektive hat die Wirtmarktes zum Schauplatz ihrer Reportage gemacht. Begleitet haben sie dabei OÖ Markthandelsobfrau Sonja Gaiblinger und Geschäftsführer Stefan Praher.

20 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Mai Märktenachrichten Wien 23. Bezirk Maurer Kirtag vom 7. bis 10. Juni 2012 Anmeldungen für zwei Verkaufsstandplätze (keine Textilien) werden vom Lion s-kirtags-komitee entgegengenommen. Interessenten wenden sich an Tel.: 0664/ Bezirk Straßenfest auf der Floridsdorfer Hauptstraße am 9. Juni 2012 Großes Straßenfest auf der Floridsdorfer Hauptstraße. Veranstaltung von der Wirtschaft 21 am Samstag den von 8.00 bis Uhr. Motto: Floridsdorf grüßt Brünn! Großartige Livemusik, viele Attraktionen, werden geboten. Anmeldungen für Marktstände bei Fr. KommR Eva Wawra Tel: 0676/ , Fax , 2. Bezirk Leopoldstädter Zwi- Berlfest (Straßenfest) am 14. Juni 2012 Donnerstag, von 9.00 bis ca Uhr findet wieder das Leopoldstädter ZwiBerlfest im 2. Bezirk Ecke Praterstern/Heinestraße beim Auf/Abgang U1 Praterstern, statt. Vorgesehen sind Bastel- und Malwettbewerb für Kinder, Unterhaltung für Erwachsene und Kinder, Kasperl, Zauberer, Musik. Prämierung des Mal- und Bastelwettbewerbes etc. Es sollen auch wieder Marktstände daran teilnehmen. Beworben wird dieses Straßenfest in der Bezirkszeitung, Radio, Plakate, Postwurfsendungen, Verteilung in Schulen, Kindergärten etc. Interessenten wenden sich bitte an: Tel.: 01/ Frau Pichowetz oder Bezirk Neustifter Kirtag vom 17. bis.20. August 2012 Standvergabe: Buschenschank Friseurmüller in Wien 19., Hameaustraße 30 32; Tel.: 01/ oder 0699/ Anmeldetermin: 26. Juni Anmeldetermin: 24. Juli Anmeldetermin : 10. August 2012 In der Zeit ab Uhr Uhr. Um die Einhaltung der Vergabetermine bittet im Namen des Weinbauvereines Isabella Herrmann 17. Bezirk Herbstfest Kalvarienberggasse am 21. und 22. September Wien, Kalvarienbergasse (von der Schumanngasse bis zum Elterleinplatz). Veranstalter: IG der Kaufleute Kalvarienberggasse-Dornerplatz. Marktzeiten: Freitag Uhr und Samstag Uhr. Informationen bei: Herrenaustatter Pölzelbauer, Christa Trestl-Pölzelbauer, Kalvarienberggasse 49, 1170 Wien, Tel. u. Fax: 01/ , herrenausstatter-poelzelbauer@aon.at Putzerei Kreisler, Peter Kreisler, Kalvarienberggasse 45, 1170 Wien, Tel. 0664/ Bezirk Herbstmarkt Thaliastraße am 4. und 5. Oktober 2012 Marktzeiten von Uhr. Veranstalter: IG Thaliastraße. Anmeldungen an info@thaliastrasse.at oder Tel.: 0664/ NIEDERÖSTERREICH Gelegenheitsmarkt in Königstetten am 20. Mai 2012 Die Teilnahme am Straßenmarkt kann nur über Anmeldung erfolgen: Marktgemeinde Königstetten, 3433 Königstetten, Hauptplatz 1; Tel.: 02273/2223/25; Fax: 02273/2223/20 oder henninger@koenigstetten.gv.at Jahrmarkt in Ruprechtshofen am 28. Mai 2012 Der diesjährige Pfingstkirtag in Ruprechtshofen findet am statt. Wir bitten alle Marktfahrer auch heuer wieder, sich bis spätestens Ende April anzumelden. Die Anmeldung hat mittels Fax an 02756/2227 oder per an gemeinde@r uprechtshofen.gv.at unter Bekanntgabe der genauen Anschrift und der erforderlichen Laufmeter zu erfolgen. Anmeldungen mittels Telefon werden nicht entgegen genommen. Vor Ort ist am Tag des Kirtages ein gültiger Gewerbeschein oder der Auszug aus dem Handelsregister vorzuweisen. Es wird nur jenen Marktfahrern, welche sich zeitgerecht schriftlich angemeldet haben, eine Stellfläche garantiert. Alle, die sich im Vorjahr am Registrierungsblatt für den heurigen Pfingstkirtag angemeldet haben, brauchen keine Anmeldung mehr zu schicken. Beachten Sie aber bitte, dass reservierte Flächen, die am Tag des Kirtages bis längstens 7 Uhr früh nicht belegt sind, seitens der Gemeinde frei vergeben werden. Kirtag in Schleinz am 28. Mai 2012 Gemeinde Walpersbach, Adresse: 2822 Walpersbach 127; Telefon: 02627/48344; Fax: 02627/ ; gemeinde@walpersbach.gv.at.

21 21 Jahrmarkt in Raabs/Thaya am 29. Mai 2012 Ansprechpartner für den Pfingstmarkt ist Herr Albert Reiß, Tel.: 0664/ Jubiläumsmarkt in Schwarzenbach am 3. Juni 2012 Achtung Ortsänderung: Der Jubiläumsmarkt findet richtigerweise in Schwarzenbach (Bezirk Wiener Neustadt) statt. Es werden zahlreiche Besucher erwartet. Anmeldungen und nähere Informationen unter Tel.Nr.: 02645/5201/12. Kirtag in Klingfurth am 10. Juni 2012 Kirtag in Hagenbrunn am 22. Juli 2012 bei Feuerwehrkommandant HBI Karl Böhm, Tel.: 0676/ Jahrmarkt in Zistersdorf Terminverschiebung auf 26. Juli 2012 Jahrmarkt in Annaberg am 26. Juli 2012 Schriftliche Anmeldung bis spätestens : Gemeindeamt Annaberg in 3222 Annarotte, Annarotte 14; Tel.: 02728/82450 Jahrmarkt in Ruprechtshofen am 29. Juli 2012 Die Gemeinde bittet um zeitgerechte Anmeldung. MarktfahrerInnen melden sich am besten per unter oder per Fax unter 02756/2227 an. Jahrmarkt in Raabs / Thaya am 10. August 2012 Ansprechpartner für den Laurentiusmarkt ist Herr Albert Reiß unter Tel.: 0664/ Jahrmarkt in Rabenstein am 12. August 2012 Eine Anmeldung ist lt. Marktgemeinde zwingend erforderlich, diese hat drei Wochen vor Abhaltung des Marktes zu erfolgen! Marktgemeindeamt in 3203 Rabenstein, Marktplatz 6, Tel.: 02723/2250; Fax: 02723/2250/44 oder gemeinde@rabenstein.gv.at Kirtag in Oberndorf bei Raabs am 14. und 15. August 2012 Ansprechpartner ist Herr Andreas Dworan unter Tel.: 02846/201. Feuerwehrfest in Flandorf am 15. August 2012 bei Feuerwehrkommandant BI Herbert Fischer, Tel.: 0680/ HagenbrunnerWeintage am 1. und 2. September 2012 beim Obmann des Weinbauvereins Hagenbrunn, Ing. Josef Deutsch, Tel.: 0699/ Kirtag in Rabesreith am 15. und 16. September 2012 Ansprechpartner für den Hauptkirtag ist das Gasthaus Pfabigan unter Tel.: 02846/248. Nachkirtag in Rabesreith am 22. und 23. September 2012 Ansprechpartner für den Hauptkirtag ist das Gasthaus Pfabigan unter Tel.: 02846/ Michaeli-Kirtag in St. Pölten am 30. September 2012 Für ist der 1. Michaeli- Kirtag in St. Pölten, und zwar im Stadtteil Wagram, geplant. Die Stände sollen in der Unterwagramer- Straße, unter Einbezug des Michaelsplatzes aufgebaut werden. Der Stadtteil Wagram, mit ca Einwohnern, ist vom Stadtzentrum St. Pölten in ca. zehn Minuten zu Fuß erreichbar. Veranstalter des Kirtags ist der Verein WAVE (Wagramer Verein für Events), der jährlich das traditionelle Sonnwendspektakel (mit ca Besuchern) und im Zweijahresrhytmus den großen Faschingsumzug (ca ) Besucher) veranstaltet. Standgebühr: 3, pro Laufmeter, Strompauschale (bei Bedarf): 10, pro Stand; Werbekostenpauschale: 5, ; Versorgungsstände (mit Speisen und Getränken) pauschal: 70,. Anmeldungen an Christoph Schöffer, Unterwagramer Straße 23/3/8, c.schoeffer@kstp.at Informationen unter Tel.: 0676/ Anmeldeschluss: 30. Juni 2012 Jahrmarkt in Lassee Terminverschiebung auf 18. Oktober 2012 Dem Wunsch der MarktfahrerInnen wurde entsprochen und der Jahrmarkt in Lassee vom auf verschoben. Jahrmarkt in Frankenfels Terminverschiebung auf 28. Oktober 2012 Jahrmarkt in Raabs / Thaya am 29. Oktober 2012 Ansprechpartner für den Simonimarkt ist Herr Albert Reiß, Tel.: 0664/ BURGENLAND Kirtag in Wulkaprodersdorf am 20. Mai 2012 Alle Standplätze sind bereits vergeben. Kirtag in Weiden bei Rechnitz am 20. Mai 2012 Informationen und Anmeldungen unter: Tel.: 0676/

22 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Mai Kirtag in Zuberbach am 27. Mai 2012 Informationen und Anmeldungen unter: Tel.: 0664/ Kirtag in Forchtenstein am 27. und 28. Mai 2012 Lt. Mitteilung des Veranstalters sind bereits alle Standplätze vergeben. Kirtag in Rumpersdorf am 1. Juli 2012 unter Tel.: 0664/ Kirtag in Podler am 15. Juli 2012 unter Tel.: 03362/2522. Kirtag in Weingraben am 22. Juli 2012 Anmeldungen an Gemeindeamt Weingraben in 7372 Weingraben, Hauptplatz 5, Tel.: 02617/2207. Kirtag in Allersdorf am 29. Juli 2012 unter Tel.: 03355/2517. Kirtag in Podgoria am 19. August 2012 unter Tel.: 0664/ Kirtag in Mönchmeierhof am 9. September 2012 unter Tel.: 0664/ Kirtag in Allersdorf am 21. Oktober 2012 unter Tel.: 03355/2517. STEIERMARK Kirtag in Heilbrunn am 27. und 28. Mai 2012 Alle Standplätze sind bereits vergeben. Nur die seit Jahren anreisenden Marktfahrer haben ihre Stammplätze. Kirtag in Allersgraben bei Rechnitz am 3. Juni 2012 unter Tel.: 03355/3117. Krämermarkt in Gutenberg am 3. Juni 2012 unter Tel.: 03172/7100 oder Fax: 03172/7100/5. Krämermarkt in Gutenberg am 7. Juni 2012 unter Tel.: 03172/7100 oder Fax: 03172/7100/5. Gelegenheitsmarkt in Straden am 10. Juni 2012 Nähere Informationen unter Tel.: 03473/8281. Krämermarkt in Veitsch am 17. Juni 2012 Anmeldungen unter Tel.: 0699/ Krämermarkt in Fürstenfeld am 25. Juni 2012 Aus gegebenem Anlass weißt die Stadtgemeinde Fürstfeld darauf hin, dass der Marktbesuch für neue Marktfieranten unbedingt rechtzeitig beim Stadtamt Fürstenfeld anzumelden ist: Andreas Schröttner, Tel.: 03382/52401/35. Kirtag in Zuberbach am 29. Juni 2012 unter Tel.: 0664/ Kirtag in Heilbrunn am 2. Juli 2012 Alle Standplätze sind bereits vergeben. Nur die seit Jahren anreisenden Marktfahrer haben ihre Stammplätze. Krämermarkt in Eichkögl am 2. Juli 2012 unter Tel.: 03115/2590 oder Fax: 03115/2590/14 oder Kirtag in Heilbrunn am 8. Juli 2012 Alle Standplätze sind bereits vergeben. Nur die seit Jahren anreisenden Marktfahrer haben ihre Stammplätze. Krämermarkt in Gutenberg am 8. Juli 2012 unter Tel.: 03172/7100 oder Fax: 03172/7100/5. Annamarkt in Graz am 29. Juli 2012 Anmeldungen und nähere Informationen: 8011 Graz, Schmiedgasse 26; Tel.: 0316/ ; Fax: 0316/ ; Radegundi-Kirtag in Markt Hartmannsdorf am 11. August 2012 Neue Ansprechperson für den Kirtag ist Frau Gertrude Auner, Tel.: 03114/2201/11 oder Das Gemeindeamt weist nochmals darauf hin, dass es keine Standplatzreservierungen gibt. Kirtag in Heilbrunn am 15. August 2012 Alle Standplätze sind bereits vergeben. Nur die seit Jahren anreisenden Marktfahrer haben ihre Stammplätze. Krämermarkt in Eichkögl am 15. August 2012

23 23 unter Tel.: 03115/2590 oder Fax: 03115/2590/14 oder Krämermarkt in Frohnleiten am 16. August 2012 Auf dem Hauptplatz sind verschiedene Bereiche für die Zufahrt von Feuerwehr und Rettung aus verkehrstechnischen Gründen freizuhalten und somit ist auch die Anzahl der Marktstände begrenzt. Grundsätzlich werden nur solche Marktbeschicker in den Markt eingelassen, welche eine Berechtigungskarte der Stadtgemeinde Frohnleiten vorweisen können. Diese Marktbeschicker wurden Ende März von der Stadtgemeinde Frohnleiten angeschrieben. Nach Bezahlung der Vorauszahlung von 7,27 pro Jahr wurden die Berechtigungskarte ab Anfang April 2012 an die Marktbeschicker versendet. Quasimarkt in Eggersdorf bei Graz am 26. August 2012 Die Marktgemeinde Eggeersdorf teilt mit, dass alle Standplätze besetzt und vergeben sind! Krämermarkt in Fürstenfeld am 28. August 2012 Aus gegebenem Anlass weißt die Stadtgemeinde Fürstfeld darauf hin, dass der Marktbesuch für neue Marktfieranten unbedingt rechtzeitig beim Stadtamt Fürstenfeld anzumelden ist: Andreas Schröttner, Tel.: 03382/52401/35. Krämermarkt in Jagerberg am 16. September 2012 Für den Notburgakirtag wurden folgende Neuerungen festgelegt: Marktzeit neu: von Uhr (statt bisher ab 7.00 Uhr); Auspakken der Waren: von Uhr (statt bisher ab 5.00 Uhr). Krämermarkt in Frohnleiten am 16. August 2012 Grundsätzlich werden nur solche Marktbeschicker in den Markt eingelassen, welche eine Berechtigungskarte der Stadtgemeinde Frohnleiten vorweisen können. Diese Marktbeschicker wurden Ende März von der Stadtgemeinde Frohnleiten angeschrieben. Nach Bezahlung der Vorauszahlung von 7,27 pro Jahr wurden die Berechtigungskarte ab Anfang April 2012 an die Marktbeschicker versendet. Krämermarkt in Eichkögl am 8. September 2012 unter Tel.: 03115/2590 oder Fax: 03115/2590/14 oder Viehmarkt in Edelschrott am 26. September 2012 unter Tel.: 03145/802 oder Krämermarkt in Eichkögl am 29. September 2012 unter Tel.: 03115/2590 oder Fax: 03115/2590/14 oder Krämermarkt in Veitsch am 21. Oktober 2012 Anmeldungen unter Tel.: 0699/ OBERÖSTERREICH Kirtag in Lasberg am 17. Juni 2012 Telefonische Anmeldung beim Gemeindeamt Lasberg notwendig, Tel.: 07947/7255/18. Kirtag in Geretsberg am 29. Juni ABGESAGT Jahrmarkt in Ternberg am 7. und 8. Juli ) Eröffnung des Marktfestes am um Uhr. 2) Bezug der Standplätze am Samstag, ab 8.00 Uhr möglich (vor 8.00 Uhr kein Einlass und keine Aufstellung der Marktstände möglich). 3) Bei nicht zeitgerechtem Bezug des Standplatzes (spätestens Uhr) wird dieser anderweitig vergeben. 4) Die Platzverteilung erfolgt unter Maßgabe des vorhandenen Platzes. 5) Anmeldungen sind nur schriftlich bis spätestens Freitag, an die A) Veranstaltungsgemeinschaft der Marktgemeinde Ternberg, Kirchenplatz 12 in 4452 Ternberg B) per Fax an 07256/6001/40 oder C) per an vag@gde-ternberg.at, zu richten. Jahrmarkt in Bad Leonfelden am 8. Juli 2012 ABGESAGT Die Stadtgemeinde Bad Leonfelden teilt mit, dass aufgrund Umbauarbeiten bzw. Neugestaltung des Stadtplatzes der Jahrmarkt am abgesagt werden muss. Kirtag in Lasberg am 15. Juli 2012 Telefonische Anmeldung beim Gemeindeamt Lasberg notwendig, Tel.: 07947/7255/18. Laurentius-Kirtag in Marchtrenk am 12. August 2012 Interessenten für den Kirtag melden sich bitte schriftlich an unter Fax: 07243/ oder per a.rathmayr@marchtrenk.gv.at Kirtag in Scharten am 15. August 2012 Informationen und Anmeldungen unter Tel.: 07272/5255. Kirtag in Scharten am 8. September 2012 Informationen und Anmeldungen unter Tel.: 07272/5255.

24 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL Mai Kirtag in Lasberg am 23. September 2012 Telefonische Anmeldung beim Gemeindeamt Lasberg notwendig, Tel.: 07947/7255/18. Jahrmarkt in St. Agatha am 23. September 2012 Eine Voranmeldung ist unbedingt notwendig: Tel.: 06135/ oder Fax: 06135/ oder Kirtag in Kollerschlag Terminverschiebung auf 21. Oktober 2012 Lt. Mitteilung der Marktgemeinde Kollerschlag wurde der Kirtag vom auf verschoben. KÄRNTEN Krämermarkt in Seeboden Terminverschiebung auf 30. Juni 2012 Lt. Mitteilung des Marktgremiums Kärnten wurde der Krämermarkt in Seeboden vom auf verschoben. Kirchtag in St. Johann im Rosental am 24. Juni 2012 Anmeldungen unter Tel.: 04228/2035/0. Kirtag und Nachkirtag in Ebenthal am 1. und 2. Juli 2012 Veranstalter: Gasthof Lamplwirt in 9065 Ebenthal, Miegerer Straße 2, Tel.: 0463/ Kirchtag in Feistritz im Rosental am 12. August 2012 Anmeldungen unter Tel.: 04228/2035-0; Fax: 04228/ ; Laurentiusmarkt in Villach am 13. August 2012 Die Anmeldungen für diesen Markt sind bis spätestens beim Magistrat Villach, Abteilung Marktangelegenheiten, Burgplatz 4, 9500 Villach, schriftlich, fernschriftlich, mit Fax (04242/ ) oder per einzubringen. Zu spät eingelangte Anmeldungen finden keine Berücksichtigung. Die Platzkartenausgabe erfolgt am Samstag, den von Uhr und am Markttag ab 5.00 Uhr im Büro für Marktangelegenheiten (Burgplatz 4) unter Vorlage des Originalgewerbescheines oder eines Gewerberegisterauszuges. Ohne Platzkarte darf kein Standplatz bezogen werden. Es liegt daher im Interesse des Marktbeschickers, die Platzkarte zeitgerecht abzuholen. Kirchtag in Matschach am 26. August 2012 Anmeldungen unter Tel.: 04228/2035-0; Fax: 04228/ ; Kirtag in Radsberg am 16. September 2012 Veranstalter: Slowenischer Kulturverein Radsberg, Tel.: Obmann Bartholomäus Wieser 0664/ Bleiburger Wiesenmarkt vom 1. bis 3. September 2012 Anmeldungen unter: Stadtgemeinde Bleiburg / Marktamt in 9150 Bleiburg, 10. Oktober Platz 1; bleiburg.markt@ktn.gde.at; Fax: 04235/2110/22. Anmeldeschluss ist der Das Anmeldeformular für den Bleiburger Wiesenmarkt ist auch unter mularenach-themen php downloadbar und online ausfüllbar. Kirchtag im Bärental am 28. September 2012 Anmeldungen unter Tel.: 04228/2035-0; Fax: 04228/ ; feistritz-ros@ktn.gde.at SALZBURG Kirtag in Fuschl am See am 3. Juni 2012 Die Gemeinde Fuschl am See bringt folgende Marktordnung zur Kenntnis: 1. Die einzelnen Standflächen befinden sich im Bereich Kirchenplatz und der angrenzenden Flächen. Die Aufstellung von Verkaufsständen am Dorfplatz im Bereich der durchgehenden Dorfstraße ist aus verkehrstechnischen Gründen untersagt. 2. Der Markt wird ausschließlich am Sonntag, bis maximal Uhr abgehalten. Der Marktstand kann frühestens am Markttag ab 6.00 Uhr aufgestellt werden, ist am gleichen Tag ab Uhr (bis spätestens Uhr) zu räumen und in geordnetem Zustand zu hinterlassen. 3. Für die Aufstellung eines Marktstandes ist eine Standplatzgebühr von 4, je Laufmeter vorgesehen und wird voraussichtlich von einem Gemeindeorgan am Markttag und vor Ort eingehoben. Eine Anmeldung des Marktstandes am Gemeindeamt ist nicht erforderlich, Platzreservierungen werden am Gemeindeamt aufgrund der freien Platzwahlregelung nicht entgegengenommen. Krämermarkt in Seekirchen am 29. Juni 2012 Ab 2012 finden die Krämermärkte auf dem Stadtplatz sowie auf dem Rupertiplatz statt. Nähere Informationen und Anmeldungen unter: gabriele.sperl@seekirchen.at; Tel.: 06212/2308/28 oder Wochenmarkt in Bad Gastein ab 4. Juli 2012 Der Kur- und Tourismusverband Bad Gastein organisiert vom bis jeden Mittwoch, jeweils von Uhr, im Zentrum von Bad Gastein einen Wochenmarkt. Es werden keine Standgebühren eingehoben! Viele verschiedene Produkte wie Obst, Schnaps, Brot, Käse,

25 25 Speck, kleine Snacks und Getränke, Tasche, Körbe, Souvenirs, Schmuck, uvm. können angeboten werden. Interessenten wenden sich bitte an Herrn Mag. Philipp Haas unter der Tel.Nr.: 06432/ oder E- Mail: Kirtag in Faistenau am 25. Juli 2012 Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich: Gemeinde Faistenau in 5324 Faistenau, Am Lindenplatz 1; Tel.: 06228/2212/11; Fax: 06228/2212/36. Krämermarkt in Straßwalchen am 26. August 2012 Für eine Teilnahme ist eine Voranmeldung bei der Marktgemeinde Straßwalchen, Herrn Mag. Johann Fürst, Tel.Nr.: 06215/8209/23 erforderlich. Krämermarkt in Bad Hofgastein am 21. September 2012 Eine schriftliche Anmeldung bis ist unbedingt erforderlich: Gemeindeamt in 5630 Bad Hofgastein, Kurpromenade 2-4; Fax: 06432/6240/40. Hornviehmarkt in Straßwalchen am 29. September 2012 Für eine Teilnahme ist eine Voranmeldung bei der Marktgemeinde Straßwalchen, Herrn Mag. Johann Fürst, Tel.Nr.: 06215/8209/23 erforderlich. MARKTINFO-HOTLINE 01/51450/DW 3285 LÖSCHUNGEN VON GEWERBEBERECHTIGUNGEN im Landesgremium 6 Wien WIEN A A.F.T. Plus Promotion Sales GmbH 1030 Wien, Landstr. Hauptstr. G Georgiev Ljubomir 1060 Wien, Liniengasse S Sahota Gianchand 1170 Wien, Hernalser Gürtel B C E Bichler Immo Service GmbH 1100 Wien, Reisingergasse Chander Vikas KG 1150 Wien, Herklotzgasse Colcuc Peter 1010 Wien, Neuer Markt Erben Hermine 1210 Wien, Pitkagasse J M N R Juraczka Franz 1170 Wien, Palffygasse Mang Helga 1110 Wien, Zentralfriedhof Natanov Mischael 1200 Wien, Hannovermarkt Radosavljevic Dragan 1160 Wien, Thaliastraße W Y Z Wanzenböck Heinz Dieter, Dipl.-Ing. Dr Wien, Pfenninggeldgasse Youssef Elsayed 1020 Wien, Lassallestraße Zhao Wenjie 1220 Wien, Eßlinger Hauptstraße

26 MARKT- STRASSEN- WANDERHANDEL 26 Mai 2012

27 27 Z Kokoswurst Minikuppeln Kokosbusserl Kokoskuppeln Schaumrollen Schaumbecher Kokosstangerln Türkischer Honig Gebrannte Mandeln Rießenschaumrollen Gebrannte Erdnüsse und vieles Süßes mehr... Peter - Zucker Zu c Erzeugung eigener eige aus Süßwaren ßw Süß - i e g ne P Pe ter t NEUERÖFFNUNG MAL FASHION Textilien-Grosshandel Laufend neue Ware Sechshauser Gürtel Wien, Tel. & Fax: 01/ Mobil: 0699/ Peter Lörincz, Wolsteingasse 36/Top2, 1210 Wien Handy: 0664/ , loerincz63@gmx.at