Positionsschalter 3. Rollenstößel mit Metallrolle. Metall- Kuppenstößel mit außenliegender Dichtung 4,6(P) 1, ,9 1,5

Transkript

1 Bestelldaten, Technische Daten Design Kompakt, kunststoffgekapselt, Typ XCK P Komplettgeräte mit einer Leitungseinführung Antrieb Geradlinige Betätigung (Befestigung am Gehäuse) Form B () Form C () Form E () Betätiger Metall- Metall- mit außenliegender Dichtung Rollenstößel mit Metallrolle ( Anfahrrichtung, seitlich) Bestelldaten der Komplettgeräte mit einer Leitungseinführung ISO M x, () Hilfsschalter Ö+S (XES P) Hilfsschalter Ö+S (XEN P) Hilfsschalter Ö+Ö (XES P) Hilfsschalter Ö+Ö (XEN P) Hilfsschalter Ö+Ö+S (XES P) Hilfsschalter Ö+Ö+S (XEN P) ( Anfahrrichtung, vertikal) ( Anfahrrichtung, vertikal od. seitlich) XCK PP XCK PP XCK PP XCK PP XCK PP XCK PP -,,,, XCK PP XCK PP XCK PP XCK PP XCK PP XCK PP ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE, ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE, ZCP + ZCP EP + ZCE Gewicht (),,,,,, Bestelldaten der Komplettgeräte mit einer Leitungseinführung für Kabelverschraubung Pg Bei einer Leitungseinführung für Kabelverschraubung Pg : Bitte P durch G ersetzen. Beispiel: XCK PP wird zu XCK PG oder ZCP EP wird zu ZCP EG. Hilfsschalterfunktion geschlossen offen (A)(B) = Nockenweg (P) = Technische Daten Anfahrrichtung Axial Durch Nocken Betätigungsart,,(P),,(P) mm,,(p),,,(p),,(p),,,(p) mm ,,(P),,(P) mm,,(p),,,(p),,(p),,,(p) mm ,(A),(P),(A),(P), mm,(a),(p) ,,,(P),(A),(P),(A),(P), mm ,(A),(P),(A),(P), mm,(a),(p),(a),(p),(a),(p),(a),(p), mm ,(B),(P),(B),(P), mm,(b),(p),(b),(p),(b),(p),(b),(p), mm Hilfsschalter Ö mit,(a),(p),(a),(p), mm,(a),(p),,(a),(a),(p),(a),(p), mm Maximale Anfahrgeschwindigkeit, m/s m/s Mechanische Lebensdauer (in Mio. Schaltsp.) Mindestkraft bzw. Betätigung N N N -moment N N N Leitungseinführung Gewindebohrung M x, mm für Kabelverschraubung nach ISO. Leitungs-Ø mm () Form gemäß EN, s. Seite /. () Positionsschalter mit vergoldeten Kontakten oder Ösen: Wir bitten um Ihre Anfrage. / SEN TRONIC AG Produkte, Support und Service Rugghölzli CH - Busslingen Tel. + () Fax + ()

2 Bestelldaten, Technische Daten (Forts.) Design Kompakt, kunststoffgekapselt, Typ XCK P Komplettgeräte mit einer Leitungseinführung Antrieb Geradlinige Betätigung (Befestigung am Antrieb) Drehachsen-Betätigung (Befestigung am Gehäuse) Form A () Omnidirektional Betätiger M Metall- M Rollenstößel mit Metallrolle Längenverstellbarer Rollenhebel mit, Ø Bestelldaten der Komplettgeräte mit einer Leitungseinführung ISO M x, () Hilfsschalter Ö+S mit Sprungfunktion (XES P) Hilfsschalter Ö+S ohne Sprungfunktion, (XEN P) Hilfsschalter Ö+Ö mit Sprungfunktion (XES P) Hilfsschalter Ö+Ö ohne Sprungfunktion, (XEN P) Hilfsschalter Ö+Ö+S mit Sprungfunktion (XES P) Hilfsschalter Ö+Ö+S gestuft schaltend (XEN P) Längenverstellbarer Rollenhebel Federstab () Flexibler mit, Ø XCK PHP XCK PHP XCK PP XCK PP XCK PP XCK PP XCK PP -,, XCK PHP XCK PHP XCK PP XCK PP XCK PP XCK PP XCK PP ZCP + ZCP EP + ZCE H, ZCP + ZCP EP + ZCE H ZCP + ZCP EP + ZCE H ZCP + ZCP EP + ZCE H, mm ZCP + ZCP EP + ZCE H -, ZCP + ZCP EP + ZCE H ZCP + ZCP EP + ZCE H ZCP + ZCP EP + ZCE H ZCP + ZCP EP + ZCE + ZCY ZCP + ZCP EP + ZCE + ZCY ZCP + ZCP EP + ZCE + ZCY ZCP + ZCP EP + ZCE + ZCY ZCP + ZCP EP + ZCE + ZCY ZCP + ZCP EP + ZCE + ZCY ZCP + ZCP EP+ ZCE + ZCY ZCP + ZCP EP + ZCE + ZCY ZCP + ZCP EP + ZCE + ZCY ZCP + ZCP EP + ZCE + ZCY ZCP + ZCP EP + ZCE + ZCY ZCP + ZCP EP + ZCE + ZCY ZCP + ZCP EP + ZCE + ZCY ZCP + ZCP EP + ZCE + ZCY ZCP + ZCP EP + ZCE + ZCY ZCP + ZCP EP + ZCE + ZCY ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE ZCP + ZCP EP + ZCE Gewicht (),,,,,,, Bestelldaten der Komplettgeräte mit einer Leitungseinführung für Kabelverschraubung Pg Bei einer Leitungseinführung für Kabelverschraubung Pg : Bitte P durch G ersetzen. Beispiel: XCK PHP wird zu XCK PHG oder ZCP EP wird zu ZCP EG. Hilfsschalterfunktion ,,(P),,(P) mm,,(p),,(p),,(p),,,(p) mm geschlossen offen ,(A),(P),(A),(P),(A),(P),,(P),(A),(P),,(A),(P), mm (P) (P) (A) = Nockenweg (P) = Hilfsschalter Ö mit Technische Daten Anfahrrichtung Axial Durch Nocken Form n. festgelegt Betätigungsart (P) (P) (P) (P) (P) (P) Max. Anfahrgeschwindigkeit, m/s, m/s m/s omnidirekt. Mechanische Lebensdauer Mio. Schaltspiele Mio. Schaltsp. Mindestkraft bzw. -moment Betätigung N N, Nm, Nm N N, Nm Leitungseinführung Gewindebohrung M x, mm für Kabelverschraubung nach ISO. Leitungs-Ø... mm () Form gemäß EN, s. Seite /. () Wert gemessen beim Anfahren des Betätigers von der Befestigung entfernt. () Positionsschalter mit vergoldeten Kontakten oder Ösen: Wir bitten um Ihre Anfrage. SEN TRONIC AG Produkte, Support und Service Rugghölzli CH - Busslingen Tel. + () Fax + ()

3 Abmessungen Positionsschalter Design Kompakt, kunststoffgekapselt, Typ XCK P Komplettgeräte mit einer Leitungseinführung ZCP p + ZCP EP / ZCP p + ZCP EP ZCE ZCE (),, () / (), ZCE ZCE ZCE,, Ø,,, Ø,,, ZCE ZCE H ZCE H,,, =, Ø =, Ø, Mx(),, Mx () () Gewindebohrung für Kabelverschraubung nach ISO M x, oder Pg. () Langlochbohrungen Ø, x, mm, Mittenabstand mm oder Bohrungen Ø,, Mittenabstand. () Bohrungen für Stellfüße Ø, Tiefe mm. () Stärke der Muttern:, mm. / SEN TRONIC AG Produkte, Support und Service Rugghölzli CH - Busslingen Tel. + () Fax + ()

4 Abmessungen (Forts.) Positionsschalter Design Kompakt, kunststoffgekapselt, Typ XCK P Komplettgeräte mit einer Leitungseinführung ZCE + ZCY ZCE + ZCY ZCE + ZCY,,,,,,,,, ZCE + ZCY ZCE,, SEN TRONIC AG Produkte, Support und Service Rugghölzli CH - Busslingen Tel. + () Fax + ()

5 Bestelldaten, Technische Daten, Anschlussbelegung, Abmessungen Design Kompakt, kunststoffgekapselt, Typ XCK P Komplettgeräte mit Steckverbinder M Antrieb Geradlinige Betätigung (Befestigung am Gehäuse) Form B () Form C () Form E () Betätiger Bestelldaten Hilfsschalter Ö+S (XES P) Hilfsschalter Ö+Ö (XES P) Metall- Metall- mit außenliegender Dichtung () Rollenstößel mit Metallrolle ( Anfahrrichtung, seitlich) ( Anfahrrichtung, ( Anfahrrichtung, vertikal) vertikal od. seitl.) XCK PM XCK PM XCK PM XCK PM XCK PM XCK PM ZCP M + ZCE,,(P) ZCP M + ZCE,,(P) -, ZCP M + ZCE,(A),(P) ZCP M + ZCE,(A),(P) ZCP M + ZCE,(B),(P), ZCP M + ZCE,(A),(P) -,,,, Gewicht (),,,,,, Hilfsschalterfunktion geschlossen offen (A)(B) = Nockenweg (P) = Hilfsschalter Ö mit () Form gemäß EN, s. Seite /. () Nitril für den Einsatz im Innenbereich. Technische Daten Anfahrrichtung Axial Durch Nocken Betätigungsart,,(P), ,,(P), ,(A),(P) ,(A),(P) ,(B),(P) ,(A),(P) Maximale Anfahrgeschwindigkeit, m/s m/s Mechanische Lebensdauer (in Mio. Schaltspielen) Mindestkraft bzw. -moment Anschluss Anschlussbelegung Steckverbinder M XES P -: Ö -: S Betätigung N N N N N N Steckverbinder M, Ui = V, Ie = A max., Ith = A XES P -: Ö -: Ö Siehe Anschlusstechnik Seite / Abmessungen ZCP pm ZCE ZCE ZCE ZCE M, = () / () () Langlochbohrungen Ø, x, mm, Mittenabstand mm oder Bohrungen Ø,, Mittenabstand. () Bohrungen für Stellfüße Ø mm, Tiefe mm. () Stärke der Muttern, mm. =, Ø,, Ø, ZCE ZCE ZCE H, Ø,,, = Ø =,,,,, Ø,, Mx() Ø / SEN TRONIC AG Produkte, Support und Service Rugghölzli CH - Busslingen Tel. + () Fax + ()

6 Bestelldaten, Technische Daten, Abmessungen Positionsschalter Design Kompakt, kunststoffgekapselt, Typ XCK P Komplettgeräte mit Steckverbinder M f Antrieb Geradlinige Betätigung (Befestigung am Antrieb) Drehachsen-Betätigung (Befestigung am Gehäuse) Form A () Omnidirektional Betätiger Bestelldaten Hilfsschalter Ö+S (XES P) M Metall- M Rollenstößel mit Metallrolle Längenverstellbarer Rollenhebel mit, Ø Längenverstellbarer Rollenhebel Federstab () Flexibler mit, Ø XCK PHM XCK PHM XCK PM XCK PM XCK PM XCK PM XCK PM ,,(P), - - -,(A),(P) -, Hilfsschalter Ö+Ö (XES P) ) ZCP M + ZCE H ZCP M + ZCE H ZCP M + ZCE + ZCY ZCP M + ZCE + ZCY ZCP M + ZCE + ZCY ZCP M + ZCE + ZCY - mm, Gewicht (),,,,,,,, Hilfsschalterfunktion geschlossen offen (A) = Nockenweg (P) = Hilfsschalter Ö mit ZCP M + ZCE () Form gemäß EN, s. Seite /. () Wert gemessen beim Anfahren des Betätigers von der Befestigung entfernt. Technische Daten Anfahrrichtung Axial Durch Nocken Betätiger nicht festgelegter Form Betätigungsart Max. Anfahrgeschwindigkeit, m/s, m/s m/s omnidirekt. Mech. Lebensdauer (in Mio. Schaltspielen) Mindestkraft bzw. -moment Betätigung N N, Nm, Nm N N, Nm Anschluss Steckverbinder M, Ui = V, Ie = A max., Ith = A Abmessungen ZCE + ZCY ZCE + ZCY ZCE + ZCY ZCE + ZCY ZCE, ZCE H,, ,,,,,(P) - - -,(A),(P),, Ø, , , Ø ,,, Ø,,, Mx () () Stärke der Muttern, mm SEN TRONIC AG Produkte, Support und Service Rugghölzli CH - Busslingen Tel. + () Fax + ()

7 Allgemeines, Mechanische Kenndaten Design Kompakt, kunststoffgekapselt, Typ XCK P und XCK T Design Kompakt, metallgekapselt, Typ XCK D b XCK P, XCK D Leitungseinführung, Geräte gemäß CENELEC EN v Antrieb für geradlinige Betätigung (Befestigung am Antrieb oder Gehäuse) XCK D XCK P Seite / und / Seite / und / v Antrieb für Drehachsen- oder omnidirektionale Betätigung (Befestigung am Gehäuse) XCK D XCK P b XCK T Leitungseinführungen, Schaltpunkte und Befestigungsmaße gemäß CENELEC EN Seite / und / Seite / und / v Antrieb für geradlinige Betätigung (Befestigung am Antrieb oder Gehäuse) XCK T Seite / v Antrieb für Drehachsen- oder omnidirektionale Betätigung (Befestigung am Gehäuse) XCK T Seite / Mechanische Kenndaten Normen Einzelgerät IEC --, EN --, UL, CSA C- Nr. Baueinheit IEC -, EN - Zulassungen UL, CSA, CCC Schutzbehandlung Standardausführung TC Umgebungstemperatur Betrieb - + C Lagerung - + C Schwingungsbeanspruchung Gemäß IEC -- g ( Hz) außer Geräte mit Antrieb ZCE : g Schockbeanspruchung Gemäß IEC -- g ( ms) außer Antrieb ZCE : g ( ms) und ZCE : g ( ms) Berührungsschutz Klasse II gemäß IEC und NF C - für XCK P und XCK T Klasse I gemäß IEC und NF C - für XCK D Schutzart IP und IP gemäß IEC ; IK gemäß EN für XCK P und XCK T, IK gemäß EN für XCK D Wiederholgenauigkeit, mm bezogen auf den Einschaltpunkt, bei Mio. Schaltspielen bei Antrieb mit Stößel oben Leitungseinführung oder Steckverbinder Werkstoffe Je nach Ausführung Gewindebohrung für Verschraubung Pg oder Pg; oder ISO M x,; ISO M x,; oder / NPT oder PF / (G/) oder Steckverbinder M XCK D Gehäuse und Antriebe: Zamak, XCK P und XCK T Gehäuse: Kunststoff; Antriebe: Zamak / SEN TRONIC AG Produkte, Support und Service Rugghölzli CH - Busslingen Tel. + () Fax + ()

8 Allgemeine Kenndaten (Fortsetzung) Design Kompakt, kunststoffgekapselt, Typ XCK P u. XCK T Design Kompakt, metallgekapselt, Typ XCK D Elektrische Kenndaten Bemessungsbetriebsdaten XEp P a AC-; A (Ue = V, Ie = A); Ithe = A c DC-; Q (Ue = V, Ie =, A), gemäß IEC -- Anhang A, EN -- Bemessungsisolationsspannung Bemessungsstoßspannungsfestigkeit (je nach Ausführung) XEp P a AC-; B (Ue = V, Ie =, A); Ithe = A c DC-; R (Ue = V, Ie =, A), gemäß IEC -- Anhang A, EN -- XEp P Ui = V Verschmutzungsgrad gemäß IEC - Ui = V gemäß UL, CSA C- Nr. XEp P Ui = V Verschmutzungsgrad gemäß IEC - Ui = V gemäß UL, CSA C- Nr. XEp P U imp = kv gemäß IEC -, IEC XEp P U imp = kv gemäß IEC -, IEC des Öffners gemäß IEC -- Anhang K, EN -- Übergangswiderstand y mω gemäß IEC - Kategorie Kurzschlussschutz XEp P Schmelzsicherung A, Betriebsklasse gg (gl) XEp P Schmelzsicherung A, Betriebsklasse gg (gl) Anschluss (mit Schraubklemmen) Minimale Anfahrgeschwindigkeit (bei Antrieb mit Stößel oben) Elektrische Lebensdauer XES Pp und XES P Anschlussquerschnitt min.: x, mm, max.: x, mm XEN Pp und XEN Pp Anschlussquerschnitt min.: x, mm, max.: x, mm XEN P et XES P Anschlussquerschnitt min.: x, mm, max.: x mm oder x, mm XES Pp, XES P und XES P:, m/min XEN Pp, XEN Pp und XEN P: m/min Wechselspannung a / Hz o induktive Belastung b Gemäß IEC -- Anhang C b Gebrauchskategorie AC- und DC- b Maximale Schalthäufigkeit: Schaltspiele/h b Einschaltfaktor:, XES Pp, XES P XEN Pp, XEN Pp Mio. Schaltspiele, V / V V V,, Strom (A) Gleichspannung c Ausschaltleistung bei Mio. Schaltspielen Ausschaltleistung bei Mio. Schaltspielen Spannung V Spannung V o W o W Beim XES Pp (a oder c) sind die Hilfsschalter Ö und S mit den angegebenen Werten jeweils gleichzeitig mit umgekehrter Polarität belastet. Ithe Mio. Schaltspiele,, Ithe V // V V,, Strom (A) Wechselspannung a / Hz o induktive Belastung Mio. Schaltspiele XES Ppppp Ithe Mio. Schaltspiele XEN Ppppp Ithe // V V V, V / V V V,, Strom (A),, Strom (A) Gleichspannung c Ausschaltleistung bei Mio. Schaltspielen Ausschaltleistung bei Mio. Schaltspielen Spannung V Spannung V o W o W,, SEN TRONIC AG Produkte, Support und Service Rugghölzli CH - Busslingen Tel. + () Fax + ()

9 Aufbau mit Bestelldaten Design Kompakt, Typ XCK D, XCK P und XCK T Einzelkomponenten zum variablen Aufbau (seitliche Betätigung) (vertikale Betätigung) (seitliche oder vertikale Betätigung) Rollenhebel mit einklappbarer Metallrolle ZCE ZCE ZCE ZCE Verstellbarer Metall- seitlich Metall- seitlich Rollenstößel seitlich, mit Metallrolle, horizontal Rollenstößel seitlich, mit Metallrolle, vertikal Kugelstößel seitlich, mit Stahlkugel ZCE ZCE ZCE ZCE ZCE M Metall- ZCE H M Rollenstößel mit Metallrolle ZCE H Federstab mit Kunststoffende Federstab Flexibler Federstab Rollenstößel mit Metallrolle Rollenstößel mit Metallrolle, mit außenliegender Dichtung ZCE ZCE () ZCE A () Metall- Metall- mit außen- stößel mit außen- mit Stahlkugel Metall-Kuppen- Kugelstößel liegender Dichtung liegender Dichtung ZCE () ZCE A () ZCE () ZCE A () ZCE () ZCE A () Verstellbarer Metall- Flexibler Federstab seitlich Flexibler Federstab seitlich ZCE () ZCE A () ZCE ZCE () ZCE A () ZCE ZCE Hilfsschaltergehäuse, kunststoffgekapselt, mit Steckverbinder M : ZCP M Ö + Ö mit Sprungfunktion: ZCP M Hilfsschaltergehäuse, kunststoffgekapselt (), mit Leitungseinführung für Kabelverschraubung Hilfsschaltergehäuse, kunststoffgekapselt, () mit Leitungseinführungen mit Gewindebuchse DE RA ISO M x. Pg Leitungseinführung für Kabelverschraubung: ZCP EP ISO M x. ZCP EP ISO M x. ZCP EG Pg ZCP EG Pg. ZCP EN /" NPT ZCP EF PF / (G /) () Außenliegende Dichtung aus Nitril zur Verwendung im Innenbereich. () Außenliegende Dichtung aus Silikon zur Verwendung im Außenbereich. () Weitere Informationen s. Seite /. / SEN TRONIC AG Produkte, Support und Service Rugghölzli CH - Busslingen Tel. + () Fax + ()

10 Aufbau mit Bestelldaten Design Kompakt, Typ XCK D, XCK P und XCK T Einzelkomponenten zum variablen Aufbau Metallstab Ø mm, L = mm Metallstab Ø mm, L = mm Glasfiberstab Ø mm, L = mm Polyamidstab Ø mm, L = ZCY ZCY ZCY ZCY Federhebel mit Kunststoffende Federhebel mit Metallstabende ZCY ZCY ZCY Verstellbarer Verstellbarer Rollenhebel mit Kunst- verstellbarer stoffrolle, Spur, mit Ø Kunst-stoffrolle, Ø ZCY ZCY Mit Rückstellung, für An-fahrrichtung rechts UND links ZCE Mit festen Positionen, für Anfahrrichtung rechts UND links () ZCE Hebel mit Keramikrolle Biegsamer, län- Längenverstellbarer Rollen- Längenverstell- Biegsamer, längengenverstellbarer hebel mit barer Rollenhebel mit Metallrolle verstellbarer Metallrolle ZCY ZCY ZCY ZCY, Spur: / ZCY Metall-Wälzlagerrolle, Spur: / mm Metallrolle, Spur: / ZCY ZCY ZCY ZCY ZCY, Spur: / mm Wälzlagerrolle, Spur: /, Spur: / mm ZCY ZCY ZCY ZCY Gabelhebel Spuren Spur: / mm Metallrolle, Spur: / mm Wälzlagerrolle, Spur: / mm Gabelhebel Spur Spur: mm, Ø Metallrolle, Spur: / mm Hilfsschaltergehäuse, metallgekapselt, mit Steckverbinder M : ZCD M Ö + Ö : ZCD M ZCY ZCD ZCY Hilfsschaltergehäuse, metallgekapselt (), mit Leitungseinführung für Kabelverschraubung (s. unten): Leitungseinführung für Kabelverschraubung: ZCD EP ISO M x. ZCD EP ISO M x. ZCD EG Pg ZCD EG Pg. ZCD EN /" NPT ZCD EF PF / (G/) () Nur in Verbindung mit den Gehäusen: ZCD, ZCP, ZCT, ZCD, ZCP, ZCD, ZCP, ZCD, ZCP, ZCD pm, ZCP pm SEN TRONIC AG Produkte, Support und Service Rugghölzli CH - Busslingen Tel. + () Fax + ()

11 Bestelldaten Design Kompakt, metallgekapselt, Typ XCK D oder kunststoffgekapselt, Typ XCK P und XCK T Einzelkomponenten: Hilfsschaltergehäuse Hilfsschaltergehäuse XCK D und XCK P () Hilfsschalterausführung -polig (XES P) () Funktion Werkstoff des Gehäuses ZCD, ZCP, ZCD pp Ö + Ö (XES P) (XEN P) S + Ö überlappend schaltend (XEN P) ZCD, ZCP, ZCD, ZCP, ZCD, ZCP, Ö + Ö (XEN P) ZCD, ZCP, S + S (XEN P) -polig Ö + S + S (XES P) Ö + Ö + S (XES P) ZCD, ZCP, ZCD, ZCP, ZCD, ZCP, ZCP pp ZCP D Ö + Ö + S (XEN P) Ö + S + S (XEN P) Komponenten für den Anschluss per DEUTSCH- Steckverbinder Hilfsschaltergehäuse mit DEUTSCH-Steckverbinder Hilfsschalterausführung () Funktion -polig Ö+S (XES P) Leitungseinführung ZCD, ZCP, ZCD, ZCP, DEUTSCH- ZCP D, Steckverbinder ZCP ED DEUTSCH-Steckverbinder, einzeln DT-P ZCP ED, () Hilfsschaltergehäuse mit vergoldeten Kontakten oder Ösen: Wir bitten um Ihre Anfrage. () : Hilfsschaltergehäuse mit. / SEN TRONIC AG Produkte, Support und Service Rugghölzli CH - Busslingen Tel. + () Fax + ()

12 Bestelldaten (Fortsetzung) Design Kompakt, metallgekapselt, Typ XCK D oder kunststoffgekapselt, Typ XCK P und XCK T Einzelkomponenten: Hilfsschaltergehäuse ZCT ppp Hilfsschaltergehäuse XCK T, kunststoffgekapselt, mit Leitungseinführungen Hilfsschalterausführung -polig (XES P) (XEN P) () Funktion Leitungseinführung ISO ZCT P, M x, Pg ZCT G, ISO ZCT P, M x, Pg ZCT G, Ö + Ö (XEN P) ISO ZCT P, M x, Pg ZCT G, S + S (XEN P) S + Ö überlappend schaltend (XEN P) ISO ZCT P, M x, Pg ZCT G, ISO ZCT P, M x, Pg ZCT G, Hilfsschaltergehäuse XCK T, kunststoffgekapselt, mit Leitungseinführungen mit Gewindebuchse / NPT Hilfsschalterausführung -polig (XES P) () Funktion ZCT N, ZCT ppn (XEN P) Ö + Ö (XEN P) ZCT N, ZCT N, S + S (XEN P) S + Ö überlappend schaltend (XEN P) ZCT N, ZCT N, () : Hilfsschaltergehäuse mit. SEN TRONIC AG Produkte, Support und Service Rugghölzli CH - Busslingen Tel. + () Fax + ()

13 Bestelldaten (Fortsetzung) Design Kompakt, metallgekapselt, Typ XCK D oder kunststoffgekapselt, Typ XCK P und XCK T Einzelkomponenten: Hilfsschaltergehäuse und Zubehör ZCE DE RA Zubehör Beschreibung Antrieb für Drehachsen-Betätigung, ohne Hebel, mit Rückstellung, für Anfahrrichtung: rechts UND links bzw. rechts ODER links () Stützpunktklemme, nur für XCK T Distanzstück für Drehachsenpositionierung der Antriebe mit verstellbaren Hebeln, bei anderen Werten als -, und Gewindebuchse für / NPT Antrieb verwendbar mit Hebel ZCY, ZCY, ZCY, ZCY, ZCY, ZCY, ZCY, ZCY, ZCY, ZCY, ZCY, ZCY, ZCY, ZCY, ZCY Verpackungseinheit Stück ZCE, XAL Z, XCM Z, Verpackungseinheit Stück DE RA, Hilfsschaltergehäuse Typ XCK P, kunststoffgekapselt mit Antrieb für Drehachsen-Betätigung (ohne Betätiger) Hilfsschalterausführung Funktion -polig (XES P) () Leitungseinführung ISO XCK PP, M x, Pg XCK PG, (XEN P) Steckverbinder M XCK PM, ISO XCK PP, M x, Pg XCK PG, XCK pppp Hilfsschaltergehäuse Typ XCK D, metallgekapselt mit Antrieb für Drehachsen-Betätigung (ohne Betätiger) Hilfsschalterausführung -polig (XES P) Funktion () Leitungseinführung ISO XCK DP, M x, Pg XCK DG, (XEN P) Steckverbinder M XCK DM, ISO XCK DP, M x, Pg XCK DG, Hilfsschaltergehäuse Typ XCK T, kunststoffgekapselt mit Antrieb für Drehachsen-Betätigung (ohne Betätiger) Hilfsschalterausführung Funktion -polig (XES P) (XEN P) () Leitungseinführung ISO XCK TP, M x, Pg XCK TG, ISO XCK TP, M x, Pg XCK TG, XCK Tppp () Einstellung s. Seite /. () : Hilfsschaltergehäuse mit. / SEN TRONIC AG Produkte, Support und Service Rugghölzli CH - Busslingen Tel. + () Fax + ()

14 Bestelldaten Design Kompakt, metallgekapselt, Typ XCK D oder kunststoffgekapselt, Typ XCK P und XCK T Einzelkomponenten: Hilfsschalterblöcke XEp ppp Hilfsschalterblöcke mit Schraubklemmen für XCK D u. XCK P -polig mit Sprungfunktion Ö + Ö mit Sprungfunktion, ohne Sprungfunktion, S + Ö ohne Sprungfunktion, überlappend schaltend Hilfsschalterausführung () Funktion (Hilfsschalter in Standardausführung) XES P (), XES P (), XEN P (), XEN P (), Ö + Ö ohne Sprungfunktion, S + S XEN P (), XEN P (), -polig Ö + S + S XES P, XEp ppp Ö + Ö + S Ö + Ö + S XES P, XEN P, Ö + S + S Hilfsschalterblöcke mit Schraubklemmen für XCK T -polig S + Ö überlappend schaltend Ö + Ö S + S Hilfsschalterausführung () Funktion XEN P, (Hilfsschalter in Standardausführung) XES P (), XEN P (), XEN P (), XEN P (), XEN P (), () : Hilfsschalterblöcke mit. () Hilfsschalterblöcke mit vergoldeten Kontakten: Bitte die letzte in der gegen tauschen. Bsp.: XES P wird zu XES P. SEN TRONIC AG Produkte, Support und Service Rugghölzli CH - Busslingen Tel. + () Fax + ()