Karate. Großer Stern des Sports /2011 K12681

Transkript

1 Karate Karate 3/2011 Fachzeitschrift des Deutschen Karate Verbandes e.v. Großer Stern des Sports Jahrgang K12681

2 I n h a l t IMPRESSUM Herausgeber und Verleger Deutscher Karate Verband e.v. Pressestelle in der Bundesgeschäftsstelle Am Wiesenbusch Gladbeck Telefon 02043/ Telefax 02043/ info@karate.de Geschäftszeiten Mo - Do Uhr Fr Uhr Internet Internet WKF und EKF Anzeigenverwaltung und Vertrieb DKV, Gundi Günther Telefon / Bankverbindungen Deutsche Bank Gladbeck BLZ Konto-Nr Postbank Essen BLZ Konto-Nr BIC/SwiftCode: DEUTDEDB420 IBAN: DE Anzeigenpreise Zur Zeit gilt die Preisliste 3 vom Erscheinungsweise Alle zwei Monate. Die Karate-Fachzeitschrift wird den Mitgliedern des Deutschen Karate Verbandes über ihre Dojos zugestellt. Zusatzbestellungen sind im Abonnement für jeweils zwölf Ausgaben möglich. Einzelpreis 2,10 Euro incl. MwSt. und Versandkosten (siehe Bestell-Coupon). Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Gewähr übernommen. Auch der auszugsweise Nachdruck bedarf der schriftlichen Genehmigung des Präsidiums. Die Redaktion behält sich die Kürzung eingesandter Manuskripte vor. Die Redaktion betont ausdrücklich, dass Leserbriefe lediglich die Meinung eines Einzelnen wiedergeben und nicht die des Verbandes. Layout HEWEA-Druck GmbH Haldenstraße Gladbeck Druck und Verarbeitung Bonifatius GmbH, Druck Buch Verlag, Paderborn Zusammenstellung der Beiträge: DKV-Geschäftsstelle Am Wiesenbusch 15, Gladbeck Verantwortlich für die Beiträge: der jeweilige Verfasser/Landesverband oder Verein Verantwortlich für das Magazin: DKV-Präsident Am Wiesenbusch 15, Gladbeck Redaktionsschluss Karate Karate Fachzeitschrift des Deutschen Karate Verbandes e.v. für die Ausgabe 4/ Juni 2011 KARATE erleben Sie die Faszination einer fernöstlichen Kampfkunst Flyer Faszination fernöstlicher Kampfkunst GUTSCHEIN für eine KARATE-Schnupperstunde Mit Karate können Sie das ganze Jahr hindurch aktiv etwas für Ihre Gesundheit und Ihre Fitness tun. Ob Jung oder Alt, alleine oder zusammen, Einsteiger oder Fortgeschrittene: Bewegung ist das beste Patentrezept für ein gesünderes, besseres und längeres Leben. Karate eine Kampfkunst für Körper und Geist, Karate als Gymnastik und Selbstverteidigung, Karate fördert die Körperbeherrschung, Karate ist vielfältig traditionell und modern. Aufgrund der vielseitigen Anforderungen an Körper und Geist ist Karate ein idealer Ausgleich zum Alltagsstress. Darüber hinaus werden Kraft, Ausdauer, Schnelligkeit und Beweglichkeit im hohen Maße trainiert und durch Atem- und Konzentrationsübungen die Körperwahrnehmung geschult. Mitgliederwerbung Flyer Karate-Schnupperstunde Der Weg des Karate, der Karate-Do heißt: Wer andere besiegt ist stark, wer sich selbst besiegt ist der wahre Sieger. Karate stellt die Entfaltung der Persönlichkeit, Selbstbeherrschung, Konzentration und die Achtung des Gegners in den Vordergrund. Bei Training und Wettkampf dürfen Fauststöße oder Fußtritte keine Trefferwirkung erzielen. Die Techniken werden abgestoppt. Seite 1 Europa-Park 2-3 Jugend- und Europameisterschaften sowie U 21-Europacup in Novi Sad/Serbien 4 Stern des Sports in Gold für Karate-Team Reutlingen Kooperation BARMER GEK und DKV 5 LEGO Ninjago und der Deutsche Karateverband 6-7 Deutsche Meisterschaften der Leistungsklasse Deutsche Meisterschaften der Menschen mit Behinderungen 8 Ausbildung SV-Lehrer/Lehrerin Kampfsport und Kampfkunst an der Uni Bayreuth 9 Wertigkeit von Mini-Karate-Verbänden 10 Karatelehrer 2 Modul 4 11 Bundesverdienstkreuz für Roland Lowinger DKV-Nationalmannschaft in Montenegro SV-Lehrer/in im DKV WKF Youth World Cup DOSB-Fachforum Sport der Älteren 15 Kniegesundheit im Karate Karateverein Laupheim ist Partner der AOK BW DKV-Tag Übungsleiter in der Prävention Haltung und Bewegung Erfolgreiche Trainer-B Ausbildung 20 A-Trainer Fortbildung in Halle 21 Ki-Karate meets Ki-Aikido Jahre Frauensport Termine Bauchmuskeltraining und Klappmesser 26 dsj-jugendevent Burghausen Interview mit Lukas Siebel Lehrmaterial Stilrichtungsberichte Länderseiten Lehrgangsausschreibungen Stilrichtungstermine 72 Bundestrainer und Präsidium 73 Informationen der Geschäftsstelle nationale und internationale Termine Titel: Sieger-Duo: Franziska Krieg mit Yoko Geri Weitere Infos erhalten Sie beim Deutschen Karate Verband e.v. Am Wiesenbusch Gladbeck info@karate.de oder in unserem Verein. Kostenlos bei der Geschäftsstelle anfordern! Hewea Design Bundesministerium des Innern

3 1

4 Jugend- und Junioreneuropameisterschaften sowie U 21-Europacup in Novi Sad/Serbien Zwei Mal Bronze und ein Mal Silber für den DKV Vom 11. bis zum 13. Februar 2011 fanden zum 38. Mal die EKF- Jugend- und Junioreneuropameisterschaften sowie der 3. U21- Europacup statt. Die serbische Stadt Novi Sad präsentierte sich dabei als perfekter Gastgeber für dieses Karate- Großevent, bei welchem insgesamt 46 Nationen vom ganzen Kontinent teilnahmen. Das DKV-Team reiste mit 32 jungen und ambitionierten Sportlern und Sportlerinnen nach Serbien. Mit dabei waren neben den Bundestrainern Efthimios Karamitsos, Thomas Nitschmann, Schahrzad Mansouri, Klaus Bitsch und Sigi Hartl, der DKV Sportdirektor Ralph Masella, der DKV Jugendreferent Harald Griebel, der Verbandsarzt Dr. Björn Lembcke sowie der wissenschaftliche Koordinator des DKV, Dr. Jürgen Fritzsche. Als unterstützender Coach war zudem Veysel Bugur vom SC Banzai Berlin dabei, der insgesamt vier Sportler aus seinem Verein bei der EM und dem Europacup am Start hatte. An den Kampfflächen vertraten während der Meisterschaft die internationalen Kampfrichter Roland Lowinger, Helmut Thätz, Uwe Portugall, Jan Geppert, Nilgün Springer und Mitja Suck den Deutschen Karate Verband. Der ehemalige DKV-Sportdirektor Peter Betz war zudem als Mitglied der EKF-Kommission vor Ort. Schon zu Beginn der Meisterschaft im SPENS- Sportcentre Vojvodina in Novi Sad war zu erwarten, dass eine große Zahl an Nationen die Entscheidungen um die vorderen Plätze mitbestimmen sollten. Ein durchweg sehr hohes Niveau von nahezu allen Teilnehmern bestimmte die folgenden drei Wettkampftage. Nationen wie Slowenien, Portugal, Bulgarien oder Zypern spielten eine nicht unwesentliche Rolle bei der Medaillenvergabe. Dadurch verteilten sich die vergebenen Platzierungen auf insgesamt dreißig Länder, eine Statistik, die zeigt, dass das internationale Karate schon im Nachwuchsbereich immer professioneller und leistungsbezogener betrieben wird. Kleine Nationen gibt es nicht mehr. bemerkte Jugend-Bundestrainer Klaus Bitsch am Rande der Meisterschaft und brachte es damit auf den Punkt. Kata und Kumite Jugend Ein junger Sportler vom KSV Wirges/Rheinland-Pfalz kam mit den Anforderungen bei der Jugend auf der Tatami in Novi Sad am besten zurecht. Nach einem Freilos fand Lukas Siebel in der Kategorie Kumite Jugend -57kg gegen den Spanier Maldonado einen perfekten Einstand in den Wettkampf. Mit einem schnellen Kizami-Tsuki und einem anschließenden perfekt getimten Ura-Mawashi-Geri setzte er sich gegen seinen iberischen Kontrahenten durch und spürte: Hier ist heute eine Medaille möglich!. In Runde drei gewann Lukas mit 2:0 gegen einen Ukrainer und qualifizierte sich damit bei seiner EM- Premiere für das Halbfinale. Dort ging Lukas gegen seinen deutlich kleineren Gegner aus Kroatien schnell mit 3:0 in Führung. Der Wirgeser dachte aber 30 Sekunden vor Schluss wohl schon etwas zu sehr an das Finale. Diese Unaufmerksamkeit nutzte der Kroate zu seinen Gunsten und glich noch aus. Nach der Verlängerung im Pflichtentscheid der Kampfrichter, setzte sich der Osteuropäer dann doch noch gegen den Deutschen durch. Doch anstatt aufzustecken, ließ sich Lukas in der Trostrunde die Gelegenheit auf Platz drei nicht mehr nehmen. Auch wenn er bei seinem letzten Kampf gegen Frankreich die Nerven aller Deutschen Fans bis zum Schluss unter Hochspannung hielt, hieß es dann nach Verlängerung und Hantei: Bronze für Lukas Siebel! Glückwunsch zu dieser Leistung an Lukas, seinen Bundestrainer Klaus Bitsch und die Heimtrainer Lukas Grezella und Christian Grüner. Im richtigen Augenblick war Lukas fit. Schade nur, dass er das Finale so knapp verpasst hat. resümierte Jugend-Bundestrainer Klaus Bitsch nach der Siegerehrung. Leider war diese Medaille die erste und letzte Deutsche Medaille Jugend-Bereich. Ganz nah an einem Platz auf dem Treppchen waren Benjamin Kerber vom KDVZ Magdeburg (Sachsen-Anhalt), Kumite Einzel Jungen -70kg und Maximilian Schinke, Kata Einzel Jungen. Beide zeigten eine wirklich tolle kämpferische Leistung, wurden aber mit Platz fünf beziehungsweise Platz sieben nicht für ihr Engagement belohnt. Keine Medaille bei den Junioren Im Junioren Kata- und Kumite-Bereich gingen am Samstag, dem zweiten Wettkampftag, einige aussichtsreiche Kandidaten für Deutschland an den Start. Leider schaffte es kein DKV- Sportler sich einen Platz auf dem Treppchen zu sichern. Viele Deutsche Athleten und Athletinnen mussten nur knapp der internationalen Konkurrenz den Vortritt lassen. Oft entschied ein Bruchteil einer Sekunde oder eine fehlende Kampfrichter-Fahne zwischen Sieg und Niederlage. Mandy Wimker vom DJK Eintracht Börger/Niedersachsen hielt ihre EM- Medaille schon fast in den Händen. Nachdem sie mit 2:0 gegen Zypern gewinnen konnte unterlag sie denkbar knapp gegen die spätere Finalistin aus Kroatien. In der Trostrunde gewann die Vorjahres-Dritte dann gegen eine Schweizerin mit 2:1. Leider verpasste der Schützling von Bundestrainer Thomas Nitschmann dann gegen Montenegro die Chance auf Bronze. 2

5 Ähnlich erging es Lisa Schmid, die nach zwei Siegen über Zypern und Serbien gegen Spanien etwas Pech hatte. Das 0:2 gegen Portugal bedeutete dann aber für die Sportlerin vom 1. Kemptener KD/ Bayern das Aus ihrer Medaillen-Träume. Ein Tag, den man schnell vergessen möchte., spiegelten viele Mienen im DKV- Team wider. U 21: Silber und Bronze sorgen für einen gelungenen Abschluss Sonntag, der letzte Wettkampf-Tag in Serbien, begann mit einem Auftakt nach Maß für die Deutsche Delegation. Die beiden Junioren- Kata- Teams zeigten in den Vorrunden eine überzeugende Vorstellung. Das Mädchen-Trio bestehend aus Carolin Bodensteiner (Dokan Berlin/Berlin), Jasmin Bleul und Sophie Wachter (beide Judokan Frankfurt) konnte sich überzeugend gegen Slowenien (4:1) und Montenegro (5:0) durchsetzen und stand damit im Halbfinale gegen die Türkei. Ganz besonders gespannt verfolgte die Bundestrainerin Schahrzad Mansouri die Entscheidung der Kampfrichter: Das ist schlimmer als wenn man selbst auf der Fläche stehen würde. Umso schöner ist es natürlich, wenn man sich dann über einen Erfolg freuen kann. betonte Schahrzad im Anschluss. Und alles Daumendrücken hatte sich ausgezahlt. Deutschland gewann mit 3:2 und stand im Finale der EM! Die Kata Jungen Paul Baum, Rene Lang (beide Judokan Frankfurt/Hessen) und Jeffrey Klepka (VFL Wolfsburg/ Niedersachsen) setzten sich gegen England mit 3:2 durch und hatten es dann ebenfalls mit der Türkei zu tun. Leider ging diese Begegnung nicht zugunsten der Deutschen aus. Somit musste das Team von BJT Sigi Hartl in die Trostrunde um noch die Chance auf Bronze zu bekommen. Nach einem Sieg über Kroatien war dann leider Österreich eine etwas zu hohe Hürde auf das Podium. Schade, denn das 2:3 gegen das Nachbarland war wirklich ein sehr knappes Ergebnis. Trotzdem Glückwunsch zu Platz fünf. Ebenfalls den fünften Rang erreichte Denise Pawlowski vom USV Erfurt/ Thüringen. Sie gewann ihre ersten beiden Begegnungen klar mit 5:0 und dann gegen Russland mit 4:1. Im Halbfinale gegen Italien entschieden sich die Kampfrichter dann aber zu Ungunsten von Denise. Schade! Leider musste Denise auch im Bronze-Match Ihrer Gegnerin den Vorzug lassen und sich damit mit Rang fünf begnügen. Lars Rummel entschied die erste Runde gegen Kroatien bei den Kata-Herren mit 3:2 für sich. Leider schied er dann gegen Montenegro mit 1:4 aus. Sehr viel vorgenommen für die Kumite-Wettbewerbe hatte sich Jana Bitsch vom Sportcentrum Bushido Waltershausen (Thüringen). Sie musste sich in der ersten Runde mit der Kroatin Lenard gleich mit einer wirklich starken Gegnerin auseinander setzen. Kurz vor dem Kampfende, beim Stand von 1:1, wurde Jana wegen Verlassens der Kampffläche der Kroatin fälschlicherweise ein Punkt zugesprochen. Nach der Begegnung und dem folgenden Protest des kroatischen Betreuers musste noch einmal eine Minute gekämpft werden. Die Gegnerin war darauf eingestellt worden, offensiv nach vorne zu gehen. Und so richteten wir uns darauf ein, die Kroatin chudan abzukontern. beschrieb Bundestrainer Thomas Nitschmann seine Erfolgstaktik, die er Jana vermittelte. Und diese setzte seine Athletin perfekt um und entschied den Kampf schließlich für sich. Im Folgenden gewann die Thüringerin gegen Dänemark, hatte aber dann gegen Caliskan aus der Türkei mit 0:3 das Nachsehen. Platz drei sicherte sich Jana souverän mit 4:0 gegen eine ungarische Kämpferin und könnte sich zusammen mit dem ganzen DKV-Team über Bronze freuen. Den Abschluss des Wettkampftages bildete dann das Kata-Team-Finale der Mädchen. Das DKV-Team stand der Auswahl Spaniens gegenüber und begann mit Goju-Shiho-Dai. Obwohl Jasmin, Carolin und Sophie eine wirklich überzeugende Vorstellung boten, entschieden sich die Kampfrichter doch für die Kontrahentinnen von der iberischen Halbinsel. Trotzdem freuten sich alle über den zweiten Platz für Deutschland und sorgten für gute Stimmung auf den Rängen. Auch wenn es noch einiges an Luft nach oben gibt, haben die Deutschen Sportler und Sportlerinnen eine sehr gute Vorstellung abgeliefert. Das Auftreten während der ganzen Meisterschaft war vorbildlich., äußerte sich der Bundesjugendreferent Harald Griebel zufrieden bei der Abreise von Novi Sad. Für die Jugend- und Junioren-WM in Malaysia wird man kritisch analysieren und fleißig trainieren um die in Serbien gezeigten Leistungen noch zu steigern. Christian Grüner 3

6 Großer Stern des Sports in Gold 2010 für Karate-Team Reutlingen e.v. Bundespräsident Christian Wulff zeichnet Reutlinger Karateprojekt aus Es herrschte Spannung pur bis zum letzten Moment als Bundespräsident Christian Wulff in der DZ Bank am Brandenburger Tor vor 500 Zuschauern und zahlreichen führenden Medienvertretern aus ganz Deutschland den Bundessieger 2010 bekannt gab. Im Beisein und mit dem Applaus von DOSB-Präsident Dr. Thomas Bach, dem BVR Präsidenten Uwe- Fröhlich sowie dem BVR Vertreter aus dem Kreis Reutlingen Siegfried Reiff überreichte Bundespräsident Wulff den großen Stern in Gold 2010 an Ekkehard Bader und Erika Seitz vom Karate Team Reutlingen e.v. Alle Präsidenten betonten in ihren Ansprachen die gesellschaftliche Bedeutung des Sports sowie das auf vielfältige Weise geleistete ehrenamtliche Engagement. Zum siebten Mal wurde ein Bundessieger gekürt. ZDF-Moderatorin Katrin Müller-Hohenstein führte durch die Veranstaltung. Mit einer Idee von Sonderpädagogin und Trainerin Erika Seitz, die in der Erich- Kästner Schule ihren Deutschunterricht aus dem Klassenzimmer in die Sporthalle verlegte, fing alles an. Im Karate-Team Reutlingen e.v. verfeinerte und erweiterte man die Grundidee dann zu einem Modulsystem. Karate und Bewegung, Leseförderung und Entwicklung von Eigenkompetenz, sowie die gewaltfreie Konfliktlösung und der Selbstschutz sind die Eckpfeiler des Projektes. Ein zusätzliches Kreativangebot ermuntert zum basteln, malen und gestalten. Unter 3000 Bewerbern hatten sich die Reutlinger zunächst über den Regionalsieg (Großer Stern in Bronze) und dann als Landessieger Württemberg (Großer Stern in Silber) mit 19 weiteren Landessiegern aus den unterschiedlichsten Sportarten für das Bundesfinale qualifiziert. Im Wettbewerb um Gold stellten sich die Reutlinger einer hochkarätigen Jury, die sich wie folgt zusammensetzte: Walter Schneeloch DOSB-Vizepräsident, Yvonne Zimmermann Leiterin der Abteilung Markt im BVR, Fabian Hambüchen Botschafter der Sterne des Sports, Fanny Rinne Hockey-Olympiasiegerin, Frank Busemann Olympia- Zweite im Zehnkampf, Uwe Kirchner Leiter Sport des ARD-Morgenmagazins, Christa Haas Leiterin des aktuellen Sports im ZDF, Jörg Hahn Sportchef der FAZ, Sven Busch dpa Sportchef, sowie Niclas Stucke vom Deutschen Städtetag. Einhellig überzeugte das Projekt Drachenstark die Jury mit seinem Modulsystem durch die kluge Kombination aus Sport und Lesen, sowie dem herausragenden Engagement. Nach der Verleihung standen die Reutlinger den rund 80 Medienvertretern aus dem gesamten Bundesgebiet Rede und Antwort. Kooperation BARMER GEK und DKV Das Mitgliedsmagazin der BARMER GEK wird in seiner Ausgabe 2/2011 auf den Seiten 10 & 11 die Städtetour und die ersten Aktionsmonate von "Deutschland bewegt sich!" bewerben. Und der DKV ist dabei! Die Sterne des Sports ist eine Initiative der Volksbanken und Raiffeisenbanken, sowie des DOSB. Sie ist inzwischen eine der begehrtesten und höchsten Auszeichnungen für sportliches und gesellschaftliches Engagement in Deutschland. Info: Mit einer Auflage von ca.6 Millionen plus die Online-Version erreicht die BARMER GEK damit ein Millionenpublikum. 4

7 Der LEGO Spinjitzu Tag am 22. Juni Eine Ubersicht der teilnehmenden Karateschulen unter karate.de

8 Deutsche Meisterschaften der Leistungsklasse Überraschungen und erfolgreiche Comebacks Die Final-Teilnehmer der DM Vom 25. bis zum 26. März fanden in der Sporthalle am Deutenberg in Schwenningen die Deutschen Meisterschaften der Leistungsklasse sowie der Menschen mit Behinderungen statt. Über 400 Athletinnen und Athleten aus ganz Deutschland maßen sich im Wettbewerb um den begehrten Titel Deutscher Karate Meister Das Ausrichter-Team, des Karate-Vereins Bushido Schwenningen unter der Leitung von Andreas Heinrich, sowie der Karate-Verband Baden Württemberg sorgten für einen tollen Rahmen und boten den Wettkämpfern die perfekte Bühne für optimale sportliche Leistungen. Knapp 100 freiwillige Helfer waren unermüdlich im Einsatz und trugen so maßgeblich zu einer wirklich gelungenen DM bei. Diese Arbeit würdigte auch der Präsident des Karateverbandes Baden-Württemberg, Siegfried Wolf Wenn Andreas Heinrich etwas in die Hand nimmt, dann funktioniert das auch. Thomas Dannheimer, Alexander Heimann, Steve Neumann und Patrick Plodzinski, Kumite Herren -60kg Vor der offiziellen Begrüßung am Samstagmorgen wurden durch den Bundeskampfrichterreferenten noch verdiente Referee-Kollegen geehrt. Insgesamt 42 Unparteiische waren an den zwei Wettkampftagen in Schwenningen im Einsatz und selten wurde bei einer Meisterschaft so wenig über die Kampfrichterleistung diskutiert. Alles in allem war die Deutsche Meisterschaft der Leistungsklasse, der Wettkampf der Comebacks. Viele bekannte Karate-Namen aus den vergangenen Jahren zeigten, dass sie noch nichts von ihren Qualitäten eingebüßt haben. Mit Ulrike Fleischmann, Ines Brutscher und Tim Milner kehrten im Wettbewerb Kumite Team Damen bzw. Herren gleich drei sehr erfolgreiche Sportlerinnen und Sportler auf die Tatami zurück. Ines Brutscher, gewann mit Ihren Mannschafts-Kameradinnen Silvia Sperner, Maria Weiß, Lisa Roßner und Lyly Ngyen den Kumite-Team Damen-Titel für ihren Verein Shogun Memmingen. Die Bayerin war bei ihrer Rückkehr, nach einer schweren Knieverletzung, wieder eine große Stütze für Ihr Team. Besser kann man sich ein Comeback nicht vorstellen. Trotz einer langen Berufs-bedingten Wettkampfpause präsentierte sich Timo Gißler vom KD Lahr im Wettbewerb Kata-Einzel Herren in einer wirklich tollen Verfassung. Bei seinem ersten Start bei einer DM seit einigen Jahren, gelang ihm gleich ein Paukenschlag! Der Baden-Württemberger setzte sich souverän in einem wirklich starken Pool bei den Kata Herren gegen die hochklassige Konkurrenz aus der ganzen Republik durch. Und auch im Finale, gegen den Vorjahressieger Mohammed Abu Wahib, gewann Timo mit der Kata Gankaku, sehr zur Freude der zahlreichen angereisten Fans. Eine genauso überzeugende Rückkehr ins Wettkampf-Geschehen feierte Jonathan Horne nach seiner überstandenen Schulter-Operation. Eine komplizierte Verletzung und der folgende notwendige Eingriff zwangen den DKV-Ausnahmeathleten zu einer fast fünfmonatigen Pause. Als wäre er nie weg gewesen, dominierte der Sportler vom Teikyo Karate-Team Saarbrücken/Saarland seine Begegnungen im Kumite-Schwergewicht der Herren fast nach Belieben. Nur im Finale, gegen seinen Nationalmannschaftskollegen Enrico Höhne/Bushido Rügen e.v, wurde es noch einmal knapp. Erst zwei Sekunden vor Schluss entschied Jonathan den Kampf durch eine überraschende Angriffstechnik für sich. Glückwunsch zu einem erfolgreichen Widereinstieg! Bei den Entscheidungen in den meisten weiteren Kategorien gab es kaum Überraschungen. Es setzten sich vor allem die Bundeskader-Athleten im Kampf um die vorderen Plätze durch. So ähnelten sich viele Final-Auslosungen mit denen vom Vorjahr. Für ein paar Überraschungen war aber trotzdem gesorgt. Die Junioren-Newcomerin Jasmin Bleul vom Judokan Frankfurt entschied alle Vorrunden- Begegnungen im Kata Einzel der Damen für sich. Und auch in der Final-Begegnung gegen die erfahrene Thüringer Athletin Sabine Schneider/USV Erfurt hatte das hoffnungsvolle Nachwuchs-Talent ebenfalls knapp die Nase vorn. Ähnlich spannend gestaltete sich das Kata-Team Finale der Herren, bei welchem sich mit dem KD Lich mit Leon Woldt, Jan Urke und Kristian Agsten und den SC Judokan Frankfurt mit Lars Rummel, Rene Lang und Paul Baum zwei hessische Teams gegenüber standen. Bei beiden Kata-Mannschaften präsentierten sich junge und ambitionierte Athleten, die wirklich für frischen Wind in der Leistungsklasse sorgen. Das Votum im Finale bekamen die Frankfurter, wobei beide Teams wirklich eine Klasse-Leistung boten. Oliver Henning vom Shokado Polizei Bremen e.v. überraschte in der Kategorie Kumite Herren -84kg in seinem Pool ebenfalls die Konkurrenz. Der Bremer qualifizierte sich durch großen Kampfgeist und spektakuläre Fußtechniken für das Finale. Dort stieß er auf Heinrich Leistenschneider vom KD Straubing/Bayern, welcher dieses Jahr, nach zahlreichen Vize-Titeln endlich den obersten Platz auf dem Siegerpodest erreichen wollte. Nach spannenden vier Minuten hieß der Nachfolger vom Vorjahressieger Christian Grüner, Heinrich Leistenschneider. Glückwunsch! Zwei weitere neue Gesichter in der Leistungsklasse konnten den Siegerpokal in Schwenningen in die Höhe stemmen. Bei den Kumite Damen +68kg gewann in einem Baden-Württembergischen Finale Rebecca Niggl vom Sportkarate Walldürn e.v. gegen Monique Puscher vom TSV Binswangen Abt. Karate. Timo Gißler/KD Lahr, Deutscher Meister Kata Einzel 6

9 Rene Lang, Lars Rummel und Paul Baum (v.l.) Deutscher Meister vom Judokan Frankfurt/Hessen Die Kategorie Kumite Herren -67kg sicherte ich nach einem packenden Finale Ricardo Giegler vom SC Banzai Berlin gegen den Waltershausener Christoph Genau den Titel. Die weiteren Deutschen Meistertitel erkämpften allesamt Athleten und Athletinnen, die sich auf dem obersten Treppchen bei einer Deutschen Meisterschaft aber auch auf bei internationalen Meisterschaften sehr gut auskennen. So stellten der USV Erfurt (Kata-Team Damen), Desiree Christiansen (JGS im TSG Sportforum/Kumite Damen -50kg), Jana Bitsch (Bushido Waltershausen/-55kg), Silvia Sperner (LV Hessen/- 61kg), Maria Weiß (TV 1861 Hersbruck e.v./-68kg), Alexander Heimann (Rheinberg Karate e.v./kumite Herren -60kg) und Noah Bitsch (Bushido Waltershausen/-75kg) den Zuschauern und Ihren Bundestrainern wieder Ihre Klasse unter Beweis. MTV Ludwigsburg, Deutscher Meister Kumite-Team Herren Die Königsklasse, der Wettbewerb Kumite- Team der Herren, gewann der MTV Ludwigsburg/Baden- Württemberg. Benjamin Baltrocco, Köksal Cakir, Frank Reuter, Holger Reuter, Silvano Wagner, Felix Duttenhofer und Nikica Starcevic qualifizierten sich nach Siegen über Shogun Memmingen, Budokan Bochum und der KG Saar souverän für das Mannschafts-Finale. Und auch die letzte Begegnung der Deutschen Meisterschaften, gegen den SC Banzai Berlin, entschieden die Ludwigsburger klar mit 3:1 für sich. Glückwunsch zum dritten Sieg in Folge! Nicht nur für alle Titelträger war die Stadt Schwenningen wieder einmal eine Reise wert. Der Oberbürgermeister Dr. Rupert Kubon lud alle Karateka wieder ein, in die Gegend zu kommen, auch ohne Karate-Gi im Gepäck. Deutsche Meisterschaften der Menschen mit Behinderungen Zusammen mit den Deutschen Meisterschaften der Leistungsklasse fand am Samstag, den 26. März in Schwenningen zum vierten Mal die Deutsche Meisterschaft für Menschen mit Behinderungen statt. Dieses Event erfreut sich von Jahr zu Jahr immer höherer Beliebtheit, die Teilnehmerzahlen sind stabil und die Resonanz ist sehr gut. Ganz besonders hervorzuheben ist der gelungene Rahmen für diese Veranstaltung, die immer vor den Final Begegnungen der Leistungsklasse ausgetragen wird. Der ausrichtende Verein Bushido Schwenningen, der Initiator der Meisterschaft, DKV-Vizepräsident Wolfgang Weigert und der Moderator Walther Sosniok, der sehr angemessen durch die Wettkämpfe führte, leisteten hatten daran einen maßgeblichen Anteil. Marvin Während der Nöltge freut sich Deutschen Meisterschaft für über seinen Menschen mit Sieg Behinderungen waren die Zuschauerränge voll besetzt und alle Wettkämpfer wurden durch Applaus und motivierende Transparente unterstützt. Diese Atmosphäre war ein wichtiger Grund, für die Ausnahmeleistungen aller Teilnehmer. Doch nicht nur die Starter, auch die Arbeit der anwesenden Trainer und Betreuer ist nicht hoch genug einzuschätzen. In insgesamt sieben verschiedenen Kategorien starteten die teilnehmenden Athleten und wurden von einem fünfköpfigen Kampfrichter-Gremium bewertet. In der Kategorie geistig Behinderte gewann zum wiederholten Male Marvin Nöltge vom KD Emmendingen/Baden Württemberg. Den ersten Platz in der Disziplin Rollstuhlkarate erreichte Sven Baum vom 1.KV Erfurt/Thüringen, Verena Strecha vom 1.CKKS Traunreuth/Bayern Alle Teilnehmer der Deutsche Meisterschaften der Menschen mit Behinderungen gewann in der Gruppe Cerebralparese sitzende Klasse. Rolf Transier vom SKC Frankenthal/Rheinland-Pfalz erreichte den Deutschen Meistertitel in der Disziplin Unterschenkel-Amputierte. Die weiteren ersten Plätze gingen an Achim Haubennestel vom MTV Ludwigsburg/Baden Württemberg (psychisch Behinderte), Kenneth Büddig vom SV Alfeld/Niedersachsen (Cerebralparese stehende Klasse) und Dr. Christoph Rieck von der internationalen Karateschule Ebru und Ismael/Bayern. (Hörbehinderte) Die Freude in den Augen aller Beteiligten während des Starts und im Zuge der Siegerehrung ist die Bestätigung, dass die Verantwortlichen für das Karate der Menschen mit Behinderungen auf dem richtigen Weg sind. Um es mit den Worten von Wolfgang Weigert zu sagen: Karate ist Leben, lebenslang. Allen Teilnehmern weiterhin viel Spaß und Erfolg auf ihrem Karate-Do. Christian Grüner Trainer B/Übungsleiter Prävention Haltung und Bewegung Veranstalter Deutscher Karate Verband e. V. Referent für Sport & Gesundheit, Vico Köhler +49 (0)179/ Ausrichter Karate-Dach-Verband Brandenburg e. V. (ff. KDB) Wann Teil I , 18:00 Uhr, bis Teil II , 18:00 Uhr, bis , 12:00 Uhr Zur Info Am findet im Anschluss an die Ausbildung das Upgrade SPORT PRO GESUNDHEIT Budomotion statt. Wo Grundschule Schöneiche Prager Straße 31 A Schöneiche bei Berlin Teilnehmerzahl max. 20 Anmeldung per an Vico Köhler: budomotion@karate.de Infos Voraussetzung: Trainer C Karate, Profil Breitensport Gebühren 180,00 EUR Die Lehrgangsgebühren sind spätestens zwei Wochen vor Lehrgangsbeginn auf das Konto des Deutschen Karate Verbandes bei der Deutschen Bank AG Gladbeck, BLZ , Kto.-Nr.: unter Angabe des Namens des Teilnehmers, des Lehrgangsortes und mit Betreff ÜL-P-HuB Brandenburg 2011 zu überweisen. 7

10 Ausbildung SV-Lehrer/Lehrerin in DKV in Bruchsaal vom 21. bis Als am Montagmorgen um 03:00 Uhr mein Wecker klingelte, meine Frau mir zuraunte: Mach nicht so laut und ich mich unter die Dusche quälte, war ich von meiner Idee an der SV-Lehrer/in Ausbildung des DKV in Bruchsaal für 6 Tage teilzunehmen, nicht mehr wirklich überzeugt. Natürlich hatte sich meine Laune auch nach den 6 ½ Stunden Anfahrt noch nicht wirklich gebessert; eine erste Versöhnung mit den Umständen erfuhr ich allerdings, als ich den Lehrgangsort im 1.Bruchsaler Budo Club e.v. betrat. Mich erwartete ein großzügig eingerichtetes Dojo, die Begrüßung der Lehrgangsteilnehmer durch das Ausbilderteam fand in der Dojo eigenen Cafeteria statt. Hier wurden wenige, aber herzliche Worte an die Teilnehmer gerichtet, Werner Dietrich wies Eingangs daraufhin, dass er während des gesamten Lehrgangs dafür sorgen werde, dass sowohl Kaffee als auch kleine Snacks und Obst ständig vor Ort sind, eine Bezahlung sollte nicht stattfinden, er regte eine Umlage am Ende des Lehrgangs an, bei der jeder geben möge, was er für angemessen hielte. Sodann startete sofort die erste Praxiseinheit durch das Ausbilderteam Siegfried Wolf, Werner Dietrich und Jürgen Kestner. Und spätestens hier zu Beginn der ersten Praxiseinheit verwandelte sich meine durch das frühe Aufstehen bedingte schlechte Laune in zunächst vorsichtige und im Laufe des Tages große Begeisterung. Die Praxisinhalte wurden zunächst jeweils kompetent vorgestellt, vorgeführt und sodann intensivst geübt, die Ausbilder rotierten durch das Dojo, um sämtlichen der 22 Teilnehmer/innen ständige Verbesserungsvorschläge zu unterbreiten. In der ersten Einheit beschäftigten wir uns mit der Verteidigungshaltung, den Distanzen, der Distanzveränderung sowie Schlag-, Stoß- und Tritttechniken. In der zweiten und dritten Tagpraxiseinheit am Montag waren dann die Abwehrtechniken Thema, für mich wurde hier klar, dass sich eine sinn- und wertvolle Ergänzung für mein Karatetraining gefunden hatte, bereits am Montag habe ich derartige viele Anregungen erhalten, die ich in Zukunft in mein Training einbauen werde. Geschlossen wurde der Montag mit einer Theorieeinheit, wobei allerdings anzumerken bleibt, dass sämtliche Theorieeinheiten, die wir im Laufe der 6 Tage von Montag bis Samstag durchgeführt haben, zu keinem Zeitpunkt langweilig oder ermüdend war, auch hier gelang es den Dozenten die Teilnehmer von Anfang bis Ende zu fesseln, was sich auch in der regen Mitarbeit der Teilnehmergruppe zeigte. Dienstag ging es dann ab 09:00 Uhr weiter, wie auch an den anderen Tagen wurde in der Zeit von 09:00 bis 18:30 Uhr trainiert, jeweils mit einer kurzen Pause in der Mittagszeit. Geübt wurde in den Praxiseinheiten die Abwehr von Fußtritten in jeglicher Ausführung, Bestandteile des Praxistrainings waren darüber hinaus Selbstbehauptungstraining, Koordinationsund Reaktionstraining. Geübt wurde weiter der Bodenkampf sowie die Abwehr von so genannten tiefen Angriffen (Ringerangriffe), alle möglichen Formen der Befreiungen aus Umklammerungen, darüber hinaus die Abwehr von Stockangriffen. In den Theorieeinheiten befassten wir uns mit Trainingslehre, Methodik und Recht. Die letzte Theorieeinheit am Samstag wurde dann beherrscht von den medizinischen Grundlagen für die Selbstverteidigung, insbesondere Anatomie und Erste Hilfe bei selbstverteidigungsspezifischen Verletzungen, hier gelang es dem eingeladenen Gastdozenten nochmals sämtliche Teilnehmer abschließend zu faszinieren, in der kurzen Abschlussbesprechung am Samstag übergab Siegfried Wolf dann die Urkunden an die frisch gebackenen Verteidigungslehrer/innen und entließ die Teilnehmer/innen in das restliche Wochenende. Für mich ist bereits jetzt klar, dass ich zur Lizenzstufe 2 im Oktober wieder nach Bruchsaal anreisen werde, dort habe ich ein freundliches und kompetentes Trainierteam erlebt, welches sich in seinen Ausführungen nicht nur unterstützte, sondern hervorragend ergänzte. Der schwierige Bereich der Selbstverteidigung, mit Übungen, die ständig Körperkontakt erfordern, wurde in einer energiegeladenen, konzentrierten und versichert durch das Trainierteam freundlichen Atmosphäre unterrichtet und geübt, sämtliche der Teilnehmer/innen haben hier eine unglaubliche Bereicherung ihres eigenen Weges im Karate erfahren. Dr. Carsten Brunner Shirokuma Berlin e.v. Kampfsport und Kampfkunst an der Uni Bayreuth Vom hat Professor Peter Kuhn vom Sportwissenschaftlichen Institut der Universität Bayreuth zu einem hochkarätigen, sportartübergreifenden Kampfsport Symposium geladen. Neben vielen Vorträgen und einem Sience Slam wurden auch Postervorträge gehalten. Hierbei wird in 10 Minuten ein wissenschaftliches Ergebnis vorgestellt und zur Diskussion angeregt. Frau Dr. Dahmen-Zimmer stellte die Ergebnisse einer Untersuchung der Universität Regensburg und des Deutschen Karate Verbandes (DKV) vor. Hierbei ging es darum wie sich die Gewaltbereitschaft, das Selbstbewusstsein und die Empathiefähigkeit bei Kindern ändert wenn sie DKV Karate absolvieren. Die überaus spannenden Resultate zeigen deutlich, dass DKV Karate die Empathiefähigkeit verbessert und die Gewaltbereitschaft sinkt. Vertreten wurde der DKV durch seinen Vizepräsidenten Wolfgang Weigert. Ebenfalls anwesend waren der Lehrwart des DKV Dr. Jürgen Fritzsche, Nationalkaderathletin Maria Weiß und Dr. Peter Emmermacher. Letzterer präsentierte erfolgreich mehrere Forschungsergebnisse die er an der Uni Magdeburg erhoben hatte. Das gelungene Symposium muss nach einhelliger Meinung regelmäßig stattfinden und weckte großes Interesse bei allen Beteiligten. Der DKV war stark vertreten und sollte diese Chance auf Wissensaustausch auch in Zukunft nutzen. Bericht: Dr. Jürgen Fritzsche 8

11 Wertigkeit von Mini-Karate-Verbänden Liebe Vereinleiterinnen, liebe Vereinsleiter, wir erleben immer wieder große Ankündigungen der Miniverbände in der Presse oder bei den Sportlerehrungen ihrer sogenannten Europa- oder Weltmeister. Nebenstehend findet ihr ein Schreiben, welches wir gerne an die zuständigen Stellen senden, wenn ihr uns diese Presseartikel oder Ankündigungen zusendet (bitte an die DKV-Geschäftsstelle). Wir werden dann ein solches Schreiben, jeweils zugeschnitten auf den einzelnen Fall, versenden. Wertigkeit von Mini-Karate-Verbänden Sehr geehrte Damen und Herren, in der Vergangenheit und bis zum heutigen Tage treten Mini-Karate-Verbände mit eigenen Welt-, Europa- und Deutschen Meisterschaften und der Vergabe dieser Titel in der Öffentlichkeit auf. Der Laie kann diese Titelflut zur eigentlichen Wertigkeit kaum mehr einordnen. Ich möchte Ihnen deshalb folgende nachprüfbare Informationen darüber geben: die World Karate Federation (WKF) ist von 182 Nationalen Olympischen Komitees als alleiniger Vertreter für Karate anerkannt, so auch vom Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB). Die WKF ist deshalb sowohl vom Sportaccord, (den politischen Vertretern der Länder weltweit) als auch vom IOC als alleiniger Vertreter des Karate weltweit bestätigt. Für die Bundesrepublik Deutschland ist der Deutsche Karate Verband (DKV) als alleiniges Mitglied in der World Karate Federation der deutsche Fachverband für Karate. Die deutsche Regierung und der Deutsche Olympische Sportbund erkennen nur den DKV als Vertreter für Karate in Deutschland an. Als sichtbares Zeichen dieser Anerkennung und damit auch Vertretung, gilt für jede Sportart von der Fußballnationalmannschaft bis hin zu den Sportschützen die Erlaubnis des Tragens des Bundesadlers. Nur wer den Bundesadler tragen darf, vertritt auch die Bundesrepublik Deutschland im Inund Ausland. Dies ist durch das Ordensgesetz streng reglementiert. Bei medialen Veröffentlichungen von Titeln, sowie bei Ehrungen und Wahlen von Sportlern durch Kommunen sollte die Nachvollziehbarkeit von sportlichen Erfolgen oberste Priorität haben. Dies kann nur durch die Anerkennung eines Verbandes durch den DOSB, das IOC und den Sportacccord erfolgen, die damit auch gleichzeitig die nationalen und internationalen Erfolge der Sportler weltweit nachvollziehbar und überprüfbar gewährleisten. Kein Medium und keine Kommune würde einen Deutschen-, Europameister- oder Weltmeister eines Miniverbandes im Fußball erwähnen oder ehren, der nicht diese Titel für den DFB, UEFA oder für die FIFA errungen hat. Ich denke diese Prämisse hat auch der Deutsche Karate Verband verdient. Als alleinig anerkannter Fachverband für Karate vertritt er fast Mitglieder in über 2600 Vereinen in Deutschland und ist damit ohne Alternative. Unabhängig vom Spitzensport ist der Deutsche Karate Verband besonders im Breiten- und Gesundheitssport bundesweit von allen Institutionen anerkannt. So ist er als einer von nur sechs Spitzensportverbänden Inhaber des Qualitätssiegels Sport pro Gesundheit und kann diese Siegel damit auch selbstständig vergeben. Zugleich wurde der DKV damit als Gesundheitsfördernd in Haltung und V O R A N K Ü N D I G U N G Herbstlehrgang Spanien 2011 vom Oktober 2011 in Caldetes bei Barcelona/Spanien Trainer Wolfgang Hagge 6. Dan / Dieter Mansky 7. Dan Täglich 2 Trainingseinheiten in differenzierten Gruppen für Anfänger und Fortgeschrittene. Täglich individuelle Danvorbereitung Prüfungen Kyu- und Danprüfungen (bis 4. Dan) Freizeit Tennis, Reiten, Schwimmen Squash, Bogenschießen, Fitness Lehrgangsgebühr Erwachsene D 95,- / Kinder bis 10 Jahre D 70,- Hotelkosten incl. Vollpension Kategorie A: (3 Sterne) Hotel JET Frühbucher bis DZ D 340 / EZ D 425 für Erwachsene / Kinder bis 10 Jahre D 230 Ab DZ D 365 / EZ D 450 für Erwachsene / Kinder bis 10 Jahre D 255 Kategorie B: (2 Sterne) Hotels SANTEMA und EUROSTAGE Frühbucher bis DZ D 295 / EZ D 370 für Erwachsene / Kinder bis 10 Jahre D 185 Ab DZ D 320 / EZ D 395 für Erwachsene / Kinder bis 10 Jahre D 210 Infos und Anmeldungen Dieter Mansky, Dammackerweg 17, Laatzen, Tel./Fax 05102/915783, dieter.mansky@arcor.de Bewegung sowie zukünftig auch im Herz- Kreislaufbereich zertifiziert. Die Barmer Ersatzkasse bezeichnet nicht nur deshalb den DKV als erste Adresse für Karate in Deutschland. Garant für diesen hohen Standard und die Zertifizierung sind die über 7000 staatlich qualifizierten Fachübungsleiter, vom C-Trainer bis zum A-Trainer, ja sogar als Trainer Gewaltprävention, eine Ausbildung die nur ganz wenige Fachverbände vorweisen können. Dies unterscheidet uns auch in diesem Bereich fundamental von den anderen Miniverbänden, von denen keiner eine solche anerkannte Trainer und Fachübungsleiterausbildung nachweisen kann. Dies sind nur die gravierendsten Unterschiede zwischen dem DKV und den anderen Miniverbänden, sie belegen wie es um die Wertigkeit dieser Verbände bestellt ist. Zusammenfassend ist deshalb festzustellen: der Deutsche Karate Verband vertritt die Bundesrepublik Deutschland in der Sportart Karate national und international alleinig alle anderen Karatekas vertreten nur ihre privaten Organisationen, die weltweit von keiner Institution anerkannt sind. Ich denke damit ist auch für einen Aussenstehenden die Einordnung der Titel dieser Verbände oder gar Firmen nachvollziehbar. Für evtl. Rückfragen stehe ich Ihnen jederzeit zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Wolfgang Weigert Vizepräsident des Deutschen Karate Verbandes WKF-Chairman Person with Disabilities Mit freundlichen Grüßen DKV-Präsidium 9

12 Karatelehrer 2 Modul 4 Bewegung & Philosophie: Ki-Karate Im Rahmen der Karatelehrer 2 Ausbildung, stand am 19./ in Frankfurt das Thema Ki-Karate auf dem Programm. Neben Petra Schmidt war Jordi Joan Serra Aranda als Referent eingeladen, der uns Einblicke in das Ki- Aikido vermitteln sollte was er dann auch sehr eindrucksvoll machte. Petra verstand es, die Theorie in kurzen und verständlichen Phasen zu vermitteln, so dass wir viel Zeit für die Praxis hatten. Die Praxis begann mit Ki-Übungen, die Petra mit ihrer eindrucksvollen Beweglichkeit vormachte. Immer wieder forderte Petra, dass wir die Bewegungen in uns wahrnehmen und gab uns Bildern zum Visualisieren, so dass der Unterschied von Gymnas - tik und Ki-Übungen schon nach ein paar Übungen sehr deutlich wurde. Im Anschluss an die Ki-Übungen, wurden die Erkenntnisse daraus in Karate Techniken umgesetzt. Die Karate Techniken, die jeder von uns schon unzählige Male in seiner Karate-Karriere geübt hat, bekamen einen neuen Ausdruck. Jeder konnte spüren und erleben, wie sich die Stabilität ver - änderte. Schlagworte wie Wahrnehmung und Visualisierung wurden in die Tat umgesetzt und so zeigte sich sehr deutlich, wie wichtig sie tatsächlich sind. Im Ki-Aikido mussten wir als Karateka ein klein wenig umdenken und uns einfach auf die Situation einlassen. Nachdem dieses geschehen war, konnten wir das Ki-Aikido in seinen Grundzügen nicht nur kennenlernen, sondern auch spüren. Der aufmerk - same Karateka, was wir natürlich alle waren, konnte hier recht schnell Gemeinsamkeiten in der tech ni schen Basis finden. Sehr viele Be we - gungs elemente finden wir in unseren Kata wieder, nur haben wir oftmals eine andere Sichtweise. So war dies neben dem Erleben des Ki im Aikido auch gleich zeitig ein Blick über den Tellerrand, um die Interpretation für so manche Kata mit diesen Aspekten (harmonisch) zu bereichern. Dieses Modul in seiner Konzeption Ki-Karate und Ki-Aikido ist für die persönliche Entwicklung sehr wertvoll. Da der Karatelehrer ein weitreichendes Wissen haben sollte, ist der energetische Vergleich sehr bedeutsam. Hier wird deutlich, was Ki sein kann. Die zentrale Frage, was Ki sein soll, wurde sehr vielfältig diskutiert und zeigt, dass es hier Klärungsbedarf gibt. Daher war es sehr bedeutsam, einen Meister der Kampfkunst Aikido, die bereits in der Bezeichnung Ki enthält, dabei zu haben. Durch Petras weiteren Erläuterungen wurde dann auch deutlich, dass wir mit dem Karate ein sehr gut entwickelte Ki System haben, was jedoch häufig brach liegt. Wir haben auf jeden Fall einen Weg gelernt, dieses zu aktivieren. Mit Petra und Jordi war das Seminar hochkarätig besetzt. Die Zeit verging letztendlich wie im Flug. Ein sehr lehrreiches, kurzweiliges Seminar. Für jeden Karateka, der über den Tellerrand hinaus - schauen und etwas über sich lernen möchte, ist dieser Lehrgang sehr empfehlenswert. Sven Buick Die Kinderurkunden für Zwischenprüfungen sind bei Euren Landesgeschäftsstellen zu bestellen. 10

13 Bundesverdienstkreuz für Mister Karate Roland Lowinger Roland Lowinger aus Lauben für jahrzehntelangen Einsatz als Trainer, Kampfrichter und Funktionär ausgezeichnet - «Ansporn für neue Aufgaben» Bei einer Schlägerei im Fasching 1968 in Konstanz steht ein junger Mann fassungslos am Rande des Tumults, dessen Zeuge er zufällig geworden ist. Er will die brutalen Kontrahenten stoppen. Doch er weiß nicht wie. Er fühlt sich nicht stark genug und ist mit der Situation überfordert. Dieses Ereignis wird zum Wendepunkt im Leben des damals 20-jährigen Roland Lowingers. Wenige Tage später schließt er sich in seinem Heimatort Konstanz einer Karategruppe an und kann seither von dem Kampfsport nicht mehr loslassen. In vielen Posten hat der heute 62-Jährige, der seit über 30 Jahren im Oberallgäu wohnt, das Karate geprägt von der regionalen bis zur internationalen Ebene. Für seinen Einsatz in über 40 Jahren Ehrenamt erhielt er am Montag in München das Bundesverdienstkreuz am Bande, das ihm in Vertretung von Bundespräsident Christian Wulff von Bayerns Justizministerin Beate Merk überreicht wurde. «Sie haben eine Sonderstellung», sagte sie beim Festakt in München über den Allgäuer «Mister Karate». Unter den 13 Geehrten aus Bayern war er der einzige, der für seine Verdienste im und um den Sport ausgezeichnet wurde. «Das war eine grandiose Sache und neuer Ansporn», sagt Lowinger. Für den Leiter der Allgäuer Werkstätten in Sonthofen sind viele große Stunden in seinem Leben mit dem Karate verbunden und auch viele Erfahrungen. «Ich bin durch den Kampfsport selbstbewusster geworden. Aber ich habe Karate nie im normalen Leben eingesetzt. Man kann mit Friedfertigkeit mehr erreichen als mit Gewalt.» Gerne erinnert sich der frühere Vorsitzende des 1. Dojos im TV Kempten 1856 an das Jahr 1991, als das vom ihm vorangetriebene Landesleistungszentrum am TVK- Sportpark eröffnet wurde. «Das war damals bundesweit das erste Karatezentrum dieser Art», sagt Lowinger. Als Trainer führte er in dem neuen Domizil schon bald viele Sportler zu Titeln. So wurde 2004 sein damaliger Schützling Jayson Schinköthe Junioren-Europameister und WM-Dritter in dieser Altersklasse. «Das waren tolle Momente», meint der Trainer. Mittlerweile hat Lowinger sich freilich vom Kemptener Dojo verabschiedet. «Die Chemie hat nicht mehr gestimmt», sagt er über seinen Austritt im Dezember Zwar bleibt der Träger des siebten Dans weiterhin Mitglied im TV Kempten Doch als seine neue sportliche Heimat bezeichnet er seit Februar den TV Haldenwang. Dort baut er mit seinem Sohn Timo (22) eine neue Karate-Abteilung auf. «Mich freut es sehr, wie hier alle Leute mitziehen», sagt Lowinger, der unmittelbar nach der Rückkehr vom Festakt in München bereits wieder auf der Matte stand, um seine neuen Schützlinge zu trainieren. Nur eines bedauerte Lowinger an seinem großen Tag: «Da in München alles länger gedauert hatte, bin ich zehn Minuten zu spät in die Halle gekommen. Dass passiert mir sonst nie.» DKV-Nationalmannschaft in Montenegro Auf Einladung des Karateverbandes Montenegro und seines Repräsentanten Rajko Vujosevic flog der Kumite-Kader des DKV am Wochenende vom April 2011 nach Podgorica, der Hauptstadt von Montenegro. Anlass war ein 5-Länder- Turnier, welches in Vorbereitung auf die diesjährigen Europameisterschaften in der Schweiz organisiert wurde. Anwesend waren neben Montenegro und Deutschland auch die Teams aus Frankreich, der Schweiz und Bosnien-Herzegowina. Bei tollem Frühlingswetter an der Adria fand das Turnier in der traditionsreichen Halle statt, in welcher auch bereits im vergangenen Jahr die Hochschul-WM ausgetragen wurde. Die Bedingungen vor Ort waren sehr gut und die Organisation perfekt. Es wurde auf zwei Matten gleichzeitig gekämpft. Im Modus Jeder gegen Jeden traten jeweils drei bzw. fünf Kämpfer/innen der Nationen bei den Damen und Herren gegeneinander an. Alle Teamkämpfe wurden bis zum Ende durchgekämpft. Auch wenn durch die Anzahl der Siege bereits der Gewinner des Matches feststand. So war Bundestrainer Thomas Nitschmann in der Lage, alle Teammitglieder einzusetzen. Insgesamt hatten die Damen somit 15 Kämpfe und die Herren 25 Fights zu bestreiten. Ebenfalls konnten verschiedene taktische Varianten in der Teambesetzung durchgespielt werden. Am Ende belegten die deutschen Damen den 3. Platz und die Männer Platz Zwei. Die Herren mussten sich Frankreich in der Gesamtwertung lediglich durch einen Kampf in der Unterbewertung aller Begegnungen geschlagen ge - ben. Sieger bei den Frauen wurde ebenfalls Frankreich. Vielen Dank an dieser Stelle auch an unsere mitgereisten Kampfrichter Peter Bancov und Stephan Koch sowie den Verbandsarzt Dr. Björn Lembcke. Ralph Masella 11

14

15 SV-LEHRER/IN IM DKV 13

16 4. WKF Youth World Cup Individual Kata & Kumite & Training Camp in Loutraki/Griechenland vom Veranstalter World Karate Federation Trainer BT Efthimios Karamitsos (Deutsch land), Ewald Roth (Österreich), Con Kassis (Australien), Kostas Gouvousis (Griechenland), Ioannis Kanelllis (Griechenland), Zeitplan für das Trainingscamp und den Cup Montag, Anreise & Registration 15:00-20:00 Uhr Sport Camp Dienstag, Kata & Kumite Training 10:00-14:00 Uhr Sport Camp Mittwoch, Kata & Kumite Training 10:00-14:00 Uhr Sport Camp Donnerstag, Kata & Kumite Training 10:00-14:00 Uhr Sport Camp Beach Party & Buffet 17:00-22:00 Uhr Vouliagmeni Lagoon Freitag, Kata & Kumite Teilnahme Youth World Cup 10:00 Uhr Sport Hall Samstag, Kata & Kumite Teilnahme Youth World Cup 10:00 Uhr Sport Hall Sonntag, Heimreise Leiter/Direktor des Training Camps Esteban PEREZ (WKF OC Chairman) Assistent Manos NANOS (WKF OC member) Die kpl. Ausschreibung kann unter herunter geladen werden!! Bericht vom DOSB-Fachforum Sport der Älteren Auf Einladung des DOSB nahm Axel Markner, Diplom-Trainer und DKV-Beauftragter Jukuren, am Fachforum zum Sport der Älteren in Bingen teil. Das Fachforum stand in diesem Jahr unter dem Motto Strategische Ausrichtung im Sport der Älteren und thematisierte somit grundsätzlich Fragen wie Was wollen ältere Sportler? und Wie stehen sie zum Vereinssport?. In einer Einführungsveranstaltung wurden verschiedene Problematiken deutlich. v.l.: Axel Markner, Ute Blessing-Kapelke (DOSB), Prof. Dr. Ansgar Thiel und Dr. Christoph Rott `Sport der Älteren aufstellen. Wichtig für alle ist in Zukunft die kontinuierliche Ausrichtung an der Zielgruppe, um die Menschen für den Vereinssport zu interessieren und zu begeistern. Auch im DKV und seinen Vereinen mit ihren teils hochwertigen und für Ältere sehr interessanten Angeboten wird dieses Thema fortlaufend ein Tagesordnungspunkt sein. Axel Markner Namhafte Referenten wie Prof. Dr. Ansgar Thiel (Universität Tübingen) und Dr. Christoph Rott (Institut für Gerontologie, Heidelberg) zeigten Hintergründe der aktuellen und zukünftigen Alterssportbewegung auf. Während sich zwar viele Menschen und etwa 60 % der Älteren in Deutschland mit Bewegung beschäftigen, bleibt festzustellen, dass die Vereine sich nur an 3. Stelle aller Organisationsformen des Sports befinden. Die meisten Aktivitäten werden privat organisiert. An zweiter Stelle finden sich die gewerblich genutzten Sportangebote. Der Vereinsorganisationsgrad ist bei den jährigen in den letzten 10 Jahren gesunken, der der über 60 jährigen dagegen angestiegen. Bemerkenswert ist auch die Feststellung, dass im Jahre 2025 die größte Bevölkerungsgruppe in Deutschland die der über 60 jährigen sein und es im Jahre 2050 voraussichtlich über 10 Millionen über 80 jährige geben wird. In Workshops, an denen sich Axel Markner jeweils aktiv beteiligte, wurden Fragen zum Marketing, Inhalten von themenbezogenen Projekten, aber auch zu Wettkampfsystemen für ältere Menschen diskutiert. Es zeigte sich, dass sich Vereine und Verbände zum Teil sehr unterschiedlich zum Thema 14

17 enkels am Becken fort. Die Verschraubung der Muskulatur, die sich m das Kniegelenk herum ergibt, ist das, was dem Knie besonderen t. Die Herausforderung für den Karateka ist nun, diese Verschraubung arate-stände hinein zu übertragen. Die vorgegebene Ausrichtung der ßen in den Ständen beinhaltet bei richtiger Ausführung bereits die Teil II: Kniegesundheit im Karate durch Ausrichtung der unteren Körperhälfte keit dieser inneren Verschraubung. Gleichzeitig lässt sich dann in der ng eine Übertragung der Kraft, die über die Füße auf den Boden wirkt, gesamte Muskel- und Gelenkkette bis in die gerade ausgeführte beobachten. Beim Kraft aus der Erde holen arbeiten wir also schlicht egenkraft zur Erdanziehungskraft. Wie schon in Teil I (Rückengesundheit im wegung eine Übertragung der Kraft, die über die Karate durch Aufrichtung der oberen Körperhälfte, siehe Heft 2/2011 S. 4) zu sehen, kann Aufrichtung und Ausrichtung des Skeletts Füße auf den Boden wirkt, über die gesamte Muskel-und Gelenkkette bis in die gerade ausgeführte Technik beobachten. Beim Kraft aus der Erde holen nicht nur die Karate-Techniken effektiver arbeiten wir also schlicht mit der Gegenkraft zur Baden-Württemberg machen, sondern auch noch genau die Erdanziehungskraft. Bereiche schützen, die die Karateka früher oder später plagen: den Rücken und wie Teil 2 zeigen wird die Knie. Eine kleine Übung kann diesen komplexen Sachverhalt Nach erfolgreichem Absolvieren der Prüfung zum Übungsleiter in der Prävention Haltung und Bewegung und dem Upgrade Budomotion Körperhälfte, siehe Heft 2/2011 S. 4) erfahrbar zu sehen, machen: kann man stelle Aufrichtung und Ausrichtung für eine gesundes des Haltungs- und Bewegungs - Skeletts In Teil I haben nicht wir dazu nur zu die den Quellen Karate-Techniken des sich effektiver hüftbreit in paralleler machen, sondern auch noch system, genau Ende des die vergangenen Jahres, konnten und Gabi wie und Teil Anton 2 Klotz vom Karateverein Bereiche geschaut nach schützen, China. Viele die der die Übungen Karateka aus früher Fußstellung oder und später mit der plagen: in den Rücken zeigen dem Qi Gong, wird welches die aufgrund Knie. seiner Geschichte vorbereitende Übungen für Kampfkünste beinhaltet Teil I beschriebenen Aufrichtung auf eine Matte und Laupheim geprüfte und zertifizierte Gesundheitssportangebote mit dem Programm des In und Teil nichts I haben anderes wir heißt, dazu als zu mit den dem Quellen Qi/Ki des beschreibe Karate mit geschaut den Knien nach China. Viele der DKV Übungen Budomotion aus anbieten. dem üben/arbeiten Qi Gong, können welches auch im aufgrund Karate genutzt seiner langsam Geschichte Kreise nach vorbereitende außen. Übungen für Kampfkünste beinhaltet werden. Dazu muss und man nichts zunächst anderes einmal den heißt, inne-alren Eine mit rotierende dem Qi/Ki Gewichtsver- üben/arbeiten können Dabei auch partizipierten im Karate sie nicht nur von einem beson- Bauplan werden. des Körpers Dazu visualisieren: muss sehr man schön zunächst lagerung wird einmal an der den Kon- inneren Bauplan deren des Angebot Körpers für ihr Vereinstraining, sondern auch genutzt visualisieren: lässt sich eine spiralförmige sehr schön Anordnung lässt sich der Muskeln, eine spiralförmige taktfläche zum Boden Anordnung spür- der Muskeln, Sehnen davon, und dass mit Bänder dem Programm Budomotion die Sehnen eine daraus und Bänder resultierend und eine daraus der resultie- Statik des bar. Skeletts Nun stoppe nachzeichnen. man das und Voraussetzungen geschaffen wurden, Anerkennung rend der Statik des Skeletts nachzeichnen. Knie kreisen nach einer von den Krankenkassen zu erhalten. Alle Hinweise Umdrehung. Es geschieht des Referenten für Sport und Gesundheit des DKV, Diese Vorgaben lassen sich bei der Ausführung von Bewegungen optimal Diese Vorgaben lassen sich jetzt eine von den Füßen bis Vico Köhler, 1:1 strikt umgesetzt, begab sich Anton nutzen. In Abbildung 1 ist schematisch dargestellt, wie sich die Kraftlinien im bei der Ausführung von zum Scheitelpunkt aufrichtende Bewegung durch den kasse AOK. Klotz zur für seinen Bereich zuständigen Kranken- Bein bei richtig auf- und ausgerichtetem Fußgewölbe verhalten. Das Bewegungen optimal nutzen. aufgerichtete Fußgewölbe kann jede/r einmal selbst im Stehen ausprobieren. In Abbildung 1 ist schematisch dargestellt, gesamten Körper. Bei Durch Druck des Großzehballens nach vorne innen in den Boden entsteht bei gleichzeitigem wie sich die Druck genauerem der Ferse Hineinspüren nach hinten unten außen Nach Prüfung eine der das eingereichten Unterlagen wurde Kraftlinien Fußgewölbe im Bein bei richtig nach oben kann man aufrichtende die oben beschriebene gesamte Verschraubung Beinmuskulatur der bis zum onsangebot Ansatz in die des Reihen der förderungswürdigen Kraft. Die nach oben der gerichtete Karateverein Kraft Laupheim mit seinem Budomoti- auf-und setzt ausgerichtetem sich über Fußgewölbe Oberschenkels verhalten. Das auf- am Becken Beine bemerken. fort. Die Verschraubung der Muskulatur, Partner AOK die Baden-Württemberg sich aufgenommen die gerichtete dabei Fußgewölbe um das kann Kniegelenk herum ergibt, ist das, was dem Knie und erhielt besonderen von dort noch den Titel ausgezeichneter Verschraubung Partner für >>fit und gesund - Gesundheitssport jede/r einmal selbst im Stehen ausprobieren. in die Karate-Stände hier hinein die Außendreher. zu übertragen. Die Drehrichtung Die vorgegebene der Muskula- im Ausrichtung Verein<<. der Abb. 2: Erkennbar ist hier die Drehrichtung des Halt gibt. Die Herausforderung Oberschenkels für nach den außen: Karateka muskulär ist überwiegen nun, diese Durch Gliedmaßen Druck des Großzehballens in den Ständen tur am Schienbein beinhaltet ist hier dagegen bei richtiger links herum. Ausführung Das bereits die nach Möglichkeit vorne innen dieser in den inneren Knie wird Verschraubung. durch diese Aus- und Gleichzeitig Aufrichtung nach lässt sich dann in der oben stabilisiert Boden Bewegung entsteht bei gleichzeitigem über Druck die der Ferse gesamte nach Muskel- und Gelenkkette bis in die gerade ausgeführte eine Übertragung der Kraft, die Foto: über N. Mandel, die Archiv Füße WBC e.v. auf den Boden wirkt, hinten Technik unten außen beobachten. eine das Dies Beim macht Kraft zunächst aus natürlich der Erde nur holen das Prinzip arbeiten klar. wir also schlicht Fußgewölbe mit der nach Gegenkraft oben aufrichtende zur Dieses Erdanziehungskraft. nun in den gesamten Bewegungsablauf der Kraft. Die nach Karate-Technik zu übertragen, bleibt die spannende Stabilität des Kniegelenks durch Verschraubung, Quelle: Taijiquan & Qigong Abb. 1: Stabilität des oben gerichtete Kraft setzt Aufgabe des ständigen Trainierens und Weiter- Kniegelenks durch sich über die gesamte Beinmuskulatur bis zum Ansatz Mail an mich gerichtet werden. Übens. Fragen zu den Übungen können gerne per Verschraubung Quelle: Taijiquan & Qigong Eine Journal, 2/2005, kleine Heft 20, S. Übung 41, des kann Oberschenkels diesen komplexen am Sachverhalt erfahrbar machen: Bild aus dem Artikel v. Danieleman stelle sich Dr. Natalie Mandel, 4. Dan, DKV-A-Trainerin, Claude Martin Becken hüftbreit fort. Die in Verschraubung der Muskulatur, Aufrichtung die sich dabei um auf das eine Knie- Matte und beschreibe paralleler Fußstellung und mit der Teil I Trainerin in der Prävention, Taiji-/Qigong-Lehrerin, beschriebenen Referentin der Deutschen mit den Dan Akademie, Knien langsam gelenk herum Kreise ergibt, ist nach das, außen. was dem Knie Eine besonderen Halt gibt. rotierende Gewichtsverlagerung 1. Vorsitzende und Pressereferentin wird des an WBC der e.v., Kontaktfläche zum Boden spürbar. Nun stoppe man das Knie kreisen nach einer Umdrehung. Es geschieht jetzt eine von den Füßen natalie.mandel@t-online.de Mit einem unterzeichneten Kooperationsvertrag der bis zum Parteien Turngau Ulm, der AOK Baden-Württemberg und dem Karateverein Laupheim wurde die Scheitelpunkt aufrichtende Bewegung durch den gesamten Körper. Bei Die Herausforderung für den Karateka ist nun, diese genauerem Hineinspüren kann man die oben beschriebene Verschraubung Verschraubung in die Karate-Stände hinein zu übertragen. Die vorgegebene Ausrichtung der Glied- des Karateverein Laupheim, Anton Klotz, durfte das Zusammenarbeit besiegelt und der 1. Vorsitzende der Beine bemerken. Dies maßen in macht den Ständen zunächst beinhaltet natürlich bei richtiger nur Ausführung das Prinzip klar. Dieses nun in den Prüfsiegel der AOK von Susanna Kraus-Janik, von bereits Bewegungsablauf die Möglichkeit dieser inneren der Ver- Karate-Technik zu übertragen, bleibt die der AOK Ulm-Biberach, entgegennehmen. gesamten spannende schraubung. Gleichzeitig Aufgabe lässt des sich ständigen dann in derbe- Trainierens und Weiter-Übens. Fragen zu ak den Übungen können gerne per Mail an mich gerichtet werden. tabilität des Kniegelenks durch Verschraubung, Quelle: Taijiquan & Qigong esen komplexen Sachverhalt erfahrbar machen: paralleler Fußstellung und mit der in Teil I auf eine Matte und beschreibe mit den Knien Eine rotierende Gewichtsverlagerung wird an der pürbar. Nun stoppe man das Knie kreisen nach schieht jetzt eine von den Füßen bis zum Bewegung durch den gesamten Körper. Bei nn man die oben beschriebene Verschraubung lich nur das Prinzip klar. Dieses nun in den f der Karate-Technik zu übertragen, bleibt die ndigen Trainierens und Weiter-Übens. Fragen zu per Mail an mich gerichtet werden. Drehrichtung des Oberschenkels nach außen: Außendreher. Die Drehrichtung der Muskulatur am nks herum. Das Knie wird durch diese Aus- und iert Foto: N. Mandel, Archiv WBC e.v. DKV-A-Trainerin, Trainerin in der Prävention, Taiji-/Qigong-Lehrerin, Akademie, 1. Vorsitzende und Pressereferentin des WBC e.v., w.karate-wedemark.de, natalie.mandel@t-online.de BUDOMOTION Karateverein Laupheim ist Partner der AOK Erkennbar ist hier die Drehrichtung des Oberschenkels nach außen: 15

18 am 10. September 2011 in Frankfurt a.m. Rob Zwartjes Fritz Nöpel Gilbert Gruss Efthimios Karamitsos Thomas Nitschmann Schahrzad Mansouri Sigi Hartl Klaus Bitsch Dr. Jürgen Fritzsche Helmut Spitznagel Christian Grüner Marlis Gebbing Kora Knühmann 16

19 DKV Samstag, Tag Info-Telefon: Hessischer Fachverband für Karate e.v. Tel Tagungen: Uhr Samstag, Treffen der Breitensportreferenten mit Ulrich Heckhuis Uhr Samstag, Bundesfrauentag mit Uhr Samstag, Treffen der Leistungssportreferenten mit Ralph Masella Uhr Samstag, Geschäftsstellenmeeting Uhr Samstag, Treffen der Lehrreferenten mit Dr. Jürgen Fritzsche Uhr Samstag, Bundesjugendtag mit Uhr Samstag, Workshop Pressearbeit für LV-Pressereferenten/innen mit DKV-Medienreferent Christian Grüner Marlis Gebbing Helmut Spitznagel Ort: Goethe-Universität Institut für Sportwissenschaften, Ginnheimer Landstr Frankfurt a.m. Schwerpunktthemen: KATA-Training / KUMITE-Training / KARA Games / Sound-Karate Goethe-Universität Institut für Sportwissenschaften, Ginnheimer Landstr. 39, Frankfurt a.m. Halle 1 Halle 2 Halle 4 (Gymnastikhalle) Halle 6 Halle (Fechthalle) 5 Halle 7 (Judohalle) Uhr KATA BT Efthimios Karamitsos Uhr Fritz Nöpel Uhr Sound-Karate 2.0 Kora Knühmann Christian Grüner Uhr Athletik Dr. Jürgen Fritzsche Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr KUMITE KATA SV BJT Klaus Bitsch BJT Sigi Hartl Gilbert Gruss Marlis Gebbing Uhr Uhr Begrüßung durch Präsidenten Roland Hantzsche HALLE Uhr Uhr Uhr Uhr KATA BJT Schahrzad Mansouri Uhr KATA BJT Sigi Hartl Uhr KATA BT Efthimios Karamitsos Uhr KUMITE KUMITE BT Thomas Nitschmann Uhr KUMITE BJT Klaus Bitsch Uhr Fritz Nöpel Uhr KATA Rob Zwartjes Uhr SV Gilbert Gruss Uhr Workshop DDA Verleihung Lizenzen A-Trainer Breitensport Roland Hantzsche Dr. Jürgen Fritzsche Uhr A-Prüfer Treffen Praxis Vorstellung Kara Games Helmut Spitznagel Uhr Sound-Karate 2.0 Kora Knühmann Christian Grüner Uhr Marlis Gebbing Uhr Uhr Uhr Uhr BT Thomas Nitschmann Uhr BJT Schahrzad Mansouri Gunar Weichert Uhr Uhr Uhr Uhr Dan-Prüfungen Freitag, Goethe-Universität Institut für Sportwissenschaften, Ginnheimer Landstr Frankfurt a.m Uhr Stiloffen ab 4. Dan Rob Zwartjes, Gilbert Gruss, Fritz Nöpel, Ulrich Heckhuis Uhr Shotokan Dan Efthimios Karamitsos Gunar Weichert Lehrgangsgebühr: 15 Euro (der Reinerlös fließt in den Sozialfonds des DKV) Kartenvorverkauf D Die Eintrittskarten können bis 2 Wochen vorher in der DKV-Geschäftsstelle gegen Vorkasse bestellt werden. Eine schriftliche Bestellung sendet bitte an: info@karate.de oder Fax Die Karten werden erst nach Zahlungseingang verschickt! Überweisung bitte an: Deutsche Bank AG Gladbeck Konto , BLZ , Vermerk: DKV-Tag 2011 E Selbstverständlich können die Eintrittskarten auch an der Tageskasse erworben werden!!! 17

20 KARATE BREMEN 2014 BREMEN JUMP INTO THE NEW AGE OF KARATE! BREMEN-ARENA 22ND WORLD KARATE CHAMPIONSHIPS