TOX -Clinch-Technologie Clinch-Werkzeuge und Zubehör

Transkript

1 TOX -linch-technologie linch-werkzeuge und Zubehör Typenblatt / 05 TOX PRSSOTHNIK GmbH & o. KG, Riedstraße 4, Weingarten / Deutschland Ihre Ansprechpartner finden Sie unter tox-pressotechnik.com 1

2 Werkzeuge Bundwerkzeuge Die Abmessungen und ormen der linch-werkzeuge sind genormt. Neben den hier aufgeführten Standard-Werkzeuglängen und -Punktdurchmessern sind viele Sonderlösungen auf Anfrage möglich. Dadurch ist eine Anpassung der Stempel und Matrizen an die jeweiligen Bauteilgeometrien möglich. ür detaillierte Informationen nehmen Sie bitte Kontakt mit unseren lokalen Vertriebspartnern auf. TOX -Bundstempel Stempelzapfen-orm wird von TOX PRSSOTHNIK festgelegt -0,005 Typ Ø A Ø B Punkt-Ø -0,020 TOX TOX TOX ØA TOX TOX TOX TOX -Rund-Punkt-Bundmatrize -0,005 Typ Ø A Ø B Punkt-Ø -0,020 ØA Matrizentiefe MT TOX TOX / 4 / 5 / (6)* TOX / 4 / 5 / (6)* TOX / 4 / 5 / (6)* 12 Punkt-Ø TOX TOX TOX TOX TOX TOX * nach Rücksprache mit TOX PRSSOTHNIK Sonderformen Bundwerkzeuge Verjüngungen ür Bauteile mit geringen lanschbreiten oder für Bauteile, die ein intauchen des Werkzeugs erfordern, können Bundwerkzeuge mit verjüngtem Schaft eingesetzt werden. Bitte beachten Sie, dass die konstruktiven Möglichkeiten durch die Presskräfte begrenzt sind und individuell im Prüflabor untersucht werden müssen. TOX -Stempel TOX -Matrize 2 tox-pressotechnik.com

3 Bundwerkzeuge TOX -SKB-Bundmatrize 5 ØA = keine ührungslänge Matrizentiefe MT Punkt-Ø ØY -0,005 Typ Ø A Ø B Punkt-Ø Y** -0,020 SKB SKB SKB SKB SKB SKB SKB 16.25* ,5 * ügen mit Zwischenlage (z. B. Klebstoff / Textilien) ** bei maximal geöffneter Matrize TOX -TWINpoint-Bundstempel Typ TOX 210, 214, 218-0,005 Typ Ø A -0,020 Ø B D G Punkt-Ø TOX ,5 4 ØA D G TOX ,5 4 TOX ,5 4 TOX ,5 5 TOX ,5 6 TOX ,5 5 TOX ,5 6 TOX ,5 5 TOX ,5 6 TOX ,5 8 Typ 2 x TOX TOX ,5 8-0,005 Typ Ø A -0,020 Ø B D G Punkt-Ø ØA 2 x TOX x TOX x TOX TOX -TWINpoint-Bundmatrize ØA D Punkt-Ø siehe Prüfbericht -0,005 Typ Ø A -0,020 Ø B D Punkt-Ø TOX TOX TOX TOX TOX TOX läche immer parallel zur Zapfen- / Gesenk-Achse Verdrehsicherung TOX -TWINpoint-Werkzeuge sind standardmäßig gegen Verdrehen gesichert. Die parallel zur Zapfen-/Gesenk-Achse angebrachte läche am Bund stellt sicher, dass sich die Werkzeuge in der Werkzeugaufnahme nicht verdrehen können. Die für TOX -TWINpoint-Werkzeuge passenden Abstreifer finden Sie auf Seite 8 und 9. 3

4 Matrizen Matrizen, abgesetzt Abgesetzte Matrizen sind insbesondere bei ungünstiger Bauteilzugänglichkeit, wie -, U-Profilen, abgewinkelten Blechen usw. einsetzbar. insatz in inzel- und Mehrpunktlösungen. Sonderformen auf Wunsch möglich. Die Werkzeuge sind einzeln, schnell und einfach austauschbar. TOX -Rund-Punkt-Matrize, abgesetzt Matrizentiefe MT Punkt-Ø Ø8 D B 25 Ø4,5 3,2 G 7,5 ±0,1 15 ±0,02 0,5x45 umlaufend Ø4 7 Typ B D ±0,02 G±0,02 Punkt-Ø TOX x / 4 / 5 / (6)* TOX x TOX x TOX ,5 x TOX ,5 x * nur nach Beratung durch TOX PRSSOTHNIK TOX -SKB-Matrize, abgesetzt Matrizentiefe MT ØY Punkt-Ø Ø8 D B 25*** Ø4,5 3,2 G 7,5 ±0,1 15 ±0,02 0,5x45 umlaufend Ø4 7 Typ B D ±0,02 G±0,02 Punkt-Ø Y** SKB x SKB x SKB x SKB 53.25* ,5 x ,5 * ügen mit Zwischenlage (z.b. Klebstoff / Textilien) ** = bei max. geöffneter Matrize *** Mindestmaß 16 mm als Sonderversion lieferbar 4 tox-pressotechnik.com

5 Matrizen, flach Durch den insatz flacher Matrizen können nahezu alle Bauteilecken erreicht werden. Die Ausführung ermöglicht geringe alzbreiten und eine extrem kleine Bauweise. insatz in inzel- und Mehrpunktlösung. Sonderformen auf Wunsch möglich. Die Werkzeuge sind einzeln schnell und einfach austauschbar. TOX -Rund-Punkt-Matrize, flach Matrizentiefe MT Punkt-Ø siehe Prüfbericht Ø8 Ø4,5 3,2 D B 0,5x45 umlaufend Ø4 7 D G 15 ±0,02 7,5 ±0,1 Typ B D ±0,02 G±0,02 Punkt-Ø TOX x / 4 / 5 / (6)* TOX x TOX x TOX ,5 x TOX ,5 x * nur nach Beratung durch TOX PRSSOTHNIK 5

6 Abstreifer Stempelabstreifer, rund ØD M 1 ØZ 1 Ød St R1 20 b Stempelabstreifer SR für TOX -Bundstempel ür inzel- und Mehrpunktlösungen passend für Aufnahmeflansche ZP, ZW, Z und Antriebe RZK, RZH, PMR. Der Stempelabstreifer besteht aus Stempelaufnahme, Abstreifhülse, ederhülse und Spezialschraubenfeder. 3 Standardform St d St V f v = änge des Stempels = Durchmesser des Stempels = Vorspannkraft = Stempel steht zurück 1 St R0,5 Sonderform zylindrisch ine Beschreibung zur korrekten Berechnung des Stempelabstreifers finden Sie im Typenblatt inbau- und Konstruktionsrichtlinien. f max. Ød 1 f v =0,5 mm Stempelabstreifer passend für Aufnahmeflansche ZP, ZW, Z ederrate empfohlener Typ St d St V (N) R (N/mm) Ø D Ø d 1 b Ø Z 1 M edertyp Matrizenabstreifer SR M20x1, SZ SR ,5 15 2,5 22 M24 x 1, Z25 MR SR ,5 15 2,5 22 M24 x 1, Z25 MR SR ,5 15 2,5 22 M24 x 1, Z25 MR SR , M32 x 1,5 23,5 13 Z32 MR SR , M32 x 1,5 43,5 13 Z32 MR SR , M42 x 1,5 12,5 15 Z38 MR / SR , M42 x 1,5 32,5 15 Z38 MR / SR , M56 x 1,5 19,5 15 Z51 alle MR Stempelabstreifer passend für Antriebe RZK, RZH, PMR ederrate empfohlener Typ St d St V (N) R (N/mm) Ø D Ø d 1 b Ø Z 1 M edertyp Matrizenabstreifer SR ,5 18 2,5 22 M24 x 1, ,05 Z25 MR 024 SR ,5 18 2,5 22 M24 x 1, ,05 Z25 MR 024 SR ,5 18 2,5 22 M24 x 1, ,05 Z25 MR SR , M24 x 1,5 23,5 20,05 Z32 MR 024 / 030 SR , M24 x 1,5 43,5 20,05 Z32 MR 024 / 030 SR , M24 x 1,5 63,5 20,05 Z32 MR 024 / 030 SR , M24 x 1,5 12,5 20,05 Z38 MR 030 / 031 SR , M24 x 1,5 32,5 20,05 Z38 MR 030 / 031 SR , M24 x 1,5 52,5 20,05 Z38 MR 030 / 031 SR , M24 x 1,5 19,5 20,05 Z51 alle MR SR , M24 x 1,5 39,5 20,05 Z51 alle MR 6 tox-pressotechnik.com

7 Matrizenabstreifer, rund 3 ØD M 1 ØZ 1 Matrizenabstreifer MR für TOX -Bundmatrizen ür inzel- und Mehrpunktlösung zum inbau an Platte mit Adapter Typ Z und ZW und zum Anbau an TOX - Kraftpaket mit Adapter Typ ZP. Der Matrizenabstreifer besteht aus Matrizenaufnahme, Abstreifhülse, ederhülse und Spezialschraubenfeder. M = änge der Matrize d M = Durchmesser der Matrize M V = Vorspannkraft = Abstreifkraft f A = Abstreifweg Ød M Ød 1 f A =1 mm 1 ine Beschreibung zur korrekten Berechnung des Matrizenabstreifers finden Sie im Typenblatt inbau- und Konstruktionsrichtlinien. Matrizenabstreifer passend für Aufnahmeflansche ZP, ZW, Z Typ M d M V (N) ederrate R (N/mm) Ø D Ø d 1 Ø Z 1 M edertyp MR M20x1, SZ MR M24 x 1,5 11,5 12 Z24 MR M24 x 1,5 31,5 12 Z24 MR M24 x 1,5 51,5 12 Z24 MR M24 x 1,5 11,5 12 Z25 MR M24 x 1,5 31,5 12 Z25 MR M24 x 1,5 51,5 12 Z25 MR M32x 1, Z31 MR M32x 1, Z31 MR M32x 1, Z32 MR M32 x 1, Z32 MR M42x 1, Z37 MR M42 x 1, Z37 MR M42 x 1, Z38 MR M42 x 1, Z38 Matrizenabstreifer passend für Antriebe RZK, RZH, PMR ederrate R Typ M d M V (N) (N/mm) Ø D Ø d 1 Ø Z 1 M edertyp MR M24 x 1,5 11,5 20,05 Z24 MR M24 x 1,5 31,5 20,05 Z24 MR M24 x 1,5 11,5 20,05 Z25 MR M24 x 1,5 31,5 20,05 Z25 MR M24 x 1, ,05 Z31 MR M24 x 1, ,05 Z31 MR M24 x 1, ,05 Z32 MR M24 x 1, ,05 Z32 MR M24 x 1, ,05 Z37 MR M24 x 1, ,05 Z37 MR M24 x 1, ,05 Z38 MR M24 x 1, ,05 Z38 7

8 Abstreifer Stempelabstreifer TWINpoint Stempelabstreifer SRT für TOX -TWINPoint- Stempel ür inzel- und Mehrpunktlösung zum inbau an Platte. Der Stempelabstreifer besteht aus Stempelaufnahme, Abstreifhülse, ederhülse und Spezialschraubenfeder. Ød St M Ø6m6 St d St V f v = änge des Stempels = Durchmesser des Stempels = Vorspannkraft = Stempel steht zurück T 2 T 2 St S X ØG S Y ine Beschreibung zur korrekten Berechnung des Stempelabstreifers finden Sie im Typenblatt inbau- und Konstruktionsrichtlinien. T 1 T 1 Typ St d St V (N) ederrate R (N/mm) Ø B M X Y Ø G T 1 T 2 S Punkt- Ø edertyp SRT ,5 M , Z32 SRT M , Z32 SRT M , Z32 SRT ,5 M , (5) Z38 SRT M , (5) Z38 SRT M , (5) Z38 SRT M , Z51 SRT M , Z51 SRT x M , Z51 SRT x M , Z51 8 tox-pressotechnik.com

9 Matrizenabstreifer TWINpoint Matrizenabstreifer MRT für TOX -TWINpoint- Bundmatrizen Als inzel- und Mehrpunktlösung zum inbau an Platte. Der Matrizenabstreifer besteht aus Matrizenaufnahme, Abstreifhülse, ederhülse und Spezialschraubenfeder. St Ød M M Ø6m6 M d M V f v = änge der Matrize = Durchmesser der Matrize = Vorspannkraft = Matrize steht zurück S X S 1 3 Y ine Beschreibung zur korrekten Berechnung des Matrizenabstreifers finden Sie im Typenblatt inbau- und Konstruktionsrichtlinien. T 2 T 2 T 1 T 1 Typ M d M V (N) ederrate R (N/mm) Ø B M X Y 1 3 T 1 T 2 S Punkt-Ø edertyp MRT M Z30 MRT M (5) Z37 MRT M Z50 MRT M ,5 10 Z62 9

10 Aufnahmeflansche ØD M 1 Aufnahmeflansch ZP Aufnahmeflansch für Abstreifer Typ SR und MR auf TOX -Kraftpaket-Kolben aufschraubbar. ØZ 2 SW G 1 4 Ød 3 ØZ 1 g6 M 2 Typ Ø D -0, M 1 M 2 Z 1 g6 Ø Z 2 Ø d 3 G 1 SW ZP , M22 x 2 M24x1, ZP , M30 x 2 M24 x1, ZP , M22 x 2 M32 x1, ZP , M30 x 2 M32 x1, ZP , M30 x 2 M42 x1, ZP , M30 x 2 M56 x1, Ø20 h6 Aufnahmeflansch ZW Aufnahmeflansch für Abstreifer Typ SR und MR plattenseitig adaptierbar SW 3 G Ød 3 ØZ 1 g6 M 1 ØD Typ 3 8 Ø D -0,2 M 1 Z 1 g6 Ø d 3 G 2 SW ZW ,5 31,8 M24 x 1, ,5 27 ZW ,5 39,8 M32 x 1, ,5 36 ZW ,5 49,8 M42 x 1, ,5 46 ZW ,5 64,8 M56 x 1, ,5 60 ZW ,5 32 M24x1, ,3 23, tox-pressotechnik.com

11 ØZ 3 g6 M 3 Aufnahmeflansch Z Aufnahmeflansch für Abstreifer Typ SR und MR plattenseitig einschraubbar. SW 3 G Ød 3 ØZ 1 g6 M 1 ØD Typ Ø D -0, M 1 M 3 Z 1 g6 Ø Z 3 g6 Ø d 3 G 3 SW Z , , M24 x 1,5 M12 x 1, ,0 27 Z , , M32 x 1,5 M12 x 1, ,5 36 Z , , M42 x 1,5 M12 x 1, ,5 46 Z , , M56 x 1,5 M20 x 1, ,5 60 Z , , M24x1,5 M12x1, ,5 27,

12 Spezialschraubenfedern ØD H Spezialschraubenfeder Z Spezialschraubenfeder passend zu den Abstreifern Typ SR und Typ MR auf Parallelität und Winkligkeit geschliffen. O ØD d d Ø D H = Hülsendurchmesser (Toleranz: + 0,2 mm) Ø D d = Dorndurchmesser (Toleranz: - 0,2 mm) O d Sn = ungespannte änge = Drahtstärke = ederweg = Kraft R = ederrate (Toleranz: ± 10 %) ederrate R lange ebensdauer 60 % Sn mittlere ebensdauer 80 % Sn max. Weg/Kraft Sn max. Typ Ø D H Ø D d O d (N/mm) (mm) (N) (mm) (N) (mm) (N) arbe Z ,2 33 4,1 93 6, , ,5 977 Z ,5 31 3, , , , blau Z ,5 31 4, , , , rot Z ,5 31 4, , , , gelb Z , , , , blau Z , , , , rot Z , , , , gelb Z ,5 4, , , , blau Z ,5 6, , , , rot Z ,5 7, , , , gelb Z , , , , blau Z , , , rot Z , , , , gelb Z , , , rot Achtung: Um Seitenkräfte auf das TOX -Werkzeug durch die Schraubenfeder zu vermeiden, darf keine herkömmliche Schraubenfeder verwendet werden. 12 tox-pressotechnik.com

13 Montagewerkzeuge Gabelschlüssel ZG SW1 Spezialwerkzeug zum Wechseln von TOX -Abstreifern, TOX -Schraubenfedern und Aufnahmeflanschen. SW2 Typ SW 1 SW 2 passend zu ZG ZG ZG ZP / ZW / Z 25 SR / MR 25 / MR 24 ZP / ZW / Z 32 SR / MR 32 / MR 31 SR / MR / ZP / ZW / Z 38 / MR 37 SR / MR / ZP / ZW / Z 51 Spezial-Sechskantnuss ZN ØD4 SW3 Typ SW 3 Ø D4 passend zu ZN ,5 SR / MR 25, MR 24 ZN ,5 SR / MR 32, MR 31 ZN ,5 SR / MR 38, MR 37 ZN ,5 SR 51 Technische Änderungen vorbehalten. 13