Löt- und Schweißtechnik

Transkript

1 7 Löt- und Schweißtechnik Schweißzusatzwerkstoffe Schweißbrenner Schweißzubehör Schweißtechnischer Arbeitsschutz Autogen-Schweißgeräte Propan-Lötgeräte Elektro-Lötgeräte Löt-Hilfsstoffe

2 7 Löt- und Schweißtechnik Erläuterung des Normzeichen-Aufbaus gemäß DIN EN ISO 2560-A Umhüllte Stabelektroden zum Lichtbogenhandschweißen von unlegierten Stählen und Feinkornstählen Beispiel: Stabelektrode "FINCORD" DIN EN ISO 2560-A E 42 0 RR 1 2 Europäische Elektrode Mindest- Kerbschlag- chemische Umhüllungs- Stromart Wasser- Norm streckgrenze arbeit Zusaen- typ (Tabelle 5) stoffgehalt (Tabelle 1) (Tabelle 2) setzung (Tabelle 4) Ausbringen/ (Tabelle 7) (Tabelle 3) Schweißposition (Tabelle 6) Tabelle 7: Tabelle 1: Kenn- R el R m Z ziffer [N/ 2 ] [%] Tabelle 2: Kenn- ziffer Z min. 47 J [ C] keine Anford. A Tabelle 3: Leg.- Mn Mo Ni typ [%] 2,0 Mo 1,4 0,3-0,6 MnMo 1,4-2,0 0,3-0,6 1Ni 1,4 0,6-1,2 2Ni 1,4 1,8-2,6 3Ni 1,4 2,6-3,8 Mn1Ni 1,4-2,0 0,6-1,2 1NiMo 1,4 0,3-0,6 0,6-1,2 Z jede andere vereinbarte Zusaensetzung Tabelle 4: A C R = sauerumhüllt = zelluloseumhüllt = rutilumhüllt RR = dick rutilumhüllt Tabelle 5: RC = rutilzellulose-umhüllt RA = rutilsauer-umhüllt RB = rutilbasisch-umhüllt B = basischumhüllt Kenn- Ausbringen Stromart 1) ziffer [%] 1 <105 Wechsel- u. Gleichstrom 2 <105 Gleichstrom 3 <105<125 Wechsel- u. Gleichstrom 4 <105<125 Gleichstrom 5 <125<160 Wechsel- u. Gleichstrom 6 <125<160 Gleichstrom 7 <160 Wechsel- u. Gleichstrom 8 <160 Gleichstrom 1) Wechselstrom mit Leerlaufspannung max. 65 V Tabelle 6: Kenn- ziffer Schweißpositionen 1 alle Positionen 2 alle Positionen, außer fallend 3 Stumpfnaht in Wannenposition, Kehlnaht in Wannen- und Horizontalposition 4 Stumpf- und Kehlnaht in Wannenposition Kenn- zeichen max. Wasser- gehalt [ml/100 g Schweißgut] H 5 5 H10 10 H für Fallnaht und wie Kennziffer 3 410

3 Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle Nach DIN EN 499 (E 42 0 RR 12) - EN ISO 2560-A (E 42 0 RR 12) - AWS/ASME SFA-5.1 (E6013) Anwendung: Vielseitig einsetzbare Stabelektrode mit ausgezeichneten Schweißeigenschaften Einfachste Handhabung, daher auch für ungeübte Schweißer geeignet Gut geeignet für Heftarbeiten Leichtes Zünden und Wiederzünden Ruhiger, stabiler Lichtbogen, aufgesetzt verschweißbar Sehr glatte und saubere Nähte mit kerbfreiem Übergang zum Grundwerkstoff Werkstoffe: Unlegierte Baustähle S185 - S355, Kesselbleche P235GH, P265GH, P295GH, Rohrstähle P235 - P355, L 210 bis L 360 sowie die entsprechenden TM-Sorten, Feinkornbaustähle StE StE 355, Schiffsbaustähle A, B, D, Stahlguss GS 38 - GS 52 Eignungsprüfung: TÜV Zulassungen: DB, CE, ABS, BV, DNV, GL, LRS Abmessung (Ø x L) Schweißstrom A Inhalt je Paket Stück Inhalt je Karton Stück EUR/per 1000 Pg. 28 E ,0 x ,00 E ,5 x ,00 E ,2 x ,00 E ,0 x ,00 Elektroden "ORCORD" Ausführung: Rutilzellulose-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle Nach DIN EN 499 (E 38 0 RC 11) - EN ISO 2560-A (E 38 0 RC 11) - AWS/ASME SFA-5.1 (E6013) Anwendung: Universalelektrode für Montage-, Werkstatt- und Reparaturschweißungen mit besonderer Eignung für fallende Schweißposition Gut geeignet für Heftarbeiten Gute Spaltüberbrückbarkeit Geeignet für verzinkte, geprimerte und angerostete Teile Bei Montagearbeiten kann mit unveränderter Stromstärke in allen Positionen geschweißt werden Glatte, leicht konkave Nähte mit kerbfreiem Übergang zum Grundwerkstoff Schlacke teilweise selbstlösend Werkstoffe: Unlegierte Baustähle S185 - S355, Kesselbleche P235GH, P265GH, P295GH, Rohrstähle P235 bis P355, L 210 bis L 360 sowie die entsprechenden TM-Sorten, Feinkornbaustähle StE StE 355, WstE - WstE 255, Schiffsbaustähle A, B, Stahlguss GS 38 - GS 52 Eignungsprüfung: TÜV Zulassungen: DB, CE, ABS, BV, DNV, GL, LRS Abmessung (Ø x L) Schweißstrom A Inhalt je Paket Stück Inhalt je Karton Stück EUR/per 1000 Pg. 28 E ,0 x ,00 E ,5 x ,00 E ,2 x ,00 E ,0 x ,00 Elektroden "CITOREX" Ausführung: Rutilbasisch-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle Nach DIN EN 499 (E 38 2 RB 12) - EN ISO 2560-A (E 38 2 RB 12) - AWS/ASME SFA-5.1 (E6013) Anwendung: Stabelektrode mit besonderer Eignung zum Schweißen von Rohrwurzeln und in Zwangspositionen im Rohrleitungs-, Kessel- und Behälterbau Gut geeignet als Badsicherung beim UP-Schweißen Durch niedrigen Si-Gehalt sehr gut für anschließendes Verzinken oder lieren geeignet Für Decklagen wird die Type CITOREX 8 oder FINCORD DB empfohlen Werkstoffe: Unlegierte Baustähle S185 - S355, Kesselbleche P235GH, P265GH, P295GH, Rohrstähle P235 bis P355, L 210 bis L 360 sowie die entsprechenden TM-Sorten, Feinkornbaustähle S(P)275 - S(P)355, Schiffsbaustähle A, B, D, E, Stahlguss GS 38 - GS 52 Eignungsprüfung: TÜV Zulassungen: DB, CE, ABS, BV, DNV, GL, LRS Abmessung (Ø x L) Schweißstrom A Inhalt je Paket Stück Inhalt je Karton Stück EUR/per 1000 Pg. 28 E ,5 x ,00 E ,2 x ,00 E ,0 x ,00 Elektroden "SPEZIAL" Ausführung: Basisch-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle Nach DIN EN 499 (E 38 2 B 12 H 10) - EN ISO 2560-A (E38 2 B 12 H 10) - AWS/ASME SFA-5.1 (E7016-H8) Anwendung: Vielseitig für Montage-, Werkstatt- und Reparaturschweißungen einsetzbare Stabelektrode Glatte und saubere Nähte mit kerbfreiem Übergang zum Grundwerkstoff Sehr gute Spaltüberbrückbarkeit Der Doppelmantel gibt der Elektrode einen stabilen, gerichteten Lichtbogen; sie ist daher gut in Zwangspositionen und in der Wurzel zu verschweißen Schweißnähte sind röntgensicher Werkstoffe: Unlegierte Baustähle S185 - S355, Kesselbleche P235GH, P265GH, P295GH, Rohrstähle P235 bis P355, L210 bis L360, sowie die entsprechenden TM-Sorten, Feinkornbaustähle StE 255, S(P)275 bis S(P)355, Schiffsbaustähle A, B, D, E, Stahlguss GS 38 - GS 52 Eignungsprüfung: TÜV Zulassungen: DB, CE, ABS, BV, DNV, GL, LRS, RS Abmessung (Ø x L) Schweißstrom A Inhalt je Paket Stück Inhalt je Karton Stück EUR/per 1000 Pg. 28 E ,5 x ,00 E ,2 x ,00 E ,0 x ,00 411

4 412 7 Löt- und Schweißtechnik Abmessung (Ø x L) Elektroden "SUPRANOX 308L" Ausführung: Rutil-umhüllte Stabelektrode für nichtrostende und hitzebständige Stähle Nach DIN EN 1600 (E19 9 LR 12) DIN 8556 (E19 9 L R 23) AWS/ASME SFA-5.4 (E308L-17) vergleichbare Werkstoff-Nr Anwendung: Stabelektrode zum Schweißen von nichtrostendem, austenitischem Chrom-Nickel- Stahl/Stahlguss mit niedrigem Kohlenstoffgehalt sowie von nichtrostendem bzw. hitzebeständigem Cr-Stahl/Stahlguss Für Betriebstemperaturen bis +350 C, zunderbeständig bis +800 C Feintropfiger Werkstoffübergang, gutes Benetzen der Nahtflanken, feinschuppige Nahtoberfläche Leicht lösliche Schlacke Leichtes Zünden und Wiederzünden Werkstoffe: Verbindungsschweißen legierter Stähle, Werkstoff-Nr Eignungsprüfung: TÜV Zulassungen: DB, GL (ABS, BV, DNV, LRS aktuell anfragen) Schweißstrom A Inhalt je Paket Stück Inhalt je Karton Stück EUR/per E ,0 x ,00 E ,5 x ,00 E ,2 x ,00 Abmessung (Ø x L) Elektroden "SUPRANOX 347" Ausführung: Rutil-umhüllte Stabelektrode für nichtrostende und hitzebeständige Stähle Nach DIN EN 1600 (E 19 9 Nb R 12) DIN 8556 (E 19 9 Nb R 23) AWS/ASME SFA-5.4 (E347-16) vergleichbare Werkstoff-Nr Anwendung: Stabelektrode zum Schweißen von nichtrostendem, stabilisiertem, austenitischem Chrom-Nickel-Stahl/Stahlguss sowie von nichtrostendem bzw. hitzebeständigem Cr-Stahl/Stahlguss Für Betriebstemperaturen bis +400 C, zunderbeständig bis +800 C Feintropfiger Werkstoffübergang, gutes Benetzen der Nahtflanken und feinschuppige Nahtoberfläche Leicht lösliche Schlacke Leichtes Zünden und Wiederzünden Werkstoff-Nr.: Eignungsprüfungen: TÜV, UDT Zulassungen: DB,CE Schweißstrom A Inhalt je Paket Stück Inhalt je Karton Stück EUR/per E ,0 x ,00 E ,5 x ,00 E ,2 x ,00 Abmessung (Ø x L) Elektroden "SUPRANOX 316L" Ausführung: Rutil-umhüllte Stabelektrode für nichtrostende und hitzebeständige Stähle Nach DIN EN (E L R 12) - DIN 8556 (E L R 36 23) - AWS/ASME SFA-5.4 (E316L-17) - vergleichbare Werkstoff-Nr Anwendung: Stabelektrode zum Schweißen von nichtrostendem, austenitischem Chrom-Nickel- Stahl/Stahlguss mit niedrigem Kohlenstoffgehalt Für Betriebstemperaturen bis +400 C Feintropfiger Werkstoffübergang, gutes Benetzen der Nahtflanken, feinschuppige Nahtoberfläche Leicht lösliche Schlacke Leichtes Zünden und Wiederzünden Werkstoff-Nr.: Eignungsprüfung: TÜV Zulassungen: DB, GL, CE (ABS, BV, DNV, LRS aktuell anfragen) Schweißstrom A Inhalt je Paket Stück Inhalt je Karton Stück EUR/per E ,0 x ,00 E ,5 x ,00 E ,2 x ,00 Abmessung (Ø x L) Elektroden "SUPRANOX 318" Ausführung: Rutil-umhüllte Stabelektrode für nichtrostende und hitzebeständige Stähle Nach DIN EN 1600 (E Nb R 12) - DIN 8556 (E Nb R 23) - AWS/ASME SFA-5.4 (318-16) - vergleichbare Werkstoff-Nr Anwendung: Stabelektrode zum Schweißen von nichtrostendem, stabilisiertem, austenitischem Chrom-Nickel-Molybdän-Stahl/Stahlguss Für Betriebstemperaturen bis +400 C Feintropfiger Werkstoffübergang, gutes Benetzen der Nahtflanken, feinschuppige Nahtoberfläche Leicht lösliche Schlacke Leichtes Zünden und Wiederzünden Werkstoff-Nr.: Eignungsprüfung: TÜV Zulassungen: DB, CE Schweißstrom A Inhalt je Paket Stück Inhalt je Karton Stück EUR/per E ,0 x ,00 E ,5 x ,00 E ,2 x ,00

5 Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "DW 312" (vorm. INOX 29/9) Ausführung: Rutil-umhüllte Stabelektrode für nichtrostende und hitzebeständige Stähle Nach DIN EN 1600 (E 29 9 R 12) - DIN 8556 (E 29 9 R 23) - AWS/ASME SFA-5.4 (E312-16) vergleichbare Werkstoff-Nr Anwendung: Stabelektrode zum Schweißen von artverschiedenen Stählen und zum Auftragsschweißen Schweißgut aus ferritisch-austenitischen Chrom-Nickel-Stahl (Gehalt an Delta-Ferrit ca. 50%), zunderbeständig bis 1100 C Das Schweißgut besitzt hohe Risssicherheit, deshalb auch für schwer schweißbare Stähle und spannungsausgleichende Pufferlagen auf rissempfindlichen Grundwerkstoffen geeignet Für verzinkte Stähle Feintropfiger Werkstoffübergang, gutes Benetzen der Nahtflanken, feinschuppige Nahtoberfläche, leicht lösliche Schlacke Leichtes Zünden und Wiederzünden Werkstoffe: Artverschiedene Stähle (Schwarz-Weiß-Verbindungen), schwer verschweißbare Stähle (z. B. Vergütungs-, Werkzeugstähle), Manganhartstähle, Auftrags- und Reparaturschweißungen Zulassungen: DB, CE Hinweis: Elektroden auch Abmessung in kleineren (Ø x Vakuumverpackungen L) Schweißstrom mit geringerer Stückzahl Inhalt je erhältlich Paket (bitte Inhalt je Karton EUR/per 1000 anfragen) A Stück Stück 00 E ,5 x ,00 E ,2 x ,00 Elektroden "SUPERFONTE Ni" Ausführung: Basisch-graphitisch-umhüllte Stabelektrode zum artfremden Schweißen von Gusseisen Nach DIN 8573 (E Ni BG - 22) - AWS/ASME SFA-5.15 (E NI-Cl) Anwendung: Stabelektrode mit Kernstab aus Reinnickel für artfremdes Schweißen von Gusseisen ohne oder mit nur geringer Vorwärmung (bis max. 300 C) Für das Instandsetzen von Gussteilen durch Verbindungschweißen Verbinden von Gussstücken untereinander oder mit Bauteilen aus Stahl-, Kupfer- oder Nickelwerkstoffen Leichtes Zünden, stabiler Lichtbogen Fein gezeichnete Raupenoberfläche, Schweißgut spanend bearbeitbar Kurze Raupen (ca ) schweißen; zum Verringern der Schweiß-Eigenspannungen die warme Schweißraupe sofort leicht anhäern Werkstoffe: Gusseisen mit Lamellengraphit, weißer und schwarzer Temperguss, Gusseisen mit Kugelgraphit (GG10 bis GG35, GTS bis GTS 70-02, GGG-40 bis GGG-70, GTW bis GTW S 38) Abmessung (Ø x L) Schweißstrom A Inhalt je Paket Stück Inhalt je Karton Stück EUR/per E ,5 x ,00 E ,2 x ,00 Elektroden "SUPRADUR 600B" (vormals Citodur 600B) Ausführung: Dick basisch-umhüllte Stabelektrode für verschleißfeste Auftragsschweißungen Nach DIN 8555 (E 6 - UM - 60), EN (E Fe 3) Anwendung: Elektrode für zähe und abriebfeste Auftragsschweißungen an Bauteilen, die starkem Verschleiß unterliegen Schweißgut ist riss- und porenfrei und widerstandsfähig gegen Stoß- und Schlagbeanspruchung Bearbeitung ist nur durch Schleifen möglich Eine zähe Pufferlage (UNIRS oder CITOCHROMAX N) ist nur bei sehr schweißempfindlichen Grundwerkstoffen erforderlich Eine größere Zahl von Lagen bleibt auch ohne Pufferschicht risssicher Geeignet für Baggerteile, Baggereimerschneiden, Greiferzähne, Schlagbohrmeißel, Kohlehobler, Förderschnecken, Schläger, Polygonecken, Brecherbacken, Brecherkegel Zulassungen: DB Abmessung (Ø x L) Schweißstrom Inhalt je Paket Inhalt je Karton EUR/per 1000 A Stück Stück 02 E ,0 x ,00 WIG-Schweißstäbe SG2 Ausführung: Nach EN 1668 (W425W3Si) bzw. AWS A 5.18 (ER70S-6) Kennzeichnung: WII Anwendung: Niedriglegierter Schweißstab für die WIG-Schweißung unter Argon Typische Einsatzgebiete sind der Kessel-, Behälter-, Apparate- und Rohrleitungsbau Grundwerkstoffe nach EN 10025: S185, S235JR, S235JRG1, S235JRG2, S275JR, S235J0, S275J0, S355J0,Druckbehälterstähle P235GH, P265GH, P295GH, P355GH, Feinkornbaustähle bis S420N (früher HI, HII, 17Mn4, 19Mn5) Abmessung (Ø x L) EUR/kg E ,6 x ,25 E ,0 x ,15 E ,5 x ,00 E ,0 x ,00 413

6 7 Löt- und Schweißtechnik Schutzgas-Schweißdraht Ausführung: Nach EN 440 (G422CG3Si1 - bisher SG 2, G 462CG4Si1 - bisher SG3), verkupfert Lagenspulung, auf Korbspule K 300/15 Anwendung: Zum Verbindungsschweißen von hochbeanspruchten Bauteilen im Stahlhochbau, Kessel-, Behälter-, Apparate-, Maschinen-, Fahrzeug- und Schiffsbau Draht-Ø Gruppe EUR/kg 03 E ,8 SG 2 15 auf Anfrage E ,0 SG 2 15 auf Anfrage E ,2 SG 2 15 auf Anfrage E ,8 SG 3 15 auf Anfrage E ,0 SG 3 15 auf Anfrage E ,2 SG 3 15 auf Anfrage Adapter für Korbspule Anwendung: Für Drahtkorb-Spulen K 300 Ausführung E mit 6 Armen, einteilig 1 10,50 E mit 8 Armen, einteilig 1 13,80 Schutzgas-Schweißdrähte für Aluminium Ausführung: Nach DIN WIG-Schweißstäbe 1000 lang MAG-Schweißdraht auf Korbspule K 300/7 kg Anwendung: WIG-Schweißstäbe / MAG-Schweißdraht zum Schweißen von Aluminium und Aluminium-Legierungen Hinweis: Preise zzgl. Aluminiumzuschlag gemäß Tagesnotierung!! Werkstoff-Nr. Ø EUR/kg Pg. 65 MAG-Schweißdraht, gespult E (AlMg 3) 1,0 7 21,40 E (AlMg 3) 1,2 7 20,40 E (AlMg 5) 1,0 7 21,40 E (AlMg 5) 1,2 7 20,40 E (AlMg 4,5Mn) 1,0 7 24,00 E (AlMg 4,5Mn) 1,2 7 22,90 Werkstoff-Nr. Ø EUR/kg Pg. 65 WIG-Schweißstäbe E (AlMg 3) 1, ,10 E (AlMg 3) 2, ,80 E (AlMg 3) 2, ,00 E (AlMg 3) 3, ,70 E (AlMg 5) 1, ,50 E (AlMg 5) 2, ,90 E (AlMg 5) 2, ,00 E (AlMg 5) 3, ,70 E (AlMg 4,5Mn) 1, ,40 E (AlMg 4,5Mn) 2, ,20 E (AlMg 4,5Mn) 2, ,60 E (AlMg 4,5Mn) 3, ,10 Ob im Fahrzeugbau, Schiffbau oder Schienenfahrzeugbau in der Bundesrepublik sind über t Aluminiumprofile und Aluminiumbleche pro Jahr zu schweißen. Die Kunst, maßgeschneiderte Sonderanfertigungen in die schweißtechnische Praxis umzusetzen, beginnt mit der richtigen Auswahl der Schweißzusätze. Die hohe Analysenkonstanz der Aluminiumschweißdrähte sorgt für gleichbleibende Schweißeigenschaften, sichert die mechanischen Gütewerte, schließt die Rissneigung aus. Damit vermeiden Sie als Anwender unnötige Risiken. Darüber hinaus sorgen saubere, oxydfreie und glattpolierte Drahtoberflächen, lagenweise Spulung, anwendungsbezogene Drahtdressur für röntgensichere Schweißnähte und störungsfreien Dauerbetrieb. Wichtig zu wissen, um keinen Kunstfehler zu begehen. Wir beraten Sie gerne. 414 Von der Kunst, Aluminium zu schweißen.

7 Löt- und Schweißtechnik 7 Schutzgas-Schweißdrähte, hochlegiert Ausführung: Nach EN WIG-Schweißstäbe 1000 lang MAG-Schweißdrähte auf Korbspule K 300/15 kg bzw. Kleinspulen D 200/5 kg Anwendung: WIG-Schweißstäbe / MAG-Schweißdraht zum Schweißen von austenitischen Chrom- Nickel-Stählen Hinweis: Preise zzgl. Legierungs- und Rohmaterialzuschläge gemäß Tagesnotierung!! Werkstoff-Nr. Ø EUR/kg Pg. 65 MAG-Schweißdraht, gespult E (V2A) 0,8 5 25,90 E (V2A) 1,0 5 24,20 E (V2A) 0, ,70 E (V2A) 1, ,00 E (V2A) 1, ,60 E (V2A) 0,8 5 26,70 E (V2A) 1,0 5 25,90 E (V2A) 0, ,50 E (V2A) 1, ,70 E (V2A) 1, ,20 E (V4A) 0,8 5 27,90 E (V4A) 1,0 5 26,20 E (V4A) 0, ,70 E (V4A) 1, ,00 E (V4A) 1, ,70 E (V4A) 0,8 5 29,40 E (V4A) 1,0 5 27,80 E (V4A) 0, ,20 E (V4A) 1, ,60 E (V4A) 1, ,90 E (Verbindung VA+Stahl) 0,8 5 25,60 E (Verbindung VA+Stahl) 1,0 5 23,90 E (Verbindung VA+Stahl) 0, ,40 E (Verbindung VA+Stahl) 1, ,70 E (Verbindung VA+Stahl) 1, ,30 Werkstoff-Nr. Ø EUR/kg Pg. 65 WIG-Schweißstäbe E (V2A) 1, ,40 E (V2A) 1, ,30 E (V2A) 2, ,80 E (V2A) 2, ,30 E (V2A) 3, ,80 E (V2A) 1, ,60 E (V2A) 1, ,00 E (V2A) 2, ,80 E (V2A) 2, ,70 E (V2A) 3, ,60 E (V4A) 1, ,70 E (V4A) 1, ,50 E (V4A) 2, ,70 E (V4A) 2, ,20 E (V4A) 3, ,60 E (V4A) 1, ,10 E (V4A) 1, ,10 E (V4A) 2, ,90 E (V4A) 2, ,20 E (V4A) 3, ,30 E (Verbindung VA+Stahl) 1, ,40 E (Verbindung VA+Stahl) 1, ,20 E (Verbindung VA+Stahl) 2, ,90 E (Verbindung VA+Stahl) 2, ,10 E (Verbindung VA+Stahl) 3, ,60 Reinigungsgerät / Signiergerät Clean Fix AC/DC Set Ausführung: Reinigunsgerät zum entfernen von Anlaßfarben an Edelstahlteilen ohne Verwendung von Säure Wechselstrom- und Gleichstromgerät zum elektrochemischen Reinigen, Signieren und Polieren Netzausgang mit 3 Stufen Thermoschutz E mit zusätzlicher Signiermöglichkeit Lieferumfang: Elektrode, Ersatzpads u. Vlies (10er Pack) Kohlestempel, Massekabel, 1Ltr. Elektrolyt, Handschuh, Schutzbrille und Koffer Technische Daten Pg. 298 E Nennspannung 230 / 1-ph V 665,00 Schutzart IP 41 Abmessung L x B x H 150 x 150 x 210 Gewicht 2,7 kg E Mit Signierset 692,00 Vorschriften bei der Verwendung hochlegierter Stähle Luftrückführung bei Schweißrauchen ohne krebserzeugende Stoffe ist zulässig, wenn die abgesaugte Luft ausreichend von Schadstoffen gereinigt wird. Eine Abscheidung gilt als ausreichend, wenn die Konzentration der Stoffe in der rückgeführten Luft 1 4 der jeweiligen MAK nicht überschreitet. Enthalten die Schweißrauche krebserzeugende Anteile wie Nickeloxide oder Chrom-VI-Verbindungen gelten die technischen Regeln für Gefahrenstoffe TRGS 560 Luftrückführung beim Umgang mit krebserzeugenden Gefahrstoffen. Danach ist im Ausnahmefall eine Luftrückführung mittels mobiler Schweißrauchabsauggeräte zulässig. Diese erfüllen die Anforderungen der TRGS 560, wenn sie nach den Grundsätzen für die Prüfung und Zertifizierung von mobilen Schweißrauchabsauggeräten (BGIA) geprüft sind und der Schweißrauchklasse W 2 oder W 3 entsprechen. Bei stationären Filtergeräten oder bei zentralen Schweißrauchabsauganlagen für Schweißrauche mit krebserzeugenden Anteilen wie Nickeloxide oder Chrom-VI-Verbindungen muss die Luft ins Freie geleitet werden. Absaugeinrichtungen mit geweglichen Erfassungselementen sind nur wirksam, wenn ihre Erfassungselemente ständig entsprechend dem Arbeitsfortschritt nachgeführt werden. Quelle: Berufsgenossenschaftliche Vorschriften BGV Punkt IV. Betrieb, 24 Auswahl von Verfahren und Arbeitspositionen 415

8 7 Löt- und Schweißtechnik Beizprodukte Ausführung: Beizpaste farblos Neutralisationspaste in 2 kg-dosen Beizpinsel in abgewinkelter Ausführung, 45 breit Anwendung: Beizpaste zum Entfernen von Zunder und Anlauffarben im Bereich von Schweißnähten, Beizen von Flächen, sehr ergiebig; entspricht den Reinheitsanforderungen der KWU; Zulassung nach TLV /03 Neutralisationspaste neutralisiert flussmittelhaltige, stark saure Edelstahlbeizpasten auf der Metalloberfläche Beizpinsel für die Verarbeitung von Beizprodukten Ausführung Inhalt kg EUR/Dose E Beizpaste, farblos 2,0 1 16,90 E Neutralisationspaste 2,0 1 15,90 E Beizpinsel 1", abgewinkelt - 1 8,15 E Beizpinsel 2", abgewinkelt - 1 9,00 Schweißschutzspray (Trennspray) Ausführung: Silikonfreies Trennmittel Verhindert das Festbrennen von Schweißspritzern an Düsen, Werkstücken und Aufspann-Vorrichtungen Anwendung: Zur Reinigung und Sauberhaltung der Schweißdüsen sowie zum Schutz des zu schweißenden Werkstückes vor Spritzeinwirkung ohne Beeinträchtigung der Schweißnaht Inhalt Gebinde Pg. 74 E ml Spraydose 12 3,73 E l Kanister 1 59,50 E l Kanister 1 298,00 Edelstahlspray Ausführung: Sicher haftender Korrosionsschutz auf Basis der rostfreien Edelstahlpigmente Chrom, Nickel und Mangan Kurzzeitig bis +300 C temperaturbeständig Anwendung: Einsetzbar bei allen Metallen sowie Glas, Holz, Stein, Pappe und den meisten Kunststoffen, sowie zum Ausbessern beschädigter Edelstahlteile Für Dekorationszwecke sowie zur optischen Aufwertung verschiedenster Metalle, die dauernden Witterungsverhältnissen ausgesetzt sind Inhalt EUR/Dose ml Pg. 74 E ,90 Zink-Spray Ausführung: Schnelltrocknender Korrosionsschutz aus mikrofeinen Zinkflakes mit Langzeitwirkung für alle Metalle Hoher Zinkgehalt erfüllt höhere Anforderungen als in DIN EN ISO 1461 gefordert Zinkspray zinkgrau enthält im Trockenfilm einen Zinkanteil von 70 % Zinkspray speziell-hell ist im Farbton Feuerverzinkungen angeglichen Anwendung: Zum Ausbessern beschädigter Zinkschichten, zum Beschichten von Bohr-, Schnitt- und Schweißteilen sowie als leitende Zwischenschicht beim Punktschweißen und als Grundierung für wasser- und witterungsgefährdete Anlagen Ausführung Inhalt ml EUR/Dose Pg. 74 E Speziell-hell ,30 E Zinkgrau ,50 Aluminium-Spray "A-100" Ausführung: Hitzebeständiger und abriebfester Korrosionsschutz Haftet auf allen Materialien wie Buntmetalle und Eisen, sowie Holz, Pappe, Kunststoff etc. Enthält Aluminium-Pigmente mit einem Reinheitsgrad von > 99,5 % Beständig gegen viele verdünnte Säuren und Laugen sowie Witterungseinflüsse Temperaturbeständig bis ca C (Im Bereich zwischen +350 C und 500 C nicht abriebfest) Anwendung: Gibt nichtmetallischen Materialien ein metallisches Aussehen Häufige Anwendungsgebiete: Klima- und Lüftungstechnik, Feuerungsanlagen, Auspuffanlagen, Modellbau etc. 416 Inhalt EUR/Dose ml Pg. 74 E ,30

9 Löt- und Schweißtechnik 7 Schweißkabel-Sätze Ausführung: Komplett mit Elektrodenhalter und Schweißkabelstecker Schweißkabel aus kunststoffuanteltem Kupferkabel Anwendung: Einsetzbar für alle gängigen Elektro-Schweißgeräte Achtung: Kabel mit Kupferanteilen unterliegen der DEL gemäß Tagesnotierung! Bitte aktuellen Preis anfragen! Stecker Kabellänge Querschnitt Stromstärke EUR/Satz 2 m max. A E SK ,00 E SK ,20 E SK ,70 E SK ,50 E SK ,50 Massekabel-Sätze Ausführung: Komplett mit Erdklee und Schweißkabelstecker Erdklee mit massivem Kontakteinsatz Schweißkabel aus kunststoffuanteltem Kupferkabel Anwendung: Einsetzbar für alle gängigen Elektro- und MIG-MAG-Schweißgeräte Achtung: Kabel mit Kupferanteilen unterliegen der DEL gemäß Tagesnotierung! Bitte aktuellen Preis anfragen! Stecker Kabellänge Querschnitt Stromstärke EUR/Satz 2 m max. A E SK ,20 E SK ,40 E SK ,50 E SK ,00 E SK ,50 Elektrodenhalter Ausführung: Komplett isoliert Mit Messingunterteil und Hebel aus Messingguss Mit isolierten Schalen und glasfaserverstärktem Handrohr Kabelschuhanschluss Anwendung: Einsetzbar für alle gängigen Elektro-Schweißgeräte Stromstärke max. A Länge E ,25 E ,20 E ,90 E ,70 Polschweißzwinge Ausführung: Aus Temperguss Schiene aus Stahl, verzinkt Handgerechter Holzgriff Anschlussloch im Oberteil Anwendung: Zum Anschluss an Elektro-Schweißkabel Spannweite Ausladung Schienenstärke Pg. 13 E x ,00 Massekleen Ausführung: Aus verzinktem Stahlblech mit Federspannung und Anschluss für Kabelschuhe Anwendung: Zum Anschluss an Elektro-Massekabel Stromstärke max. A E ,65 E ,90 E ,00 417

10 7 Löt- und Schweißtechnik Schweißkabelkupplungen Ausführung: Standard-Ausführung Schweißstrombelastung bis 600 Ampere Dorn-Ø 9 (SK 25) bzw. 13 (ab SK 35) Anwendung: Zum Anschluss an Kabelsätze für alle gängigen Elektro- und WIG-Schweißgeräte Ausführung Kabel-Ø Stromstärke max. A Stecker E SK ,65 E SK ,40 E SK ,40 E SK ,90 E SK ,50 Buchse E BK ,90 E BK ,65 E BK ,65 E BK ,75 E BK ,75 Magnetpolklee Ausführung: Aluminiumgehäuse mit seitlichen Stahlplatten und Handgriff aus Gui Mit prismatischer Haftfläche Kabelanschluß durch Kleschrauben Anwendung: Besonders für Rohre geeignet Stromstärke max. Haftkraft für Kabelquerschnitte A N 2 E ,40 Schweiss- und Haltemagnete Ausführung: Mit Aluminium, verzinkter Oberfläche Nieten aus Kupfer Hitzebeständigkeit bis ca. 120 C Arbeitstemperatur E E mit Ein-/Ausschalter Anwendung: Für die vielfältigsten Anwendungsmöglichkeiten bei der Schweißnahtvorbereitung Ausführung Haltekraft kg Multimagnet Switch - klein Switch - groß Mini (6-er Pack) Gewicht g E ,0-36, ,40 Abmessung 100 x 110 x x 110 x x 150 x x 60 x 70 E ,5-36, ,00 E ,0-63, ,50 E ,5-12, ,40 Permanent-Winkelmagnete Ausführung: Mit festen Winkeln Anwendung: Als Schweiß- oder Montagehilfe für flache und runde Werkstücke Winkel Grad Abmessung L x B x H E /45/60/75/90 96 x 15 x ,50 E / x 20 x ,80 Permanent-Magnetpositionierer Ausführung: Max. Einsatztemperatur 450 C Zwei einzelne Magnetblöcke mittels Gelenk verbunden In jeden Winkel klebar Eine magnetische Fläche pro Block Anwendung: Als Schweiß- und Montagehilfe zum Halten von Blechen oder Flacheisen 418 Einzelblock L x B x H Gesamtlänge E x 25 x ,00

11 Löt- und Schweißtechnik 7 Schlackenhaer Ausführung: Ganzstahl Spitze und Schneide geschliffen und vergütet Anwendung: Zum Entfernen von Schlackerückständen beim Elektrodenschweißen Gewicht g E ,50 Schweißer-Spezialzangen Ausführung: Original "FIX CO 2 -Zange" Schweizer Qualitätswerkzeug mit vier Funktionen Anwendung: Schnelles und maßgeschneidertes Beschneiden des Schweißdrahtes Zeitsparendes Reinigen und Abziehen der Schutzgasdüse Lösen und Festziehen der Stromdüse Größe für Düsen-Nennweite E ,50 E ,50 Schweißer-Gripzange Ausführung: Zangenbacken aus hochwertigem Temperguss Zangenkörper aus Stahlblech Oberfläche vernickelt Verstellbarer Spannbereich Spannen über Kniehebel und Lösen mittels Schnell- Lösehebel Anwendung: Zum Halten und Anpassen von Blechen und Profilen Länge Spannweite E / ,30 Rohr-Schweißer-Gripzange Ausführung: Zangenbacken aus hochwertigem Temperguss Zangenkörper aus Stahlblech Oberfläche vernickelt Verstellbarer Spannbereich Spannen über Kniehebel und Lösen mittels Schnell- Lösehebel Anwendung: Zum Halten und Anpassen von Rohren durch Dreipunktauflage Länge Spannweite E ,90 Gassparventil Ausführung: Gassparventil für Reduzierung des Gasverbrauches um bis zu 50% Anwendung: Für Schutzgase Ausführung E Gasparventil 1 56,50 419

12 7 Löt- und Schweißtechnik Gasmengenmesser Anwendung: Zum schnellen Vergleich zwischen der vom Manometer angezeigten und der tatsächlich austretenden Gasmenge - Ziel: Gewährleistung, dass die für den Schweißvorgang erforderliche Gasemenge vorhanden ist Ausführung E Gasmengenmesser 5-20 Liter 1 7,45 MIG/MAG-Schweißbrenner BL luftgekühlt Ausführung: Komplette Schlauchpakete mit Schweißbrenner bis zu 5 m Länge Ergonomischer Handgriff mit Kugelgelenk mit Knickschutzfeder und verlängertem Taster Zentralanschluss mit feststehenden Kontaktpins für zeitsparenden Brennerwechsel Stromstärke 180 A bei CO 2 bzw.150 A bei Mischgas Anwendung: Passend für alle gängigen MIG/MAG-Schweißgerätefabrikate Type Ausführung Schlauchlänge m E BL 150 luftgekühlt ,50 E BL 150 luftgekühlt ,50 E BL 150 luftgekühlt ,00 E Gasdüse, konisch NW Ø ,15 E Punktgasdüse NW Ø ,90 E Stromdüse M6 x 25 Ø 0,6 1 0,90 E Stromdüse M6 x 25 Ø 0,8 1 0,90 E Stromdüse M6 x 25 Ø 1,0 1 0,90 E Düsenstock M6/M8 1 4,35 E Haltfeder 1 2,10 E Brennerhals 1 11,00 MIG/MAG-Schweißbrenner BL luftgekühlt Ausführung: Komplette Schlauchpakete mit Schweißbrenner bis zu 5 m Länge Ergonomischer Handgriff mit Kugelgelenk mit Knickschutzfeder und verlängertem Taster Zentralanschluss mit feststehenden Kontaktpins für zeitsparenden Brennerwechsel Stromstärke 230 A bei CO 2 bzw. 200 A bei Mischgas Anwendung: Passend für alle gängigen MIG/MAG-Schweißgerätefabrikate Type Ausführung Schlauchlänge m E BL 250 luftgekühlt ,00 E BL 250 luftgekühlt ,00 E BL 250 luftgekühlt ,00 E Gasdüse, konisch NW Ø ,80 E Gasdüse, zylindrisch NW Ø ,80 E Stromdüse M6 x 28 Ø 0,8 1 1,80 E Stromdüse M6 x 28 Ø 1,0 1 1,80 E Stromdüse M6 x 28 Ø 1,2 1 1,80 E Düsenstock M6 x ,45 E Haltfeder 1 2,20 E Brennerhals 1 26,90 Hinweise zur Instandsetzung von Schweiß- und Schneidgeräten Die Unfallverhütungsvorschrift BGV D1 (bisher VBG 15) Schweißen, Schneiden und verwandte Verfahren, 33 macht über den Betrieb von Geräten zum Schweißen und Schneiden folgende Aussage: Der Unternehmer hat dafür Sorge zu tragen, daß Einrichtungen nur von Sachkundigen instandgesetzt und hierfür geeignete Ersatzteile zur Verfügung stehen und verwendet werden. Die entsprechende Durchführungsanweisung sagt hierzu folgendes aus: Sachkundiger ist, wer aufgrund seiner fachlichen Ausbildung und Erfahrung ausreichende Kenntnisse auf dem Gebiet der Instandsetzung der jeweiligen Einrichtungen der Schweißtechnik hat und mit den einschlägigen staatlichen Arbeitsschutzvorschriften, Unfallverhütungsvorschriften und allgemein anerkannten Regeln der Technik (z.b. DIN-Normen, VDE- Bestiungen) soweit vertraut ist, dass er den arbeitssicheren Zustand der Einrichtungen beurteilen kann. Die Forderung nach geeigneten Ersatzteilen ist bei bauartanerkannten Einrichtungen, z. B. Flaschendruckminderern für Sauerstoff, nur durch Verwendung von Original-Ersatzteilen des Herstellers erfüllt. Für das Austauschen von Verschleißteilen kann bereits der Schweißer nach besonderer Unterweisung sachkundig sein. Die Forderung nach geeigneten Ersatzteilen ist bei brenngasführenden Geräten, z.b. Schweiß-, Schneid-, Löt- und Wärmbrennern, erfüllt durch Verwendung von Original-Ersatzteilen des Herstellers Ersatzteilen, die nach den kompletten Fertigungsunterlagen des Herstellers der Originalteile gefertigt worden sind oder anderen Ersatzteilen und anschließender Prüfung durch den Sachkundigen nach der entsprechenden Geräte-Norm, sowie einer Bescheinigung des Prüfergebnisses. 420

13 Löt- und Schweißtechnik 7 MIG/MAG-Schweißbrenner WL luftgekühlt Ausführung: Komplette Schlauchpakete mit Schweißbrenner bis zu 5 m Länge Ergonomischer Handgriff mit Kugelgelenk mit Knickschutzfeder und verlängertem Taster Zentralanschluss mit feststehenden Kontaktpins für zeitsparenden Brennerwechsel Stromstärke 340 A bei CO 2 bzw. 320 A bei Mischgas Anwendung: Passend für alle gängigen MIG/MAG-Schweißgerätefabrikate Type Ausführung Schlauchlänge m E WL 360 luftgekühlt ,00 E WL 360 luftgekühlt ,00 E WL 360 luftgekühlt ,00 E Gasdüse, konisch NW Ø ,10 E Gasdüse, zylindrisch NW Ø ,40 E Stromdüse M8 x 30 Ø 0,8 10 2,40 E Stromdüse M8 x 30 Ø 1,0 10 2,40 E Stromdüse M8 x 30 Ø 1,2 10 2,40 E Stromdüse M8 x 30 Ø 1,6 10 2,40 E Düsenstock M8 x ,15 E Brennerhals 1 47,10 E Gasverteiler, weiß 1 2,40 MIG/MAG-Schweißbrenner WW flüssiggekühlt Ausführung: Komplette Schlauchpakete mit Schweißbrenner bis zu 5 m Länge Ergonomischer Handgriff mit Kugelgelenk mit Knickschutzfeder und verlängertem Taster Zentralanschluss mit feststehenden Kontaktpins für zeitsparenden Brennerwechsel Stromstärke 500 A bei CO 2 bzw. 450 A bei Mischgas Anwendung: Passend für alle gängigen MIG/MAG-Schweißgerätefabrikate Type Ausführung Schlauchlänge m E WW 411 flüssiggekühlt ,00 E WW 411 flüssiggekühlt ,00 E WW 411 flüssiggekühlt ,00 E Gasdüse, konisch NW Ø ,85 E Gasdüse, zylinderisch NW Ø ,85 E Stromdüse M8 x 30 Ø 0,8 10 2,40 E Stromdüse M8 x 30 Ø 1,0 10 2,40 E Stromdüse M8 x 30 Ø 1,2 10 2,40 E Stromdüse M8 x 30 Ø 1,6 10 2,40 E Düsenstock M8 x ,15 E Brennerhals 1 90,00 E Gasverteiler, weiß 1 2,30 Drahtführungsspiralen Ausführung: Spiralen-Ausführung "blau" und "rot" aus gewickeltem Stahldraht mit Kunststoffuantelung für luftgekühlte Schweißbrenner Ausführung "blank" für flüssiggekühlte Schweißbrenner Anwendung: Ersatzspiralen für alle gängigen MIG/MAG-Schweißbrenner, luft- oder flüssiggekühlt Ausführung Spiralen-Ø Spirallänge m E blau 0,6-0, ,40 E blau 0,6-0, ,65 E blau 0,6-0, ,90 E rot 1,0-1, ,65 E rot 1,0-1, ,90 E rot 1,0-1, ,15 E blank 1,0-1, ,25 E blank 1,0-1, ,15 E blank 1,0-1, ,75 E blank 1,4-1, ,65 E blank 1,4-1, ,15 E blank 1,4-1, ,40 421

14 7 Löt- und Schweißtechnik Teflonseelen Ausführung: Teflonschlauch Zum Schweißen von Aluminium und Edelstahl Teflonseelen auf Rolle auf Anfrage Anwendung: Für alle gängigen MIG/MAG-Schweißbrenner, luft- oder flüssiggekühlt Ausführung Draht-Ø Spirallänge m E blau 0,6-0, ,20 E blau 0,6-0, ,30 E blau 0,6-0, ,50 E rot 1,0-1, ,20 E rot 1,0-1, ,50 E rot 1,0-1, ,30 E gelb 1,4-1, ,30 E gelb 1,4-1, ,30 E gelb 1,4-1, ,50 TIG/WIG-Brenner ABL 17 - luftgekühlt Ausführung: Wahlweise mit 4 m oder 8 m Schlauchpaket Mit Doppeldruckschalter Weitere WIG- Schweißbrenner auf Anfrage! Anwendung: Zum Verschweißen von Wolfram-Elektroden Passend zu allen gängigen WIG-Schweißgeräten Hinweis: Bei Bestellung bitte Anschluß-Ausführung des Maschinentyps angeben! Type Schlauchlänge m Stromstärke max. A Elektroden-Ø Pg. 10 E ABL (35% ED) 1,0-2, ,00 E ABL (100% ED) 1,0-2, ,00 E Brennerkappe, kurz, Länge 23 (Int.-Bez. 57Y04) 1 5,55 E Brennerkappe, lang, Länge 116 (Int.-Bez. 57Y02) 1 7,80 E Spannhülse, Länge 50, Ø 1,6 (Int.-Bez. 10N23) 3 2,05 E Spannhülse, Länge 50, Ø 2,4 (Int.-Bez. 10N24) 3 2,05 E Spannhülse, Länge 50, Ø 3,2 (Int.-Bez. 10N25) 3 2,05 E Spannhülsengehäuse, Ø 1,6 (Int.-Bez. 10N31) 3 4,50 E Spannhülsengehäuse, Ø 2,4 (Int.-Bez. 10N32) 3 4,50 E Spannhülsengehäuse, Ø 3,2 (Int.-Bez. 10N28) 3 4,50 E Keramische Gasdüse Gr. 4, Ø 6,5 (Int.-Bez. 10N50) 10 1,45 E Keramische Gasdüse Gr. 5, Ø 8,0 (Int.-Bez. 10N49) 10 1,45 E Keramische Gasdüse Gr. 6, Ø 9,5 (Int.-Bez. 10N48) 10 1,45 E Keramische Gasdüse Gr. 7, Ø 11,0 (Int.-Bez. 10N47) 10 1,45 E Keramische Gasdüse Gr. 8, Ø 12,5 (Int.-Bez. 10N46) 10 1, TIG/WIG-Schweißbrenner ABW 20 - flüssiggekühlt Ausführung: Wahlweise mit 4 m oder 8 m Schlauchpaket Mit Doppeldruckschalter Weitere WIG- Schweißbrenner auf Anfrage! Anwendung: Zum Verschweißen von Wolfram-Elektroden Passend zu allen gängigen WIG-Schweißgeräten Hinweis: Bei Bestellung bitte Anschluß-Ausführung des Maschinentyps angeben! Type Schlauchlänge m Stromstärke max. A Elektroden-Ø Pg. 10 E ABW (35% ED) 1,0-3, ,00 E ABW (100% ED) 1,0-3, ,00 E Brennerkappe, kurz, Länge 18 (Int.-Bez. 41V33) 1 6,00 E Brennerkappe, mittel, Länge 53,2 (Int.-Bez. 41V35) 1 6,15 E Brennerkappe, lang, Länge 147,5 (Int.-Bez. 41V24) 1 7,35 E Spannhülse, Länge 24,5, Ø 1,6 (Int.-Bez. 13N22) 3 1,85 E Spannhülse, Länge 24,5, Ø 2,4 (Int.-Bez. 13N23) 3 1,85 E Spannhülse, Länge 24,5, Ø 3,2 (Int.-Bez. 13N24) 3 1,85 E Spannhülsengehäuse, Ø 1,6 (Int.-Bez. 13N27) 3 4,05 E Spannhülsengehäuse, Ø 2,4 (Int.-Bez. 13N28) 3 4,05 E Spannhülsengehäuse, Ø 3,2 (Int.-Bez. 13N29) 3 4,05 E Keramische Gasdüse Gr. 4, Ø 6,5 (Int.-Bez. 13N08) 10 1,05 E Keramische Gasdüse Gr. 5, Ø 8,0 (Int.-Bez. 13N09) 10 1,05 E Keramische Gasdüse Gr. 6, Ø 9,5 (Int.-Bez. 13N10) 10 1,05 E Keramische Gasdüse Gr. 7, Ø 11,0 (Int.-Bez. 13N11) 10 1,05 E Keramische Gasdüse Gr. 8, Ø 12,5 (Int.-Bez. 13N12) 10 1,05

15 Löt- und Schweißtechnik 7 Wolfram-Schweißelektroden Ausführung: Nach DIN EN Oberfläche geschliffen Type WC 20 (grau) thorium-/strahlungsfrei - breiter Anwendungsbereich Type W (grün) für Aluminium und Aluminiumlegierung Type WL 15 (gold) 100% strahlungsfrei ohne Gesundheitsgefährdung breiter Anwendungsbereich Standardlänge 175 Anwendung: Zur Verwendung beim Wolfram-Schutzgasschweißen (WIG), Plasma-Schmelzschneiden und verwandten Verfahren Type Farbkennzeichnung Elektroden-Ø E WC 20 grau 1,6 10 2,25 E WC 20 grau 2,4 10 4,50 E WC 20 grau 3,2 10 7,65 E W grün 1,6 10 2,15 E W grün 2,4 10 4,40 E W grün 3,2 10 7,50 E WL 15 gold 1,6 10 2,65 E WL 15 gold 2,4 10 5,00 E WL 15 gold 3,2 10 8,40 Wolframelektroden-Halter "TIG-PEN" Ausführung: Für Elektroden-Durchmesser 0,8-3,2 Anwendung: Leichte und problemlose Zuführung (manuell) des Zusatzwerkstoffes mittels Fingerdruck zum Werkstück - Verringerung der thermischen Belastung des Anwenders Farbe E grau 1 77,00 Elektroden-Schleifgerät "ESG Plus" Ausführung: Leistungsstarkes, transportables Hand-Elektroden-Schleifgerät Geringes Gewicht Geringe Abmessungen für optimale Handhabung Für Elektroden-Ø 1,0 bis 4,0 4 Winkeleinstellungen 15 / 18 / 22,5 / 30 Geringe Rüstzeiten Anwendung: Zum Schleifen, Planen und Trennen von Wolfram-Schweißelektoden bis 4,0 Ø Abmessung (Ø x L) Leistung Netzspannung V Schallleistungspegel db(a) Gewicht ca. kg Pg. 371 W E x /50/60 Hz 83 (im Leerlauf) 1, ,00 E Ersatz-Diamantscheibe, Standard 1 58,00 E Ersatz-Diamantscheibe, grob 1 58,00 Empfohlene Stromstärkebereiche in Abhängigkeit von Stromart und Elektrodendurchmesser Gleichstrom A Wechselstrom A Elektrode Elektroden-Ø Elektrode negativ (-) positiv (+) reines Wolfram Wolfram mit reines Wolfram Wolfram mit reines Wolfram Wolfram mit Oxid-Zusätzen Oxid-Zusätzen Wolfram Oxid-Zusätzen 1,0 10 bis bis bis bis 70 1,6 40 bis bis bis bis bis bis 125 2,0 75 bis bis bis bis bis bis 180 2,4 130 bis bis bis bis bis bis 210 3,2 160 bis bis bis bis bis bis 250 4,0 275 bis bis bis bis bis bis 350 Technische Änderungen vorbehalten! 423

16 7 Löt- und Schweißtechnik Kopfschutzhauben "OPTREL Orion OSE" Ausführung: Nach EN 379 Automatischer Blendschutz von DIN 9 bis 13 oder stufenlos einstellbar Betriebsmodus zwischen automatisch oder manuell wählbar Manuelle Feineinstellung erlaubt Korrektur um +/- 1 Schutzstufe Energieversorgung über Solarzellen kein Batteriewechsel Kassettengröße 90 x 110 x 7 Gewicht 570 g Farbe Schutzstufe Schaltzeit s Pg. 343 E schwarz DIN 4/9-13 0, ,00 E magic-blue DIN 4/9-13 0, ,00 E Vorsatzscheiben, innen - Set à 5 Stück 1 7,70 E Vorsatzscheiben, außen - Set à 5 Stück 1 25,60 Kopfschutzhaube "OPTREL Mira plus OSE" Ausführung: Nach EN 379 Automatischer Blendschutz DIN 4/10 oder DIN 4/11 mit ergonomischer OSE-Helmschale Energieversorgung über Solarzellen kein Batteriewechsel Kassettengröße 90 x 110 x 7 Gewicht 540 g Anwendung: Geeignet zum Elektrodenschweißen, MIG-Stahl, MIG-Aluminium, MIG-rostfrei und MAG Farbe Schutzstufe Schaltzeit s Pg. 343 E schwarz DIN 4/10 oder DIN 4/11 0, ,00 E blau metallic DIN 4/10 oder DIN 4/11 0, ,00 E Vorsatzscheiben, innen - Set à 5 Stück 1 7,70 E Vorsatzscheiben, außen - Set à 5 Stück 1 25,60 Kopfschutzhaube "MACH II" Ausführung: Nach EN 379 Automatik-Schutzhelm mit von DIN 9 bis 13, stufenlos verstellbar Sicheres Arbeiten durch schnelle Schaltzeiten und Solarbetrieb Hoher Tragekomfort durch geringes Gewicht - ca. 450 g Anwendung: Geeignet für alle Arten von Lichtbogen-Schweißverfahren durch einstellbare Empfindlichkeitsstufen Farbe Schutzstufe Schaltzeit s Pg. 343 E blau DIN 4/9-13 0, ,00 Schweißer-Kopfschutzhaube Nach EN 166 Aus Glasfiber Verstellbares Kopfband Lieferung ohne Schweißergläser Material Glasgröße Pg. 340 E Glasfiber 90 x ,20 Schweißer-Handschutzschild Nach EN 166 Einfaches Handschild aus Diamantfiber Gekröpfte Ausführung Lieferung ohne Schweißergläser 424 Material Glasgröße Pg. 340 E Synthetikfiber 90 x ,20

17 Löt- und Schweißtechnik 7 Freisicht-Schutzschild Nach EN 166 Handschutzschild aus Glasfiber Mit zusätzlichem Freisicht-Fenster Gekröpfte Ausführung Lieferung ohne Schweißergläser Material Glasgröße Pg. 340 E Glasfiber 90 x ,60 Schraubring-Schutzbrillen "Robusta" Ausführung: Nach EN 166 Schraubringbrille aus nicht hitzeleitendem Polycarbonat Gesichtpolster aus weichem Gui Elastisches, verstellbares Kopfband Runde Schutzbrillengläser aus kratz- und bruchfestem Verbundglas Schweißergläser aus extrem kratzfestem Mineralglas, Schutzstufe DIN 5 gem. EN 169 Einfacher Gläserwechsel mittels Schraubring Ausführung Gewicht ca. g Pg. 358 E Schweißerbrille DIN ,30 Schweißer-Schutzgläser/Vorsatzscheiben Ausführung: Athermalgläser nach DIN 4646/4647 Anwendung: Für alle Schweißer-Schutzschilde und Kopfhauben Glasart DIN Schutzstufe Abmessung Pg. 340 E Athermal-grün 9 90 x ,45 E Athermal-grün x ,60 E Athermal-grün x ,60 E Athermal-grün x ,60 E Athermal-grün X ,60 E Athermal-verspiegelt 9 90 x ,75 E Athermal-verspiegelt x ,75 E Athermal-verspiegelt x ,75 E Athermal-verspiegelt x ,75 E Vorsatzscheiben, farblos U DIN 40 x ,15 E Vorsatzscheiben, farblos U DIN 90 x ,20 E Vorsatzscheiben, Kunststoff U DIN 90 x ,25 Schweißer-Lederkopfhaube Ausführung: Zugelassen nach EN 166/169 Leichte Kopfhaube aus weichem, schwarzen Leder Hinten offene Ausführung Mit einstellbarem Klettband AZO und PCP-frei Für Schweißerschutzgläser Ø 50 rund Lieferung ohne Gläser Glasgröße Ø Ausführung Länge cm Pg. 341 E rund ,50 Zubehör E Athermalgläser, rund, 50, 9 A DIN 1 0,65 E Athermalgläser, rund, 50, 10 A DIN 1 0,65 E Athermalgläser, rund, 50, 11 A DIN 1 0,65 E Athermalgläser, rund, 50, 10 A DIN, verspiegelt 1 7,00 E Athermalgläser, rund, 50, 11 A DIN, verspiegelt 1 7,00 425

18 7 Löt- und Schweißtechnik Argon-Schweißerhandschuh Ausführung: Gefahren-Kategorie II - Schutz bei mittleren Risiken Nach EN 420 u. EN Schutz gegen mechanische Belastung Nach EN Schutzhandschuh für Schweißer Aus weichem, naturfarbenem Nappaleder Mit langer Stulpe aus Chromspaltleder Sehr feinfühlig Anwendung: Für Schweißarbeiten, insbesondere Argon/WIG-Schweißen/Schneiden Größe Länge ca. EUR/Paar Pg. 370 E / ,30 Kombi-Schweißerhandschuh Ausführung: Gefahren-Kategorie II - Schutz bei mittleren Risiken Nach EN 420 u. EN Schutz gegen mechanische Belastung Nach EN Schutz gegen thermische Risiken (Hitze und Flaen) Nach EN Schutzhandschuh für Schweißer Aus Rindernarbenleder mit Handrücken aus Spaltleder 5-Fingerhandschuhe Anwendung: Robuster Schweißerhandschuh zum Autogenschweißen/-Schneiden Ausführung Länge ca. EUR/Paar Pg. 370 E Voll-/Spaltleder ,90 Schweißerschürze Ausführung: Material Vollleder Mit verstellbarer Beriemung Größe 80 x 100 cm Abmessungen cm Pg. 340 E x ,10 Schweißer-Gamasche Ausführung: Material Spaltleder Mit verstellbarer Beriemung Länge ca. Pg. 340 E ,60 Schweißer-Ärmelschoner Ausführung: Material Spaltleder Anatomisch geschnitten Mit Knopflochschlaufe 426 Länge ca. Pg. 340 E ,30

19 Löt- und Schweißtechnik 7 Schweißerschutz-Kleidung Ausführung: Material Rindnarbenleder Jacke mit Druckknopfverschluss Latzhose mit Taschendurchgriffen, verstellbaren Hosenträgern und verdeckter Knopfleiste Größe Pg. 341 Jacke E ,00 E ,00 E ,00 E ,00 E ,00 Latzhose E ,50 E ,50 E ,50 E ,50 E ,50 Schweißerschutz-Bundhosen Ausführung: Gefertigt nach EN 470-1/08.95, Richtlinie 89/868 EWG EN 531 Mit der Baumusterbescheinigung des TÜV Rheinland Material 100% Baumwolle, Diagonalköper, ca. 400 g/m 2 Einlauffest nach DIN/EN Flaenheende Imprägnierung, waschbeständig für maximal 50 Wäschen Bundhose mit 2 seitlichen Eingriffstaschen stocktasche auf rechtem Bein Gesäßtasche mit Patte und Knopfverschluss Gürtelschlaufen am Bund Bund und Hosenschlitz, geknöpft Farbe Größe Pg. 341 E grau ,40 E grau ,40 E grau ,40 E grau ,40 E grau ,00 E grau ,00 Schweißerschutz-Jacken Ausführung: Gefertigt nach EN 470-1/08.95, Richtlinie 89/868 EWG EN 531 Mit der Baumusterbescheinigung des TÜV Rheinland Material 100% Baumwolle, Diagonalköper, ca. 400 g/m 2 Einlauffest nach DIN/EN Flaenheende Imprägnierung, waschbeständig für maximal 50 Wäschen Bundjacken mit 1 Brusttasche und 2 Fronttaschen mit Patte und Druckknopf Brustinnentasche Umlegekragen Mit verdeckter Knopfleiste Lange Form Farbe Größe Pg. 341 E grau ,40 E grau ,40 E grau ,40 E grau ,40 E grau ,00 E grau ,00 Schweißerschutz-Latzhosen Ausführung: Gefertigt nach EN 470-1/08.95, Richtlinie 89/868 EWG EN 531 Mit der Baumusterbescheinigung des TÜV Rheinland Material 100% Baumwolle, Diagonalköper, ca. 400 g/m 2 Einlauffest nach DIN/EN Flaenheende Imprägnierung, waschbeständig für maximal 50 Wäschen Latzhosen mit 2 seitlichen Eingrifftaschen stocktasche auf rechtem Bein Innenliegende Latztasche mit Patte 2 vollelastische Träger mit Steckverschlüssen Latzhose auf linker Seite am Bund geknöpft Hosenschlitz geknöpft Farbe Größe Pg. 341 E grau ,30 E grau ,30 E grau ,30 E grau ,30 E grau ,30 E grau ,30 427

20 7 Löt- und Schweißtechnik Autogen-Geräte - Druckminderer - Entnahmestationen - Manometer - Schläuche - Sicherheitseinrichtungen - Zubehör - Schweiß- und Schneidgarnituren - Handschneidbrenner - Brennschneidmaschinen - Injektor-Brennschneid-Düsen - Gasemischende Brennschneid-Düsen - Maschinenschneid-Brenner - Anwärmbrenner, Flastrahl-, Flaricht- und Entrostungsbrenner Zentrale Gaseversorgung - für Acetylen - für hochverdichtete Gase - Entnahmestellen - Gaseversorgung High Flow Propan-Geräte Brennersysteme, Gasversorgung und Zubehör für - Sanitär/Heizung, Installateure - Dachdecker, Dachklempner - Strassenbau - Kfz-Werkstätten - Fernmelde-, Kabelbau - Maler Autogen- und Propan Katalog 2007 SCHWEISSEN & SCHNEIDEN INDUSTRIELLE PROZESSANWENDUNG MEDIZINISCHE GASERSORGUNG REINST- UND SONDER- GASERSORGUNG Schweiß- und Schneidgeräte Geräte für das maschinelle Brennschneiden Industrielle Gaseversorgung Hochdruckventile für alle Gase Restgas und Low Torque Ventile Industrielle Anwendungen Sauerstofftherapiegeräte Gaseversorgung für Krankenhäuser Notfallsysteme Druckminderer und Ventile Komplette Gaseversorgungen Sondergaseversorgung Zubehör Die GCE GmbH ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001, DIN EN und Anhang II der Richtlinie 93/42/EWG. Der Vertrieb erfolgt über 10 Verkaufsniederlassungen in Deutschland und 4 Vertretungen in Europa. Die GCE GmbH ist Teil der europäische Firmengruppe GCE (Gas Control Equipment), deren Kerngeschäft die Herstellung und der Vertrieb von Geräten und Anlagen für Gasversorgungen unterschiedlichster Art ist. 428