Down in-line. Die Erscheinung des Lichts

Transkript

1 Down in-line Die Erscheinung des Lichts Down-in-Line verleiht Ihrer Architektur über ein einzigartiges System integrierter n Tiefe. Down-in-Line besteht aus drei Elementen: dem Einputzrahmen, dem Leuchtengehäuse, das einfach in den Einputzrahmen geklickt wird und der fugenlos eingesetzten. Durch das fugenlose Erscheinungsbild und den unsichtbaren Montagerahmen aus Metall ordnet sich die Leuchte vollständig der Architektur unter. Dieser Montagerahmen hat ein einfaches schraubenloses Klicksystem zum Befestigen des Lampengehäuses und der. Die ist in verschiedenen Farben lieferbar. L aspect de la lumière Down in-line amène de la profondeur à votre architecture grâce à un système unique de s intégrés. L appareil se compose de trois éléments: le plasterkit, le boîtier qui vient se clipser sur le plasterkit et le pour une finition sans collerette. La conception sans collerette discrète de l appareil d éclairage est assurée par une armature sans vis spécialement conçu. Cette armature en métal utilise un système simple de ressorts pour tenir le. Le est disponible dans plusieurs coloris. kreon 178 kreon 179

2 Down in-line 40 Down in-line 40 wurde für LED-Lichtquellen entwickelt. Down in-line 40 kann um bis zu 360 gedreht und um 30 geschwenkt werden, ohne die versenkte Position der Lampe oder die Entblendung zu beeinträchtigen. Die Leuchte kann sowohl auf vertikale als auch horizontale Flächen ausgerichtet werden. Die Down in-line 40 ist mit einem TIR- Linsenhalter und einem Blendring ausgerüstet. down in-line 40 down in-line 40 down in-line 40 down in-line 40 wallwasher LED 200lm LED 200lm LED 200lm LED 200lm 2700K, CRI K, CRI K, CRI K, CRI 80 kr kr kr kr Down in-line 40 est dévellopé sur la base de la LED. Down in-line 40 permet une rotation de 360 et une inclinaison de 30 sans compromettre la position en retrait de la source et la gestion de l éblouissement. Cet appareil peut donc venir éclairer aussi bien les surfaces horizontales que verticales. Down in-line 40 est équipé d un porte filtre TIR et d un anneau anti-éblouissant. Dreh-/ Schwenkbarkeit Dicke des Paneels 360 / / / rotation/ inclinaison 2W 2W 2W 2W Konstantstrom 700mA 700mA 700mA 700mA excl. excl. excl. excl. courant de sortie e e e e inklusive inclusive optische Linse lentille notw. Zubehör obligatoire kr kr kr kr kr kr kr kr bronze matt kr kr kr kr cuivre rose satiné granit metalic matt kr kr kr kr canon de fusil Einputzrahmen kr kr kr kr x63 63x63 63x63 63x63 Black Down in-line 40 Betriebsgerät appareillage 700mA, ON/OFF, 3W kr kr kr kr mA, ON/OFF, 3W Installation Mit dem Einputzrahmen lässt sich eine e Installation leicht umsetzen. Installation Le plasterkit garantis une finition trimless. Aufbau Schematische Darstellung des Aufbaus der Down in-line 40: Einputzrahmen + Leuchte + Sichtblende. Construction Représentation schématique du montage du Down in-line 40 : plasterkit + luminaire +. kreon 180 kreon 181

3 Down in-line 40 Down in-line 40 Project Light+Building 2014 Location Frankfurt, Germany Photographer Frank Dora down in-line 40 downlight LED 200lm 2700K, CRI 80 down in-line 40 downlight LED 200lm 2700K, CRI 80 down in-line 40 downlight LED 200lm 2700K, CRI 80 down in-line 40 downlight LED 200lm 2700K, CRI 80 kr kr kr kr Dicke des Paneels Konstantstrom inklusive optische Linse notw. Zubehör bronze matt granit metalic matt W 2W 2W 2W 700mA 700mA 700mA 700mA excl. excl. excl. excl e e e e oval kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr courant de sortie inclusive lentille obligatoire cuivre rose satiné canon de fusil Einputzrahmen kr kr kr kr x63 63x63 63x63 63x63 Betriebsgerät 700mA, ON/OFF, 3W kr kr kr kr appareillage 700mA, ON/OFF, 3W kreon 182 kreon 183

4 Down in-line 55 Down in-line 55 Down-in-Line 55 ist eine Serie von Einbau-Downlights mit quadratischer oder rechteckiger Öffnung. Durch seine geringen Abmessungen eignet sich diese Serie ideal zur diskreten Akzentuierung. Down in-line 55 est une gamme d éclairage architectural avec des ouvertures carrées ou rectangulaires. Les petites dimensions de cette gamme font d elle l idéal pour produire discrètement un éclairage d accentuation architectural. down in-line 55 single QR-CBC25 kr down in-line 55 double QR-CBC25 QR-CBC35 kr down in-line 55 single QR-CBC25 kr kr down in-line 55 double QR-CBC25 kr kr Dicke des Paneels Drehung/ Neigung 55x55 55x88 55x55 55x88 65x65 65x98 65x65 65x GZ4 GZ4 GZ4 GZ4 35W 2x35W 35W 2x35W 12V 12V 12V 12V j j j j 360 /2x /2x20 excl. excl. excl. excl re re re re rotation/ inclinaison Notw. Zubehör Einputzrahmen Einputzrah. BA13 kr kr kr kr kr kr kr kr acc. obligatoire kit plafon. BA13 Down in-line 55 QR-CBC25 with black oblique schräg grau schräg schräg alu matt schräg schräg gold kr kr kr kr incl. incl. kr kr kr kr incl. incl. kr kr oblique gris oblique oblique alu mat oblique oblique doré Option en option Lampe ampoule QR-CBC25 13 kr kr kr kr QR-CBC25 13 QR-CBC25 26 kr kr kr kr QR-CBC25 26 Down in-line 55 QR-CBC25 with black oblique Aufbau Schematische Darstellung des Aufbaus der Down in-line 55: Einputzrahmen + Leuchte + Sichtblende. Construction Représentation schématique du montage du Down in-line 55 : plasterkit + luminaire +. kreon 184 kreon 185

5 Down in-line 76 Project Prime Holdings Architect Abboud Malak, Studio M Location Dubai, UAE Photographer Maha Nasra Edde, 8th Street Studios Down in-line 76 Down-in-Line 76 ist eine Serie von Einbau-Downlights mit quadratischer oder rechteckiger Öffnung. Durch seine geringen Abmessungen eignet sich diese Serie ideal zur diskreten Akzentuierung. Die Leuchten wurde aktuell weiter entwickelt und sind nun ganz neu als LED-Variante oder als Wallwasher erhältlich. Down in-line 76 est une gamme d éclairage architectural avec des ouvertures carrées ou rectangulaires. Les petites dimensions de cette gamme font d elle l idéal pour produire discrètement un éclairage d accentuation architectural. Le concept a encore été développé et offre maintenant une source LED et des réflecteurs wallwasher. Down in-line 76 QR-CBC51 with alu oblique Down in-line 76 wallwasher QR-CBC51 with alu mat Aufbau Schematische Darstellung des Aufbaus der Down in-line 76: Einputzrahmen + Leuchte + Sichtblende. Construction Représentation schématique du montage du Down in-line 76 : plasterkit + luminaire +. kreon 186 kreon 187

6 Down in-line 76 down in-line 76 single LED 440lm 2700K, CRI 80 kr down in-line 76 single LED 720lm 2700K, CRI 80 kr down in-line 76 single LED MR16* QR-CBC51 down in-line 76 single LED PAR16** QPAR16 down in-line 76 single HAR16 kr kr kr Dicke des Paneels Konstantstrom Notw. Zubehör Einputzrahmen Einputzrah. BA13 Betoneinputzrahmen schräg grau schräg schräg alu matt schräg schräg gold Option Glas matt klar Betriebsgerät 700mA, ON/OFF, 10W 700mA, 1-10V, 20W 700mA, DALI, 30W 76x76 76x76 86x86 86x ,4W 8,4W 700mA 700mA 2 2 excl. excl re re kr kr kr718203* kr kr kr kr kr718227** kr718219*** kr718209*** kr kr kr718203* kr kr kr kr kr718227** kr718219*** kr718209*** kr kr kr kr kr kr courant de sortie acc. obligatoire kit plafon. BA13 plasterkit béton oblique gris oblique oblique alu mat oblique oblique doré en option verre mat clair appereillage 700mA, ON/OFF, 10W 700mA, 1-10V, 20W 700mA, DALI, 30W Anmerkungen * Die richtigen Einbaumaße sind der Installationsanleitung zu entnehmen ** Kann nicht mit optionalem Glas verwendet werden *** Mit Abdeckglas wird die Leuchte 44. Alle Verbindungen im Raum über der Zwischendecke müssen ebenso 44 sein Remarques * Pour les découpes d installation exactes veuillez consulter le manuel d installation ** Ne peut être utilisé en combinaison avec le verre en option. *** Le verre rend l appareil 44. Toutes les connexions dans le plénum doivent également être 44. Dicke des Paneels Notw. Zubehör Einputzrahmen Einputzrah. BA13 Betoneinputzrahmen schräg grau schräg schräg alu matt schräg schräg gold Option Glas matt klar 76x76 76x76 76x76 86x86 86x86 86x GU5.3 GZ/GU10 GX10 50W 50W 20W 12V 230V 5kV h s s excl. excl re re e kr kr kr kr kr kr kr718203*** kr718203*** kr718203*** kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr718227**** kr718227**** kr718227**** kr718219***** kr718219***** kr718219***** kr718209***** kr718209***** kr718209***** acc. obligatoire kit plafon. BA13 plasterkit béton oblique gris oblique oblique alu mat oblique oblique doré en option verre mat clair Anmerkungen * Maximale Höhe LED MR16 = 50mm ** Maximale Höhe LED MR16 = 56mm *** Die richtigen Einbaumaße sind der Installationsanleitung zu entnehmen **** Kann nicht mit optionalem Glas verwendet werden ***** Mit Abdeckglas wird die Leuchte 44. Alle Verbindungen im Raum über der Zwischendecke müssen ebenso 44 sein Remarques * Hauteur maxi LEDMR16 = 50mm. ** Hauteur maxi LED PAR16 = 56mm. *** Pour les découpes d installation exactes veuillez consulter le manuel d installation **** Ne peut être utilisé en combinaison avec le verre en option. ***** Le verre rend l appareil 44. Toutes les connexions dans le plénum doivent également être 44. kreon 188 kreon 189

7 Down in-line 76 Project Private apartment Location Paris, France Photographer Serge Brison kreon 190 kreon 191

8 Down in-line 76 Down in-line 76 Project Penthouse Architect Hilco ten Hoeve Location Rotterdam, The Netherlands Photographer Arne Jennard down in-line 76 double LED 2x440lm 2700K, CRI 80 down in-line 76 double LED 2x720lm 2700K, CRI 80 down in-line 76 LED MR16* QR-CBC51 down in-line 76 double LED MR16* QR-CBC51 kr kr kr kr Dicke des Paneels Konstantstrom Notw. Zubehör Einputzrahmen Einputzrah. BA13 Betoneinputzrahmen 153x76 153x76 153x76 153x76 163x86 163x86 163x86 163x GU5.3 GU5.3 2x8,4W 2x8,4W 50W 2x50W 12V 12V 700mA 700mA 2 2 h h excl. excl. excl. excl re re re re kr kr kr kr kr kr kr kr kr728203** kr728203** kr728203** kr728203** courant de sortie acc. obligatoire kit plafon. BA13 plasterkit béton schräg grau schräg schräg alu matt schräg schräg gold kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr728227*** kr728227*** kr728227*** kr728227*** oblique gris oblique oblique alu mat oblique oblique doré Option Glas matt klar Betriebsgerät 700mA,ON/OFF, 20W 700mA, 1-10V, 20W 700mA, DALI, 30W kr728219**** kr728219**** kr728219**** kr728209**** kr728209**** kr728209**** kr kr kr kr kr kr en option verre mat clair appereillage 700mA,ON/OFF, 20W 700mA, 1-10V, 20W 700mA, DALI, 30W Anmerkungen * Maximale Höhe LED MR16 = 50mm ** Die richtigen Einbaumaße sind der Installationsanleitung zu entnehmen. *** Kann nicht mit optionalem Glas verwendet werden. **** Mit Abdeckglas wird die Leuchte 44. Alle Verbindungen im Raum über der Zwischendecke müssen ebenso 44 sein. Remarques * Hauteur maxi LEDMR16 = 50mm. ** Pour les découpes d installation exactes veuillez consulter le manuel d installation. *** Ne peut être utilisé en combinaison avec le verre en option. **** Le verre rend l appareil 44. Toutes les connexions dans le plénum doivent également être 44. kreon 192 kreon 193

9 Down in-line 76 Down in-line 76 Project Private residence Architect BOS architecten Location Bilthoven,The Netherlands Photographer Serge Brison grau alu matt down in-line 76 down in-line 76 down in-line 76 down in-line 76 wallwasher wallwasher single double LED MR16* HAR16 LED MR16* LED MR16* QR-CBC51 QR-CBC51 QR-CBC51 kr kr kr kr kr kr kr kr gris kr kr alu mat Dicke des Paneels Drehung/ Neigung Notw. Zubehör Einputzrahmen Einputzrah. BA13 Betoneinputzrahmen 153x76 153x76 76x76 153x76 163x86 163x86 86x86 163x GU5.3 GX10 GU5.3 GU5.3 50W 20W 50W 2x50W 12V 5kV 12V 12V h s h h 360 /2x /2x25 excl. excl. excl. excl re re re re kr kr kr kr kr kr kr kr kr728203** kr728203** kr718203** kr728203** rotation/ inclinaison acc. obligatoire kit plafon. BA13 plasterkit béton incl. incl. incl. incl. Anmerkungen * Maximale Höhe LED MR16 = 50mm ** Die richtigen Einbaumaße sind der Installationsanleitung zu entnehmen. Remarques * Hauteur maxi LEDMR16 = 50mm. ** Pour les découpes d installation exactes veuillez consulter le manuel d installation. kreon 194 kreon 195

10 Down in-line 80 Project Private residence Architect BOS Architecten Location Laren, The Netherlands Photographer Serge Brison kreon 196 kreon 197

11 Down in-line 80 Down in-line 80 sind für QR-CBC51 und LED (2700k, CRI 80) Leuchtmittel entwickelt worden. Die Leuchte kann 360 gedreht und 30 geschwenkt werden. Das besondere daran ist, dass weder die tief sitzende Position der Lichtquelle noch die damit verbunden Blendfreiheit beeinträchtigt wird. Die Leuchte kann sowohl auf vertikale als auch horizontale Flächen ausgerichtet werden. Down in-line 80 ist mit einem Filterhalter und einem Blendschutz ausgestattet. QR-CBC51 LED 1000lm* QR-CBC51 LED 2x1000lm* 2700K, CRI K, CRI 80 kr kr xkr xkr Down in-line 80 est conçu pour la QR-CBC51 et des sources LED (2700k, CRI 80). Down in-line 80 peut être tourné manuellement jusqu à 360 et incliné de 30, sans compromettre la position en retrait de l ampoule ou le contrôle de l éblouissement. Down in-line 80 s applique tout aussi bien dans l éclairage de surfaces horizontales, que verticales. Down in-line 80 est fourni avec une lentille atténuante et un porte filtre qui fait fonction d anneau anti-éblouissant. Dreh-/ Schwenkbarkeit sichtbaar LxB Dicke des Paneels Konstantstrom Filterhalter 360 / /30 2x180 /30 2x180 /30 80x80 80x80 160x80 160x GU5.3 GU5.3 50W 11,3W 2x50W 2x11,3W 12V 12V 700mA 700mA h 2 h 2 excl. excl. excl. excl incl. incl. incl. incl. e e e e rotation/ inclinaison courant de sortie 1 support filtre notw. Zubehör bronze matt granit metalic matt kr kr xkr xkr kr kr xkr xkr kr kr xkr xkr kr kr xkr xkr obligatoire cuivre rose satiné canon de fusil 44 kr717312** kr717312** 2xkr717312** 2xkr717312** kr717316** kr717316** 2xkr717316** 2xkr717316** 44 White Down in-line Double 80 einputzrahmen kr kr kr kr kr kr x x x x102 Betoneinputzrahmen kr717119*** kr717119*** kr727119*** kr727119*** kr717111*** kr717111*** plasterkit béton optional & Linse Skulpturlinse Streulinse Blendraster kr704100**** kr kr704100**** kr kr kr kr kr kr kr kr kr en option louvers & lentille lent. sculptur. lent. difusan. anti-ébl. Installation Mit dem Einputzrahmen lässt sich eine e Installation leicht umsetzen. Installation Le plasterkit garantis une finition trimless. Aufbau Schematische Darstellung des Aufbaus der Down in-line 80: Einputzrahmen + Leuchte + Sichtblende. Construction Représentation schématique du montage du Down in-line 80 : plasterkit + luminaire +. Betriebsgerät 700mA, ON/OFF,15W 700mA, 1-10V, 20W 700mA, DALI, 30W kr xkr kr xkr kr xkr appareillage 700mA, ON/OFF,15W 700mA, 1-10V, 20W 700mA, DALI, 30W Anmerkung / Remarque * 24 reflektor inklusive / * Optique 24 incl. / ** Alle Verbindungen im Raum über der Zwischendecke müssen ebenso 44 sein / ** Toutes les connexions dans le plénum doivent également être 44. *** Die richtigen Einbaumaße sind der Installationsanleitung zu entnehmen. / *** Pour les découpes d installation exactes veuillez consulter le manuel d installation / **** Verwendung in Kombination mit eng abstrahlendem Leuchtmittel / ****A utiliser avec une lampe à faisceau serré. kreon 198 kreon 199

12 Down in-line 80 Down in-line 80 Project Private residence Architect BOS Architecten Location Blaricum, The Netherlands Photographer Serge Brison LED MR16 LED PAR16 LED MR16 LED PAR16 kr kr xkr xkr Dreh-/ Schwenkbarkeit sichtbaar LxB Dicke des Paneels Filterhalter notw. Zubehör bronze matt granit metalic matt * 44 einputzrahmen Betoneinputzrahmen optional & Linse Skulpturlinse Streulinse Blendraster 360 / / / /30 80x80 80x80 160x80 160x GU5.3 GU10 GU5.3 GU10 15W 15W 2x15W 2x15W 12V 230V 12V 230V h x h x excl. excl incl. incl. incl. incl. e e e e kr kr xkr xkr kr kr xkr xkr kr kr xkr xkr kr kr xkr xkr kr kr xkr xkr kr kr xkr xkr kr kr kr kr kr kr x x x x102 kr717119** kr717119** kr727119** kr727119** kr717111** kr717111** kr704100*** kr704100*** kr704100*** kr704100*** kr kr kr kr kr kr kr kr rotation/ inclinaison 1 support filtre obligatoire cuivre rose satiné canon de fusil 44* plasterkit béton en option louvers & lentille lent. sculptur. lent. difusan. anti-ébl. Anmerkung * Alle Verbindungen im Raum über der Zwischendecke müssen ebenso 44 sein. ** Die richtigen Einbaumaße sind der Installationsanleitung zu entnehmen. *** Verwendung in Kombination mit eng abstrahlendem Leuchtmittel. Remarque * Toutes les connexions dans le plénum doivent également être 44. ** Pour les découpes d installation exactes veuillez consulter le manuel d installation. *** A utiliser avec une lampe à faisceau serré. kreon 200 kreon 201

13 Down in-line 80 Down in-line 80 Project Private residence Architect PCP Architects Location Opglabbeek, Belgium Photographer Serge Brison HAR16 kr HAR16 2xkr Dreh-/ Schwenkbarkeit sichtbaar LxB Dicke des Paneels Filterhalter 360 / /30 80x80 160x GX10 GX10 35W 2x35W 5kV 5kV x x excl. excl incl. e incl. e rotation/ inclinaison 1 support filtre notw. Zubehör bronze matt granit metalic matt kr kr kr kr xkr xkr xkr xkr obligatoire cuivre rose satiné canon de fusil * 44 kr kr xkr xkr * einputzrahmen kr kr x102 kr x102 Betoneinputzrahmen kr717119** kr717111** kr727119** plasterkit béton optional & Linse Skulpturlinse Streulinse kr704100*** kr kr704100*** kr en option louvers & lentille lent. sculptur. lent. difusan. Anmerkung * Alle Verbindungen im Raum über der Zwischendecke müssen ebenso 44 sein. ** Die richtigen Einbaumaße sind der Installationsanleitung zu entnehmen. *** Verwendung in Kombination mit eng abstrahlendem Leuchtmittel. Remarque * Toutes les connexions dans le plénum doivent également être 44. ** Pour les découpes d installation exactes veuillez consulter le manuel d installation. *** A utiliser avec une lampe à faisceau serré. kreon 202 kreon 203

14 Down in-line 80 Down in-line 80 Project Private residence Architect Agence Garcin Marty-Perrin Location Paris, France Photographer Serge Brison wallwasher downlight wallwasher downlight LED 1000lm LED 1000lm LED 2x1000lm LED 2x1000lm 2700K, CRI K, CRI K, CRI K, CRI 80 kr xkr kr xkr kr xkr Dreh-/ Schwenkbarkeit sichtbaar LxB Dicke des Paneels Konstantstrom notw. Zubehör bronze matt granit metalic matt 360 /0 360 /0 80x80 80x80 160x80 160x ,3W 11,3W 2x11,3W 2x11,3W 700mA 700mA 700mA 700mA excl. excl. excl. excl e e e e kr kr xkr xkr kr kr xkr xkr kr xkr kr xkr rotation/ inclinaison courant de sortie obligatoire cuivre rose satiné canon de fusil * 44 kr kr xkr xkr * einputzrahmen Betoneinputzrahmen Betriebsgerät 700mA, ON/OFF,15W 700mA, 1-10V, 20W 700mA, DALI, 30W kr kr kr kr kr kr kr kr x x x x102 kr717119** kr717119** kr727119** kr727119** kr717111** kr717111** kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr plasterkit béton appareillage 700mA, ON/OFF,15W 700mA, 1-10V, 20W 700mA, DALI, 30W Anmerkung * Alle Verbindungen im Raum über der Zwischendecke müssen ebenso 44 sein. ** Die richtigen Einbaumaße sind der Installationsanleitung zu entnehmen. Remarque * Toutes les connexions dans le plénum doivent également être 44. ** Pour les découpes d installation exactes veuillez consulter le manuel d installation. kreon 204 kreon 205

15 Down in-line 80 Down in-line 80 Project Private residence Architect BOS Architecten Location Laren, The Netherlands Photographer Serge Brison downlight downlight downlight downlight LED MR16 LED PAR16 LED MR16 LED PAR16 kr kr xkr xkr sichtbaar LxB Dicke des Paneels Filterhalter notw. Zubehör bronze matt granit metalic matt * 44 einputzrahmen Betoneinputzrahmen optional & Linse Skulpturlinse Streulinse Blendraster 80x80 80x80 160x80 160x GU5.3 GU10 GU5.3 GU10 15W 15W 15W 15W 12V 230V 12V 230V h x h x excl. excl. excl incl. incl. incl. incl. e e e e kr kr xkr xkr kr kr xkr xkr kr kr xkr xkr kr kr xkr xkr kr kr xkr xkr kr kr xkr xkr kr kr kr kr kr kr x x x x102 kr717119** kr717119** kr727119** kr727119** kr717111** kr717111** kr704100*** kr704100*** kr704100*** kr704100*** kr kr kr kr kr kr kr kr support filtre obligatoire cuivre rose satiné canon de fusil 44* plasterkit béton en option louvers & lentille lent. sculptur. lent. difusan. anti-ébl. Anmerkung * Alle Verbindungen im Raum über der Zwischendecke müssen ebenso 44 sein. ** Die richtigen Einbaumaße sind der Installationsanleitung zu entnehmen. *** Verwendung in Kombination mit eng abstrahlendem Leuchtmittel. Remarque * Toutes les connexions dans le plénum doivent également être 44. ** Pour les découpes d installation exactes veuillez consulter le manuel d installation *** A utiliser avec une lampe à faisceau serré. kreon 206 kreon 207

16 Down in-line Down in-line 40 Down in-line 80 kr Einputzrahmen ohne Schattenfuge / kr Einputzrahmen ohne Schattenfuge / 40x40 63x63 80x80 102x102 kr Einputzrahmen ohne Schattenfuge / 164x80 176x102 kr Einputzrahmen mit Schattenfuge / 85x85 102x102 kreon 208 kreon 209

17 Down in-line 120 Down in-line 120 wurde für Lichtquellen von 13,6W bis 60W entwickelt. Hochleistungsaluminiumreflektoren für QT12-ax, HIT-TC-CE und Xicato LED (2700k, CRI 80) lassen sich einfach installieren und bieten eine hohe Flexibilität für Beleuchtungseffekte, sodass sie alle Projektanforderungen erfüllen. Die Standardausführung ist mit einer Weichzeichner-Linse in einem Blendring ausgestattet. Zusätzliche Filter können in denselben Ring eingebaut werden. Die verschiedenen Einbaurahmen bieten die Option einer Schattenfuge oder einer nahtlosen Ausführung. Down in-line 120 est conçu pour des puissances entre 13,6W et 60W. Des réflecteurs en aluminium à haut rendement pour QT12-ax,HIT-TC-CE et Xicato LED (2700k, CRI 80) s intallent facilement et permettent de changer rapidement les effets lumineux en fonctions des exigences du projet. L appareil est fourni de base avec l anneau antiéblouissant. Des filtres peuvent être installés dans ce même anneau. Dreh-/ Schwenkbarkeit Dicke des Paneels Konstantstrom UV Filter Filterhalter down in-line 120 down in-line 120 down in-line 120 QT12-ax HIT-TC-CE LED 1500lm 2700K, CRI 80 kr kr kr / / /30 120x x x GY6.35 GU6,5 60W 35W 13,6W 12V 230V/5kV 700mA k X 2 excl. excl. excl incl. incl. incl. e e e rotation/ inclinaison courant de sortie filtre UV 1 support filtre notw. Zubehör Spotreflektor Floodreflektor Widewinkelrefl. kr kr kr kr kr kr kr kr kr obligatoire réflecteur spot réflecteur flood réflecteur wide flood kr kr kr kr kr kr White Down in-line 165 * 44 kr kr kr kr kr kr * einputzrahmen kr kr kr kr kr kr x x x144 Betoneinputzrahmen kr707219** kr707219** kr707219** kr707211** kr707211** kr707211** plasterkit béton optional & Linse see page 214 see page 214 see page 214 en option louvers & lentille Installation Mit dem Einputzrahmen lässt sich eine e Installation leicht umsetzen. Aufbau Schematische Darstellung des Aufbaus der Down in-line 120: Einputzrahmen + Leuchte + Sichtblende. Betriebsgerät 500mA, ON/OFF, 24W 500mA, 1-10V, 20W 500mA, DALI, 20W kr kr kr appareillage 500mA, ON/OFF, 24W 500mA, 1-10V, 20W 500mA, DALI, 20W Installation Le plasterkit garantis une finition trimless. Construction Représentation schématique du montage du Down in-line 120 : plasterkit + luminaire +. Anmerkungen / Remarques * Alle Verbindungen im Raum über der Zwischendecke müssen ebenso 44 sein. * Toutes les connexions dans le plénum doivent également être 44. ** Die richtigen Einbaumaße sind der Installationsanleitung zu entnehmen. / ** Pour les découpes d installation exactes veuillez consulter le manuel d installation. kreon 210 kreon 211

18 Down in-line 120 Down in-line 80 Project Private residence Architect Numéro A Location Paris, France Photographer Serge Brison down in-line 120 wallwasher LED 1500lm 2700K, CRI 80 kr kr down in-line 120 downlight LED 1500lm 2700K, CRI 80 kr Drehbarkeit Dicke des Paneels notw. Zubehör Spotreflektor Floodreflektor Widewinkelrefl x x ,6W 13,6W 2 2 excl. excl e e kr kr kr rotation obligatoire réflecteur spot réflecteur flood réflecteur wide flood kr kr kr kr * 44 kr kr * einputzrahmen kr kr x144 kr kr x144 Betoneinputzrahmen kr707219** kr707211** kr707219** kr707211** plasterkit béton optional Betriebsgerät 500mA, ON/OFF, 24W 500mA, 1-10V, 20W 500mA, DALI, 20W kr kr kr kr kr kr optioneel appareillage 500mA, ON/OFF, 24W 500mA, 1-10V, 20W 500mA, DALI, 20W Anmerkungen * Alle Verbindungen im Raum über der Zwischendecke müssen ebenso 44 sein. ** Die richtigen Einbaumaße sind der Installationsanleitung zu entnehmen. Remarques * Toutes les connexions dans le plénum doivent également être 44. ** Pour les découpes d installation exactes veuillez consulter le manuel d installation. kreon 212 kreon 213

19 Accessories Down 120, Down in-line 120 Down in-line 80 Project Konstructa Location Genève, Switzerland Photographer Serge Brison kr Skulpturenlinse Anwendung in Kombination mit Spotreflektor. lentille scuplturale Application avec réflecteur spot. kr Streulinse lentille difusanant kr Weichzeichnerlinse lentille atténuante 100 kr UV Filter / filtre UV blocks ultraviolet radiation from light beam 50 applications: art galleries bookshops fashion stores X-axis: wavelength (nm) UV-C ( ) UV-B ( ) UV-A ( ) Y-axis: transmission (%) blocked blocked blocked kreon 214 kreon 215

20 Down in-line 153 Project Private house Architect Cathrine Hovden Location Orreskogen, Norway Photographer Jonas Adolfsen Down in-line 153 Down-in-Line 153 ist eine Serie von Einbau-Downlights mit quadratischer oder rechteckiger Öffnung. Das bestehende Leuchtenprogramm wurde weiterentwickelt und ergänzt durch justierbare Nieder-Halogen- und Metalldampflampen mit austauschbaren Reflektoren. Der Lichtstrahl kann dadurch im Raum ausgerichtet werden, um variable Lichtlösungen zu ermöglichen. Down in-line 153 est une gamme d éclairage architectural avec des ouvertures carrées ou rectangulaires. Le concept a encore été développé et offre maintenant des lampes halogène basse tension directionnelles et des lampes iodure métallique avec des réflecteurs variables. Le faisceau lumineux peut être contrôlé pour accomplir différentes fonctions d éclairage. Down in-line 153 QR-LP111 with white oblique Down in-line 153 TC-L with white oblique and frosted glass Aufbau Schematische Darstellung des Aufbaus der Down in-line 153: Einputzrahmen + Leuchte + Sichtblende. Construction Représentation schématique du montage du Down in-line 153 : plasterkit + luminaire +. kreon 216 kreon 217

21 Down in-line 153 Down in-line 153 Project Private residence Architect BOS Architecten Location Bilthoven, The Netherlands Photographer Serge Brison down in-line 153 single QT12-ax down in-line 153 single LED AR111 QR-LP111 down in-line 153 single LED PAR30 QPAR30 kr kr kr Dicke des Paneels Drehung/ Neigung 153x x x x x x GY6.35 G53 E27 100W 75W 75W 12V 12V 230V k f d excl. excl. 360 /2x /2x re re re rotation/ inclinaison Notw. Zubehör acc. obligatoire Einputzrahmen kr kr kr Einputzrah. BA13 kr kr kr kit plafon. BA13 Betoneinputzrahmen kr kr kr plasterkit béton für QT12-ax pour QT12-ax Reflektor 8 kr réflecteur 8 Reflektor 24 kr réflecteur 24 Reflektor 40 kr réflecteur 40 schräg grau schräg schräg alu matt schräg schräg gold kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr718327* kr718327* kr718327* oblique gris oblique oblique alu mat oblique oblique doré Option Glas matt klar kr718509** kr718309** kr718509** kr718309** en option verre mat clair Anmerkungen * Kann nicht mit optionalem Glas verwendet werden ** Mit Abdeckglas wird die Leuchte 44. Alle Verbindungen im Raum über der Zwischendecke müssen ebenso 44 sein. Remarques * Ne peut être utilisé en combinaison avec le verre en option ** Le verre rend l appareil 44. Toutes les connexions dans le plénum doivent également être 44. Inklusive männlicher und weiblicher Stecker. / Connecteurs mâle et femelle inclus. kreon 218 kreon 219

22 Down in-line 153 Down in-line 153 Project Woon2 Int. Architect Grosemans Heylen architecten Location Sint-Truiden, Belgium Photographer Arne Jennard alu matt down in-line 153 single down in-line 153 single down in-line 153 wallwasher HIT-TC HIR-CE111 LED MR16* QR-CBC51 kr kr kr kr down in-line 153 wallwasher HAR16 kr kr alu mat Dicke des Paneels Drehung/ Neigung UV-Glas 153x x x x x x x x G8.5 GX8.5 GU5.3 GX10 20W/35W/70W 20W/35W/70W 50W 20W 5kV 5kV 12V 5kV X c h s excl. excl. excl. excl. 360 /2x /2x e e re re incl. in reflector rotation/ inclinaison verre UV Notw. Zubehör acc. obligatoire Einputzrahmen kr kr kr kr Einputzrah. BA13 kr kr kr kr kit plafon. BA13 Betoneinputzrahmen kr kr kr kr plasterkit béton für HIT-TC pour HIT-TC Reflektor 15 kr réflecteur 15 Reflektor 30 kr réflecteur 30 Reflektor 55 kr réflecteur 55 für HIR-CE111 pour HIR-CE111 kr schräg grau schräg schräg alu matt schräg **schräg gold kr kr kr kr incl. incl. kr kr incl. incl. kr kr kr kr oblique gris oblique oblique alu mat oblique oblique doré** Anmerkungen * Maximale Höhe LED MR16 = 50mm ** Kann nicht mit optionalem Glas verwendet werden. Remarques * Hauteur maxi LED MR16 = 50mm **Ne peut être utilisé en combinaison avec le verre en option. Inklusive männlicher und weiblicher Stecker. / Connecteurs mâle et femelle inclus. kreon 220 kreon 221

23 Down in-line 153 Project Private residence Architect Bô Design - Joelle Fichard Location Megève, France Photographer Serge Brison kreon 222 kreon 223

24 Down in-line 153 Down in-line 153 Project Private residence Architect BOS Architecten Location Bilthoven, The Netherlands Photographer Serge Brison down in-line 153 double QT12-ax down in-line 153 double LED AR111 QR-LP111 down in-line 153 double HIT-TC down in-line 153 double HIR-CE111 kr kr kr kr Dicke des Paneels Drehung/ Neigung UV-Glas 263x x x x x x x x GY6.35 G53 G8.5 GX8.5 2x100W 2x75W 2x20W/35W/70W 2x20W/35W/70W 12V 12V 5kV 5kV k f X c excl. excl. excl. excl. 360 /2x /2x /2x /2x re re e e incl. in reflector rotation/ inclinaison verre UV Notw. Zubehör acc. obligatoire Einputzrahmen kr kr kr kr Betoneinputzrahmen kr kr kr kr plasterkit béton für QT12-ax pour QT12-ax Reflektor 8 2xkr réflecteur 8 Reflektor 24 2xkr réflecteur 24 Reflektor 40 2xkr réflecteur 40 für HIT-TC pour HIT-TC Reflektor 15 2xkr réflecteur 15 Reflektor 30 2xkr réflecteur 30 Reflektor 55 2xkr réflecteur 55 für HIR-CE111 pour HIR-CE111 2xkr schräg grau schräg schräg alu matt schräg *schräg gold kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr louver oblique gris oblique oblique alu mat oblique oblique doré* Option Glas matt klar kr728509** kr728309** kr728509** kr728309** en option verre mat clair Anmerkungen * Kann nicht mit optionalem Glas verwendet werden. ** Mit Abdeckglas wird die Leuchte 44. Alle Verbindungen im Raum über der Zwischendecke müssen ebenso 44 sein Remarques * Ne peut être utilisé en combinaison avec le verre en option. ** Le verre rend l appareil 44. Toutes les connexions dans le plénum doivent également être 44. Inklusive männlicher und weiblicher Stecker. / Connecteurs mâle et femelle inclus. kreon 224 kreon 225

25 Down in-line 153 Down in-line 153 Project Minus Architect Minus Location Poperinge, Belgium Photographer Kreon down in-line 153 triple QT12-ax down in-line 153 triple LED AR111 QR-LP111 down in-line 153 triple TC-L down in-line 153 triple TC-L kr kr kr kr Dicke des Paneels Drehung/ Neigung 396x x x x x x x x GY6.35 G53 2G11 2G11 3x100W 3x75W 24W 55W 12V 12V 230V 230V k f u u excl. excl. electr.incl. electr.incl. 360 /2x /2x e e e e rotation/ inclinaison Notw. Zubehör acc. obligatoire Einputzrahmen kr kr kr kr für QT12-ax pour QT12-ax Reflektor 8 3xkr réflecteur 8 Reflektor 24 3xkr réflecteur 24 Reflektor 40 3xkr réflecteur 40 für TC-L pour TC-L matt Plexiglas kr kr mat plexiglass schräg grau schräg schräg alu matt schräg **schräg gold gebogen mit Profilraster kr kr kr738305* kr728375* kr kr kr738306* kr728376* kr kr kr738307* kr728377* kr kr kr738322* kr738372* kr kr kr kr oblique gris oblique oblique alu mat oblique oblique doré** courbé avec réfl. transvers. Option Glas matt klar kr738309*** kr738509*** kr738309*** kr738509*** en option verre mat clair Anmerkungen * Nur mit matt Plexiglas zu verwenden. (kr / kr728379) ** Kann nicht mit optionalem Glas verwendet werden. *** Mit Abdeckglas wird die Leuchte 44. Alle Verbindungen im Raum über der Zwischendecke müssen ebenso 44 sein. Remarques * A utiliser qu avec du plexiglass mat. (kr / kr728379) ** Ne peut être utilisé en combinaison avec le verre en option. *** Le verre rend l appareil 44. Toutes les connexions dans le plénum doivent également être 44. Inklusive männlicher und weiblicher Stecker. / Connecteurs mâle et femelle inclus. kreon 226 kreon 227

26 Down in-line 165 Down in-line 165 ist für Leuchtmittel von W entwickelt worden. Hochleistungsreflektoren für QT12-ax, HIT-TC und LED (2700k, CRI 80) Technik sind einfach zu installieren und bieten durch ihre Flexibilität stets die passende Lösung für Ihre Projektanforderung. Im Lieferumfang ist ein Blendschutz mit Weichzeichnerlinse enthalten. Weitere Filter können ergänzend, werkzeugfrei in den Blendschutz eingesetzt werden. down in-line 165 down in-line 165 down in-line 165 QT12-ax LED AR111 LED 2000lm QR-LP K, CRI 80* kr kr kr Down in-line 165 est conçu pour des puissances entre 20W et 100W. Des réflecteurs en aluminium à haut rendement pour QT-12-ax, HIT-TC et LED (2700k, CRI 80) s installent facilement et permettent de changer rapidement les effets lumineux en fonction des exigences du projet. Down in-line 165 est fourni avec une lentille atténuante et un porte filtre qui fait fonction d anneau anti-éblouissant. Le porte filtre peut, sans outillage, recevoir 2 filtres supplémentaires pour sculpter la lumière. Dreh-/ Schwenkbarkeit Dicke des Paneels Konstantstrom Weichzeichnerlinse 360 / / /30 165x x x rotation/ inclinaison courant de sortie lentille atténuante GY6.35 G53 100W 100W 19,5W 12V 12V 700mA k f 2 excl. excl. excl incl. 3 Filter-magazin incl. incl. porte filtre (3) e e e notw. Zubehör Spotreflektor Floodreflektor Widewinkelrefl. kr kr kr kr kr kr obligatoire réflecteur spot réflecteur flood réflecteur wide flood kr kr kr kr kr kr White Down in-line 165 einputzrahmen kr kr kr kr kr kr x x x186 Betoneinputzrahmen kr717219** kr717219** kr717219** kr717211** kr717211** kr717211** plasterkit béton optional Blend. und Lins. see page 236 see page 236 en option s & lentill. Installation Mit dem Einputzrahmen lässt sich eine e Installation leicht umsetzen. Installation Le plasterkit garantis une finition trimless. Aufbau Schematische Darstellung des Aufbaus der Down in-line 165: Einputzrahmen + Leuchte + Sichtblende. Construction Représentation schématique du montage du Down in-line 165 : plasterkit + luminaire +. Betriebsgerät appareillage 700mA, ON/OFF, 20W kr mA, ON/OFF, 20W 700mA, 1-10V, 20W kr mA, 1-10V, 20W 700mA, DALI, 30W kr mA, DALI, 30W 20 2 Anmerkungen / Remarques * Es ist nur eine optionale Zubehör möglich. / * Seulement un accessoire optionnel possible. ** Die richtigen Einbaumaße sind der Installationsanleitung zu entnehmen. / ** Pour les découpes d installation exactes veuillez consulter le manuel d installation. kreon 228 kreon 229

27 Down in-line 165 Down in-line 165 Project Bosmans Haarden Architect Jan De Bie Location Dendermonde, Belgium Photographer Serge Brison down in-line 165 HIT-TC kr down in-line 165 HIR-CE111 kr Dreh-/ Schwenkbarkeit Dicke des Paneels Weichzeichnerlinse 365 / /30 165x x rotation/ inclinaison lentille atténuante G8.5 GX8.5 20W/35W/70W 20W/35W/70W 5kV 5kV X c excl. excl incl. 3 Filter-magazin incl. porte filtre (3) UV Filter incl. filtre UV e e notw. Zubehör Spotreflektor Floodreflektor Widewinkelrefl. kr kr kr obligatoire réflecteur spot réflecteur flood réflecteur wide flood kr kr kr kr einputzrahmen kr kr x186 kr kr x186 Betoneinputzrahmen kr717219* kr717211* kr717219* kr717211* plasterkit béton optional Blend. und Lins. see page 236 en option s & lentill. Anmerkungen * Die richtigen Einbaumaße sind der Installationsanleitung zu entnehmen Remarques * Pour les découpes d installation exactes veuillez consulter le manuel d installation kreon 230 kreon 231

28 Down in-line 165 Down in-line 165 Project Private house Architect BOS architecten Location Laren, the Netherlands Photographer Serge Brison down in-line 165 wallwasher down in-line 165 wallwasher down in-line 165 wallwasher QT12-ax HIT-TC LED 2000lm 2700K, CRI 80 kr kr kr kr kr kr Drehbarkeit Dicke des Paneels Konstantstrom UV Filter notw. Zubehör einputzrahmen Betoneinputzrahmen optional Betriebsgerät 700mA,ON/OFF, 20W 700mA, 1-10V, 20W 700mA, DALI, 30W x x x GY6.35 G W 20W/35W/70W 19,5W 12V 5kV 700mA k X 2 excl. excl. excl incl. incl. e e e kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr x x x186 kr717219* kr717219* kr717219* kr717211* kr717211* kr717211* kr kr kr rotation courant de sortie filtre UV obligatoire plasterkit béton en option appareillage 700mA, ON/OFF, 20W 700mA, 1-10V, 20W 700mA, DALI, 30W Anmerkungen * Die richtigen Einbaumaße sind der Installationsanleitung zu entnehmen. Remarques * Pour les découpes d installation exactes veuillez consulter le manuel d installation. kreon 232 kreon 233

29 Down in-line 165 Project Galerie Patrick Seguin Location Miami, USA kreon 234 kreon 235

30 Accessories Down 165, Down in-line 165 kr rot dicroitischem Filter filtre dichroïque rouge kr716473* Blendraster anti-éblouissement kr purpur dicroitischem Filter filtre dichroïque pourpre 100 kr UV Filter blockiert Ultraviolettstrahlung Anwendungen: Museen, Buchhandel, Modegeschäfte 50 filtre UV bloque les rayons ultraviolets du faisceau lumineux utilisations : galeries d art, librairies, boutiques de vêtements X-axis: wavelength (nm) UV-C ( ) UV-B ( ) UV-A ( ) Y-axis: transmission (%) blocked blocked blocked kr blauem dicroitischem Filter filtre dichroïque blue 100 kr IR Filter blockiert Wärmestrahlung Anwendungen: Museen, Buchhandel, Lebensmittel und Delikatessen 50 filtre IR bloque les rayons thermiques du faisceau lumineux utilisations : galeries d art, librairies, alimentation et épicerie fine X-axis: wavelength (nm) visible light infrared Y-axis: transmission (%) maximum minimum kr orange dicroitischem Filter filtre dichroïque orange 100 kr Hautton Filter filtert den grünen und gelben Anteil im Farbspektrum Korrigierung: 3200 K bis 2500 K Anwendungen: Gastgewerbe, Gastroie 50 filtre skintone corrige le spectre du vert et du jaune correction de la lumière: de 3200 K à 2500 K utilisations: hôtellerie, restaurants X-axis: wavelength (nm) blue-green yellow red Y-axis: transmission (%) minimum medium maximum kr Skulpturenlinse Anwendung in Kombination mit Spotreflektor. 100 kr Tageslicht Filter filtert den gelben und roten Anteil im Farbenspektrum Korrigierung: 3200 K bis 4400 K Anwendungen: moderne Kunst, Schmuck lentille scuplturale Application avec réflecteur spot. 50 filtre convertisseur de la lumière du jour corrige le spectre du jaune et du rouge correction de la lumière: de 3200 K à 4400 K utilisations: art moderne, joaillerie X-axis: wavelength (nm) blue-green yellow red Y-axis: transmission (%) maximun medium minimum kr Streulinse lentille difusanant kr Weichzeichnerlinse lentille atténuante * nicht für kr94793x/kr geeignet / ne convient pas au kr94793x/kr kreon 236 kreon 237

31 Down in-line Down in-line 120 Down in-line 165 kr Einputzrahmen ohne Schattenfuge / kr Einputzrahmen ohne Schattenfuge / 164x80 176x102 kr Einputzrahmen mit Schattenfuge / 165x x186 kr Einputzrahmen mit Schattenfuge / 85x85 102x x x186 kreon 238 kreon 239

32 Down in-line 183 Project Carbon Hotel Architect PCP Architects Location Genk, Belgium Photographer Serge Brison Down in-line 183 Down-in-Line 183 ist eine Serie von Einbau-Downlights mit quadratischer oder rechteckiger Öffnung. Dieses Programm wurde für Kompakteleuchtstoff- und Metalldampflampen entwickelt. Die Leuchten dieser Serie eignen sich für Anwendungen bei denen ein effizientes Allgemeinlicht benötigt wird, und können mit engem oder breitem Abstrahlwinkel eingesetzt werden. Down in-line 183 est une gamme d éclairage architectural avec des ouvertures carrées ou rectangulaires. Le Down in-line 183 est développé pour les lampes fluo compacte, halogène et vapeurs métalliques. Le montage est prévu pour des applications d éclairage général et de wallwasher. Down in-line 183 HIT-TC wallwasher alu mat Down in-line 183 TC-TEL 2x18W with black and frosted glass Aufbau Schematische Darstellung des Aufbaus der Down in-line 183: Einputzrahmen + Leuchte + Sichtblende. Construction Représentation schématique du montage du Down in-line 183 : plasterkit + luminaire +. kreon 240 kreon 241

33 Down in-line 183 down in-line 183 down in-line 183 down in-line 183 down in-line 183 TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL kr kr kr kr alu matt down in-line 183 wallwasher QT12-ax kr kr down in-line 183 wallwasher HIT-TC kr kr alu mat Dicke des Paneels Notw. Zubehör Einputzrahmen schräg grau schräg schräg alu matt schräg schräg gold 183x x x x x x x x GX24q-2 GX24q-3 GX24q-2 GX24q-3 18W 26W 2x18W 2x26W 230V 230V 230V 230V A A A A electr. incl. electr. incl. electr. incl. electr. incl e e e e kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr acc. obligatoire oblique gris oblique oblique alu mat oblique oblique doré Dicke des Paneels Notw. Zubehör Einputzrahmen 183x x x x GY6.35 G8.5 65W 20W/35W 12V 5kV k X excl. excl e e kr incl. kr incl. acc. obligatoire Option matt Glas kr kr kr kr en option verre mat Anmerkung * Kann nicht mit beliebigem Glas verwendet werden Remarque *Ne peut être utilisé en combinaison avec le verre en option Inklusive männlicher und weiblicher Stecker. / Connecteurs mâle et femelle inclus. Inklusive männlicher und weiblicher Stecker. / Connecteurs mâle et femelle inclus. kreon 242 kreon 243

34 Down in-line 165 Project Galerie Patrick Seguin Location Miami, USA Übersicht - Résumé einputzrahmen (quadratische öffnung) / plasterkit (ouverture carrée) Betoneinputzrahmen (quadratische öffnung) / plasterkit béton (ouverture carrée) oblique / oblique einputzrahmen BA13 (runde öffnung) / plasterkit BA13 (ouverture ronde) Einputzrah. BA13 55 single 55 double kr kr kit plafon. BA13 Aussparung ø Dicke des Paneels ø découpe Einputzrah. BA13 76 single 76 double 153 single kr kr kr kit plafon. BA13 Aussparung ø Dicke des Paneels ø découpe kreon 244 kreon 245