Area 47. Medienarbeit Schweiz Clipping Book 2012

Transkript

1 Area 47 Medienarbeit Schweiz Clipping Book 2012

2 Bote der Urschweiz Seite 1 / 1 Auflage/ Seite / Ausgaben 300 / J Ein Spielplatz für Nervenkitzel Nervenkitzel gefällig Am Eingang des Ötztals liegt der weltweit gröss te Abenteuerspielplatz Area 47 nicht weit von der Schweiz entfernt Ob Rafting im Wildwasserfluss Canyoning in abgelegenen Seitentä lern Klettern im höchsten Hochseilgarten Österreichs Abenteuertrips in unterirdischen Höhlen oder Nervenkitzel auf der steilsten Speed rutsche Europas in der Area 47 hat es für jeden Outdoor Fan etwas Passendes dabei Bild Keystone Bote der Urschweiz, Schwyz ZMS Monitoring Services AG Media Monitoring

3 Proud The Luxury & Lifestyle Magazine %E2%80%93 nervenkitzel pur fur gross und klein/

4 Sponsoring Extra Online Seite 1 / 1 Auflage/ Seite 0 / 6245 Ausgaben 0 / J PPR Media Relations gibt den PR Kick Donnerstag 29 März 2012 Der österreichische Outdoor Abenteuerpark Area 47 betraut die PPR Media Relations AG mit der Medienarbeit Das weltweit grösste Outdoor Mekka setzt auf die Zürcher PR Agentur um seine Bekanntheit im Schweizer Markt zu steigern und zusätzliche Outdoor und Abenteuerbegeisterte ins Tirol zu locken Ab sofort unterstützt die PPR Media Relations AG die Area 47 in der Medienarbeit für die deutschsprachige Schweiz Ziel ist eine vermehrte Berichterstattung in tagesaktuellen Medien wie auch in Fachzeitschriften Das Mandat beinhaltet die Distribution von Pressebildern und Medienmitteilungen die Planung Organisation und Durchführung von Medienreisen und Redaktionsbesuchen das Story Placement sowie ein kontinuierliches Monitoring Die Area 47 ist der weltweit grösste Abenteuerpark und unweit der Schweizer Grenze am Eingang des Ötztals gelegen Das Gelände bietet eine einzigartige Infrastruktur mit zahlreichen Outdoor Aktivitäten wie Rafting im Wildwasserfluss Canyoning in abgelegenen Seitentälern Klettern im Hochseilgarten Abenteuertrips in unterirdische Höhlen oder Badevergnügen im Wasserpark Zudem eignet sich die Location auch für Party Veranstaltungen Konzerte und Incentive Reisen Nächtigen können die Outdoor Fans in Tipis Lodges oder in typischen Tiroler Blockhäusern Area 47 Der weltweit grösste Abenteuerpark Sponsoring Extra Online, ZMS Monitoring Services AG Media Monitoring

5 Klein Report Online Seite 1 / 1 Auflage/ Seite 0 / 6245 Ausgaben 0 / J Austria Outdoor Mekka setzt auf PPR Media Relations Der österreichische Outdoor Abenteuerpark Area 47 betraut eine Schweizer Kommunikationsagentur mit ihrer Medienarbeit die PPR Media Relations AG in Zürich Das Outdoor Mekka unweit der Schweizer Grenze hofft auf diesem Wege vermehrt Schweizer Abenteuerlustige ins Tirol locken zu können Die Area 47 ist der weltweit grösste Abenteuerpark und am Eingang des Ötztals gelegen Das Gelände bietet eine einzigartige Infrastruktur mit zahlreichen Outdoor Aktivitäten wie Rafting im Wildwasserfluss Canyoning in abgelegenen Seitentälern Klettern im Hochseilgarten Abenteuertrips in unterirdische Höhlen oder Badevergnügen im Wasserpark Zudem eignet sich die Location auch für Party Veranstaltungen Konzerte und Incentive Reisen Nächtigen können die Outdoor Fans in Tipis Lodges oder in typischen Tiroler Blockhäusern Klein Report Online, ZMS Monitoring Services AG Media Monitoring

6 AT Media online maerkte marken/area 47 auftrag an ppr media relations/ /15592/

7 Black Paper only/

8

9

10 Maxim Schweiz magazin.ch/2012/05/area 47 garantiert zero langeweile/

11 prestigenews Online Seite 1 / 2 Auflage/ Seite 0 / 6245 Ausgaben 0 / J AREA 47 Outdoor Abenteuerpark im Tirol sorgt für Nervenkitzel Mit einem Mix aus Outdoor Nervenkitzel Naturerlebnis und Event Highlights sorgt der Abenteuerpark AREA 47 seit zwei Jahren für Aufsehen Das Erfolgsrezept des alpinen Actionspektakels im Tirol ist einfach aber maximal effektiv Sportliche Extravaganz mit einer Prise Adrenalin wird kombiniert mit südländischer Beachund Partyatmosphäre Die Location A 6430 Ötztal Bahnhof Tirol gelegen an der Mündung der Ötztaler Ache in den Inn 47 Breiten und 11 Längengrad Autobahnabfahrt und Bahnanbindung in ca 3 km Entfernung Flughafen Innsbruck in 50 km Entfernung Die Anfahrt nach Sölden erfolgt mit dem Auto ab Zürich in rund drei Stunden Climbing AREA 27 Meter hoher Hochseilgarten Mega Swing Seilschaukel Absprung aus 27 Meter Höhe 320 Meter langer Flying Fox übers Gelände höchste Outdoor Kletterwand Österreichs Water AREA Riesenrutschenpark Freestyle Wasserschanze Blob Wasserkatapult 27 Meter hoher Sprungturm Deep Water Soloing Kletterwand Boulder Cave Slackline Parcours Trampoline zu Wasser und zu Land Fitness Gym inklusive Boxarena Lakeside Restaurant mit 400 Sitzplätzen und Sonnenterrasse Sun Up Sportshop Playground mit Beachsoccer und Beachvolleyball Plätzen Outdoor AREA Rafting auf der Imster Schlucht Ötztaler Ache oder Sanna verschiedene Bootsgrössen vom 2 Mann Raft bis zum 8er Boot sowie Kinderrafting Caynoning Canyon College Lost Valley und Acapulco Hotline für prestigenews Online, ZMS Monitoring Services AG Media Monitoring

12 prestigenews Online Seite 2 / 2 Auflage/ Seite 0 / 6245 Ausgaben 0 / J Fortgeschrittene Caving Tour durch ein historisches Stollensystem Event AREA AREA Dome Wöchentlich internationale Musik und Sport Events in der zweitgrössten multifunktionalen Veranstaltungshalle Westösterreichs Kapazität für Besucher River Haus Partybar und Restaurant mit DJs und Live Acts Accomodation AREA Tipidorf aus Holztipis für mindestens 4 und maximal 7 Personen Lodge Blockhäuser inklusive Dusche WC gemütlicher Sitzecke Doppelzimmer im Blockhaus Stil Incentive AREA Direkt an der Water AREA gelegene Meeting Lodge mit Leinwand Beamer W Lan Internet TV DVD Flipcharts Funkmikrofon High End Soundsystem Tageslicht Raum verdunkelbar variable Bestuhlung Catering Service Individuelle Programme für Incentives und Teambuildings Neu 2012 Speedrutsche für Surfboards und Bodyboards Fitness Gym mitsamt Boxring sowie Mountainbike Downhillstrecken www area47 at Watch the whole movie prestigenews Online, ZMS Monitoring Services AG Media Monitoring

13 Maxim Schweiz magazin.ch/2012/05/mayday die konige der lufte sind im anflug/

14 Datum: SonntagsZeitung 8021 Zürich 044/ SonntagsZeitung Seite 1 / 2 Für alle Fälle. Auflage/ Seite Medienart: Print gran / Themen-Nr.: Ausgaben 50 / J Medientyp: Tages- und Wochenpresse Abo-Nr.: Auflage: 182'129 Seite: 81 Erscheinungsweise: wöchentlich Fläche: 29'967 mm² Ein Berg von Geschenken Der Sommer lockt mit All-in-One-Angeboten VON CHRISTIAN SCHREIBER Der Sommer bleibt für Touristenorte in den Alpen ein hartes Geschäft. Deshalb locken sie die Gäste mit attraktiven Paketen zu Aktivferien in die Berge. Immer mehr Destinationen in Österreich und der Schweiz bieten ein All-inclusive-Supplement an, sofern der Gast mindestens eine Übernachtung bucht. Ötztal Kaum waren die Skifahrer verschwunden, preschten die Österreicher mit ihrem neuen Angebot nach vorn. Rund 100 Hotels und Pensionen geben die Premium Card aus, mit der Feriengäste alle Bergbahnen und Busse des Tals gratis nutzen können. Inbegriffen sind auch der freie Eintritt in die Therme Aqua Dome und in die Erlebniswelt Area 47. Ausserdem dürfen die Gäste vier Schwimmbäder nutzen, umsonst Mountainbikes leihen und an geführten Wanderungen teilnehmen. Alpbachtal Die Tiroler bieten mit ihrer Alpbachtal-Seenland- Card die freie Benutzung von drei Bergbahnen und der Busse. Neben Gratiseintritt in Schwimmbäder und Museen besteht auch die Möglichkeit zum kostenlosen Tennisspielen. Zudem stehen geführte Wanderungen und Stadtführungen in Rattenberg (nordöstlich von Innsbruck) zur Wahl. Ermässigungen gibt es zum Beispiel bei der Bootsmiete oder im Planetarium Arosa Dass die Gratis-Pakete keine Neuheit aus Österreich sind, beweist Arosa All Inclusive. Das Angebot geht bereits in die 10. Saison und umfasst die Seilbahn aufs Weisshorn, den Hörnli-Express, die Ortsbusse und sogar die Rhätische Bahn auf der Strecke LangwiesArosa. Seilpark, Museum, Strandbad und Parken gehören dazu. Tagesgäste können die Arosa Card für 13 Franken kaufen. Tourismusdirektor Pascal Jenny: «Mehr Gäste, mehr Übernachtungen das Package lohnt sich für uns.» von Saas-Fee bis ins Ötztal Saas-Fee «Bergbahnen und Postauto sind ab der 1. Übernachtung inklusive», heisst der Werbeslogan. Preisnachlässe zwischen 10 und 30 Prozent erhalten Feriengäste auf diverse Angebote. Das reicht von Beachvolleyball über Spa-Packages, die Miete von Elektrobikes bis hin zum Rodeln und Sommerskifahren. www. saas- fee.c h Surselva Mehr als zwei Dutzend Hotels im Vorderrheintal überreichen ihren Gästen die Surselva-Card, mit der man kostenlos in Wanderbusse und Bergbahnen einsteigt, das Drehkreuz des Freibades passiert oder verschiedene Museen besucht. Auch Familien profitieren von zahlreichen Grais-Kinderprogrammen. www. s u rse lva i n fo Davos Die Rhätische Bahn zwischen Klosters, Davos und Filisur ist inbegriffen in der Feriencard. Zur Offerte zählen auch die Bergbahnen und der freie Eintritt ins Alpinum und zur Kunsteisbahn. Karteninhaber erhalten darüber hinaus pauschale Nachlässe: z. B. 10 Franken Ermässigung fürs Gleitschirmfliegen oder 5 Franken fürs Reiten. Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel , Fax Argus Ref.: Ausschnitt Seite: 1/2 SonntagsZeitung, Zürich ZMS Monitoring Services AG Media Monitoring

15 Datum: deutsche Ausgabe CB Communication sàrl 1001 Lausanne 021/ (d) Seite 1 / 2 Auflage/ Seite / Medienart: Print Themen-Nr.: Ausgaben 4 / J Medientyp: Spezial- und Hobbyzeitschriften Abo-Nr.: Auflage: 90'000 Erscheinungsweise: 4x jährlich Seite: 107 Fläche: 51'153 mm² %Mei ALPEN, ADRENALIN UND ABENTEUER Mit einem Mix aus Outdoor-Nervenkitzel, Naturerlebnis und Event-Highlights sorgt der Abenteuerpark Area 47 im Tirol für Aufsehen. Das Erfolgsrezept des alpinen Actionspektakels ist einfach, aber maximal effektiv: Sportliche Extravaganz mit einer Prise Adrenalin wird kombiniert mit südländischer Beach- und Partyatmosphäre. Text ISABELLE CODONI Fotos AREA 47 Die Mündung der &Maler Ache in den Inn markiert seit Jahrzehnten den Hotspot der Rafting- und Outdoor-Bewegung Europas und geniesst in der Szene Kultstatus. Seit gut zwei Jahren hat sich im Zentrum dieses Flecks der Alpen die Area 47 angesiedelt. Sie liegt exakt auf dem namensgebenden 47. Längen- und dem ii. Breitengrad. Size matters" scheint auf dem von Gebirgszügen umrahmten Areal das allgegenwärtige Motto zu sein. Entlang der Wildwasserstrecken spannt sich quer über das Wasser der höchste Hochseilgarten Österreichs. Gleich darunter schraubt sich die höchste Freiluft-Kletterwand des Landes 27 Meter in den Himmel. Ein Kick der Extraklasse erfahren Adrenalinjunkies auch mit dem Mega Swing", dem Flying Fox" oder dem Blob", einem mit Luft gefüllten Gummischlauch, der die Reiter zu Piloten auf dem Schleudersitz macht. Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel , Fax Argus Ref.: Ausschnitt Seite: 1/2 30 (d), Lausanne ZMS Monitoring Services AG Media Monitoring

16 Datum: deutsche Ausgabe CB Communication sàrl 1001 Lausanne 021/ (d) Seite 2 / 2 Auflage/ Seite / Medienart: Print Themen-Nr.: Ausgaben 4 / J Medientyp: Spezial- und Hobbyzeitschriften Abo-Nr.: Auflage: 90'000 Erscheinungsweise: 4x jährlich Seite: 107 Fläche: 51'153 mm² Im Badesee der Water Area macht man mittels Speed-Tubes den Abgang über eine rund 15 Meter hohe Wasserschanze. Bewunderung ernten auch die Cracks der Ski-Freestyle-Szene, die hier ihre Moves trainieren. Noch mehr Kick holt man sich auf der steilsten Speedrutschbahn Europas. Die Röhre hat zum Teil ein Gefälle von 6o Grad - da wird man schon mal 90 Stundenkilometer schnell und hat quasi freien Fall. Ebenfalls geeignet für tollkühne Abgänge ins Wasser ist der Sprungturm. Profis springen hier aus 27,5, Metern! Wenn abends noch etwas Energie verbleibt, dann wird im Partylokal River Haus und im Area Dome gefeiert. Regelmässig bedienen hier die besten DJs der Welt die Turntables oder katapultiert sich die Elite der Freestyle-Motocrosser bis unter die Hallendecke. INFOBOX: Die Water Artm ist vom I, Mai bis 16. September 2012 geöffnet. Vom 27. April bis 14. Oktober 2012 können Outdooraktivitäten wie Hochseilgarten, Kletterwand, Mega Swing sowie Höhlen-, Rafting oder Canyoningtrips gebucht werden. Weitere Infos unter Canyoning-Touren durch die legendäre Auer-Klamm bei Oetz geniessen in der Szene Kultstatus. 1'Die Imster Schlucht gilt als meist befahrene Raft ng-strecke der Alpen. Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel , Fax Argus Ref.: Ausschnitt Seite: 2/2 30 (d), Lausanne ZMS Monitoring Services AG Media Monitoring

17 30 Grad Magazine (französische Schweiz)

18 ADVENTURE & SPORT ADVENTURE & SPORT Tirol Ferien im Adrenalinrausch Die AREA 47 am Eingang des Tiroler Ötztals ist Europas grösster Outdoor-Spielplatz. Auf 6,6 Hektar lässt ein riesiges Action- und Funsportangebot dem Ruhepuls keine Chance. Naturnah, innovativ und kultig: Die AREA 47 ist der ideale Ort, um sein mutiges Ich herauszukitzeln. Ein rasantes Location-Porträt Hier oben auf der Plattform macht sich akuter Kräfteschwund in den Knien bemerkbar. «Und eins, und zwei!» Jetzt nur keine Nerven zeigen. Schliesslich haben die Vordermänner und -frauen gezeigt, wie s geht. Einfach abstossen und am Stahlseil hängend über den Badesee fliegen, je nach Naturell juchzend oder wortlos. «Flying Fox. Voraussetzungen: schwindelfrei, keine Höhenangst», steht geschrieben. Dass diese stählerne Tangente zur Erde gut 350 Meter lang ist und den an ihr hängenden Menschenkörper auf mehr Kilometer pro Stunde beschleunigt, als der Magen gerade Drehzahl schafft, wird aber erst jetzt zum Faktum. Jetzt, als der freundliche Guide, der beim Abflug für die nötige Sicherheit sorgt, auffordernd weiterzählt: «Und drei!» Meter 50. Zuerst die Angst. Beschleunigung. Die Anziehungskraft lässt ihre Muskeln spielen. Adrenalin schiesst in Blitzgeschwindigkeit durch den Körper und spült eine Welle jungfräulicher Emotionen ans Tageslicht. Das Wörtchen «Kick» bekommt eine neue Bedeutung, genährt aus der Erfahrung am eigenen Leib. Genau diese Wirkung ist es, die das Gesamtkonzept der AREA 47 so erfolgreich macht. Der Abenteuerspielplatz am Eingang zum Ötztal, dem längsten Seitental Tirols, ist das Mekka einer neuen Generation von Tirol-Urlaubern und kräftiges Zugpferd im Sommertourismus. Jung, alt, im Urlaub, auf Business- Incentive, einheimisch und international: Die Zielgruppe von Europas grösstem Outdoor Playground ist weit gefasst. Hauptsache gute Laune und viel Lust auf Action im Gepäck! Als die AREA 47 im Mai 2010 mit ordentlichem Tamtam aus der Taufe gehoben wurde, stand ihre geographische Verortung Pate. Heute ist die Adrenalin-Tankstelle am Schnittpunkt von 47. Breitengrad und 11. Längengrad Besuchermagnet und Synonym für sportliche Action, heisse Partys und Events. Die Idee zu diesem Grossprojekt stammt von Hansi Neuner, seinerzeit Pionier, Trendund Standardsetter der Tiroler Raftingszene, jetzt Geschäftsführer und Mastermind der AREA 47. Idyllisch nahe einer Flussmündung gelegen und mit freiem Blick auf die Ötztaler und die Inntaler Berge, präsentiert sich das Areal als Hightech-Freizeitwelt und Outdoor-Paradies für Naturverbundene. Geschlafen wird in rustikalen Holz-Tipis oder komfortablen Doppelzimmern und Lodges im Blockhausstil, verköstigt werden Gäste und Besucher im «Lakeside»-Restaurant am Badesee. Der eine oder andere Trinkspruch geht im «Riverhaus» leicht über die Lippen, einer Bar mit dichtem Event- und Konzertprogramm und hochkonzentrierter Party-Stimmung. Meter 100. Tempo. Rauschen. Eine Mischung aus Pulshämmern, Luftwiderstand und dem kühlen Surren der Karabiner am Seil. Zeit, die Arme wie Flügel auszubreiten. Im verwackelten Zoom nach unten tauchen badende und kletternde Menschen auf und verschwinden wieder aus den Augenwinkeln. Der Flying Fox ist nur eines von vielen Angeboten, das hier Pushups für den Hormonhaushalt liefert. Die meisten Besucher kommen wegen der geballten Outdoor- und Actionkompetenz in die AREA 47. Kletterer zum Beispiel lieben die aussergewöhnlichen Locations der Climbing AREA: Die überdimensionale Kletterwand schraubt sich an einem gewaltigen Brückenpfeiler umbarmherzig in die Vertikale. Diese Vorstiegswand mit Routen in allen Schwierigkeitsgraden gilt als höchste künstliche Kletterwand Österreichs. Auch im Hochseilgarten gehen Wagemutige auf Tuchfühlung mit der Achbrücke, wenn sie ihre Unterseite entlang eines baumelnden Freiluftparcours queren. Auch am «Mega Swing» raubt die ungewohnte Vogelperspektive den Atem. Wie Tarzan auf seiner Liane, nur besser gesichert, schwingen Unerschrockene damit aus 30 Metern Höhe von Brückenpfeiler zu Brückenpfeiler. Neuvermessung der Outdoorwelt Neben dem Element Luft ist in der AREA 47 aber vor allem Wasser das Mass der Dinge. Beim Rafting, Canyoning und Caving wagen jeden Sommer zigtausende Gäste einen nassen «Walk On The Wild Side». Mehrmals täglich setzen professionelle Guides sowohl Einsteiger als auch erfahrene Rafter ins richtige Boot. Vollgas für Neulinge verspricht etwa eine Raftingtour auf den grünen Wellen und Walzen des Inns durch die Imster Schlucht. Für viele der schönste Fluss der Alpen, hat es die Ötztaler Ache vor allem fortgeschrittenen Raftingfreaks angetan. Und selbst für hartgesottenste Rodeo-Champs finden die erfahrenen Bootsführer der AREA 47 den ultimativen «Wasserbullen». Adrenalin in Reinform pumpt auch beim Canyoning durch die Adern. Auch hier stecken die Guides Neulinge und Schluchten-Profis gleichermassen in Neoprenanzug und Klettergurt und begleiten sie auf Touren mit verheissungsvollen Namen wie «Canyon College» oder «Acapulco Hotline». Spektakulär unter die Oberfläche geht das Caving im nahen Stollensystem bei Haiming. Was einst das grösste Kraftwerksprojekt des Zweiten Weltkrieges werden sollte, ist heute schlicht perfekt für einen schaurigen Trip unter Tag. Fünf bis zwölf trittsichere Personen folgen dem Führer ins höllische Dunkel des 110 Meter tiefen Abseilstollens. Meter 200. Runter. Runter. Welch freudvolle Widerlegung der Mathematik: Der Zenit kann auch tiefer liegen als der Ausgangspunkt! Runter. Im Flug über

19 ADVENTURE & SPORT ADVENTURE & SPORT Inserat die m2 grosse Water AREA bietet sich ein guter Blick auf das, was Wasserratten gerne tun. Allein die Seeoberfläche nimmt kristallklare 7000 m 2 ein, die nicht nur dem klassischen Schwimmen vorbehalten sind. Nichts für locker sitzende Bademode ist der imposante Waterslide-Park. Freefall- und Kamikazerutsche zentrifugieren und versenken Schwindelfreie mit bis zu 80 km/h im Auslauf. Manche nennen es Irrsinn, andere eben Spass. Auf der grossen Liegewiese registrieren Sonnenanbeter frei nach dem Motto «Sehen und gesehen werden» jede Bewegung. Wer traut sich an den überhängenden Boulderfelsen, in die Bouldercave? Wer balanciert auf der Slackline oder am Geschicklichkeitsparcours fehlerfrei übers Wasser? Wer schafft mit Skiern, Snowboards, BMX-Bikes oder Speedtubes den kreativsten Stunt von der Water Ramp? Begeisterte Beifallsrufe ernten auch Blobber und Jumper, die das Kultpotenzial des Trendsports Blobbing testen und auf dem luftgefüllten Kissen ein spektakuläres Auf und Nieder inszenieren. Meter 201 bis 349. Vogelfrei. Volle Reisegeschwindigkeit. Glücksmomente fädeln sich auf den stählernen Faden. Ein Strahlen peitscht übers Gesicht. Willkommen am obersten Genuss-Level, rattert das abwärts eilende Seil. So wie der Flying Fox wird in der AREA 47 jede Aktion zum prickelnden Statement: Voll das Leben! Egal ob Tagesgast oder Urlauber, in der langen Saison zwischen Mai und Oktober kann hier jeder seine persönlichen Grenzen ausloten und dabei ein spezielles Gemeinschaftsgefühl erleben. Beim Pritschen, Baggern und Kicken am Beachvolleyball- und Beachsoccerplatz formen sich spontan neue Teams, im überdachten Fitnessstudio à la Venice Beach werden publikumswirksam Muskeln trainiert. Und auch im neuen Boxring für Jedermann bleibt nicht unbemerkt, wer zuerst das Seilgeviert räumt. Meter 350. Flügel einziehen. Abrupt bremst ein Autoreifen den letzten Schwung, Bodenhaftung beendet das Überflieger-Dasein. Runterkommen ist auch nicht ohne. Der erste Body-Check besagt «Mission complete». Wie ein Actionheld nach der Weltrettung wird in Zeitlupe zur Ablegung des Sicherheitsgurtes geschritten. In den Stolz mischt sich grosse Lust auf Mehr. Gut möglich also, dass ein Adrenalinrausch tatsächlich süchtig macht. Aber für heute siegt der Durst. Beim wohlverdienten Bier auf der Terrasse mit Seeblick werden Geschichten ausgetauscht und Pläne für morgen geschmiedet. Die AREA 47 hält zum Glück noch viele Herausforderungen bereit! AREA 47 Ötztaler Achstrasse 1 A-6430 Ötztal-Bahnhof

20 Dossier Spass im Wasser Rutschen, Springen, das Alpenpanorama geniessen oder sich mit dem «Blob» ins Wasser katapultieren lassen all das und noch viel mehr bietet die Area 47 am Eingang des Ötztals. Im Outdoor Abenteuerpark mit Badesee kommen alle kleinen und grossen Wasserratten auf ihre Kosten Action und Adrenalin inklusive. Text: Isabelle Codoni. Area 47 das klingt nach Geheimprojekt und versteckten Aliens in der Wüste von Nevada. Doch so weit muss niemand reisen, um den Outdoor Spielplatz mit diesem Namen kennenzulernen. Die Erlebniswelt liegt am Eingang zum Tiroler Ötztal und bietet kleinen und grossen Outdoorfans seit Frühling 2010 viele verschiedene Highlights. Betritt man den Abenteuerpark, weiss man wie ein Kind im Süsswarenladen nicht, wohin man als erstes gehen soll. Zu den Rutschbahnen? Zum Sprungturm? Zur Kletterwand? Auf jeden Fall springt einem zuerst das Herzstück des Parks ins Auge der m² grosse und bis zu sieben Meter tiefe Badesee, der mit Wasser aus den Bergen ringsum gespeist wird. Hier auf dem kristallklaren Wasser schwimmt ein auffälliger, farbiger «Blob», ein mit Luft gefüllter, riesiger Gummischlauch. Dieser verwandelt die Reiter des Wasserrodeos zu Piloten auf dem Schleudersitz. Der Reiter sitzt auf dem einen Ende des Blobs. Der «Jumper» springt von einem Sprungturm auf das andere Ende des Gummischlauches und katapultiert dadurch den Blob-Reiter meterhoch in die Luft. Das ist Action pur und macht vor allem Spass. Riesenrutschbahn und menschliche Kanonenkugeln Rund um den Badesee locken viele weitere Attraktionen. Im Rutschenpark zum Beispiel steuern Wasserratten mit Höchstgeschwindigkeiten durch Kurven und über Buckel ins erfrischende Wasser. Verschiedene Rutschbahnen warten hier darauf, bezwungen zu werden. Letzter Badehosen-Check also, ordentlich am Startgriff festkrallen und dann gibt s nur noch eine Richtung und zwar abwärts! Der Einstieg zur spektakulären «Free Fall»-Rutschbahn liegt 20 Meter über dem Badesee. Die Röhre hat zum Teil ein Gefälle von 60 Grad da wird man schon mal 90 Stundenkilometer schnell und hat quasi freien Fall. Wer sich lieber langsam an die Höhen gewöhnt, beginnt am besten mit der familienfreundlichen Breitwellenrutschbahn oder auf der Kinderrutsche. Nach einer ersten Eingewöhnungsphase geht es dann auf die Kamikaze-Rutschbahn, die mit einem 270 Grad High-Speed-Kreisel die Passagiere so richtig durchwirbelt. Noch ein bisschen rasanter ist die Grosswasserrutschbahn: Nach 100 Metern schnellen Kurvenwechseln kommt der «Mega- Jump». Wem das immer noch nicht genug ist, versucht 48

21 Spass im Wasser Dossier sich auf der neuen Surf-Rutsche. Auf Surfbrettern und Bodyboards liegend rutscht man ab 18 Metern Höhe in Richtung Wasser. Gute Wellenreiter stehen beim ersten Wasserkontakt auf und surfen gekonnt in den See hinein. Und wer sich schon immer einmal gewünscht hat, als menschliche Kanonenkugel durch die Lüfte zu fliegen, nimmt im Cannonball-Sitz Platz und lässt sich durch einen riesigen Wasserschwall im hohen Bogen bis zu 10 Meter weit in den Badesee schleudern. Den Mutigen gehört der Sprungturm Ebenfalls geeignet für tollkühne Abgänge ins Wasser ist der Sprungturm mit einer Gesamthöhe von 27,5 Metern. Diese waghalsige Höhe ist jedoch ausschliesslich Profis vorbehalten und nur für Wettkämpfe, Trainingseinheiten und Showeinlagen geöffnet. Mutige Badegäste dürfen aber aus maximal 10 Meter Höhe an ihren Sprüngen tüfteln. Raus aus dem See und ran an die Kletterwand heisst es, nachdem man vom Sprungbrett ins kühle Nass eingetaucht ist. Denn unmittelbar neben dem Sprung- und Rutschenturm ragt eine leicht überhängende Kletterwand aus dem Badesee hinaus. Hier ist Klettergeschick gefragt. Sobald sich die Kraft verabschiedet, geht s mit einem Sprung vertikal zurück ins Wasser. Das bunte Treiben aus der Distanz betrachten Wer ohne freien Fall das Schaudern der Höhe erfahren möchte, nimmt den sogenannten «Flying Fox» und segelt quer über das Gelände. Mit vollem Karacho fliegen Unerschrockene an dieser Speed Seilrut- Gewinnen Sie zwei actionreiche Tage mit Ihrer Familie in der Area 47 im Wert von CHF 4 5O. sche über die Water Area und geniessen den Blick auf Riesenrutschbahn, Sprungturm & Co. aus der Vogelperspektive. Übrigens: Wer nicht auf Adrenalinschübe und zittrige Beine aus ist, kann auch einfach nur am Badesee liegen oder auf der Sonnenterrasse des Lakeside Restaurants sitzen und all den Tollkühnen aus sicherer Entfernung zuschauen. Gute Nacht Abenteuer, bis morgen früh Auch harte Jungs und Mädels wollen weich liegen, wenn sie sich von einem anstrengenden Tag voller Action und Abenteuer ausruhen möchten. Erholsamen Schlaf finden die Besucher inmitten eines Naturschutzgebietes. Urgemütlich und aus dem natürlichsten Baustoff der Welt gemacht die Lodges und Doppelzimmer im Tiroler Blockhaus Stil und die Holz-Tipis der Area 47 vereinen authentische Trapper-Atmosphäre und Ferienerlebnis für die ganze Familie. Die Water Area ist vom 11. Mai bis 16. September 2012 geöffnet. Der Eintritt zum Badesee kostet für Erwachsene 18 Euro, die Familienkarte für zwei Erwachsene und zwei bis vier Kinder ist stark ermässigt und kostet 45 Euro pro Tag. Vom 27. April bis 14. Oktober 2012 können bereits Outdooraktivitäten wie Hochseilgarten, Kletterwand, Mega Swing oder Höhlentrips gebucht werden. Richtig nass wird es beim Rafting auf der Ötztaler Ache und dem Inn oder beim Canyoning in den wildromantischen Schluchten der Tiroler Bergwelt. Weitere Infos unter Verlost wird am 20. Juli 2012 Zu gewinnen gibt es eine Übernachtung in einer Lodge mit reichhaltigem Frühstück. Neben zahlreichen Aktivitäten rund um und im Badesee darf Ihre Familie ausserdem Mut, Ausdauer und Konzentration im Hochseilgarten beweisen und das auf 27 Meter Höhe! (Ab 12 Jahren). Nehmen Sie jetzt am Wettbewerb teil und beantworten Sie folgende Frage auf Wie heisst der farbige Gummischlauch, der die Reiter des Wasserrodeos zu Piloten auf dem Schleudersitz verwandelt? 49

22 Datum: Von «Best of Buma bis zum "` nmwagen in der Schwer Travel Inside 8032 Zürich 044/ Travel Inside (d) Seite 1 / 1 Auflage/ Seite 7812 / Medienart: Print Themen-Nr.: Ausgaben 50 / J Medientyp: Fachpresse Abo-Nr.: Auflage: 7'812 Erscheinungsweise: wöchentlich Seite: 18 Fläche: 2'388 mm² Abenteuermekka Area 47 im Tirol Die Mündung der Ötztaler Ache in den Inn im Tirol gilt als Hotspot der Raftingund Outdoorbewegung Europas. Seit zwei Jahren hat sich dort nun die Area 47 angesiedelt. Im Abenteuerpark findet sich unter anderem der höchste Hochseilgarten von Österreich, die höchste Freiluft-Kletterwand des Landes, eine «Megaswing»-Seilschaukel aus 27 Metern Höhe und eine zwei Hektaren grosse Wasserzone. Übernachtet wird in Tipis oder Lodges. Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel , Fax Argus Ref.: Ausschnitt Seite: 1/1 Travel Inside (d), Zürich ZMS Monitoring Services AG Media Monitoring

23 Reisen Sommerparadies Umgeben von herrlichen Bergen lockt die Area 47 im österreichischen Ötztal Sportbegeisterte wie Wasserratten an. Traveldesk Emirates «fliegt» über die Themse uneue Attraktion in der Olympiastadt London: die «Emirates Air Line», eine Sightseeing-Gondelbahn über die Themse! City, Canary Wharf, Greenwich und Olympiapark aus 90 Metern Höhe! CWA Olten hat die 34 Kabinen gebaut mit WLAN-Internetzugang. INFO Berns neuer In-place: Die «Sky Terrace» Der «Schweizerhof» in Bern wird noch attraktiver: Die edle «Sky Terrace» ist eröffnet, eine mediterrane Lounge mit Blick auf Bundeshaus und Berge. Das Programm: coole Cocktails, leichte Mezze-Gerichte, sanfter Sound. Tipp: Reservieren, die Plätze sind begehrt! INFO Outdoor-abenteuer und wanderlust in Tirol (A) Spiel, Spass und Sport Das Ötztal ist auch im Sommer eine Reise wert. Die Area 47 ist der weltweit grösste Outdoor-Freizeitpark. In Sölden locken Wanderwege mit herrlichem Bergpanorama. Zeltstadt Die Tipis aus Holz sind vor allem bei Jugendlichen sehr beliebt. Sport und Spass Kletterwand, Rutschbahn, Trampolin und Wasserkanone locken. Alpenchic Natürliche Materialien prägen den Stil der Einrichtung im Hotel Bergland. Auf Shopping-Trip durch Manhattan City-Hopper und City-Shopper wissen: Günstige Flüge nach New York gibts viele. Dafür ist die Hotelsuche schwierig. Das Angebot bei Travelhouse: «Ink 48», ein 4 1 /2-Sterne-Hotel, ideal für ausgedehnte «Feldzüge» durch Manhattan. Ab CHF 193. pro Person. INFO Outdoor-Fans und Adrenalin- Junkies aufgepasst: Am Eingang des Tiroler Ötztales wartet der weltweit grösste Abenteuerspielplatz auf Wagemutige. Auf Quadratmetern schlägt einem das Herz bis zum Hals. Unerschrockene fliegen am Seil des Flying Fox quer über die 7000 Quadratmeter grosse Water Area. Snowboarder, Free skier und Mountainbiker springen über eine riesige Schanze ins Wasser. Und auf der steilsten Rutschbahn Europas rast man fast senkrecht hinunter. Bei einem Tempo von bis zu 80 km/h rutscht das Herz garantiert in die Badehose! uklettergurt und Neopren Wer lieber in einen kalten Bergbach taucht und sich dem Wasserfall entlang abseilen lässt, ist beim Canyoning richtig. Schwindelfreien sei der Hochseilgarten empfohlen. Mit seinen 27 Metern der höchste der Welt, wird er gern auch von Profisportlern als Konzentrations- und Fitnessübung genutzt. Ein Top-Erlebnis für alle Rafting-Freaks ist die Europameisterschaftsstrecke auf der Ötztaler Ache. Und wem das noch nicht genug ist: Beim Mega Swing pendeln Mutige aus 30 Metern Höhe von Brückenpfeiler zu Brückenpfeiler. u Wanderparadies Weitaus gemächlicher geht es auf den 1300 Kilometern markierten Wanderwegen zu, die sich durch die Ötztaler Alpen ziehen. Wer in Sölden mit der hochmodernen Gondelbahn auf den Gaislachkogl (3058 Meter) hochfährt, geniesst nicht nur ein spektakuläres Bergpanorama; von dort gehen auch schöne Wanderwege ab. Stilvoll übernachten lässt es sich im Bergland Hotel in Sölden. Das Designhotel besticht durch einen Mix von Alpenchic und Tradition viel Glas, Stein, einheimisches Holz und Filz aus der hoteleigenen Schafzucht (!). ufür Feinschmecker In der Alphütte Gampe Thaya (2000 Meter) oberhalb Sölden kommen nur regionale Produkte und einheimische Spezialitäten auf den Tisch. Also keine Pommes frites! Dafür herrlicher Siedfleisch-Salat, Kaiserschmarrn mit Ötztaler Granten oder Kasspatzlan. Nicht verpassen! www. gampethaya.riml.com anina rether Check-in uanreise über Feldkirch, Richtung Insbruck bis zum Eingang des Ötztals uoutdoor-an gebote der Area 47 Rafting- Canyoning-Kombi inkl. 2 Nächte ab EUR 154. p. P., «Stairway to Heaven»: Hochseilgarten, Flying Fox und Mega Swing, Buffet, Water Area ab EUR 88. p. P., www. area47.at u Hotel Area 47: Holz-Tipis, Lodges und DZ ab EUR 44. p. P. Sölden: 4-Sterne-Hotel Bergland, DZ ab EUR 186., u Ausflugstipp Aqua Dome in Längenfeld, die modernste Therme Österreichs. Tägl Uhr, Tel. +43 (0) , Panoramablick Die Alp Gampe Thaya ist bei Wanderern und Gourmets sehr beliebt. 74 schweizer illustrierte schweizer illustrierte 75

24 Schweizer Illustrierte Online Seite 1 / 2 Auflage/ Seite 0 / / 6245 Ausgaben 0 / J. / J Outdoor-Abenteuer und Wanderlust in Tirol (A) Spiel, Spass und Sport Das Ötztal ist auch im Sommer eine Reise wert. Die Area 47 ist der weltweit grösste Outdoor Freizeitpark. In Sölden locken Wanderwege mit herrlichem Bergpanorama. Sommerparadies: Umgeben von herrlichen Bergen lockt die Area 47 im österreichischen Ötztal Sportbegeisterte wie Wasserratten an. Outdoor-Fans und Adrenalin-Junkies aufgepasst: Am Eingang des Tiroler Ötztales wartet der weltweit grösste Abenteuerspielplatz auf Wagemutige. Auf Quadratmetern schlägt einem das Herz bis zum Hals. Unerschrockene fliegen am Seil des Flying Fox quer über die 7000 Quadratmeter grosse Water Area. Snowboarder, Freeskier und Mountainbiker springen über eine riesige Schanze ins Wasser. Und auf der steilsten Rutschbahn Europas rast man fast Schweizer Illustrierte Online, ZMS Monitoring Services AG Media Monitoring