A2 Grundstufe Deutsch 2

Transkript

1 Österreichisches Sprachdiplom Deutsch A2 Grundstufe Deutsch 2 Material zur Prüfungsvorbereitung Modelltest von Regine Grosser Seite 1

2 Impressum A2 Grundstufe Deutsch 2 Material zur Prüfungsvorbereitung Modelltest von Regine Grosser Redaktion: Sabine Wenkums Grafik und Layout: Regine Grosser Für die Audiotexte: Aufnahme, Schnitt, Produktion: Christoph Tampe, Plan 1 München Sprecherinnen und Sprecher: Angelika Fink, Johanna Liebeneiner, Jakob Riedl, Louis F. Thiele, Peter Veit, Martin Walch Regie: Sabine Wenkums Besuchen Sie uns auch im Internet: Klett-Langenscheidt GmbH, München, 2014 Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen bedarf deshalb der vorherigen schriftlichen Einwilligung des Verlags. Seite 2

3 Inhaltsverzeichnis Lesen Teil 1. Seite 4 Lesen Teil 2. Seite 6 Hören Teil 1, 2, 3. Seite 8 Schreiben Teil 1. Seite 9 Schreiben Arbeitsblatt. Seite 10 Sprechen Teil 1 und 2. Seite 11 Sprechen Teil 1, Arbeitsblatt. Seite 12 Transkripte. Seite 13 Lösungen zu Lesen und Hören. Seite 15 Quellenverzeichnis. Seite 17 Seite 3

4 Leseverstehen Aufgabe 1 l Blatt 1 insgesamt 30 Minuten 15 Punkte Lesen Sie die 10 Überschriften auf Blatt 1 und die Texte auf Blatt 2. Suchen Sie dann zu jedem Text (1-5) die passende Überschrift (A - K) und schreiben Sie den Buchstaben auf die Linie über dem Text ( 1 Überschrift: ). Pro Text gibt es nur eine richtige Lösung. A Junge Europäer machen gemeinsam Urlaub im Schnee B Wilde Tiere in der Natur sind immer eine Sensation C Wochenendtipp: Ein Besuch im Basler Zoo D Skiurlaub schon für 50 Euro E Tierpfleger im Zoo ist ein beliebter Beruf F Filmfestival in Graz G Stellenanzeige für Schülerinnen und Schüler: Praktikum im Zoo H Filmtipp: Reinhold Messners preisgekrönter Film Messner I Am Wochenende feiert der Basler Zoo seinen 140. Geburtstag K Informationen zum Österreichischen Alpenverein Seite 4

5 Leseverstehen Aufgabe 1 l Blatt 2 insgesamt 30 Minuten 15 Punkte 1 Überschrift: 2 Überschrift: Mitglieder hat der Österreichische Alpenverein. Für ungefähr 50 Euro im pro Jahr können die Mitglieder in den Bergen wandern, Ski- und Schneeschuhtouren machen, Mountainbike fahren, wilde Tiere in der freien Natur beobachten und am Abend in einer der 238 Hütten übernachten, wo es in Schlafsälen tausende von einfachen Betten gibt. Informationen gibt es bei [aus einer österreichischen Zeitung] Der Zoologische Garten in Basel ist der älteste Zoo der Schweiz, bald feiert er seinen 140-jährigen Geburtstag. Über 7000 Tiere leben dort, eine Sensation ist die Afrika- Anlage, wo wilde Tiere in der Natur wie in ihrer Heimat leben. Noch keine Pläne für dieses Wochenende? Was der Eintritt kostet und wie Sie hinkommen, sagt Ihnen [aus einem Schweizer Magazin] 3 Überschrift: 4 Überschrift: Im Kinosessel auf mit Schnee und Eis bedeckte Berge steigen und Abenteuer erleben: Wie jedes Jahr findet in Graz das Internationale Berg- und Abenteuer- Filmfestival statt. Hier kann man die neuesten Dokumentarfilme zum Thema Berg, Natur, Umwelt und Abenteuer sehen hat Reinhold Messner, der Alpinist aus Österreich, den Grand Prix für seinen Film Messner gewonnen. Info unter Liebst du die Natur und Tiere? Willst du später Tierpfleger/in werden? Dann mach dein Schulpraktikum bei uns im Zoo. Schick uns deinen Lebenslauf in tabellarischer Form, das aktuelle Schulzeugnis und ein ärztliches Attest, dass du gesund bist. Schreib uns auch, warum du Tierpfleger/in werden möchtest. Schick deine Unterlagen z.hd. Frau Wild / ausbildung-zoo-am-hain@zoo-hain.de [aus einer österreichischen Zeitung] [aus einer deutschen Zeitung] 5 Überschrift: Studierende aus Österreich, der Schweiz und Deutschland treffen sich seit 1949 immer in der ersten Januarwoche zum Skilaufen. Dieses Mal geht es in die Österreichischen Alpen. Geschlafen wird in der Melzer- Hütte auf 2100 Metern Höhe. Drei Tage im Schlafsaal kosten 50 Euro, dazu kommen die Kosten für die Skilifte und die An- und Abfahrt nach St. Anton in Tirol. Den Blog finden Sie auf: blog-ösd.eu Seite 5 [von einer österreichischen Webseite]

6 Leseverstehen Aufgabe 2 l Blatt 1 insgesamt 30 Minuten Lesen Sie zuerst den folgenden Text und lösen Sie dann die 5 Aufgaben auf Blatt 2. Eine junge Frau spielt Profi-Fußball Nadja Ott hat schon immer gerne Fußball gespielt. Vor neun Jahren haben mir meine Eltern zu meinem fünften Geburtstag einen Fußball geschenkt. Seitdem spiele ich Fußball. Mit sieben haben ihre Eltern sie in einem Fußballverein angemeldet. Dort hat man ihr Talent entdeckt. Heute lebt sie in einem Fußballinternat für Mädchen in Innsbruck. Der Tagesablauf ist nicht sehr abwechslungsreich. Nadja erzählt: Trainingsbeginn ist um 7 Uhr, eine Stunde später gibt es Frühstück und um 8.45 Uhr habe ich Schule bis 13 Uhr. Danach machen wir eine Jause und nach einer kurzen Pause trainieren wir wieder bis abends. Nach dem Abendessen muss ich noch meine Hausaufgaben erledigen. Nadja ist noch kein Profi, sie spielt in einer U16 für Frauen, das heißt, dass alle Spielerinnen unter 16 Jahre alt sind. Fast jedes Wochenende hat Nadja ein Fußballspiel in einer anderen Stadt. Sie sagt: Es ist ganz schön anstrengend, aber ich freue mich schon die ganze Woche auf die Auswärtsspiele, oft kommen ein paar hundert Zuschauer. Ihre Eltern und ihren Bruder sieht sie kaum. Aber in den Ferien fahre ich nach Hause nach Oberösterreich und dann gehen wir jeden Tag zusammen in die Berge. Träumt sie vom großen Geld als Fußballstar? Klar! Aber ein Mann als Profi-Fußballer verdient Millionen, eine Fußballerin ein paar tausend Euro im Jahr. Nadjas Pläne für die Zukunft sind realistisch. Für sie ist Fußballspielen ein Traumberuf, aber vom Fußballspielen kann eine Spielerin nicht leben. Ich will an einer Sporthochschule studieren, eine gute Ausbildung machen und dann in einem interessanten Beruf arbeiten. Wiener Tageszeitung Seite 6

7 Leseverstehen Aufgabe 2 l Blatt 2 insgesamt 30 Minuten Lesen Sie zuerst den Text auf Blatt 1 und lösen Sie dann die 5 Aufgaben, indem Sie die richtige Antwort (A oder B oder C) markieren. Für jede Aufgabe (1 5) gibt es nur eine richtige Lösung (siehe Beispiel). Beispiel: Nadja spielt Fußball A seit sie 9 Jahre alt ist. B seit sie 7 Jahre alt ist. C X seit sie 5 Jahre alt ist. 1 Als Nadja sieben Jahre alt war, haben die Eltern A B C Nadja in einem Fußballinternat angemeldet. Nadja in einem Fußballverein angemeldet. das Talent von Nadja entdeckt. 2 Nadja hat im Internat A B C einen festen Stundenplan. keinen festen Stundenplan. an den Wochenenden Training. 3 Um 8 Uhr A B C frühstückt Nadja. trainiert sie. sitzt sie im Unterricht. 4 Training ist A B C ein Mal am Tag. zwei Mal am Tag. nur am Wochenende. 5 Nadja trifft ihre Familie A B C jeden Tag. nicht oft. oft. Seite 7

8 Hörverstehen Aufgabe 1 insgesamt ca. 15 Minuten Lesen Sie die Aufgabe gut durch. Sie haben 30 Sekunden Zeit. Situation: Sie hören zwei verschiedene Texte mit dem gleichen Inhalt. Hören Sie gut zu und markieren Sie die Antworten. Es gibt vier richtige Antworten. Sie hören die Texte ein Mal. BeSt, die Messe für Beruf, Studium und Weiterbildung vier Tage 120 Türen Halle Uhr im November 10 Hallen Eintritt frei eine Woche Aufgabe 2 Lesen Sie die Aufgabe 2 gut durch. Sie haben 30 Sekunden Zeit. Situation: Sie hören eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter. Hören Sie gut zu und schreiben Sie die wichtigsten Informationen auf das Notizblatt. Sie hören den Text zwei Mal. Job!!!! Arbeitstage: Restaurant Kronlachner, Anruf Freitag und.. Stundenlohn:.. Morgen im Restaurant um:. Uhr Mitbringen: Telefonnummer: Aufgabe 3 Lesen Sie die Aufgabe gut durch. Sie haben 30 Sekunden Zeit. Situation: Sie hören ein Interview, bei dem fünf Personen befragt werden. Hören Sie gut zu und kreuzen Sie in der Liste die richtigen Antworten an. Pro Person sind mehrere Antworten möglich. Sie hören die Texte einmal. 1 Sprecher 2 Sprecherin 3 Sprecher 4 Sprecherin 5 Sprecher Seite 8 Was ist Ihr Hobby? kochen reisen Filme sehen fliegen putzen

9 Schreiben Schreibaufgabe l Blatt 1 30 Minuten 15 Punkte Situation: Sie bekommen von Katharina folgendes . Liebe/Lieber, wie geht es dir? Alles okay? Bei mir gibt es Neuigkeiten. Stell dir vor, meine Lieblingssängerin Lady Dada kommt zu uns in die Schweiz! Sie singt am Samstag in Basel. Ich freue mich natürlich schon sehr. Die Eintrittskarte kostet 60 Franken, aber egal. Ich gehe hin und Anna kommt auch mit. Hast du schon einmal ein Konzert besucht? Was für Musik hörst du gerne? Kommst du mit zu Lady Dada? Wir müssen das besprechen. Wann hast du Zeit zum Telefonieren? Bis bald und viele Grüße Katharina Schreiben Sie ein an Katharina (Blatt 2). Beachten Sie folgende Punkte: - Schreiben Sie ca. 50 Wörter. - Beantworten Sie alle Fragen. - Schreiben Sie einen Gruß ans Ende. Seite 9

10 Schreiben Schreibaufgabe l Blatt 2 30 Minuten 15 Punkte Schreiben Sie das und beantworten Sie die Fragen am Rand. Liebe Katharina, danke für dein . Ich habe mich sehr darüber gefreut. Zu deinen Fragen: Wie geht es dir? Hast du schon einmal ein Konzert besucht? Was für Musik hörst du gerne? Kommst du mit zu Lady Dada?. Wann telefonieren wir?. den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite 10

11 Sprechen Aufgabe 1 l Sich vorstellen insgesamt 10 Minuten Situation: Ihre Gesprächspartnerin / Ihr Gesprächspartner möchte Sie gerne kennenlernen. Sie erhalten ein Blatt mit 6 Fragen zu Ihrer Person. Wählen sie 5 Themen aus und sprechen Sie darüber (zu jedem Thema ein paar Sätze). Ihre Gesprächspartnerin / Ihr Gesprächspartner wird Ihnen zu diesen Themen auch Fragen stellen. Aufgabe 2 l Gemeinsam eine Aufgabe lösen Situation: Sie und Ihre Gesprächspartnerin / Ihr Gesprächspartner haben im selben Monat Geburtstag und Sie wollen zusammen eine Party feiern. Sie haben dazu Fragen notiert. Besprechen Sie die Fragen mit Ihrer Gesprächspartnerin / Ihrem Gesprächspartner. Eine Geburtstagseinladung Wo? zu Hause? im Park? in einem Club? Wann? Wochentag? nachmittags? abends? Wen einladen? Klasse? Lehrerin? Lehrer? wen noch? Was vorbereiten? Essen und Trinken? Spiele? Musik? Bereiten Sie sich auf das Gespräch vor, Sie haben 10 Minuten Zeit. Seite 11

12 Sprechen zu Aufgabe 1 l Sich vorstellen15 Punkte insgesamt ca. 10 Minuten 15 Punkte Situation: Ihre Gesprächspartnerin / Ihr Gesprächspartner möchte Sie gerne kennenlernen. Wählen sie 5 Themen aus und sprechen Sie darüber (zu jedem Thema ein paar Sätze). Ihre Gesprächspartnerin / Ihr Gesprächspartner wird Ihnen zu diesen Themen auch Fragen stellen. Familie? Beruf? Sprachen? wohnen? Schule? mache gern Reisen? Seite 12

13 Transkripte Hörverstehen Aufgabe 1: Lesen Sie Aufgabe 1 gut durch. Sie haben 30 Sekunden Zeit. Situation: Sie hören zwei verschiedene Texte mit dem gleichen Inhalt. Hören Sie gut zu und markieren Sie die Antworten. Es gibt vier richtige Antworten. Sie hören die Texte ein Mal. Lebenslang Lernen! Noch unsere Großeltern haben einen Beruf gelernt und ihn dann ihr Leben lang ausgeübt. Heute ist das ganz anders. Man beginnt den Berufsweg als Drucker und geht als Computerspezialist in Rente. Wer fit im Beruf sein will, muss sich ein Leben lang weiterbilden oder neu qualifizieren. Informieren können Sie sich wie jeden Herbst in Salzburg im Messezentrum auf der Bildungsmesse BeSt. Vier Tage lang, jeden Tag von 9 17 Uhr, öffnen die Messehallen ihre Türen. Wenn Sie sich weiterbilden wollen, sind Sie bei freiem Eintritt herzlich eingeladen und können die Halle 10 auf dem Messegelände besuchen. An 120 Ständen finden Sie hier das passende Angebot. Wohin nach der Matura? Welche Universität ist die richtige für mich? Welche Ausbildung passt zu mir? Wie bewerbe ich mich richtig? So heißt es bei BeSt, der Messe für Beruf, Studium und Weiterbildung in Salzburg. In Halle 10 im Messezentrum geht es vier Tage von 9 17 Uhr um Bildung. Schülerinnen und Schüler, Studenten und Studentinnen, aber auch Eltern und Lehrer können sich hier beraten lassen. Ein Extraprogramm gibt es für junge Erwachsene ohne Schulabschluss und Arbeitslose: Wie orientiere ich mich neu? Wie immer ist der Eintritt kostenlos. Aufgabe 2: Lesen Sie Aufgabe 2 gut durch. Sie haben 30 Sekunden Zeit. Situation: Sie hören eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter. Hören Sie gut zu und schreiben Sie die wichtigsten Informationen auf das Notizblatt. Sie hören den Text zwei Mal. [Automatenstimme: Sie haben eine neue Nachricht.]Herr Beier, guten Tag, hier ist Restaurant Kronlachner. Gruber am Apparat. Sie haben sich bei uns als studentische Aushilfe beworben. Wir finden, Sie würden sehr gut in unser Team passen, schade, dass Sie jetzt nicht zu Hause sind Ich geb Ihnen einfach mal die Informationen: Sie arbeiten bei uns als Kellner im Garten. Ihre Arbeitstage sind Freitag und Sonntag, wenn wir viele Gäste haben, die sitzen vor allem draußen, da müssen Sie dann schon viel rennen! Kommen Sie doch gleich morgen zu uns ins Restaurant, möglichst früh, wenn wir aufmachen, so um 9 Uhr, dann besprechen wir alles. Sie sind ja Student, bringen Sie bitte auch Ihren Studentenausweis mit. Rufen Sie uns zurück, unsere Nummer ist Und, ach ja, wir zahlen 12 Euro die Stunde. Sie hören den Text jetzt zum zweiten Mal. Hören Sie gut zu und kontrollieren Sie Ihre Antworten. Sie haben jetzt 20 Sekunden Zeit, Ihre Antworten zu kontrollieren. Seite 13

14 Aufgabe 3: Lesen Sie Aufgabe 3 gut durch, Sie haben 30 Sekunden Zeit. Situation: Sie hören ein Interview, bei dem 5 Personen befragt werden. Hören Sie gut zu und kreuzen Sie in der Liste die richtigen Antworten an. Pro Person sind mehrere Antworten möglich. Sie hören die Texte einmal. Interviewer: Guten Tag, ich mache eine Sendung über Hobbys : Darf ich Ihnen eine Frage stellen? Was ist Ihr Hobby? Sprecher 1: Mein Hobby? Das sage ich Ihnen gerne! In meiner Freizeit bin ich Koch! Ich lade Freunde ein und dann stelle ich ein ganzes Menü zusammen, so richtig mit Vorspeise, Hauptspeise und Nachtisch. Letztes Mal habe ich eine asiatische Suppe gekocht und sie mit Kaiserschmarrn kombiniert! Das hat super geschmeckt. Hinterher muss ich leider die Küche putzen. Das ist weniger mein Hobby. Sprecherin 2: Ich mache gerne Yoga, ich gehe aber auch ins Fitnesscenter und tanze, Zumba, Step - alles, was mit schneller, lauter Musik ist, gefällt mir! Außerdem mache ich leidenschaftlich gerne Städtereisen: Rom, Istanbul, Athen. Ich war schon in ganz Europa! - Was noch? Naja, ob Sie es glauben oder nicht, ich mache gerne Hausarbeit. Putzen, und bügeln, Geschirr waschen, da kann ich entspannen. Sie lachen jetzt, aber im Ernst: Putzen ist mein Hobby. Sprecher 3:Mein Hobby? Ich habe nur eins und es ist auch mein Beruf. Ich bin Fluglehrer. Ich habe einen Flugschirm und mache Paragliding, das heißt, man startet mit einem Flugschirm zum Beispiel auf einem Berg, fliegt einige Stunden und landet dann unten im Tal. Natürlich muss man für Paragliding einen Flugschein machen, so wie für s Autofahren den Führerschein. Sprecherin 4: Von Beruf bin ich Flugbegleiterin, also Stewardess. Ich arbeite bei einer österreichischen Fluglinie und fliege oft weit weg, nach Peking, Bangkok, Moskau. In meiner Freizeit gefällt es mir zu Hause besser und ich koche oder sehe Filme, das sind meine liebsten Hobbys. Außerdem reisen - ich reise auch gerne, aber lieber mit dem Zug als mit dem Flugzeug. Sprecher 5: Ach, ich mache viele Sachen gerne. Früher habe ich viel gekocht, aber heute kocht meine Frau, wenn sie fertig ist, darf ich die Küche putzen. Ich koche eigentlich gar nicht mehr. Ich gehe gerne ins Kino, das mache ich jede Woche, ja doch, Filme sehen, das ist mein Hobby. Sie haben jetzt 60 Sekunden Zeit, alle Antworten zu kontrollieren. Ende des gesamten Hörverstehens. END Seite 14

15 1. Lösungsschlüssel und Bewertungshinweise LESEVERSTEHEN Tragen Sie die Ergebnisse (Lösungen/Punkte) im Auswertungsbogen ein. Aufgabe 1 15 Punkte Text Nr Lösungen K C F G A Auswertung: maximale Anzahl richtiger Lösungen: 5 maximale Punktzahl: 15 Anzahl richtiger Lösungen Punkte Aufgabe 2 Aufgabe Nr Lösungen B A A B B Auswertung: maximale Anzahl richtiger Lösungen: 5 maximale Punktzahl: 10 Anzahl richtiger Lösungen Punkte Leseverstehen insgesamt: maximal 25 Punkte Bestehensgrenze mindestens 5 Punkte 2. Lösungsschlüssel und Bewertungshinweise HÖRVERSTEHEN Tragen Sie die Ergebnisse (Lösungen/Punkte) im Auswertungsbogen ein. Aufgabe 1 X vier Tage 120 Türen X Halle 10 X 9 17 Uhr im November 10 Hallen X Eintritt frei eine Woche Auswertung: maximale Anzahl richtiger Lösungen: 4 x maximale Punktzahl: 10 Wenn fünf Antworten angekreuzt wurden: 3 Punkte Abzug. Wenn mehr als fünf Antworten angekreuzt wurden: 0 Punkte. Anzahl richtiger Lösungen Punkte Seite 15

16 Aufgabe 2 Job!!!! Restaurant Kronlachner, Anruf Arbeitstage: Freitag und. Sonntag. Stundenlohn:. 12. Morgen im Restaurant um:. 9. Uhr Mitbringen:. Studentenausweis. Telefonnummer: Lösungen pro Zeile Auswertung: maximale Anzahl richtiger Lösungen: 5 X maximale Punktzahl: 10 Achtung: Grammatik und Orthografiefehler werden nicht berücksichtigt. Anzahl richtiger Lösungen Punkte Aufgabe 3 1 Sprecher X Was ist Ihr Hobby? Punkte kochen reisen Filme sehen fliegen putzen Sprecherin X X 3 Sprecher X 4 Sprecherin X X X 5 Sprecher X Summe Punkte Aufgabe 3: Auswertung: maximal 2 Punkte pro SprecherIn (= Zeile) X maximale Punktzahl =10 Wenn in einer Zeile alles richtig ist: 2 Punkte Wenn es in einer Zeile neben der (den) richtigen Lösung(en) eine falsche Lösung gibt: 1 Punkt. Wenn es in einer Zeile mehr als eine falsche Lösung gibt: 0 Punkte. Hörverstehen insgesamt: maximal 30 Punkte Bestehensgrenze mindestens 6 Punkte Seite 16

17 Quellenverzeichnis Bild 1 Abdruck mit freundlicher Genehmigung des Österreichischen Alpenvereins Seite 5 Bild 2 Abdruck mit freundlicher Genehmigung des Basler Zoo. Seite 5 Bild 3 Regine Grosser.. Seite 5 Bild Regine Grosser.. Seite 9 Bild Regine Grosser.. Seite 10 Bild 1 6, Bild 9, 10, 12 Regine Grosser.. Regine Grosser.. Seite 11 Seite 11 Bild Klasse fotolia.com chagin.. Seite 11 Bild Lehrer fotolia.com Picture-Factory.. Seite 11 Bild Spiele fotolia.com M.Schuppich Seite 11 Bild Gespräch Regine Grosser.. Seite 12 Seite 17