E-tube Project Bedienungsanleitung
|
|
- Martin Scholz
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 E-tube Project Bedienungsanleitung 1 / 39
2 INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG...3 BEZEICHNUNG DER TEILE...4 E-TUBE PROJECT...5 PROGRAMMSPEZIFIKATIONEN...6 INSTALLIEREN DES SM-PCE1-TREIBERS...7 ANSCHLUSS DES SM-PCE1...8 Normale Anschlüsse... 8 Falls keine freie Buchse vorhanden sind... 8 Anschluss eines einzelnen Gerätes... 9 STARTEN UND SCHLIESSEN DES PROGRAMMS...10 Starten des Programms Schließen des Programms PROGRAMMBEDIENUNGSFENSTER...12 Hauptfenster Menüleiste Bedienungsfenster Fahrradfenster Protokollfenster ANPASSEN...22 Funktionseinstellungen des Schaltungsschalters Einstellungen des Kettenwechslers STÖRUNGSDIAGNOSE...26 Ablauf der Störungsdiagnose FIRMWARE AKTUALISIEREN...33 Falls beim Aktualisieren ein Fehler aufgetreten ist Grenzwert für die Anzahl Aktualisierungen der Firmware ÜBERSCHREIBEN MIT DER URSPRÜNGLICHEN FIRMWARE...37 ÜBER DIESES DOKUMENT...39 EINGETRAGENE WARENZEICHEN, BZW. WARENZEICHEN / 39
3 1BEINFÜHRUNG EINFÜHRUNG Diese Bedienungsanleitung finden Sie Anweisungen zur Bedienung von E-tube Project. Um die Funktionen von E-tubeProject optimal nutzen zu können, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung zuerst gründlich durch. Hinweis: Nach dem Anklicken von [Weiter] im Fenster Geräteanschlussbereitschaft dürfen der Akku und die Geräte niemals angeschlossen oder gelöst werden. Bei Missachtung können das SM-PCE1 oder andere Geräte beschädigt werden. Die Firmware-Dateien und die Dateinamen dürfen nicht geändert werden. Falls sie geändert werden, ist es nicht möglich, die Aktualisierung richtig vorzunehmen und danach können in den aktualisierten Geräten Störungen auftreten. HINWEIS: Zum Anschließen muss das SM-PCE1 direkt an der USB-Buchse des Computers angeschlossen werden, ohne Zwischengerät, wie einer USB-Hub. Während der Aktualisierung der Firmware usw. darf der Computer nicht in die Betriebsbereitschaft umgeschaltet werden. Beim Umschalten des Computers in die Betriebsbereitschaft wird die Bearbeitung mit E-tube Project unterbrochen und die Bildschirmanzeige wird auf das Hauptfenster zurückgeschaltet. Für das Überschreiben mit der ursprünglichen Firmware müssen die Geräte als Einzelgeräte am SM-PCE1 angeschlossen werden. Nach der Erfassung müssen Sie bei angeschlossenem Akku, nachdem die Bildschirmanzeige auf das Hauptfenster umgeschaltet wurde, den Akku kurzzeitig lösen und wieder anschließen. Während der Einstellungen der Gangschaltung müssen die Kurbeln gedreht werden. Verwenden Sie zum Installieren und Lösen von elektrischen Kabeln das Spezialwerkzeug TL-EW02. 3 / 39
4 2BBEZEICHNUNG DER TEILE BEZEICHNUNG DER TEILE ST-6770-L SW-R600 SM-EW67-A-E ST-6770-R RD-6770 FD-6770 SM-BMR1 4 / 39
5 3BE-TUBE PROJECT E-TUBE PROJECT E-tube Project ist ein Programm für die Wartung und Störungsdiagnose verschiedener Geräte. Es verfügt über die folgenden Hauptfunktionen. Funktionen Anpassen Einzelheiten Diese Funktion wird für die Anpassung der Gangschaltung verwendet. Funktionseinstellungen des Schaltungsschalters Mit dieser Einstellung werden die Funktionen der Schaltungsschalter ST-6770 und SW-R600 umgeschaltet. Einstellungen des Kettenwechslers Mit dieser Funktion lässt sich die Gangschaltung des Kettenwechslers einstellen. Störungsdiagnose Wenn eines oder mehrere Geräte angeschlossen sind, wird mit dieser Funktion der Betrieb dieser Geräte überprüft und die Geräte, bei welchen eine Störung vorhanden ist, werden identifiziert. Das bedeutet allerdings nicht, dass sämtliche Störungen gefunden werden können. Mit dieser Funktion lassen sich die gefundenen Störungen nicht beheben. Firmware aktualisieren Mit dieser Funktion lässt sich die Firmware der einzelnen Geräte auf die neuesten Versionen aktualisieren. (Die Firmware kann über das Internet heruntergeladen werden.) Überschreiben mit der ursprünglichen Firmware Falls die installierte Firmwaredaten beschädigt werden, wenn z.b. das USB- oder das elektrische Kabel während dem Aktualisieren unabsichtlich gelöst wurden, treten beim Gerätebetrieb Fehler auf. Mit dieser Funktion lässt sich die Firmware für solche Geräte überschreiben, damit wieder ein normaler Gerätebetrieb sichergestellt ist. 5 / 39
6 4BPROGRAMMSPEZIFIKATIONEN PROGRAMMSPEZIFIKATIONEN Für die Verwendung von E-tube Project bestehen die folgenden Systemanforderungen. Gegenstand Betriebssystem Einzelheiten Windows XP 32 Bit/64 Bit (SP3 oder höher) Windows Vista 32 Bit/64 Bit Windows 7 32 Bit/64 Bit Notwendige Komponenten. NET Framework Weitere Hardware USB 1.1/2.0. Aktive Internet-Verbindung Anzeigeauflösung: XGA (1024 x 768 Punkte) oder höher Sprachen * Englisch * Französisch * Deutsch * Holländisch * Spanisch * Italienisch * Chinesisch * Japanisch * Die Anzeigesprache kann mit den "Programmeinstellungen" wie auf Seite 15 beschrieben geändert werden. 1 E-tube Project funktioniert nicht richtig mit.net Framework 3.0. und.net Framework / 39
7 5BINSTALLIEREN DES SM-PCE1-TREIBERS INSTALLIEREN DES SM-PCE1-TREIBERS Um das an einem Computer angeschlossene SM-PCE1 verwenden zu können, muss der SM-PCE1-Treiber installiert werden. Schließen Sie nach abgeschlossener Installation von E-tube Project das SM-PCE1 mit einem USB-Kabel am Computer an. Das Fenster des Installationsassistenten erscheint automatisch. Wählen Sie "Software automatisch installieren" und klicken Sie auf [Weiter]. * Je nach der verwendeten Computerkonfiguration können Sie aufgefordert werden eine Verbindung mit Windows Update herzustellen und nach der Software zu suchen. Wählen Sie in diesem Fall "Nein, diesmal nicht" und klicken Sie auf [Weiter]. Hier werden Screenshots von Windows XP in Englisch als Beispiele verwendet. Wenn die Anzeige "Beenden des Hardware-Assistenten" erscheint, ist das Setup für die Verwendung des SM-PCE1 abgeschlossen. * Je nach der Konfiguration des Computers kann ein Neustart des Computers notwendig sein. 7 / 39
8 6BANSCHLUSS DES SM-PCE1 ANSCHLUSS DES SM-PCE1 Zum Anschließen muss das SM-PCE1 direkt an der USB-Buchse des Computers angeschlossen werden, ohne Zwischengerät, wie einer USB-Hub. Normale Anschlüsse Verwenden Sie für den Anschluss eine freie Buchse. 8 / 39
9 6BANSCHLUSS DES SM-PCE1 Falls keine freie Buchse vorhanden sind Lösen Sie eines der Kabel vom SM-JC40 und schließen Sie das SM-PCE1 an dieser Buchse an. * Für die Ausführung mit innen verlegtem Kabel (SM-JC41) muss das SW-R600 vom betreffenden ST-6770 gelöst und das SM-PCE1 an der frei gewordenen Buchse angeschlossen werden. Das gelöste SW-R600 muss an einer anderen Stelle angeschlossen werden. 9 / 39
10 7BSTARTEN UND SCHLIESSEN DES PROGRAMMS Anschluss eines einzelnen Gerätes STARTEN UND SCHLIESSEN DES PROGRAMMS Starten des Programms Klicken Sie nach der Installation von E-tube Project doppelt auf das E-tube Project-Verknüpfungssymbol auf dem Desktop, das bei der Installation eingerichtet wurde. Falls eine Verbindung zum Internet vorhanden ist, wird beim Starten des Programms geprüft, ob für die Firmware und das Programm eine Aktualisierung zur Verfügung steht. 10 / 39
11 7BSTARTEN UND SCHLIESSEN DES PROGRAMMS Benutzerüberprüfung Wenn E-tube Project nach der Installation zum ersten Mal gestartet wird, müssen eine Benutzer-ID und ein Passwort eingegeben werden. Geben Sie die Benutzer-ID und das Passwort ein, die Sie in der Einbauanleitung des SM-PCE1 finden können. Anforderungen beim Programmstart Das SM-PCE1 muss für die Verwendung von E-tube Project am Computer angeschlossen sein. Wenn das Dialogfeld "SM-PCE1 Verbindungsanforderung" erscheint, muss das SM-PCE1 mit einem USB-Kabel am Computer angeschlossen werden. Schließen des Programms Wählen Sie im Menü "Datei" auf der Menüleiste "Beenden". Oder Sie können auf die Schaltfläche zum Schließen in der oberen rechten Ecke des Programmfensters klicken. Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK], wenn das Dialogfeld "Bestätigung zum Beenden" angezeigt wird, um E-tube Project zu beenden. * Während einer Aktualisierung der Firmware kann E-tube Project nicht beendet werden. 11 / 39
12 8BPROGRAMMBEDIENUNGSFENSTER PROGRAMMBEDIENUNGSFENSTER Hauptfenster Beim Start von E-tube Project wird das Hauptfenster angezeigt. Das Hauptfenster besteht aus den folgenden vier Elementen. 1. Menüleiste 2. Bedienungsfenster 3. Fahrradfenster 4. Protokollfenster (Hauptfenster) 2 Wird nicht unmittelbar nach dem Start von E-tube Project angezeigt. 12 / 39
13 8BPROGRAMMBEDIENUNGSFENSTER Menüleiste Hier finden Sie die verschiedenen Bedienungen, die sich mit dem Programm ausführen lassen. Datei Bedienungsprotokoll speichern Mit diesem Befehl werden die Daten im Protokollfenster gespeichert. Geben Sie im Dialogfeld "Datei speichern" das Ziel und den Dateinamen ein und klicken Sie danach auf die Schaltfläche [Speichern]. Beenden Mit diesem Befehl wird E-tube Project beendet. Funktionen Herunterladen der Firmware Mit dieser Funktion lässt sich die neueste Firmware herunterladen. Bei der Wahl dieser Funktion wird über das Internet eine Liste der neuesten Firmware erstellt und das Dialogfeld "Firmware auswählen" wird angezeigt. Folgen Sie den Anweisungen, die im Fenster erscheinen, um die neueste Firmware herunterzuladen. * Für das Herunterladen von Firmware muss eine aktive Internetverbindung bestehen. Bei Verwendung eines Computers ohne Internetanschluss erscheint eine Warnung und das Herunterladen der Firmware wird abgebrochen. * Falls keine Firmware zum Herunterladen vorhanden ist, wird dies mit einer entsprechenden Meldung angezeigt. Die heruntergeladenen Firmwaredateien werden in den folgenden Ordnern gespeichert. Diese Ordner werden bei der Programminstallation automatisch angelegt. Version Windows XP Windows Vista Windows 7 Speicherziel My Documents E-tube Project FW Documents E-tube Project FW Documents E-tube Project FW * Die Firmware-Dateien und die Dateinamen dürfen nicht geändert werden. Falls sie geändert werden, ist es nicht möglich, die Aktualisierung richtig vorzunehmen und danach können in den aktualisierten Geräten Störungen auftreten. 13 / 39
14 8BPROGRAMMBEDIENUNGSFENSTER Ansicht Protokollfenster Mit dieser Funktion lässt sich das Protokollfenster anzeigen bzw. nicht anzeigen. Das Protokollfenster wird unten im Hauptfenster angezeigt. Die Anzeige des Protokollfensters kann auch durch Anklicken der Protokollfensterschaltfläche in der unteren rechten Ecke ein- und ausgeschaltet werden. (Protokollfensterschaltfläche) 14 / 39
15 8BPROGRAMMBEDIENUNGSFENSTER Einstellungen Programmeinstellungen Diese Funktion ist zur Einstellung der Anzeigesprache für E-tube Project und zum Ein- und Ausschalten des Dialogfelds "Bestätigung zum Beenden". Nehmen Sie die verschiedenen Einstellungen im Dialogfeld "Programmeinstellungen" vor. Klicken Sie auf [OK], um die Programmeinstellungen zu beenden. Die folgenden Einstellungen lassen sich vornehmen. Einstellung Sprache Beschreibung Einstellung der Anzeigesprache für E-tube Project Die folgenden Sprachen stehen zur Verfügung. * Englisch * Französisch * Deutsch * Holländisch * Spanisch * Italienisch * Chinesisch * Japanisch Dialogfeld "Bestätigung zum Beenden" Einstellung, ob das Dialogfeld "Bestätigung zum Beenden" beim Schließen von E-tube Project angezeigt werden soll oder nicht. Wenn die Anzeigesprache geändert wurde, erscheint das Dialogfeld "Bestätigung für Neustart". Um die Änderung anzuwenden, klicken Sie auf [Ja] und starten Sie E-tube Project erneut. Falls Sie [Nein] anklicken, wird die Sprache beim nächsten Start von E-tube Project geändert. 15 / 39
16 8BPROGRAMMBEDIENUNGSFENSTER Hilfe Hilfe mit Anleitung Die E-tube Project-Anleitung (dieses Dokument) wird angezeigt. Überprüfung der Programmversion Mit dieser Funktion wird geprüft, ob eine Aktualisierung für E-tube Project zum Herunterladen verfügbar ist. * Um diese Überprüfung vornehmen zu können, muss der Computer mit dem Internet verbunden sein. Falls eine neue Version verfügbar ist, erscheint eine entsprechende Meldungsblase in der Taskleiste. Klicken Sie die Meldungsblase an, um auf die Seite zum Herunterladen zu wechseln und folgen Sie den Anweisungen für die Installation der Aktualisierung. E-tube Project Die gegenwärtig verwendete Version von E-tube Project und die Betriebsvoraussetzungen für "E-tube Project " werden im Dialogfeld angezeigt. 16 / 39
17 8BPROGRAMMBEDIENUNGSFENSTER Bedienungsfenster In diesem Fenster finden Sie die Bedienungen für die Wartung und die Störungsdiagnose. In diesem Fenster sind die folgenden Hauptfunktionen verfügbar. Funktionen Anpassen Einzelheiten Diese Funktion wird für die Anpassung der Gangschaltung verwendet. Funktionseinstellungen des Schaltungsschalters Mit dieser Einstellung werden die Funktionen der Schaltungsschalter ST-6770 und SW-R600 umgeschaltet. Einstellungen des Kettenwechslers Mit dieser Funktion lässt sich die Gangschaltung des Kettenwechslers einstellen. Störungsdiagnose Wenn eines oder mehrere Geräte angeschlossen sind, wird mit dieser Funktion der Betrieb dieser Geräte überprüft und die Geräte, bei welchen eine Störung vorhanden ist, werden identifiziert. Das bedeutet allerdings nicht, dass sämtliche Störungen gefunden werden können. Mit dieser Funktion lassen sich die gefundenen Störungen nicht beheben. Firmware aktualisieren Mit dieser Funktion lässt sich die Firmware der einzelnen Geräte auf die neuesten Versionen aktualisieren. (Die Firmware kann über das Internet heruntergeladen werden.) Überschreiben mit der ursprünglichen Firmware Falls die installierte Firmwaredaten beschädigt werden, wenn z.b. das USB- oder das elektrische Kabel während dem Aktualisieren unabsichtlich gelöst wurden, treten beim Gerätebetrieb Fehler auf. Mit dieser Funktion lässt sich die Firmware für solche Geräte überschreiben, damit wieder ein normaler Gerätebetrieb sichergestellt ist. 17 / 39
18 8BPROGRAMMBEDIENUNGSFENSTER E-tube Project prüft, ob das SM-PCE1 ausreichend aufgeladen ist, bevor die verschiedenen Funktionen im Bedienungsfenster verwendet werden. (Das SM-PCE1 besitzt einen Kondensator als Energiespeicher.) Bei ungenügendem Ladezustand des SM-PCE1 erscheint das Dialogfeld "SM-PCE1 Aufladen" und das Aufladen beginnt automatisch. Während dem Aufladen blinkt die LED des SM-PCE Falls der Akku gelöst und sofort wieder angeschlossen wird, ist es möglich, dass E-tube Project die angeschlossenen Geräte nicht sofort erkennt, dies ist jedoch kein Störungsanzeichen. Warten Sie einen Moment und nehmen Sie das Erkennen der Geräte erneut vor. 3 Das Aufladen ist nach ungefähr 30 Sekunden abgeschlossen. 18 / 39
19 8BPROGRAMMBEDIENUNGSFENSTER Fahrradfenster In diesem Fenster werden der Gerätestatus und die Daten während der Verwendung des Programms gezeigt. Gerätestatus Hier wird der Status der angeschlossenen Geräte graphisch angezeigt. Der Gerätestatus wird wie folgt angezeigt. Ansicht Grün leuchtende Box Grün blinkende Box Blinkt grün Leuchtet grün Blinkt rot Gerätestatus Angeschlossen Ausgewählt Wird bearbeitet Resultat: normal Resultat: Störung 19 / 39
20 8BPROGRAMMBEDIENUNGSFENSTER Gerätedaten Von den angeschlossenen Geräten werden die folgenden Daten angezeigt. Beim Anklicken eines Gerätesymbols werden die Gerätebezeichnung (Modellnummer) und die Firmwareversion angezeigt. * Die Box mit den Daten lässt sich durch Ziehen mit der Maus an eine andere Stelle verschieben. 20 / 39
21 8BPROGRAMMBEDIENUNGSFENSTER Protokollfenster Mit dieser Funktion können der Betriebsverlauf für E-tube Project und die Betriebsbedingungen bei der Störungsdiagnose angezeigt werden. Im Protokollfenster können die folgenden Tastaturkürzel verwendet werden. Tastatur Strg+A Strg+C Strg+S Bedienung Auswahl von allen Protokollen Kopieren der ausgewählten Protokolle Öffnen des Dialogfelds "Protokolldatei speichern". Alle Protokolle Mit dieser Funktion werden die Betriebs- und die Kommunikationsprotokolle zusammen angezeigt. Zur Identifizierung der verschiedenen Protokollarten werden die Betreibs- und die Kommunikationsprotokolle mit verschiedenen Textfarben angezeigt. Betriebsprotokolle Es werden nur die Betriebsprotokolle von E-tube Project angezeigt. Bei der Wahl der Registrierkarte für den Betrieb erscheint eine Meldung mit den Betriebsprotokollen für E-tube Project. Die Textfarbe für die Betriebsprotokolle ist grün. Kommunikationsprotokolle Es wird nur der Kommunikationsverlauf zwischen dem SM-PCE1 und den einzelnen Einheiten angezeigt. Bei der Wahl der Registrierkarte für die Kommunikation erscheint eine Meldung mit den Kommunikationsprotokollen zwischen dem SM-PCE1 und den einzelnen Geräten. Die Textfarbe für die Kommunikationsprotokolle ist blau. 21 / 39
22 9BANPASSEN ANPASSEN Diese Funktion wird für die Anpassung der Gangschaltung verwendet. 1. Klicken Sie im Hauptfenster auf "Anpassen". 2. Schließen Sie das SM-PCE1 und die anderen Geräte an und klicken Sie auf [Weiter] im Geräteanschlussbereitschaftsfenster, um auf das Fenster des Anpassungsmenüs umzuschalten. Hinweis: * Nach dem Anklicken von [Weiter] im Fenster Geräteanschlussbereitschaft dürfen der Akku und die Geräte niemals angeschlossen oder gelöst werden. Bei Missachtung können das PCE1-Gerät oder andere Geräte beschädigt werden. (Fenster Geräteanschlussbereitschaft) 3. Klicken Sie im Fenster des Anpassungsmenüs auf [Funktionseinstellungen des Schaltungsschalters] oder auf [Einstellungen des Kettenwechslers], um auf das entsprechende Einstellfenster umzuschalten. (Fenster des Anpassungsmenüs) 22 / 39
23 9BANPASSEN Funktionseinstellungen des Schaltungsschalters Mit dieser Einstellung werden die Funktionen der Schaltungsschalter ST-6770 und SW-R600 umgeschaltet. 1. Zeigen Sie das Fenster des Anpassungsmenüs an. (Für Einzelheiten zur Bedienung wird auf die Seite 22 verwiesen.) 2. Klicken Sie im Fenster des Anpassungsmenüs auf [Funktionseinstellungen des Schaltungsschalters]. 3. Wählen Sie die gewünschte Funktion aus dem Pulldown-Menü im Fenster für Funktionseinstellungen des Schaltungsschalters und klicken Sie auf [Einstellungen]. Die Hauptfunktionen lassen sich wie folgt auswählen. Pulldown-Menü FD_UP FD_DOWN RD_UP Beschreibung Umschaltung des Umwerfers von einem kleineren auf ein größeres Kettenblatt. Umschaltung des Umwerfers von einem größeren auf ein kleineres Kettenblatt. Umschaltung des Kettenwechsler von einem "größeren auf einen kleineren Zahnkranz. RD_DOWN Umschaltung des Kettenwechsler von einem kleineren auf einen größeren Zahnkranz. (Fenster für Funktionseinstellungen des Schaltungsschalters) 23 / 39
24 9BANPASSEN Einstellungen des Kettenwechslers Für die Einstellung des Kettenwechslers. 1. Zeigen Sie das Fenster des Anpassungsmenüs an. (Für Einzelheiten zur Bedienung wird auf die Seite 22 verwiesen.) 2. Klicken Sie im Fenster des Anpassungsmenüs auf [Einstellungen des Kettenwechslers]. 3. Klicken Sie im Fenster für Einstellungen des Kettenwechslers auf [Einstellmethode des Kettenwechslers], um ein separates Fenster mit den Einzelheiten zur Einstellmethode anzuzeigen. 4. Folgen sei den Anweisungen im Fenster und klicken Sie auf [Einstellungen]. * Während der Einstellungen lassen sich der Umwerfer und der Kettenwechsler nicht in Betrieb nehmen, selbst wenn die Schaltungsschalter ST-6770 bzw. SW-R600 betätigt werden. * Während der Einstellungen der Gangschaltung müssen die Kurbeln gedreht werden. 24 / 39
25 9BANPASSEN Für die Einstellungen stehen die folgenden Hauptfunktionen zur Verfügung. Gegenstand Schalter Beschreibung Einstellung Ab (-) Bewegung der Führungsrolle nach innen (Anzeigerichtung -). Auf (+) Bewegung der Führungsrolle nach außen (Anzeigerichtung +). Einstellwert Anzeige des gegenwärtigen Einstellwerts. ( ) Kettenwechslerschaltung Ab (-) Umschaltung des Kettenwechsler von einem kleineren auf einen größeren Zahnkranz (Anzeigerichtung -). Auf (+) Umschaltung des Kettenwechsler von einem größeren auf einen kleineren Zahnkranz (Anzeigerichtung +). Anzahl Gänge Anzeige der Anzahl von Zahnkränzen. ( ) * Das Einstellschraubenfenster kann während dem Schalten des Kettenwechslers angezeigt werden. Führen Sie in diesem Fall die im Fenster angezeigten Anweisungen für die Einstellung der Einstellschraube aus. (Fenster für Einstellungen des Kettenwechslers ) 25 / 39
26 10BSTÖRUNGSDIAGNOSE STÖRUNGSDIAGNOSE Wenn eines oder mehrere Geräte angeschlossen sind, wird mit dieser Funktion der Betrieb dieser Geräte überprüft und die Geräte, bei welchen eine Störung vorhanden ist, werden identifiziert. Klicken Sie im Hauptfenster auf [Störungsdiagnose] um auf das Störungsdiagnosefenster zu schalten. (Störungsdiagnosefenster) 26 / 39
27 10BSTÖRUNGSDIAGNOSE Ablauf der Störungsdiagnose Eine Störungsdiagnose beginnt mit [Systemdiagnose], einer Diagnose von allen angeschlossenen Geräten. Falls bei der Systemdiagnose ein Problem mit einem der Geräte angezeigt wird, muss das SM-PCE1 allein angeschlossen werden und eine [Einzeldiagnose] vorgenommen werden, um herauszufinden welches der Geräte nicht richtig funktioniert. Systemdiagnose Beenden Kein Problem Problem Einzeldiagnose (Für die Geräte vornehmen, für welche bei der Systemdiagnose Probleme gefunden wurden.) Einzeldiagnose (Die Geräte für welche bei der Einzeldiagnose Probleme als Einzelgeräte gefunden wurden und die Diagnose ausführen. Das Gerät ersetzen. Die elektrischen Kabel ersetzen. Zur Systemdiagnose zurückkehren. Zur Systemdiagnose zurückkehren. 27 / 39
28 10BSTÖRUNGSDIAGNOSE Systemdiagnose 1. Zeigen Sie das Störungsdiagnosefenster an. (Für Einzelheiten zur Bedienung wird auf die Seite 26 verwiesen.) 2. Klicken Sie im Störungsdiagnosefenster auf [Systemdiagnose]. 3. Wählen Sie im Fenster zur Auswahl der angeschlossenen Geräte die angeschlossenen Geräte und die Anzahl und klicken Sie auf [Weiter]. * Die Geräte und die Anzahl lassen sich auch durch Anklicken der im Fahrradfenster erscheinenden Gerätesymbole auswählen. (Fenster zur Auswahl der angeschlossenen Geräte) 28 / 39
29 10BSTÖRUNGSDIAGNOSE 4. Schließen Sie das SM-PCE1 und die anderen Geräte an und klicken Sie im Fenster Geräteanschlussbereitschaft auf [Weiter]. Hinweis: * Nach dem Anklicken von [Weiter] im Fenster Geräteanschlussbereitschaft dürfen der Akku und die Geräte niemals angeschlossen oder gelöst werden. Bei Missachtung können das PCE1-Gerät oder andere Geräte beschädigt werden. (Fenster Geräteanschlussbereitschaft) * Falls die Anzahl der erfassten Geräte kleiner als die Geräte und die angeschlossene Anzahl ist, die im 3. Schritt ausgewählt wurde, erscheint das Fenster Anschlussfehler. Falls das Problem durch Überprüfen der Anschlüsse und Überschreiben mit der ursprünglichen Firmware nicht gelöst werden kann, kann das Problem an den Geräten selbst oder an den elektrischen Kabeln liegen. 29 / 39
30 10BSTÖRUNGSDIAGNOSE 5. Wählen Sie die zu diagnostizierenden Geräte im Fenster zur Auswahl der Geräte und klicken Sie auf [Beginn mit der Diagnose], um die Systemdiagnose zu beginnen. Bei der Systemdiagnose werden die einzelnen gewählten Geräte nacheinander diagnostiziert. (Fenster zur Auswahl der Geräte) 6. Folgen Sie bei der Systemdiagnose den Anweisungen für die Diagnose, die auf dem Bildschirm angezeigt werden. * Beim Anklicken von [Überspringen] wird die Diagnose des gegenwärtig diagnostizierten Gerätes übersprungen. * Für die Diagnose des Umwerfers und des Kettenwechslers müssen die Kurbeln bei der Ausführung der Bildschirmanweisungen gedreht werden. * Das Einstellschraubenfenster kann während der Diagnose des Kettenwechslers angezeigt werden. Führen Sie in diesem Fall die im Fenster angezeigten Anweisungen für die Einstellung der Einstellschraube aus. Der Diagnosestatus wird für alle Geräte wie folgt auf dem Bildschirm angezeigt. Diagnosestatus Warten für die Beurteilung Diagnose wird ausgeführt... Überspringen Normal Problem möglich Beschreibung Geräte, deren Diagnose noch nicht begonnen wurde Geräte, die diagnostiziert werden Geräte, deren Diagnose übersprungen wurde Geräte mit einem normalen Diagnoseresultat Geräte, deren Diagnose mögliche Probleme zeigt 7. Falls der Zustand aller Geräte normal ist, wird die Diagnose beendet. Falls das Diagnoseresultat mögliche Probleme einiger Geräte anzeigt, muss eine Einzeldiagnose ausgeführt werden. 30 / 39
31 10BSTÖRUNGSDIAGNOSE Einzeldiagnose 1. Zeigen Sie das Störungsdiagnosefenster an. (Für Einzelheiten zur Bedienung wird auf die Seite 26 verwiesen.) 2. Klicken Sie im Störungsdiagnosefenster auf [Einzeldiagnose]. 3. Schließen Sie das SM-PCE1 und die anderen Geräte an und klicken Sie im Geräteanschlussbereitschaftsfenster auf [Weiter], um auf das Fenster zur Auswahl der Geräte umzuschalten. Hinweis: * Nach dem Anklicken von [Weiter] im Fenster Geräteanschlussbereitschaft dürfen der Akku und die Geräte niemals angeschlossen oder gelöst werden. Bei Missachtung können das PCE1-Gerät oder andere Geräte beschädigt werden. (Fenster Geräteanschlussbereitschaft) 31 / 39
32 10BSTÖRUNGSDIAGNOSE 4. Wählen Sie die Geräte für die Einzeldiagnose im Fenster zur Auswahl der angeschlossenen Geräte und klicken Sie auf [Beginn mit der Diagnose], um mit der Einzeldiagnose zu beginnen. * Die Geräte lassen sich auch durch Anklicken der im Fahrradfenster erscheinenden Gerätesymbole auswählen. (Fenster zur Auswahl der Geräte) 5. Folgen Sie bei der Einzeldiagnose den Diagnoseanweisungen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden. * Beim Anklicken von [Überspringen] wird die Diagnose des gegenwärtig diagnostizierten Gerätes übersprungen. * Für die Diagnose des Umwerfers und des Kettenwechslers müssen die Kurbeln bei der Ausführung der Bildschirmanweisungen gedreht werden. 6. Falls der Zustand aller Geräte normal ist, wird die Diagnose beendet. 32 / 39
33 11BFIRMWARE AKTUALISIEREN FIRMWARE AKTUALISIEREN Mit dieser Funktion lässt sich die Firmware der einzelnen Geräte auf die gewünschten Versionen aktualisieren. * Die Firmware kann über das Internet heruntergeladen werden. 1. Klicken Sie im Hauptfenster auf [Firmware aktualisieren], um mit dem Aktualisieren der Firmware zu beginnen. * Zum Aktualisieren der Firmware für das SM-BMR1 darf der Akku nicht angeschlossen sein. 2. Wählen Sie im Fenster zur Auswahl der angeschlossenen Geräte die angeschlossenen Geräte und die Anzahl und klicken Sie auf [Weiter]. * Die Geräte und die Anzahl lassen sich auch durch Anklicken der im Fahrradfenster erscheinenden Gerätesymbole auswählen. (Fenster zur Auswahl der angeschlossenen Geräte) 33 / 39
34 11BFIRMWARE AKTUALISIEREN 3. Schließen Sie das SM-PCE1 und die anderen Geräte an und klicken Sie im Fenster Geräteanschlussbereitschaft auf [Weiter]. Hinweis: * Nach dem Anklicken von [Weiter] im Fenster Geräteanschlussbereitschaft dürfen der Akku und die Geräte niemals angeschlossen oder gelöst werden. Bei Missachtung können das PCE1-Gerät oder andere Geräte beschädigt werden. (Fenster Geräteanschlussbereitschaft) * Falls die Anzahl der erfassten Geräte von der Anzahl angeschlossener Geräte verschieden ist, die im 2. Schritt ausgewählt wurde, erscheint das Fenster Anschlussfehler. Falls das Problem nicht durch Überprüfen der Anschlüsse gelöst werden kann, muss die auf Seite 26 beschriebene "STÖRUNGSDIAGNOSE" vorgenommen werden. 34 / 39
35 11BFIRMWARE AKTUALISIEREN 4. Wählen Sie die Geräte für die Aktualisierung der Firmware und die Firmwareversion für das Aktualisieren im Fenster zur Auswahl der Geräte und Klicken Sie auf [Aktualisieren], um mit dem Aktualisieren zu beginnen. (Fenster zur Auswahl der Geräte) * Während der Aktualisierung der Firmware darf der Computer nicht in die Betriebsbereitschaft umgeschaltet werden. Beim Umschalten des Computers in die Betriebsbereitschaft wird die Bearbeitung mit E-tube Project unterbrochen und die Bildschirmanzeige wird auf das Hauptfenster zurückgeschaltet. * Während dem Aktualisieren der Firmware dürfen das UBS-Kabel oder die elektrischen Kabel nicht gelöst, der Akku nicht entfernt und der Computer nicht ausgeschaltet werden. * Bei Anschließen des Akkus zur Aktualisierung der Firmware muss sichergestellt werden, dass der Akku ausreichend aufgeladen ist, so dass sich der Akku nicht während dem Aktualisieren der Firmware nicht vollständig entlädt. * Durch das Anklicken der Schaltfläche [Abbrechen] wird die Aktualisierung der Firmware unterbrochen. Das Abbrechen erfolgt jedoch erst, nachdem die Aktualisierung des gegenwärtigen Gerätes abgeschlossen ist. * Das Programm lässt sich während einer Aktualisierung einer Firmware nicht unterbrechen. 35 / 39
36 11BFIRMWARE AKTUALISIEREN Im Fenster wird der Aktualisierungsstatus wie folgt angezeigt. Aktualisierungsstatus Warten für das Aktualisieren Aktualisierung wird ausgeführt Normal Beschreibung Geräte, deren Aktualisierung noch nicht begonnen wurde. Gerät das aktualisiert wird Geräte, bei deren Aktualisierung keine Probleme auftraten 5. Nach abgeschlossener Aktualisierung der Firmware werden das Fenster Firmwareaktualisierung abgeschlossen, die Bezeichnung der aktualisierten Gerätes und die Firmwareversionen angezeigt. 6. Falls die Aktualisierung mit angeschlossenem Akku vorgenommen wurde, muss der Akku nach abgeschlossener Aktualisierung der Firmware vor dem Losfahren einmal gelöst und erneut angeschlossen werden. Falls der Akku vor dem Losfahren nicht gelöst und wieder angeschlossen wird, ist es möglich, dass das System nicht richtig funktioniert. Falls beim Aktualisieren ein Fehler aufgetreten ist Falls beim Aktualisieren der Firmware ein Fehler aufgetreten ist, erscheint ein Fehlerfenster. Falls beim Aktualisieren der Firmware eines bestimmten Gerätes ein Fehler aufgetreten ist, können Betriebsstörungen in diesem Gerät auftreten. Die Aktualisierung der Firmware solcher Geräte muss wiederholt werden. Grenzwert für die Anzahl Aktualisierungen der Firmware Falls die Firmware eines Gerätes mehr als 1000 Mal aktualisiert wird, ist eine weitere korrekte Aktualisierung nicht mehr gewährleistet und das Dialogfeld "WARNUNG" erscheint. Falls diese Warnung erscheint, wenden Sie sich an den nächsten Händler oder an den Fahrradhersteller im betreffenden Land. 36 / 39
37 12BÜBERSCHREIBEN MIT DER URSPRÜNGLICHEN FIRMWARE ÜBERSCHREIBEN MIT DER URSPRÜNGLICHEN FIRMWARE Falls die Firmware eines Gerätes beschädigt ist und kein richtiger Gerätebetrieb mehr möglich ist, Kann mit dieser Funktion der originale Zustand durch Überschreiben mit der ursprünglichen Firmware wieder hergestellt werden. 1. Klicken Sie für das Überschreiben mit der ursprünglichen Firmware im Hauptfenster auf [Überschreiben mit der ursprünglichen Firmware]. * Für das Überschreiben mit der ursprünglichen Firmware müssen die Geräte als Einzelgeräte am SM-PCE1 angeschlossen werden. * Zum Überschreiben mit der ursprünglichen Firmware für das SM-BMR1 darf der Akku nicht angeschlossen sein. 2. Klicken Sie im Firmwareauswahlfenster auf die Schaltfläche Dateireferenz, um die zu überschreibende Firmware auszuwählen. Schaltfläche Dateire (Firmwareauswahlfenster) 37 / 39
38 12BÜBERSCHREIBEN MIT DER URSPRÜNGLICHEN FIRMWARE Die Dateinamen der Firmware weisen die folgende Struktur auf. dat Firmwareversion Gerätebezeichnung Dateierweiterun g Dateiname ST6770.*. *.*.dat SWR600.*. *.*.dat FD6770.*. *.*.dat RD6770.*.*.*.dat BMR1.*.*.*.dat EW67A.*.*.*.dat PCE1.*.*.*.dat Gerät ST-6770-L / ST-6770-R SW-R600 FD-6770 RD-6770 SM-BMR1 SM-EW67-A-E SM-PCE1 Hinweis: * Die Firmware-Dateien und die Dateinamen dürfen nicht geändert werden. Falls sie geändert werden, ist es nicht möglich, die Aktualisierung richtig vorzunehmen und danach können in den aktualisierten Geräten Störungen auftreten. 3. Kontrollieren Sie die Firmwareversion und klicken Sie auf [Weiter], um mit dem Überschreiben mit der ursprünglichen Firmware zu beginnen. * Während dem Überschreiben mit der ursprünglichen Firmware darf der Computer nicht in die Betriebsbereitschaft umgeschaltet werden. Beim Umschalten des Computers in die Betriebsbereitschaft wird die Bearbeitung mit E-tube Project unterbrochen und die Bildschirmanzeige wird auf das Hauptfenster zurückgeschaltet. * Während dem Überschreiben mit der ursprünglichen Firmware dürfen das USB-Kabel und die elektrischen Kabel nicht gelöst und der Computer darf nicht ausgeschaltet werden. 4. Wenn das Überschreiben mit der ursprünglichen Firmware abgeschlossen ist, erscheint das Fenster Überschreiben der Firmware abgeschlossen und die Gerätebezeichnung und die Firmwareversion werden angezeigt. * Falls beim Überschreiben mit der ursprünglichen Firmware ein Fehler auftritt, erscheint das Fenster Überschreibungsfehler der Firmware; in diesem Fall müssen Sie das Überschreiben mit der ursprünglichen Firmware wiederholen. 38 / 39
39 13BÜBER DIESES DOKUMENT ÜBER DIESES DOKUMENT Für dieses Dokument bleiben alle Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten. Jegliche Reproduktion oder Übertragung dieses Dokuments, auch auszugsweise, in irgendwelcher Form oder für irgendwelche Zwecke ist ohne schriftliche Zustimmung von SHIMANO INC. ist untersagt. Damit soll aber keinesfalls eine Einschränkung der Kundenrechte unter den zuständigen Urheberrechtgesetzen festgelegt werden. SHIMANO INC. kann die Rechte für die Patente, Patentanmeldungen, Warenzeichen, Urheberrechte und anderes immaterielles Eigentum besitzen, die in diesem Dokument erwähnt sind. Falls nicht anders anderweitig angegeben, werden dem Kunden keinerlei Rechte zu Patenten, Warenzeichen, Urheberrechte oder zu anderem immateriellen Eigentum erteilt. EINGETRAGENE WARENZEICHEN, BZW. WARENZEICHEN Shimano ist ein Warenzeichen bzw. eingetragenes Warenzeichen von SHIMANO INC. in Japan und in anderen Ländern. E-tube Project ist ein Warenzeichen von SHIMANO INC. in Japan und in anderen Ländern. Microsoft, Windows XP, Windows Vista TM und Windows 7 sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation in den USA und in anderen Ländern. Andere Firmen- und Produktbezeichnungen und Dienste usw. sind Eigentum der betreffenden Besitzer. Änderungen vorbehalten. (German) 39 /
Project Bedienungsanleitung (E-BIKE)
(German) HM-E2.7.0-01 Project Bedienungsanleitung (E-BIKE) INHALTSVERZEICHNIS BEZEICHNUNG DER Bauteile... 3 Anpassung an den Ebike-fahrer... 4 Einstellung der Antriebseinheit... 5 Displayeinstellungen...
MehrInstallation OMNIKEY 3121 USB
Installation OMNIKEY 3121 USB Vorbereitungen Installation PC/SC Treiber CT-API Treiber Einstellungen in Starke Praxis Testen des Kartenlesegeräts Vorbereitungen Bevor Sie Änderungen am System vornehmen,
MehrNikon Message Center
Nikon Message Center Hinweis für Anwender in Europa und in den USA 2 Automatische Aktualisierung 3 Manuelle Überprüfung auf Aktualisierungen 3 Das Fenster von Nikon Message Center 4 Update-Informationen
MehrInstallationsanleitung für das Integrity Tool zur AusweisApp Version 1.7 (Microsoft Windows) Dokumentversion 1.0
Installationsanleitung für das Integrity Tool zur AusweisApp Version 1.7 (Microsoft Windows) Dokumentversion 1.0 Inhaltsverzeichnis 1 Vorbemerkung 2 2 Mindestanforderungen an Ihr System 3 3 Sicherheitsmaßnahmen
MehrAnleitung für die Firmware-Aktualisierung
Anleitung für die Firmware-Aktualisierung Diese Anleitung erläutert das Herunterladen der G800-Firmware von der Ricoh-Website und das Aktualisieren der Firmware. Nehmen Sie folgende Schritte vor, um die
Mehrec@ros2-installer ecaros2 Installer procar informatik AG 1 Stand: FS 09/2012 Eschenweg 7 64331 Weiterstadt
ecaros2 Installer procar informatik AG 1 Stand: FS 09/2012 Inhaltsverzeichnis 1 Download des ecaros2-installer...3 2 Aufruf des ecaros2-installer...3 2.1 Konsolen-Fenster (Windows)...3 2.2 Konsolen-Fenster
Mehr- Zweimal Wöchentlich - Windows Update ausführen - Live Update im Norton Antivirusprogramm ausführen
walker radio tv + pc GmbH Flüelerstr. 42 6460 Altdorf Tel 041 870 55 77 Fax 041 870 55 83 E-Mail info@walkerpc.ch Wichtige Informationen Hier erhalten sie einige wichtige Informationen wie sie ihren Computer
MehrTOOLS for CC121 Installationshandbuch
TOOLS for CC121 shandbuch ACHTUNG Diese Software und dieses shandbuch sind im Sinne des Urheberrechts alleiniges Eigentum der Yamaha Corporation. Das Kopieren der Software und die Reproduktion dieser sanleitung,
MehrUPDATEANLEITUNG UP-TO-DATE-GARANTIE DEU. Sehr geehrte Kunden, 1. Klicken Sie auf Benutzerprofil erstellen.
Sehr geehrte Kunden, 1. Klicken Sie auf Benutzerprofil erstellen. NavGear bietet Ihnen die Möglichkeit, das Kartenmaterial innerhalb der ersten 30 Tage der Verwendung kostenlos zu aktualisieren. Bitte
MehrEinrichten einer DFÜ-Verbindung per USB
Einrichten einer DFÜ-Verbindung per USB Hier das U suchen Sie können das Palm Treo 750v-Smartphone und den Computer so einrichten, dass Sie das Smartphone als mobiles Modem verwenden und über ein USB-Synchronisierungskabel
MehrSoftware zur Online-Aktualisierung der Firmware/Gerätesoftware eines Garmin GPS-Empfängers
48 15 00 N 11 38 04 E WebUpdater Software zur Online-Aktualisierung der Firmware/Gerätesoftware eines Garmin GPS-Empfängers Installation und Bedienung Garmin Deutschland GmbH Parkring 35 D-85748 Garching
MehrWichtig: Um das Software Update für Ihr Messgerät herunterzuladen und zu installieren, müssen Sie sich in einem der folgenden Länder befinden:
Ein Software Update für das FreeStyle InsuLinx Messgerät ist erforderlich. Lesen Sie dieses Dokument sorgfältig durch, bevor Sie mit dem Update beginnen. Die folgenden Schritte führen Sie durch den Prozess
MehrCardioChek Link Benutzerhandbuch
CardioChek Link Benutzerhandbuch CardioChek Link Benutzerhandbuch Dieses Softwareprogramm ist mit den Betriebssystemen Microsoft Windows 7, Windows 8.X, Vista kompatibel A. Verwendungszweck CardioChek
MehrAnleitung zum Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft-Betriebssystem
Anleitung zum Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft-Betriebssystem Information Wichtiger Hinweis: Microsoft hat am 8. April 2014 den Support für Windows XP eingestellt. Neue Sicherheitsaktualisierungen
MehrFirmware-Installationsanleitung für AVIC-F60DAB, AVIC-F960BT, AVIC-F960DAB und AVIC-F860BT
Firmware-Installationsanleitung für AVIC-F60DAB, AVIC-F960BT, AVIC-F960DAB und AVIC-F860BT Firmware-Version 1.04 HINWEISE: ü Firmware-Updates werden nur vom USB-Anschluss 1 unterstützt. Sie können aber
MehrDRIVER WINDOWS XP (32 o 64 bit)
DRIVER WINDOWS XP (32 o 64 bit) VORAUSSETZUNG: ART DES BETRIEBSSYSTEM DES JEWEILIGEN PC Klicken Sie auf Start und dann auf Systemsteuerung. Klicken Sie auf Systeminformationen auf der Allgemein Seite finden
MehrTREIBER INSTALLATIONSPROZESS WINDOWS 7 (32 oder 64 BIT)
TREIBER INSTALLATIONSPROZESS WINDOWS 7 (32 oder 64 BIT) N-Com Wizard 2.0 (und folgenden) VORAUSSETZUNG: ART DES BETRIEBSSYSTEM DES JEWEILIGEN PC 1. Klicken Sie auf Start und dann auf Arbeitsplatz. 2. Klicken
MehrUPDATEANLEITUNG UP-TO-DATE-GARANTIE DEU. Sehr geehrte Kunden, 1. Klicken Sie auf Benutzerprofil erstellen.
Sehr geehrte Kunden, NavGear bietet Ihnen die Möglichkeit, das Kartenmaterial innerhalb der ersten 30 Tage der Verwendung kostenlos zu aktualisieren. Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise und Tipps,
MehrTachiFox 2. Detaillierte Installationsanleitung
TachiFox 2 Detaillierte Installationsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines... 3 2. Systemvoraussetzung (32 oder 64 bits)... 3 3. Installation von TachiFox 2... 3 4. Installationsassistent von TachiFox
MehrDownloadfehler in DEHSt-VPSMail. Workaround zum Umgang mit einem Downloadfehler
Downloadfehler in DEHSt-VPSMail Workaround zum Umgang mit einem Downloadfehler Downloadfehler bremen online services GmbH & Co. KG Seite 2 Inhaltsverzeichnis Vorwort...3 1 Fehlermeldung...4 2 Fehlerbeseitigung...5
MehrWINDOWS 7 (32 o 64 bit)
WINDOWS 7 (32 o 64 bit) VORAUSSETZUNG: ART DES BETRIEBSSYSTEM DES JEWEILIGEN PC 1. Klicken Sie auf Start und dann auf Arbeitsplatz. 2. Klicken Sie auf System und Sicherheit. 3. Im Fenster System und Sicherheit
MehrProgramme im Griff Was bringt Ihnen dieses Kapitel?
3-8272-5838-3 Windows Me 2 Programme im Griff Was bringt Ihnen dieses Kapitel? Wenn Sie unter Windows arbeiten (z.b. einen Brief schreiben, etwas ausdrucken oder ein Fenster öffnen), steckt letztendlich
MehrVAS 5581. akkuteam. Firmware Updater Software zum Aktualisieren der Firmware des VAS 5581. Energietechnik GmbH. Bedienungsanleitung Software
VAS 5581 Firmware Updater Software zum Aktualisieren der Firmware des VAS 5581 D Bedienungsanleitung Software akkuteam Energietechnik GmbH Theodor-Heuss-Straße 4 D-37412 Herzberg am Harz Telefon +49 5521
MehrInstallationsanleitung für Update SC-Line 2010.3
SYSTEMVORAUSSETZUNGEN SC-Line 2010.3 benötigt für den Betrieb Windows 2000, Windows XP, Windows Vista - (32Bit und 64Bit), Windows 7 - (32Bit und 64Bit), Windows Server 2003, Windows Server 2008 - (32Bit
MehrArgo 2.0 Software Upgrade
Argo 2.0 Software Upgrade Einführung Um die Argo App auf die neuste Version 2.0 zu aktualisieren, werden zwei unterschiedliche Upgrade-Schritte benötigt: 1. Upgrade der Argo App: Zum Upgrade der App öffnen
MehrGP-N100 Utility: Bedienungsanleitung
Systemvoraussetzungen De Vielen Dank für Ihren Kauf eines GP-N100. Diese Bedienungsanleitung erläutert, wie Sie mithilfe des Programms GP-N100 Utility die neuesten GPS-Daten von den Nikon-Servern auf Ihren
MehrAnleitung für die Aktualisierung des HTML-Dokuments
Anleitung für die Aktualisierung des HTML-Dokuments Diese Anleitung erläutert das Herunterladen des G800SE-HTML-Dokuments von der Ricoh- Website und das Aktualisieren des HTML-Dokuments. Nehmen Sie folgende
MehrLanTEK II Firmware Upgrade - Anleitung
LanTEK II Firmware Upgrade - Anleitung Sie können die Firmware Ihres LanTEK II-Verkabelungstesters aktualisieren: 1. Über einen PC unter Verwendung der Firmware Upgrade Utility-Software: Soll die Firmware
MehrFuxMedia Programm im Netzwerk einrichten am Beispiel von Windows 7
FuxMedia Programm im Netzwerk einrichten am Beispiel von Windows 7 Die Installation der FuxMedia Software erfolgt erst NACH Einrichtung des Netzlaufwerks! Menüleiste einblenden, falls nicht vorhanden Die
MehrAKTUALISIERUNG DER SOFTWARE (ANDROID 4.4) FÜR KIANO ELEGANCE 9.7 by ZANETTI
AKTUALISIERUNG DER SOFTWARE (ANDROID 4.4) FÜR KIANO ELEGANCE 9.7 by ZANETTI Um ein Firmwareupdate auf Ihrem Tablet KIANO ELEGANCE 9.7 by ZANETTI einzuspielen / zu aktualisieren, folgen Sie bitte dieser
MehrInstallation LehrerConsole (für Version 6.2)
Dr. Kaiser Systemhaus GmbH Köpenicker Straße 325 12555 Berlin Telefon: (0 30) 65 76 22 36 Telefax: (0 30) 65 76 22 38 E-Mail: info@dr-kaiser.de Internet: www.dr-kaiser.de Installation LehrerConsole (für
MehrSoftwareaktualisierung 2015-2 für CommandCenter der 4. Generation Anweisungen zum Herunterladen und Aktualisieren
Softwareaktualisierung 2015-2 für CommandCenter der 4. Generation Anweisungen zum Herunterladen und Aktualisieren Übersicht Das Installationsverfahren zum Aktualisieren des CommandCenters der 4. Generation
MehrInstallationshandbuch zum MF-Treiber
Deutsch Installationshandbuch zum MF-Treiber User Software CD-ROM.................................................................. 1 Informationen zu Treibern und Software.....................................................
MehrTechnische Alternative elektronische Steuerungsgerätegesellschaft mbh. A-3872 Amaliendorf, Langestr. 124 Tel +43 (0)2862 53635 mail@ta.co.
Technische Alternative elektronische Steuerungsgerätegesellschaft mbh. A-3872 Amaliendorf, Langestr. 124 Tel +43 (0)2862 53635 mail@ta.co.at USB-Treiber Vers. 2.2 USB - Treiber Inhaltsverzeichnis Allgemeines...
MehrIhr Benutzerhandbuch AVIRA ANTIVIR EXCHANGE http://de.yourpdfguides.com/dref/3644312
Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für AVIRA ANTIVIR EXCHANGE. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die AVIRA ANTIVIR
MehrInstallationsanleitung CFM TWAIN 7.00 STI
Installationsanleitung CFM TWAIN 7.00 STI Windows 98 / ME / 2000 / XP Änderungsrechte / Kopierhinweise Die in diesem Handbuch enthaltenen Angaben und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
MehrFlashAir. Tool zur Firmwareaktualisierung Version 1.00.03. Bedienungsanleitung
FlashAir Tool zur Firmwareaktualisierung Version 1.00.03 Bedienungsanleitung 1 Tool zur FlashAir -Firmwareaktualisierung Version 1.00.03 Toshiba Corporation - Semiconductor & Storage Products Company Copyright
MehrProdanet ProductManager WinEdition
UPDATE Beschreibung Prodanet ProductManager WinEdition Prodanet GmbH Hauptstrasse 39-41 D-63486 Bruchköbel Tel: +49 (0) 6181 / 9793-0 Fax: +49 (0) 6181 / 9793-33 email: info@prodanet.com Wichtiger Hinweis
MehrANLEITUNG. Firmware Flash. Seite 1 von 7
ANLEITUNG Firmware Flash chiligreen LANDISK Seite 1 von 7 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis... 2 2 Problembeschreibung... 3 3 Ursache... 3 4 Lösung... 3 5 Werkseinstellungen der LANDISK wiederherstellen...
MehrPilot ONE Flasher. Handbuch
Pilot ONE Flasher Handbuch high precision thermoregulation from -120 C to 425 C HANDBUCH Pilot ONE Flasher V1.3.0de/24.01.13//13.01 Haftung für Irrtümer und Druckfehler ausgeschlossen. Pilot ONE Flasher
MehrInstallationsanleitung bootfähiger USB-Stick PSKmail v.1.0.0.0
Installationsanleitung bootfähiger USB-Stick PSKmail v.1.0.0.0 Haftungsausschluss: Die Benutzung der Software geschieht auf eigene Gefahr, es kann nicht für Schäden oder Datenverlust im Zusammenhang mit
MehrTipps und Tricks zu den Updates
Tipps und Tricks zu den Updates Grundsätzlich können Sie Updates immer auf 2 Wegen herunterladen, zum einen direkt über unsere Internetseite, zum anderen aus unserer email zu einem aktuellen Update. Wenn
MehrP-touch Transfer Manager verwenden
P-touch Transfer Manager verwenden Version 0 GER Einführung Wichtiger Hinweis Der Inhalt dieses Dokuments sowie die Spezifikationen des Produkts können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
MehrEKG Gerät. Softwareanleitung. 1. Gerät mit dem PC verbinden und suchen. 2. Gespeicherte Daten herunterladen und löschen.
Softwareanleitung PM10 EKG Gerät 1. Gerät mit dem PC verbinden und suchen. 2. Gespeicherte Daten herunterladen und löschen. 3. Aktualisierung des Geräts und Einstellungen. 4. Verwaltung der heruntergeladenen
MehrUpdate Anleitung I-STAT unter Windows 8 WICHTIG. > Version A30 Die Aktivierung der Barcodefunktion muß vor dem Update aktiviert werden
Update Anleitung I-STAT unter Windows 8 WICHTIG > Version A30 Die Aktivierung der Barcodefunktion muß vor dem Update aktiviert werden Aktivierung der Barcodelesefunktion am VetScan I-STAT 1 1. VetScan
MehrUSB 10/100 FAST ETHERNET. Benutzerhandbuch
USB 10/100 FAST ETHERNET Benutzerhandbuch INHALTSVERZEICHNIS Einführung...1 Systemanforderungen...1 Spezifikationen...1 Bezeichnungen und Funktionen der Teile...2 Hardware Installation...3 Vorsichtsmaßnahme...3
MehrHandbuch ECDL 2003 Modul 2: Computermanagement und Dateiverwaltung Der Task-Manager
Handbuch ECDL 2003 Modul 2: Computermanagement und Dateiverwaltung Der Task-Manager Dateiname: ecdl2_03_05_documentation Speicherdatum: 22.11.2004 ECDL 2003 Modul 2 Computermanagement und Dateiverwaltung
MehrBERNINA ArtLink 6 Installationsanleitung der Sticksoftware
BERNINA ArtLink 6 Installationsanleitung der Sticksoftware System Voraussetzungen PC Software für Microsoft Windows XP * / Windows Vista * / Windows 7* Prozessor Single Core 1 GHz oder höher (ev. Pentium
Mehr1. Melden Sie sich als Administrator an und wechseln Sie zum Desktop
Anleitung für die Erstinstallation von ZensTabS1 auf einem Windows 8 PC. Bei der Erstinstallation von ZensTabS1 versucht der Installer als Voraussetzung das MS Framework 1.1 zu installieren, falls es seither
MehrInstallationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß. Stand 22.04.2003
Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß Stand 22.04.2003 Sander und Doll AG Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß Inhalt 1 Voraussetzungen...1 2 ActiveSync...1 2.1 Systemanforderungen...1
MehrAnleitung zur Installation von Tun EMUL 12.0
Anleitung zur Installation von Tun EMUL 12.0 Anleitung zur Installation von Tun EMUL 12.0... 1 1. Vorbereitung... 2 1.1 folgende Dinge müssen vor Beginn der eigentlichen Installation vorhanden sein:...
MehrInstallation der Eicon Diva PCI Karte unter Windows XP
Installation der Eicon Diva PCI Karte unter Windows XP Wenn Sie die ADSL Karte korrekt in Ihren Rechner eingebaut haben, sollte kurz nach dem Start von Windows XP diese Fenster erscheinen. Eine Einbauanleitung
MehrStundenerfassung Version 1.8 Anleitung Arbeiten mit Replikaten
Stundenerfassung Version 1.8 Anleitung Arbeiten mit Replikaten 2008 netcadservice GmbH netcadservice GmbH Augustinerstraße 3 D-83395 Freilassing Dieses Programm ist urheberrechtlich geschützt. Eine Weitergabe
MehrAnleitung zum Download der aktuellsten GreenStar Software für Original GreenStar System (Stand: August 2005)
Anleitung zum Download der aktuellsten GreenStar Software für Original GreenStar System (Stand: August 2005) Teil 1: Download der Software von der Webseite zum Rechner Seite 2 Teil 2: Installation der
MehrWindows 8.1. Grundkurs kompakt. Markus Krimm, Peter Wies 1. Ausgabe, Januar 2014. inkl. zusätzlichem Übungsanhang K-W81-G-UA
Markus Krimm, Peter Wies 1. Ausgabe, Januar 2014 Windows 8.1 Grundkurs kompakt inkl. zusätzlichem Übungsanhang K-W81-G-UA 1.3 Der Startbildschirm Der erste Blick auf den Startbildschirm (Startseite) Nach
MehrInstallationsanleitung
Installationsanleitung SchwackeListeDigital SuperSchwackeDigital SuperSchwackeDigital F Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihren Auftrag für SchwackeListeDigital. Hier finden Sie die notwendigen Hinweise,
MehrTREIBER INSTALLATIONSPROZESS WINDOWS 8 (32 oder 64 BIT)
TREIBER INSTALLATIONSPROZESS WINDOWS 8 (32 oder 64 BIT) N-Com Wizard 2.0 (und folgenden) IDENTIFIZIEREN SIE IHR BETRIEBSSYSTEM: 1. Als erstes müssen Sie herausfinden ob Sie ein 32 Bit oder ein 64 Bit System
Mehr9.3.1.3 Übung - Installieren eines Drucker in Windows Vista
5.0 9.3.1.3 Übung - Installieren eines Drucker in Windows Vista Einführung Drucken Sie diese Übung aus und führen Sie sie durch. In dieser Übung werden Sieeinen Drucker installieren. Sie werden den Treiber
MehrAnleitung für das Online Update
Während der Einspielzeit können Sie M1 nicht für den Praxisbetrieb nutzen. Beenden Sie bitte M1 an allen Arbeitsplätzen, außer an dem Rechner auf dem sich der Internet-Zugang befindet! Vor dem Einspielen
MehrTrekStor - ebook-reader 3.0 - TrekStor (TS) Edition - Firmware-Update
TrekStor - ebook-reader 3.0 - TrekStor (TS) Edition - Firmware-Update Es gibt mehrere Versionen der Software (Firmware), da es unterschiedliche Editionen des ebook-reader 3.0 gibt. Um zu überprüfen, welches
MehrNeues Software Update Release 1.22.13
www.dtco.vdo.de Neues Software Update Release 1.22.13 Für die folgenden Downloadtools Continental Automotive GmbH Heinrich-Hertz-Straße 45 D-78052 Villingen-Schwenningen VDO Eine Marke des Continental
MehrAnwendungsdokumentation: Update Sticker
Anwendungsdokumentation: Update Sticker Copyright und Warenzeichen Windows und Microsoft Office sind registrierte Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
MehrGruppenrichtlinien und Softwareverteilung
Gruppenrichtlinien und Softwareverteilung Ergänzungen zur Musterlösung Bitte lesen Sie zuerst die gesamte Anleitung durch! Vorbemerkung: Die Begriffe OU (Organizational Unit) und Raum werden in der folgenden
Mehr1. Einleitung. 1.1. Was ist die App Listini. 1.2. Was benötigen Sie dazu. 1.3. Wie gehen Sie vor
1. Einleitung 1.1. Was ist die App Listini Die App Listini ist eine Anwendung für Ihr ipad oder Ihr Android-Gerät, welche Ihnen das Lesen und das Nachschlagen in Preislisten, Katalogen sowie der Fotogalerie
MehrTomTom. Bluetooth-Unterstützung für Service-Tools
TomTom Bluetooth-Unterstützung für Service-Tools Verbinden mit einem LINK 3xx/510-Gerät über Bluetooth Verbinden mit einem LINK 3xx/510-Gerät über Bluetooth In diesem Dokument wird beschrieben, wie Sie
MehrPrinter Driver Vor der Verwendung der Software
3-876-168-31 (1) Printer Driver Installationsanleitung In dieser Anleitung wird die Installation des Druckertreibers für Windows Vista beschrieben. Vor der Verwendung der Software Lesen Sie vor der Verwendung
MehrFirmware-Installationsanleitung für AVH-X2500BT
Firmware-Installationsanleitung für AVH-X2500BT HINWEISE: Bei Problemen mit diesem Update sehen Sie bitte in den Fragen & Antworten am Ende dieser Anleitung nach oder wenden sich an die Pioneer Service
MehrDIENSTPROGRAMM FÜR DIGITIZER-PEN BEDIENUNGSANLEITUNG
LL-P202V LCD FARBMONITOR DIENSTPROGRAMM FÜR DIGITIZER-PEN BEDIENUNGSANLEITUNG Version 1.0 Wichtige Informationen Diese Software wurde vor der Auslieferung nach strikten Qualitäts- und Produktnormen überprüft.
MehrHistorical Viewer. zu ETC5000 Benutzerhandbuch 312/15
Historical Viewer zu ETC5000 Benutzerhandbuch 312/15 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hinweise... 3 1.1 Dokumentation...3 2 Installation... 3 3 Exportieren der Logdatei aus dem ETC 5000... 3 4 Anlegen eines
MehrÜberprüfen der Firmware-Version. 1. Schalten Sie die Kamera mit dem Hauptschalter an.
< Dynax 7D Kamera Firmware Ver.1.10e > In dieser Anleitung wird die Installation der Firmware Version 1.10 für die Dynax 7D erläutert. Die Firmware ist das Steuerprogramm für die internen Kamerafunktionen.
MehrWir freuen uns, dass Sie mit der VR-NetWorld Software Ihren Zahlungsverkehr zukünftig einfach und sicher elektronisch abwickeln möchten.
Wir freuen uns, dass Sie mit der VR-NetWorld Software Ihren Zahlungsverkehr zukünftig einfach und sicher elektronisch abwickeln möchten. Diese soll Sie beim Einstieg in die neue Software begleiten und
MehrInstallationsanleitung. Ab Version 2.0.0.0
Installationsanleitung Ab Version 2.0.0.0 1 Einleitung Bitte lesen Sie die Installationsanleitung zuerst aufmerksam durch, bevor Sie mit der Installation des Korrelatorprogramms fortfahren. Damit eine
Mehr3. Klicken Sie im folgenden Fenster unbedingt auf "Installation fortsetzen", um die für das Update benötigten Treiber zu installieren.
TrekStor - ebook-reader 3.0 - Weltbild + Hugendubel (WB+HD) Edition - Firmware-Update Es gibt mehrere Versionen der Software (Firmware), da es unterschiedliche Editionen des ebook-reader 3.0 gibt. Um zu
MehrInstallieren Installieren des USB-Treibers. Installieren
Installieren Installieren des USB-Treibers Installieren Installieren Sie die Anwendung, ehe Sie den digitalen Bilderrahmen an den PC anschließen. So installieren Sie die Frame Manager-Software und eine
MehrStepperfocuser 2.0 mit Bootloader
Stepperfocuser 2.0 mit Bootloader Info Für den Stepperfocuser 2.0 gibt es einen Bootloader. Dieser ermöglicht es, die Firmware zu aktualisieren ohne dass man ein spezielles Programmiergerät benötigt. Die
MehrWindows 8.1. Grundkurs kompakt. Markus Krimm, Peter Wies 1. Ausgabe, Januar 2014 K-W81-G
Windows 8.1 Markus Krimm, Peter Wies 1. Ausgabe, Januar 2014 Grundkurs kompakt K-W81-G 1.3 Der Startbildschirm Der erste Blick auf den Startbildschirm (Startseite) Nach dem Bootvorgang bzw. nach der erfolgreichen
MehrInhaltserzeichnis. Datenübernahme
Inhaltserzeichnis 1. Feststellen der Installationsart...2 1.1 Sichern der bereits installierten Version von V-LOG 5.0...2 1.2 Deinstallation der alten Version von V-LOG 5.0...3 1.3 Installation der neuen
Mehr1.) Sie verwenden einen Router:
1.) Sie verwenden einen Router: 1.1 LAN - Router: Bitte starten Sie Ihren Router neu (das Gerät welches an Ihrem Modem angeschlossen ist), indem Sie den Stromstecker direkt vom Gerät abziehen, und nach
MehrUpdate EPOC. 1. Inhaltsverzeichnis
Update EPOC 1. Inhaltsverzeichnis 1. Inhaltsverzeichnis... 1 2. Einleitung... 2 3. Von Axon Lab AG kostenlos per Paket zur Verfügung gestelltes Material... 2 4. Software Download... 3 5. EPOC Typ und benötigtes
MehrErste Schritte mit Microsoft Office 365 von Swisscom
Inhaltsverzeichnis 1 Wichtigstes in Kürze... 2 2 Erstanmeldung bei Microsoft Office 365... 2 2.1 Basiskonfiguration... 4 2.2 Navigation in Office 365... 5 3 Nutzung von Microsoft Office 365... 6 3.1 Schreiben
MehrInstallationsanleitung xdsl Privat unter Windows Vista PPTP Version
Installationsanleitung xdsl Privat unter Windows Vista PPTP Version xdsl Privat mit Ethernet-Modem unter Windows Vista über PPTP Diese Konfigurationsanleitung erklärt Ihnen in einfachen und bildlich dargestellten
MehrTR75E002-A FA / 07.2014. Bedienungsanleitung Industrie-Handsender-Verwaltung IHV DEUTSCH
TR75E002-A FA / 07.2014 Bedienungsanleitung Industrie-Handsender-Verwaltung IHV DEUTSCH Inhaltsverzeichnis 1 Das Programm Industrie-Handsender-Verwaltung IHV... 3 1.1 Was ist das Programm Industrie-Handsender-Verwaltung
MehrANLEITUNG ONECLICK WEBMEETING BASIC MIT NUR EINEM KLICK IN DIE WEBKONFERENZ.
ANLEITUNG ONECLICK WEBMEETING BASIC MIT NUR EINEM KLICK IN DIE WEBKONFERENZ. INHALT 2 3 1 EINFÜHRUNG 3 1.1 SYSTEMVORAUSSETZUNGEN 3 1.2 MICROSOFT OFFICE 3 2 DOWNLOAD UND INSTALLATION 4 3 EINSTELLUNGEN 4
MehrCheckliste für die Behebung des Problems, wenn der PC Garmin USB GPS-Geräte nicht erkennt.
TITEL: Checkliste für die Behebung des Problems, wenn der PC Garmin USB GPS-Geräte nicht erkennt. BEREICH(E): GPS-Tracks.com ERSTELLT VON: Christian Steiner STATUS: Release 1.0 DATUM: 10. September 2006
MehrRillsoft Project - Installation der Software
Rillsoft Project - Installation der Software Dieser Leitfaden in 6 Schritten soll Sie schrittweise durch die Erst-Installation von Rillsoft Project führen. Beachten Sie bitte im Vorfeld die nachstehenden
MehrDiese sind auf unserer Internetseite http://www.biooffice-kassensysteme.de, im Downloadbereich für den Palm zu finden:
Installation: HotSync Manager für Palm SPT 1500,1550,1800 Diese Anleitung beschreibt den Installationsvorgang für den HotSync Manager 4.1 für das Betriebssystem Windows 7 32Bit/64Bit. SPT- 1500,1550 1.
MehrEingangsseite Umwelt-online
Mit dem Erwerb einer Lizenz haben Sie die Möglichkeit, sich ein auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes Kataster zu erstellen. Die Funktionen dieses Rechtskataster wird nachstehend erläutert. Eingangsseite Umwelt-online
MehrMedea3 Print-Client (m3_print)
Medea3 Print-Client (m3_print) Installationsanleitung Installationsanleitung m3_print.exe...2 1. Installieren von Ghostskript und Ghostview...2 1. Ghostskript...2 2. Ghostview...3 2. Kopieren des Print-Client-Programms...6
MehrInstallation - Start
Services Department, HQ / Dec. 2009 Installation - Start Installation - Start... 1 TELL ME MORE installieren... 1 Beim Start der Software wurde eine veraltete Version des Internet Explorers wurde festgestellt...
Mehradsl Privat unter Windows XP USB Version
Installationsanleitung adsl Privat unter Windows XP USB Version - 1 - adsl Privat mit USB-Modem unter Windows XP Sie benötigen für die Installation folgende Elemente: - USB-Modem von Zyxel oder Thompson
MehrInstallation / Aktualisierung von Druckertreibern unter Windows 7
Rechenzentrum Installation / Aktualisierung von Druckertreibern unter Windows 7 Es gibt drei verschiedene Wege, um HP-Druckertreiber unter Windows7 zu installieren: (Seite) 1. Automatische Installation...
MehrUSB-Treiber Installation
weatronic Kurzanleitung USB-Treiber Installation 1 Informationen zum USB-Anschluss... 1 2 USB-Treiber Installation... 1 2.1 Installation des USB-Treibers für das Sendemodul... 2 2.2 Installation des USB-Treibers
MehrAktivierung Office 2013 über KMS
Aktivierung Office 2013 über KMS Das RZ stellt Office 2013 über eine Landeslizenz zur Verfügung. Nachdem Sie die Software auf Ihrem Rechner installiert haben, müssen Sie Office 2013 am KMS-Server der Universität
MehrBitte unbedingt lesen! Update-Dokumentation
Bitte unbedingt lesen! Update-Dokumentation Enthaltene Programmänderungen DMP Assist Version 4.88 Inhaltsverzeichnis 1 Systemvoraussetzungen... 2 2 Datensicherung vor dem Update... 3 3 Die Installation
MehrIRISPen Air 7. Kurzanleitung. (ios)
IRISPen Air 7 Kurzanleitung (ios) Diese Kurzanleitung beschreibt die ersten Schritte mit dem IRISPen TM Air 7. Lesen Sie sich diese Anleitung durch, bevor Sie diesen Scanner und die Software verwenden.
Mehr1. Aktionen-Palette durch "Fenster /Aktionen ALT+F9" öffnen. 2. Anlegen eines neuen Set über "Neues Set..." (über das kleine Dreieck zu erreichen)
Tipp: Aktionen (c) 2005 Thomas Stölting, Stand: 25.4. 2005 In Photoshop werden häufig immer wieder die gleichen Befehlssequenzen benötigt. Um sie nicht jedesmal manuell neu eingeben zu müssen, können diese
MehrKontakte Dorfstrasse 143 CH - 8802 Kilchberg Telefon 01 / 716 10 00 Telefax 01 / 716 10 05 info@hp-engineering.com www.hp-engineering.
Kontakte Kontakte Seite 1 Kontakte Seite 2 Inhaltsverzeichnis 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZU DEN KONTAKTEN 4 2. WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR BEDIENUNG VON CUMULUS 4 3. STAMMDATEN FÜR DIE KONTAKTE 4 4. ARBEITEN
MehrCisco AnyConnect VPN Client - Anleitung für Windows7
Cisco AnyConnect VPN Client - Anleitung für Windows7 1 Allgemeine Beschreibung 2 2 Voraussetzungen für VPN Verbindungen mit Cisco AnyConnect Software 2 2.1 Allgemeine Voraussetzungen... 2 2.2 Voraussetzungen
MehrNutritioner V2.0: Lokaler, Synchronisations- und Servermodus
Nutritioner V2.0: Lokaler, Synchronisations- und Servermodus Es stehen drei unterschiedliche Modi für die individuellen Anforderungen zur Verfügung: 1. Servermodus Es besteht ein ständiger Zugriff auf
Mehr