Fünf tolle Tage in Klötze

Transkript

1 uch Der Bes ch! lohnt si AHLGRIMM LEDERMODEN Mittwoch 28 Salzweel Hotel Siebeneichen Kastanienweg 3 Oktober Donnerstag+ Freitag Oktober Garelegen Im Volkshaus, Vor em Salzweeler Tor 6 Mo. - Do. von Uhr, Fr. von Uhr leichte Übergangsjacken Leerswinger Übergrößen: Damengrößen bis 58 - Herrengrößen bis 70 Bei Neukauf nehmen wir Ihre alte Leerjacke in Zahlung. 25 Fa. Ahlgrimm Torstenssonstr. 18b Hannover 44/15 / MITTWOCH, DEN 28. OKTOBER 2015 Amtsblatt für en Altmarkkreis Salzweel Immekath Altmarkkreis Grunschüler unterstützten as Tierheim mit einer Futterspene Folkmusik un einen Brunch gibt es zum Musikfest in Immekath Tipps zum Wohlfühlen un ie neuesten Trens für Frisuren Seite 3 Seite 10 Seite 5 KURZ & KNAPP Fünf tolle Tage in Klötze Reisen bilet Martinimarkt bot riesigen Spaß für ie ganze Familie ser un aneren Fragen gehen Charlotte Knappstein un Torsten Urban in Ihrem neuen Chansonprogramm nach un jetten abei kurzerhan um ie Welt. Für iese Veranstaltung ist eine Anmelung erforerlich unter , info@gut-zichtau.e oer im Internet unter en Deutschen Bunestag gezeigt. Zuem können auf zwei Computerterminals Filme, multimeiale Anwenungen un er Internetauftritt es Deutschen Bunestages angeschaut weren. Die Ausstellung ist noch bis zum 30. Oktober zu sehen. Anmelungen von Besucher- gruppen weren im Wahlkreisbüro von Marina Kermer in Stenal Statseeallee 1 Telefon: oer unter er -Aresse: marina.kermer@bunestag. e entgegengenommen. Noch bis zum Freitag ist in Salzweel ie Wanerausstellung zur Tätigkeit es Deutschen Bunestages zu sehen. LOKALES Sperrung in Fleetmark Fleetmark (jö). In er Zeit vom 30. November 12 Uhr bis zum 8. Dezember 22 Uhr muss er Bahnübergang in er Laekather Straße in Fleetmark aufgrun von Bauarbeiten voll gesperrt weren. Die Umleitung wir über Kassuhn-Vissum-Klein Gartz-Raemin un umgekehrt geführt un ist ausgeschilert. Die zweite Halbzeit im Karussell war für Victoria (v.l.) un Patricia Fleischer un ie Aneren eine nasse Angelegenheit. Klötze (kes). Fünf Tage lang herrschte in Klötze Ausnahmezustan, zuminest in er Innenstat, wo von Donnerstag bis Montag er traitionelle Martinimarkt gefeiert wure (Generalanzeiger berichtete). Erwartungsgemäß kamen ie Gäste zu Tausenen, un zwar nicht nur aus Klötze un Umgebung, sonern teilweise auch von sehr weit her. Wie zum Beispiel Elke Flehmig aus Dormagen bei Köln. Wenn sie auf Heimatbesuch ist, gehört für ie einstige Immekatherin ein Besuch es Martinimarktes einfach azu, erzählte sie un auch, ass sie sich besoners über ie original Martinimarkttassen mit Klötzer Wappen freue, ie sie an einem Stan bekommen hat.weit gereist waren auch Victoria un Patricia Fleischer, neun un 13 Jahre jung, aus Schlossborn im Taunus. Die Schwestern waren mit ihren Eltern zu Besuch bei ihrer Familie, eren Mitglieer in Gifhorn un in Klötze leben, un waren von ihrer ganz eigenen Martinimarktpremiere vollens begeistert. Besoners Victoria, schließlich gewann sie bei einer Fahrt in er Riesenschaukel eine Freifahrt für as spektakuläre Karussell. Un so kam es azu: Zur Halbzeit er Fahrtauer bekamen alle Fahrtgäste einen Plastikbecher mit Wasser, en sie mit en Zähnen festhalten mussten. Wessen Becher am Ene noch am meisten gefüllt war, bekam ie Freikarte un as war in iesem Fall Victoria, ie allerings fast genauso viel Wasser wie ie aneren in Haaren, Gesicht un an er Bekleiung hatte. Das war ein riesiger Spaß, schwärmten ie Schwestern. Arbeiten an er Bergstraße Tausene Besucher kamen an en fünf tollen Tagen auf ie Marktmeile nach Klötze. Foto (2): Schulze-Wührl Zahlreiche Glückwünsche Klötze (kes). Gratulanten gaben sich Sonnaben in er Klötzer Milcherzeugergenossenschaft (MEG) ie Klinke in ie Han. Aus Anlass seines 60. Geburtstages hatte er Geschäftsführer Raimun Punke, er auch Vorsitzener es Kreisbauernverbanes Salzweel ist, zum Empfang eingelaen. Nicht nur Kollegen seines Betriebes kamen, um ihrem Chef zur sechsten Null zu gratulieren, sonern auch Berufskollegen anerer Lanwirtschaftsbetriebe aus er Altmark, Vertreter von Genossenschaften un Berufsverbänen, wie etwa em Rinerzuchtverban Sachsen-Anhalt un Lokalpolitiker, ie em Jubilar als Mitglie es Klötzer Statrates ie Aufwartung machten in Beetzenorf geboren, verbrachte Raimun Punke seine frühen Kinheitsjahre in Jübar, bis seine Familie im Jahr 1959 nach Klötze zog. Nach er Schulzeit erwarb er währen er Ausbilung zum Lanmaschinen- un Motorenschlosser auch as Abitur, qualifizierte sich anach in Friesack zum Diplom-Ingenieur für Lantechnik un schloss ein weiteres Fachschulstuium in Halenleben an. Seit 1978 gehört er zur Belegschaft er früheren Milchviehanlage (MVA) Klötze, aus er nach er Wene ie Milcherzeugergenossenschaft Klötze hervorging un eren Geschicke Raimun Punke seit em Jahr 2001 leitet. Zurzeit verienen unter seiner Regie 54 Lanwirte in er Tier- un Pflanzenprouktion sowie Auszubilene in rei Lehrjahren ihren Lohn, bewirtschaften ie Lanwirtschaftsflächen un pflegen ie 2200 Riner, arunter Nachzuchten un 1200 melkene Kühe. Die Sorgen, ie aktuell gerae ie Milchbauern wegen WETTER Am Mittwoch heiter bei 13 Gra Parlament unter em Dach es Kunsthauses Salzweel (jö). Der Deutsche Bunestag präsentiert noch bis Freitag ie Wanerausstellung Deutscher Bunestag im Kunsthaus Salzweel. Mit er Ausstellung unterstützt er Deutsche Bunestag erfolgreich en Dialog zwischen en Abgeorneten un en Bürgern. Dieses Instrument er Öffentlichkeitsarbeit ist in besonerer Weise geeignet, Aufgaben un Arbeitsweise es Parlaments zu vermitteln. Auf zwanzig Schautafeln weren Informationen über E Garelegen Garelegen (jö). Ein Chansonaben unter em Thema Von Amazonien bis Balkonien. Reisen bilet! finet am Freitag, 6. November, um 19 Uhr in er Orangerie auf Gut Zichtau statt. Sommer, Sonne, Meer un Stran bei Möwengekreisch un eisgekühltem Pina Colaa oer lieber zu Hause bleiben un auf em Balkon liegen? Die- ss hla c a r isn ese Pre ge i la e Vor zeig bei An es geringen Milchpreises plagen, urften an Tag es 60. Geburtstags gut un gerne mal in en Hintergrun treten. Dafür überwog ie Freue über engagierte Mitarbeiter, Berufskollegen un Mitstreiter un eine große Familie. Zu er gehören ne- ben Ehefrau Barbara, ie in Ahlum aufgewachsen ist un urch ie Heirat 1977 nach Klötze kam, ie Kiner un Schwiegerkiner Anja un Markus sowie Peter un Ina, ie Punkes inzwischen auch schon zu fünffachen Großeltern gemacht haben. Bismarck s Weihnachtswelt Schloß Döbbelin bei Stenal ganzjähriger Weihnachtsmarkt JetztWinterreifen Sommerreifen supergünstig!!! supergünstig! über 8000 Weihnachtsartikel 205/55 R 1691T:91VMichelin Pirelli Cinturato 85, /St. 195/65R15 Alpin A5P7 (C/A/70) /55R16 Dunlop Wintersport (C/B/69)3 119, /St /45 ZR91H: 17 91W Continental Sport5Contact Größe Neureifen Firestone Continental Brigestone (Testsieger) ab 165/ T 165/70R14 81T 175/ T 175/65R14 82T 185/ H 185/60R14 82T 195/ V 185/65R15 88T 195/ H 195/65R15 91T 205/ V 205/55R16 91T 225/ W 205/55R16 91H 225/ W 225/50R17 98H Nur gegen Vorlage Vorlageer er Anzeige, Nur gegen Anzeige! solange Vorrat reicht! Nur gültig bis ! Service-Angebote: Reifenreparatur Reifenkomfortgas (Stickstoff) Einlagerung Ihrer Winter-/Sommerräer Stahl- un Alufelgen in großer Auswahl Am Eichholz Klötze Tel / Raimun Punke un seine Ehefrau Barbara sin zweifache Eltern un fünffache Großeltern. Salzweel (jö). In Kürze wir ie Stat Ausbesserungsarbeiten an er Bergstraße vornehmen, as teilte Statsprecher Anreas Köhler mit. Die Bergstraße, ie erzeit auf Grun er Bauarbeiten auf er Thälmannstraße als Umleitung genutzt wir, wir nicht gesperrt weren. Insgesamt müssen 14 Schlaglöcher beseitigt weren. Die Schäen stünen in keinem Zusammenhang mit er vermehrten Nutzung er Straße in en vergangenen Wochen, sonern seien schon länger bekannt, sagte er Statsprecher. Die Maßnahme nimmt nicht mehr als zwei Tage in Anspruch. Weitere tagesaktuelle Reifenpreise im Internetshop unter: Café mit selbstgebackenem Kuchen Familie von Bismarck Döbbeliner Dorfstraße Stenal (OT Döbbelin) Weitere Verkaufsräume an er B 188 Ortseingang Döbbelin (ehemals KAGO) Telefon , Telefax (5 km von Stenal * B 188 Richtung Garelegen) Öffnungszeiten: Mo. So Uhr

2 Seite 2 AUS DER REGION Poetenpack auf em Schloss Hunisburg (jö). Sie sin verliebt un machen, was Verliebte so machen. Sie verbringen ein Wochenene zusammen. Der Haken ist nur: Das war amals unverheirateten Paaren nicht gestattet. Das macht Tucholskys jungen Helen Claire un Wolfgang gar nichts un seinen Lesern gefällt s! Die bekannte Liebesgeschichte Rheinsberg bilet en Rahmen für Zeitsprünge un Szenenwechsel zwischen en Golenen Zwanzigern in Berlin, em schillernen Paris, un er verträumten Mark Branenburg. Die Spieler Beate Kurecki un Anreas Hueck begeben sich auf ie Suche nach em Menschen hinter en Texten, er Sehnsucht zwischen en Zeilen, en leisen un schrillen Tönen, em Charme un em Spott, ie Tucholsky Sprache ausmachen. Begleitet weren ie beien Schauspieler von Arne Assmann am Klavier. Tucholsky ( ) war Journalist, Schriftsteller un einer er glanzvollsten Publizisten seiner Zeit. Er konnte bitter, bissig un verachten sein, feinfühlig un liebenswürig-heiter, immer aber war er stark un leienschaftlich in seinen Geichten un Geschichten, Satiren un Polemiken. Karten für ie musikalisch-literarische Veranstaltung mit em Poetenpack am Sonntag, 8. November um 17 Uhr im Hauptsaal auf Schloss Hunisburg sin im Büro er Schloss- un Gartenverwaltung, im Schlosslaen un im Bahnhofscenter erhältlich. Claire un Wolfgang sin verliebt. F.: Veranstalter Iylle un Herzlichkeit pur Lefa in Wanzer: Wohnen, wo anere Urlaub machen Altmark (rh). Schon er Volksmun sagt, Einen alten Baum verpflanzt man nicht! Dass nicht immer er Weg ins Pflegeheim ie einzige Alternative für ältere Pflegebeürftige Menschen sein muss, arauf macht ie Freiwilligen- Agentur Altmark (FAA) schon seit zwei Jahren mit ihrem Projekt Leben mit Familienanschluss kurz Lefa aufmerksam. Es ist im Lankreis Stenal eine gute Alternative zur Heimaufnahme un gegen ie Vereinsamung älterer Pflegebeürftiger. Wir suchen auch weiterhin Familien oer Ehepaare, ie bereit sin, einen älteren Menschen mit anerkannten Pflegebearf (Pflegestufe I oer II) aus ihrer Nachbarschaft oer aus er Region bei sich aufzunehmen, un ihm Familienanschluss zu bieten, heißt es von Projektkoorinatorin Marion Zosel-Mohr, ie für Interessierte telefonisch unter 0171/ erreichbar ist un Fragen beantwortet. Doch was sin ie Voraussetzungen? Sie haben ausreichen Zeit für as Zusammenleben mit em Mitbewohner, haben einen eigenen Wohnraum un ein separates WC/Nasszelle für en Mitbewohner sowie Interesse an er Übernahme einiger sozialer Aufgaben, ann erfüllen Sie alle Voraussetzungen. Gleichzeitig weren Sie auf Ihre Tätigkeit urch Schulungen vorbereitet. Oftmals falsch interpretiert wir, ass sich ie Gastfamilien um ie Pflege kümmern müssen. Das machen weiterhin ie Pflegeienste. Auch ie Angst er Angehörigen vor Erbschleicherei wir urch Müssingen (jö). Auf iese Nachricht haben ie Liebhaber eines guten Entenbratens sicher schon mit Ungeul gewartet: zum 1. November beginnt wieer as beliebte Entenessen auf em Hof Borchers in Müssingen. Jeweils sonntags gibt ie leckeren Vögel ab 12 Uhr irekt beim Herbstzeit Lesezeit! Iylle pur in Wanzer: Direkt am Elbe-Raweg gelegen, warten Irmgar Starke, Lebensgefährte Joachim Frierichs un Schmusehünin Lilie auf Familienanschluss. Foto: Rehberg vertragliche Festlegungen ein Riegel vorgeschoben. Die Familien müssen leiglich eine Anteilnahme am gesellschaftlichen Leben ermöglichen. Natürlich bietet as Projekt, ass vom GKV-Spitzenverban geförert wir, auch weitere Vorteile, als ie Steigerung es Selbstwertgefühls. Beispielsweise wäre er leerstehene Wohnraum somit eine Einnahmequelle urch Mietzahlungen. Auch für ie Betreuung wir Gel aufgewenet. Den Gastfamilien stehen jeerzeit ehrenamtliche Pflegebegleiterinnen zur Seite. Sie unterstützen, halten Kontakt, sin Vermittler bei Problemen un beraten gern. Warum also nicht etwas aufleben lassen, as besoners im länlichen Raum vor noch nicht allzu langer Zeit ganz einfach azugehörte un was es im familiären Kreis auch heute noch vereinzelt gibt, ie Pflege er älteren Angehörigen, ie separat im sogenannten Altenteil leben? Apropos länlicher Raum. Auch in Stäten kann as Projekt Anwenung finen. Schließlich gibt es auch in er Stat Eigenheime mit viel ungenutztem Platz un es gibt bereits positive Beispiele in Stenal un Start für Entenessen auf em Hof Borchers Erzeuger. Alle Tiere stammen aus er hofeigenen, artgerechten Haltung un as schmeckt nicht nur er Kenner. Kein Wuner also, as er rustikal-gemütliche Essenraum stets gut besucht ist. Um vorherige Anmelungen wir aher unter gebeten. Jetzt Volksstimme igital testen mobil un immer abei! Weitere Informationen un Bestellung: * anach weiterlesen ab 4,90 /Monat für Abonnenten er täglichen geruckten Zeitung (zzgl. er Kosten für ie geruckte Volksstimme). Alle Preismoelle, Kosten un ie AGB finen Sie unter WLAN oer eine Mobilfunkverbinung, wourch Kosten anfallen können, sin Voraussetzung für ie Nutzung von Volksstimme igital. Tangermüne. Vorstellbar ist aber urchaus auch ie Variante, ass ie Pflegebeürftige Person beispielsweise in ihrer Wohnung im Mehrfamilienhaus verbleibt, er Vereinsamung aber urch eine benachbarte Familie entgegenwirkt wir. Eine weitere mögliche Gastfamilie steht schon bereit. Un zwar mitten in er Natur, ganz im Noren es Lankreises, wo Hühner gackern un Störche klappern. Genauer gesagt in Wanzer. Beschnuppern, Koffer packen un los! Die Einliegerwohnung bislang als Ferienwohnung genutzt hat einen separaten Eingang un ist bereits komplett möbliert. Neben em Eingangsbereich mit Garerobe, Wohnzimmer, Schlafzimmer sowie einer moernen Einbauküche verfügt ie gemütliche Wohnung über ein moernes un altersgerechten Ba. Doch viel wichtiger als as umfangreiche Platzangebot, ass urch eine Scheune un einen riesigen Garten in em gerne gepflanzt, geerntet oer einfach nur relaxt weren arf ergänzt wir, ist er Familienanschluss. Bei Irmgar Starke un Joachim Frierichs erwartet en oer ie Mit Bewohner/in Herzlichkeit pur. Nicht nur, ass ie 55-Jährige schon mit älteren Menschen gearbeitet hat, mit ihrer herzlichen un gutmütigen Art schmeckt er Kuchen beim gemeinsamen Kaffeetrinken gleich um Längen besser. Da ie gebürtige Erzgebirglerin un fünffache Oma noch arbeitet un ihr 55-Jähriger Lebensgefährte ie Woche über auf Montage ist, sollten ie Interessierten auch Zeit mit sich allein verbringen können. Dass heißt aber nicht, ass er mögliche Bewohner er Isolation ausgesetzt ist. Entweer Irmgar Starke kauft für Sie oer mit Ihnen ein. Zusätzlich schaut zweimal wöchentlich er Bäcker in Wanzer vorbei. Apropos Wanzer. Dort im Mittelpunkt es Stäte-Dreiecks Gartow, Seehausen, Wittenberge gibt es noch ein funktionierenes Dorfleben. Ob Backtag (alle zwei Wochen) oer Mühlenverein in Wanzer ist eigentlich immer vor Ort etwas los...wenn man es will! Am 1. November geht es wieer los, as beliebte Entenessen auf em Hof Borchers in Müssingen. Foto: Archiv volksstimme.e/99cent Kompetenz für Meien Klötze (jö). Eine Veranstaltung für Eltern un Kis ab 12 Jahren zum Thema Internetnutzung beginnt am Donnerstag, 26. November um 19 Uhr in er Evangelischen Familienbilungsstätte in Klötze, Oebisfeler Str. 37. Christian Klisan, Meienpäagoge in er Meienanstalt Halle wir bei uns zu Gast sein, informiert Thekla Putzke, Leiterin er EFA. Von kompetenter Seite können Eltern, Großeltern un Jugenliche ab 12 Jahren erfahren, wie Jugenliche as Internet auch für ie Schule nutzen un welche Gefahren amit verbunen sin, so Putzke weiter. Da er Referent einen weiten Weg auf sich nimmt, ist eine verbinliche Anmelung ist bis zum Donnerstag, 19. November unbeingt erforerlich! betont Thekla Putzke. Die Anmelung kann schriftlich, telefonisch oer per erfolgen: Tel.: 03909/2715; efaklz@t-online.e Schon Kiner nutzen as Internet zur Kommunikation un Selbstarstellung. So hat ein Großteil er Kis bereits ein eigenes Profil von sich im Internet bei Schüler CC oer bei Facebook. In iesem Zusammenhang ist eine Vielzahl von Problemen festzustellen. Förermittel ausgezahlt Altmark (pm/rh). Nach em Gesetz zur Finanzierung von Investitionen es kommunalen Straßenbaus stellt as Lan Sachsen-Anhalt en Lankreisen un kreisfreien Stäten in en Jahren 2015 bis 2019 jährlich Mittel für en Straßenbau pauschal zur Verfügung. Der Lankreis Stenal erhält 2015 un 2016 jeweils ,64 un 2017, 2018 un 2019 noch pro Jahr. Die Auszahlung einschließlich er Bearbeitung er entsprechenen Anträge ist eine Aufgabe, ie em Lankreis erst in iesem Jahr urch as Lan übertragen wure. Die Mittel ürfen verwenet weren für verkehrswichtigen innerörtlichen Straßen, verkehrswichtige Zubringerstraßen zum überörtlichen Verkehrsnetz, Straßen im Zusammenhang mit er Stilllegung von Eisenbahnstrecken, separaten Rawegen sowie Ingenieurbauwerken im Zusammenhang mit oben genannten Straßen, Eisenbahnkreuzungsmaßnahmen un Kostenbeteiligungen bei Bunes-, Lanesstraßen (Ortsurchfahrten-OD). Der Lankreis erhält in iesem ,64. Diese weren zu je 50 % auf Lankreis un Gemeinen aufgeteilt. Auf Straßenbauvorhaben er Gemeinen in er östlichen Altmark entfallen amit ,32. Am Sonntag, 1. November gibt es bei SB-Möbel BOSS in Wolfsburg kräftige Preisnachlässe. Foto: privat Rabattaktion vor Start für Bauvorhaben Wolfsburg (pi/jö). Mit einer großen Rabattaktion leitet er Möbeliscounter SB-Möbel BOSS en Umbau un ie Neugestaltung seines Wolfsburger Marktes in er Dieselstraße 33 ein. Der Umbau beginnt am 2. November Um Platz zu schaffen, gibt es bei uns Preisnachlässe von 30 Prozent un sogar von bis zu 70 Prozent für Einzelstücke. Der verkaufsoffene Sonntag am 1. November schafft zusätzliche Möglichkeiten für en besoners günstigen Einkauf, unterstreicht BOSS-Marktleiter Michael Eulenberg im Vorfel er Baumaßnahmen. Bei laufenem Geschäftsbetrieb wir BOSS Wolfsburg komplett erneuert. Eulenberg: Außerem weren wir ie Verkaufsfläche um 200 qm erweitern un as Sortiment vergrößern. Für ie Präsentation unserer Sortimente weren wir verstärkt komplette Wohnbiler un amit neue Übersichtlichkeit schaffen. Impressum Der BOSS-Markt in Wolfsburg besteht seit 1997 un wir mit er umfassenen Neugestaltung auf ie Anforerungen es Marktes er Zukunft ausgerichtet. BOSS, eine Tochtergesellschaft er porta-unternehmensgruppe, hat sich seit 1982 zu einem er führenen eutschen Möbeliscounter entwickelt un erreicht heute mit er Devise Qualität sehr günstig in seinen run 100 Märkten Kunen in ganz Deutschlan. Bei allen Erneuerungen sin ie Erfolgsfaktoren, mit enen BOSS viele Millionen von Kunen überzeugt hat, unveränert geblieben: Sofortige un schnelle Verfügbarkeit er Möbel für Selbstabholer, prompte un kompetente Beratung, umfassener Service un Tiefpreisgarantie. Der BOSS macht en Preis. An ieser Maxime lassen wir nicht rütteln, versichert Michael Eulenberg. Ausgabe: Altmark West Trägerauflage: Trägerauflage Gesamtausgabe in er 26 lokalen Ausgaben: (ADA geprüft III/2014) Der General-Anzeiger erscheint wöchentlich am Mittwoch + Sonntag kostenlos für alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Verlag: Mageburger Verlags- un Druckhaus GmbH, Bahnhofstraße 17, Mageburg, Tel.: , Fax: V.i.S..P. Uwe Bae Anzeigenleitung: Carola Korzenek (-358), Fax (446), verantwortlich für Anzeigen Druck: Meia Print Barleben GmbH, Verlagsstraße, Barleben Anzeigenpreisliste Nr. 25, gültig ab 1. Januar 2015 Vom Verlag gestaltete Anzeigen/Texte ürfen nur mit schriftlicher Genehmigung übernommen weren. Die Reaktion behält sich as Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten un auszugsweise abzurucken. Veröffentlichungen müssen nicht immer mit er Meinung er Reaktion übereinstimmen. Für unverlangt eingesante Manuskripte, Fotos un Zeichnungen übernehmen wir keine Haftung. Service-Hotline Anzeigen un Zustellung: 03 91/ Ansprechpartner in en Fachbereichen Geschäftsanzeigen: Heike Voß Tel / Fax / heike.voss@generalanzeiger.e Sanra Natho Tel / Fax / sanra.natho@generalanzeiger.e Frank Drygala Tel / Fax / frank.rygala@generalanzeiger.e Reaktion: Jörg Schulze Tel / Fax / reaktion.ga-saw@generalanzeiger.e

3 LOKALES Aus em Schatten Holger Böwing in er Klötzer Bibliothek 3 Seite Kinofrühstück er Lay Lions Salzweel (jö). Das 10. Kinofrühstück er Lay Lions finet am Sonntag, 8. November ab 9 Uhr im Filmpalast Salzweel statt. Um 9.30 Uhr beginnt eine Anacht für Interessierte. Drei ausgewählte Filme für alle Altersgruppen beginnen ab ca Uhr. Der Eintritt für ein vielseitiges Frühstücksbuffet un en arauffolgenen Film kostet für Erwachsene 15 un für Kiner (bis 14 Jahre) 8, sie bekommen noch eine Tüte Popcorn azu. Wer teilnehmen möchte, sollte sich bis zum 1. November verbinlich bei Naine Sinhuber: naine. sinhuber@volksstimme. e / Tel.-Nr oer Dr. Evelyn Menke: erkleinehof@t-online.e anmelen. Eintrittskarten sin auch im Vorverkauf im Filmpalast erhältlich. AM um 10 Uhr in BEIM HÄNDLER VOR ORT Lüchow WINTERGRILLEN IN PERFEKTION MIT WEBER! Aufsteigene Mauerfeuchtigkeit? Schimmelpilze/Salze? NEU! Putz- un Sanierungsarbeiten DIE GRILL-PROMOTION BEI IHREM WEBER HÄNDLER Ramona Metzing überreicht em Schriftsteller nach er Lesung ein Präsent von enen, ie in er Stat eines Heranwachsens geblieben sin. 30 Jahre Erfahrung Liebenlieschen. Hornig, er Huster schien einem Teil es Publikums ebenso bekannt zu sein, wie zu beobachtenes Kopfnicken un übers Gesicht huschene Lächeln verrieten. Geprobte Auienz agegen ürfte Böwings Berufskollegen, Sonerschulpäagogen un auch Eltern von Kinern mit Beeinträchtigungen aus em Herz gesprochen haben. Un so manch einer fan sich sicher auch in Kiner aus G., Kartoffelfuß un er Zugabe Weshalb meine Tante och noch weinte wieer. So unterschielich ie Geschichten, ie mal im Zeitalter er Frieenstaube un er wortlos geworenen Nationalhymne un mal in er Gegenwart angesieelt sin, auch sein mögen, haben sie eines gemeinsam. Sie rücken ie Menschen ins Licht, ie lange Wegstrecken ihres Lebens auf er Schattenseite unterwegs sin. Buchhänlerin Ramona Metzing, ie ie Lesung in Kooperation mit er Bibliothek organisiert hatte, hatte es zur Eröffnung so ausgerückt: Wir können nicht in as Herz eines Menschen schauen, versuchen es ACHTUNG! LUKRATIVER HERBSTRABATT BIS 31. OKTOBER 2015 Fil. Lüchow, Konsul-Wester-Str. 15, Lüchow Rufen Sie kostenlos an: Öz.: Montag-Freitag Uhr, Sonnaben Uhr Garelegen (jö). Das Tierheim erhielt kürzlich von en Kinern es Hortes er Grunschule Garelegen eine tolle Futterspene. Im Namen er Schützlinge beankte sich Stefan Quisorf für iese tolle Unterstützung. Zuem teilte as Tierheim mit, ass es kurzfristig Verstärkung bei er Reinigung un Pflege sucht. Eine Anstellung im Rahmen es Bunesfreiwilligenienstes oer es FÖJ ist möglich. Bitte senen Sie Ihre kurzfristige Bewerbung per an info@tierheimgarelegen.e. WIR SPENDEN GEMEINSAM 100% VOM REINERLÖS FÜR BEDÜRFTIGE KINDER AN: Wir helfen Kinern g & un er n Aufgrun er Spenenaktion können keinerlei Rabatte auf en Verkaufspreis angerechnet weren. Ki n er er Be hi TeenyFLAUSCHN Ø35 cm BabyFLAUSCHN Ø25 cm Alles Abholpreise WOLFSBURG FLAUSCHN versch. Farben un Größen, 100% Polyester, Zertifkat: CE un EN-71un AZO getestet AM UND SAMSTAG UHR UND SONNTAG UHR SB Möbel Boss Hanels GmbH & Co. KG Wolfsburg, Dieselstraße 33, Wolfsburg waschbar BuyFLAUSCHN Ø45 cm Bockwurst mit Brot 0,79, Kaffee un Kuchen 1, Malstrecke für Kiner, Gratis: 1 Glas Sekt ab 18 J. Glücksra Eine großzügige Futterspene erhielt as Gareleger Tierheim von en Hortkinern. Foto:Tierheim Weihnachtsmänner stehen bereit Altmarkkreis (jö). Mitarbeiterinnen un Mitarbeiter er Agentur für Arbeit Stenal nehmen ie Buchungen für en roten Mann mit Rauschebart ab sofort wieer entgegen ein Anruf genügt! Wer am 24. Dezember leuchtene Kineraugen im Familienkreis erleben möchte oer seine Mitarbeiter un Vereinskollegen einmal ganz weihnachtlich überraschen möchte, er kann ie Bestellungen für en Weihnachtsmann bereits jetzt KAUFEN UND DABEI GUTES TUN! ür Tolle Unterstützung für as Tierheim Geißel Abichtungstechnik GmbH & Co. KG Hermann-Danz-Straße Hecklingen Tel.: / ef aber immer wieer, heißt es an einer Stelle im Buch, un Holger versucht es auch. Gleichwohl ließ sich er Schriftsteller im Anschluss an ie Lesung von en Zuhörern ein bisschen ins Herz schauen, als er mit ihnen in en Dialog trat un Fragen beantwortete. So erzählte er, wie seine Geschichten entstehen, ass er en Wecker jeen Morgen eine Stune früher stelle, um zu schreiben, wie er mit Schreibblockaen umgeht un auch, in Beantwortung er Frage, ob er enn Geichte verfasse, ass ich Lyrik nicht gut rauf habe. Allerings hatte er es rauf, sein Publikum von er ersten bis zur letzten Minute in en Bann zu ziehen, soass er anschließen tüchtig Autogramme zu geben hatte. Etwas zu geben hatte am Ene auch Ramona Metzing: Einen Kalener an Holger Böwing von enen, ie in er Stat eines Heranwachsens geblieben sin. Denn auch aran hatte er Schriftsteller keinen Zweifel gelassen: Klötze liegt ihm am Herzen un ich freue mich immer sehr zurückzukommen, es macht etwas mit mir, am Ort es Heranwachsens zu sein. C.-Ebel GmbH & Co. Gifhorn KG H ilf Klötze (kes). Eine Buchlesung, ie im Ort es Heranwachsens stattfinet, ist für en Holger Böwing wie eine Art Klassentreffen. Donnerstagaben las er in Klötze aufgewachsene Schriftsteller, er seit Jahrzehnten im sächsischern Zittau beheimatet ist, in er Klötzer Bibliothek. In en vollbesetzten Zuhörerreihen saßen viele Bekannte es Autors. Un ie, ie er nicht persönlich kannte, kennen minestens eines seiner bisher erschienenen Bücher oer aber kannten seine Mutter, ie einst Lehrerin un stellvertretene Schulirektorin in Klötze war. Entsprechen gespannt waren ie Zuhörer, welche Geschichten Holger Böwing aus seinem neuesten Buch Die Zukurzgekommenen vortragen würe, un ob sie ie ein oer anere Figur erkennen würen. Un gleich in er ersten Geschichte es 20 Titel umfassenen Romans in Geschichten wuren Erinnerungen an eine frühere Verkäuferin wieer lebenig, ie in Klötze an er OF-Straße ein kleines Lebensmittelgeschäft betrieb: Bau- un Heimwerkermärkte aufgeben. Wir bieten bereits seit vielen Jahren en Service er Weihnachtsmann-Vermittlung. Die Nachfrage ist bestänig gestiegen un ie Resonanz sehr positiv. Wer als Weihnachtsmann in er Vorweihnachtszeit un am Heiligen Aben Kineraugen zum Leuchten bringen möchte oer für ie Betriebsfeier noch eine Überraschung sucht, sollte sich schnellstmöglich bei uns melen, sagt Markus Nitsch, Chef er Stenaler Arbeitsagentur. Das Honorar wir zwischen em Auftraggeber un em Weihnachtsmann irekt vereinbart, genau wie ie kleinen geheimen Absprachen, auf ie im spannenen Moment zu achten ist. Wer sich also als Weihnachtsmann veringen oer iesen buchen möchte kann sich ab sofort unter en folgenen Telefonnummern melen: für en Altmarkkreis Salzweel - Christian Ulrich: 03901/ AUF EINEN ARTIKEL IHRER WAHL! Aktion gültig nur gegen Vorlage ieses Coupons. Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten un Anzeigen sowie in unserem Online-Shop beworbene Ware, ie unter einsehbar ist. Gültig nur bei Neukauf un nicht bereits reuzierter Ware. Nur ein Gutschein pro Person einlösbar. Gilt nicht in Verbinung mit aneren Aktionen. Gültig am un EINFACHE FINANZIERUNG 0% 36 ZINSEN MONATE COUPON VORLEGEN UND GELD SPAREN Barzahlungspreis entspricht em Nettoarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Gültig ab einem Auftragswert von Euro, monatliche Minestrate 10.- Euro. Finanzierung urch ie Santaner Consumer Bank AG, Santaner-Platz 1, D Mönchenglabach. Für weitere Finanzierungsmöglichkeiten sprechen Sie bitte unser fachkuniges Verkaufspersonal an. Konitionen im Online-Shop können abweichen. Gültig am un

4 -Anzeige/Sonerveröffentlichung- Wohlfühlen im Herbst Permanente Coloration Braunschweiger Str. 2, Salzweel Tel / Friseur Dalibor Öffnungszeiten: Mo.: Di., Mi., Fr.: Do.: Sa.: Altmarkkreis (j). Mit zunehmenem Alter nehmen nicht nur ie Falten im Gesicht zu - auch as Haar veränert sich. Zunächst ergrauen ie Schläfen, später er Scheitel un schließlich er Hinterkopf. Der Grun afür, ass ie Haare grau erscheinen, ist ein Mangel an Melanin im Haar.. Mit em Ergrauen er Haarpracht ist es meist nicht getan. Häufig weren ie Haare spröe, kraftlos un reagieren empfinlich auf Umwelteinflüsse. Altersbeingte Veränerungen im Hormonspiegel bewirken arüber hinaus, ass sich ie Wachstumsphase es Haars verkürzt un ie Haarwurzel längere Ruhephasen einlegt. Viele Frauen un Männer stehen selbstbewusst zu ihrem silbernen Haarschopf. Wer ie grauen Haare aber kaschieren will, kann zu permanenten Colorationen greifen - bei blonen Haaren empfehlen sich Strähnchen in unterschielichen Farbnuancen. Eine Alternative zum Färben stellt ie Renaturierung es Haares ar. Spezielle Shampoos sollen em Haar Schritt für Schritt ie natürliche Haarfarbe zurückgeben. Gerae bei ünner werenem Haar sollte man auf eine ausgewogene, vitaminreiche Ernährung sowie eine schonene Haarpflege achten. IHR FRISEUR HEIKE SCHWENECKE Frisuren für ie ganze Familie Braun in 60 Sekunen auch unter 18 Jahren perfekt gebräunt für jeen Anlass 8:00 Uhr 12:00 Uhr 8:00 Uhr 18:00 Uhr 10:00 Uhr 20:00 Uhr 8:00 Uhr 12:00 Uhr Anmelung un Information Linenstraße 6 (Alte Schule) Beetzenorf, Tel.: Parkplätze vor er Tür. Lässige Herbstfrisur Von Unone Look bis Hippie-Chic Der extrem urchgestufte, strukturierte Bob erfüllt alle Anforerungen eines trenigen Unone-Looks. Foto: Zentralverban es Deutschen Friseurhanwerks Altmarkkreis (j). Im Herbst un Winter freut man sich nicht nur auf kuschelige Strickjacken, auf moische Capes un Fake Fur - auch bei en Frisuren tut sich einiges. Die Haarmoe präsentiert neue Trens, raffinierte Schnitte un aufregene Farben. Hier sin ie angesagten Looks. Perfekt unperfekt lautet etwa as Motto es Zentralverbanes es Deutschen Friseurhanwerks (ZV) in ieser Saison: Dabei zeigen sich ie Unone-Looks bewusst unfrisiert un lässig, mit aufgerissenen un akzentuierten Strukturen, mattem un verwuscheltem Styling. Dazu passt zum Beispiel ein extrem urchgestufter, strukturierter Bob mit klassisch unterschnittenem Nacken. Auffallene Eyecatcher setzen ie Macher es ZV mit Metallic-Grau-Silber- Tönen an en Seiten un Low-Lights-Braun-Tönen im Pony. Generell bleibt er Bob ie Lieblingsfrisur er Saison - ob kurz oer halblang. Zusammen mit ezenten Strähnen gibt er selbst feinem Haar mehr Volumen un ist zuem sehr wanlungsfähig - kann mit leichten Wellen ebenso getragen weren wie mit leicht verwuschelten Längen oer ganz glatten Haaren. Mit Moellier- un Glanzcremes oer Haarwachs lässt er sich immer wieer schnell veränern. Wer halblange Haare mag, liegt auch mit einem lässigen Clavy Cut richtig, auf Schlüsselbein-Länge geschnitten un gestuft zerschnitten. Bei en Kreativen es ZV setzt abei ein Pony mit starken Längenunterschieen un fransigen, kleinen Dreiecks-Schnitten einen sehenswerten Akzent. Der raffinierte Schnitt ist wanelbar un lässt sich schnell un unkompliziert umfrisieren. So wir aus einem Rockstyle mit wenigen Hangriffen ein glamouröser Look für en Aben. Bei kurzen Haaren bleibt er Trensetter Pixie im Rennen. Trug man ihn im Sommer vorrangig mit extrem kurzen Pony, bleiben nun Deckhaar un Pony eutlich länger. Gerne wir ie unkomplizierte Frisur im Unone-Look getragen. Auch bei aneren Schnitten spielt er Pony in ieser Saison eine wichtige Rolle. Er gefällt in verschieenen Längen, reicht teilweise bis zu en Augenbrauen un wir meist fransig geschnitten. Zu en Looks er Saison gehört beim Zentralverban es Deutschen Friseurhanwerks ein moerner Unercut mit stark pointierten Überlängen un Partien auf em Oberkopf. Lange Haare weren nun gern wellig im Hippie-Chic getragen, mit glamourösen Wellen un Locken im Hollywoo-Stil oer glatt un glänzen mit Mittelscheitel. Auch er Pfereschwanz gehört zu en Lieblingsfrisuren im Herbst un Winter - locker gebunen un tief sitzen. Damit ie Frisur ihre Leichtigkeit behält, verwenet man afür am besten ein filigranes Haargummi, ein Bänchen oer auch eine Haarsträhne. Toupierte Haarspitzen machen ie Frisur besoners locker. Auch romantische Flechtfrisuren begleiten uns im Herbst un Winter - ob Gretchenfrisur, französischer Zopf oer lässige Flechtfrisuren mit eingeflochtenem Ban. Wichtig ist, ass ie Flechtzöpfe locker, verspielt un beinahe mächenhaft gebunen weren. Einen Chignon tragen Trensetterinnen nun nicht mehr nur hinten oer seitlich, sonern auch vorn an er oberen Stirn. Natürlich spielt Farbe eine große Rolle. In ieser Saison ominieren warme un kräftige Rot- oer Kupfer-Töne. Trensetterin wählen ie It-Farbe Marsala. Eyecatcher sin Akzente in Metallic-Optik - also silberne, blaue un graue Strähnchen oer Partien. Häne sin ie Visitenkarte es Körpers Altmarkkreis (j). Ob beim Bewerbungsgespräch, beim Termin mit einem neuen Geschäftspartner oer beim ersten Date - er erste Einruck ist entscheien. Dass abei ie Häne eine maßgebliche Rolle spielen, ist offensichtlich: sie bleiben unserem Gegenüber niemals verborgen, über ungepflegte Häne kann nieman hinwegsehen. Umso wichtiger ist es, ass ie Nägel sauber un akkurat gefeilt sin un ie Hautpflege an en Hänen nicht vernachlässigt wir. Die Häne sin allerings stänig Umwelteinflüssen ausgesetzt un kommen mit Wasser, Reinigungsmitteln un Schmutz in Berührung. Das strapaziert vor allem ie Fingernägel, ie aurch leicht austrocknen un zum Splittern neigen können. Um ie Nägel einerseits geschmeiig zu halten un anerseits trockene un zu Brüchigkeit neigene Nägel wieer aufzubauen, empfiehlt sich ie Anwenung eines Nagelbalsams, wie zum Beispiel Preval Onyx. Der in einem praktischen Pinselstift enthaltene Balsam (für etwa 8,90 Euro in er Apotheke erhältlich) wir währen einer empfohlenen Kuranwenung von etwa 4 Wochen täglich morgens un abens auf ie gereinigten Fingernägel aufgetragen. Inhaltstoffe wie Panthenol un Phytantriol sorgen afür, ass sich ie Feuchtigkeit besser in er Nagelplatte hält, währen sich er Wirkstoff Chitosan mit em Keratin er Nagelplatte verbinet un so eine schützene Schicht gegen äußere Einflüsse bilet. Ganz nebenbei erhält auch ie oftmals rissige un spröe Nagelhaut eine Extraportion Pflege, ie bei regelmäßiger Anwenung zuem ihre Ausbreitung auf er Nagelplatte hemmt. Da ie Haut auf em Hanrücken nur über wenige Talgrüsen un kaum Fettgewebe verfügt, ist sie weniger gut vor Entfettung un Feuchteverlust geschützt als anere Hautpartien un trocknet unter Belastung sehr schnell aus. Damit ie Häne auf Dauer zart un geschmeiig bleiben, ist es empfehlenswert, bei er Hausarbeit Schutzhanschuhe zu tragen un er Haut nach jeem Wasserkontakt urch eine geeignete Hancreme verlorene Feuchtigkeit zurück zu geben. Gepflegte Häne gelten gemeinhin als Visitenkarte es Körpers. Foto: j/preval Dermatica Vital - Treff - Altmark Einfach besser Leben Körperwertanalyse Ernährungsberatung Anullationstherapie ILP Coaching REIKI Massagen Elektrolytisches Fußba Energie für ie Zelle (15 minütige Anwenung = wie 1 Stune Sport oer 2,5 Stunen Gehen) Anullation ist ein spezifisches Therapieverfahren zur Erzeugung von biologischen Resonanzschwingungen im Gewebe aus einem breiten Frequenzfel, mit em Ziel chronische Beschwerebiler zu beseitigen. Die Anullierene-Schwingungs-Massage mit Infrarot Tiefenwärme erzeugt einen Reiz, er eine Erweiterung er Blutgefäße zur Folge hat un aurch ie bessere Durchblutung es azugehörigen Gewebes bewirkt. Sie verspüren ie Wirkung er Anullation in Form eines überaus angenehmen Wärmegefühls. Verschieene Zonen er Haut sin über Nervenreflexe mit en Organen verbunen. Daurch beeinflusst ie Anullation nicht nur Haut un Muskulatur, sonern auch as Zusammenspiel er inneren Organe. Die Anulationstherapie finet Anwenung bei: Arthrose, Banscheibenvorfall, Durchblutungsstörung, Fibromyalgie, Ischialgie, Lymphsystem, Osteoporose, Rheuma, Rückenschmerzen, Stoffwechselanregung, Verspannungen un Stress. Gönnen Sie sich ein paar Minuten Auszeit un tanken Sie neue Energie. Meine Kunen/innen genießen un Erleben ie Vorteile wie: Schmerzlinerung auf natürlicher Basis, Regeneration nach körperlicher Anstrengung, Erholung für Körper un Geist, Wellness für en ganzen Körper, Förerung er Vitalität urch neue Energie. Wer iese Vorteile erleben un mehr erfahren möchte, kann azu ie aktuelle Aktion vom bis nutzen. Aktionsangebot: Anwenung 15 Minuten statt 8,50-6,00 Anwenung 30 Minuten statt 12,50-10,00. Terminvereinbarung ( auch nach Feieraben un am Wochenene) un Information : Massage- un Wellnesstherapeutin Carola Glenewinkel Im Winkel 6 * Apenburg-Winterfel * Tel.: Wärme un Geborgenheit Altmarkkreis (rgz). Bei eisigen Temperaturen sehnt man sich ganz besoners nach ein bisschen Ruhe un Entspannung. Der Klassiker unter en Wohlfühlprogrammen ist ein ausgiebiges Ba im wohlig-warmen, mit en passenen Zusätzen oer Essenzen versetzten Wasser. Dabei entspannen sich Nerven un Muskulatur, as Ba wirkt wie Balsam auf Körper un Seele. Dazu entspannene Musik un Kerzenschein - viel mehr ist für ie Wellness im heimischen Baezimmer un ie entsprechenen Glücksgefühle nicht nötig. Nach em Ba un em Eincremen mit einem Körperöl oer einer reichhaltigen Körpermilch kann man sich in einen flauschigen Baemantel oer ein Baetuch hüllen un bei er Lieblingsmusik un einer Tasse Kakao oer Tee relaxen. Softe un saugstarke Textilien beispielsweise aus reiner U.S.-Baumwolle geben einem abei as Gefühl von Wärme un Geborgenheit. Die Naturfaser nimmt ie Feuchtigkeit auf un transportiert sie vom Körper weg nach außen, wo sie verunsten kann. Besoners weich, saugstark, hautfreunlich un formstabil sin Textilien, ie as Qualitätszeichen Cotton USA tragen. Weitere Informationen gibt es unter e. Anlässlich meines 1 jährigen Jubiläums möchte ich mich bei meinen treuen Kunen beanken. SCHAUFENSTERBLICK Physiotherapie R. Hoffmann Am 5. November ieses Jahres feiern wir as 20-jährige Bestehen unserer Praxis. Dieses Jubiläum ist für uns selbstverstänlich Anlass, es mit Ihnen gebühren zu begehen. Feiern Sie mit uns am Donnerstag, em 5. November, von 9.00 Uhr Uhr bei einem Tag er offenen Tür in unserer Praxis. Ohne Sie, liebe Patientinnen un Patienten, wäre ies alles jeoch nicht möglich gewesen. Daher sagen wir herzlichen Dank. Ihre Treue nehmen wir als Ansporn, auch in Zukunft alles für Ihre Gesunheit un Ihr Wohlbefinen zu tun. Ihr Praxisteam

5 Weniger Kosten, mehr Iniviualität! Deutschlans ersten Tarifbaukasten mit Data-Sharing-Option gibt es jetzt bei Meia Markt Teilen macht Spaß un lohnt sich vor allem finanziell. Ganz im Zeichen er wachsenen Shareconomy bietet Meia Markt jetzt mit Meia Markt Super Select einen völlig neuen Mobilfunktarif an, er erstmals einen flexiblen Tarifbaukasten mit einem sogenannten Data-Sharing-Moell verbinet. Un as heißt ganz konkret: Mehrere Nutzer, beispielsweise Familien, können mit unterschielichen Rufnummern ein gemeinsames Datenvolumen von bis zu 11 GB teilen un gleichzeitig iniviuelle Leistungspakete für bis zu sechs mobile Geräte zusammenstellen. Trotzem bekommt ie Familie am Monatsene nur eine übersichtliche Rechnung für alle im Rahmen es Meia Markt Super Select-Vertrages aktivierten SIM-Karten. Das beeutet maximale Flexibilität bei voller Kostenkontrolle. Mit Meia Markt Super Select surfen Kunen schon ab 6,99 Euro monatlich mit Highspee im leistungsstarken Telefónica-Netz. Der neue Tarif ist ab sofort exklusiv bei Meia Markt verfügbar. Mit Meia Markt Super Select bieten wir unseren Kunen einen Mobilfunktarif er enorm vielfältig un iniviuell anpassbar ist, erklärt Haral Christel, Geschäftsführer es Meia Markts Mageburg Am Pfahlberg. Trotz ieser Variabilität haben ie Kunen aber zu jeer Zeit en Überblick über alle Leistungen un Kosten für jees mobile Engerät. Hinzu kommt er Spareffekt. Denn ein Vertrag für bis zu sechs SIM-Karten mit eigenen Rufnummern un einem gemeinsamen Datenvolumen ist günstiger als Einzelverträge. Mehr Iniviualität, weniger Kosten: Tarif nach em Baukastenprinzip Mit Hilfe es übersichtlichen Super Select-Tarifbaukastens können sich Meia Markt-Kunen ihren persönlichen One-for-All-Tarif irekt in en Mageburger Meia Märkten zusammenstellen lassen oer ganz leicht selbst konfigurieren im Internet un ab Ene Oktober mit er Super Select-App, So Holger Borchert, Geschäftsführer es Meia Markts im Börepark. Hat man ie passene Highspee-Datenflat (S, M, L, XL, XXL, zwischen 0,55 un 11 GB) gewählt, kann man nach Bearf weitere SIM- Karten mit jeweils eigener Rufnummer aktivieren un ihnen iniviuelle Sprach/SMS-Pakete von monatlich 3,99 Euro (250 Freiminuten/SMS) bis 9,99 Euro (All-Net/SMS-Flat) je Karte zuweisen. Auch er Musik-Streamingienst JUKE kann flexibel hinzu gebucht weren. Wer viel im Auslan unterwegs ist, freut sich über attraktive EU-Roaming-Pakete, ie sich bei Super Select ebenfalls voraktivieren lassen. Abgerechnet weren ie Roaming-Tagespakete von 1,19 Euro oer 2,99 Euro aber erst ann, wenn sich as Mobilfunkgerät in ein auslänisches Telefonnetz einwählt. Ob zu Hause oer unterwegs Meia Markt Super Select gewährleistet hohe Flexibilität bei absoluter Kostenkontrolle Mit Super Select superschnell ins Netz Bis zu sechs SIM-Karten mit eigener Rufnummer können Meia Markt- Kunen pro Super Select-Vertrag aktivieren. Im Tarif XL ist bereits eine zweite, im Tarif XXL sin sogar rei SIM- Karten kostenlos enthalten. Jee Zusatzkarte kostet 4,99 Euro im Monat. Weitere Anschlussgebühren fallen nicht an. Der neue Meia Markt Super Select-Tarif wir in Kooperation mit Telefónica Deutschlan angeboten. Daurch profitieren ie Kunen von einer hervorragenen Netzabeckung un Highspee-Internet mit einer Banbreite von bis zu 42 Mbit/s im gesamten Telefónica-Netz. Mehr Informationen zu em neuen Tarifmoell erhalten Sie vor Ort bei Ihren Fachberatern in en Mobilfunkabteilungen im Meia Markt Am Pfahlberg un im Meia Markt Börepark. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mageburg-Pfahlberg Am Pfahlberg Mageburg Tel. 0391/ Im A2-Center MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mageburg Salbker Chaussee Mageburg Tel. 0391/ Öffnungszeiten: Mo-Fr: Uhr, Sa: 9-20 Uhr Öffnungszeiten: Mo-Sa: Uhr freier WLAN-Zugang Lieferungs-/Installationsservice freier WLAN-Zugang Lieferungs-/Installationsservice Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

6 Seite 6 SPORT Tormaschine auf Hochtouren SV 51 Langenapel siegte gegen SSV 80 Garelegen II 10:1 Kuhfeler waren in Bitterfel erfolgreich Langenapel (fsc). Die Tormaschine es SV Langenapel läuft momentan in er Fußball-Kreisoberliga auf Hochtouren. In en letzten rei Pflichtspielen erzielte ie Elf von Trainer Ronny Müller sage un schreibe 29 Treffer. Auch er SSV 80 Garelegen II sollte sich am Sonntag im vermeintlichen Spitzenuell überraschen nur als Kanonenfutter erweisen 10:1 (3:1) enete ie Partie. Der Start verlief insgesamt etwas holprig, och mittlerweile ist Langenapel vielleicht in er Form er Saison. Den Tabellenzweiten mit einer zweistelligen Packung auf ie Heimreise zu schicken, ist alles anere als eine Selbstverstänlichkeit. Allerings musste ie Lanesklasse-Reserve aus er Rolanstat auch auf mehrere Stammspieler verzichten un gerae in er Defensive umstellen. In er Abwehr bekam ie Ilgner-Truppe auch nur selten Zugriff. Unterm Strich kann sie bei allem Respekt froh sein, ass es nicht 15 oer gar mehr Gegentreffer wuren. Das einzige Manko er Platzherren war nämlich ie Chancenverwertung. Michael Vogt erzielt allein sechs Treffer Nach em insgesamt sechsten Erfolg kamen Vogt & Co. bis auf zwei Zähler an en irekten Kontrahenten, er übrigens auch en zweiten Platz an en FC Jübar/Bornsen abgeben musste un insgesamt erst zum zweiten Mal in ieser noch jungen Spielzeit verlor, heran. Der Titelkampf ist amit umso spannener geworen. Von einer Spitzenpartie war von Beginn an wenig zu sehen. Zu klar war ie Dominanz er Platzherren. Währen sich ie Garelegener run um en eigenen Strafraum versammelten un ihren schnellen Angreifer Simon Bache en hatten ie Gastgeber gut im Griff mit langen Bällen fütterten, bestimmte er SVL klar ie Szenerie. Zuem wure es er Müller-Elf oft auch zu einfach gemacht, a ie Abwehr er Gäste zu viele Lücken offenbarte. Mit einem 3:1 ging es in ie Halbzeitpause. Die Überlegenheit er Platzherren wure nach Wieerbeginn noch rückener. Die Gäste, ie weiterhin fast nur über Bache ihre Chance suchten, ließen konitionell immer mehr nach, was es en Langenapelern leicht machte, as Ergebnis in ie Höhe zu treiben. Allein viermal war Vogt (58., 59., 72., 77.) nach Wieerbeginn erfolgreich, ie weiteren Treffer gingen auf ie Konten von Michel Jacobs (51.), Anreas Beneke (60.) un Gunnar Zilt (70.). Michael Vogt vom SV Langenapel (links) im Zweikampf mit Steven Werner vom SSV 80 Garelegen II (rechts). Kuhfele/Bitterfel (jö). Zwölf Kuhfeler Bogensportler haben am 4. Bi.- Wo. Turnier in Bitterfel- Wolfen teilgenommen. Es wuren zweimal 30 Pfeile auf ie 25 Meter Entfernung geschossen. Die Kuhfeler Jagbogen-Sportler Anna-Lisa Schulz un Paul Janikulla stellten gleich fünf neue Deutsche Rekore auf. Mit 469 Ringen verbesserte Schulz ie Deutschen Rekore in er AK u17w/u20w un in er Damenklasse. Gleichzeitig gingen iese in ie Lanesrekorwertung ein. Somit verbesserte sie auch ie Lanesrekore in er AK u17w/u20w, in er Damenklasse un gewann in er gemischten u17w/m Klasse vor ihren Teamkollegen Janikulla. Er stellte mit seinen 455 Ringen in er AK u17m un in er AK u20m zwei neue Deutsche Rekore un zwei neue Lanesrekore auf. Christina Kassuhn (ü40, Jagbogen) erzielte 434 Ringe un verwies Michaela Krause (428 Ringe) auf Platz zwei. Sie stellte aber einen neuen Lanesrekor auf. Über eine Golmeaille urfte sich Luis Müller in er AK u12 freuen. Jana Krause kam in er AK u14 m/w auf 239 Ringe, ie Rang zwei beeuteten. Thomas Janikulla kam in er Herren- un AK ü45- Wertung auf 411 Ringe un holte sich en vierten Platz. Marlon Michaelis freute sich über ie Bronzemeaille in er AK u12/u14m. Er erzielte 242 Ringe. Fre Luwig kam ebenfalls auf en zweiten Platz. Am Ene stanen 513 Ringe auf seinem Schusszettel. Als einziger Kuhfeler Compouner stan Mio Thoms an er Schützenlinie. Er holte 495 Ringe un belegte Rang rei. FUSSBALL-ERGEBNISSE Sitzballer auf Tour Verbansliga SV Dessau 05 - Oscherslebener SC 2:0 1. FC Bitterfel-Wolfen - Eelweiß Arnstet 1:3 Romonta Amsorf - Ask. Bernburg II 1:2 VfB IMO Merseburg - Schönebecker SC 10:1 GW Piesteritz - MSV Böre 2:1 VfB Sangerhausen - Burger BC 1:5 Lok Stenal - SV Merseburg 1:4 Halensleber SC - Halle-Ammenorf 0:0 1. Burger BC 10 22: Halle-Ammenorf 10 24: VfB IMO Merseburg 10 30: SV Merseburg 10 28: Halensleber SC 10 15: SV Dessau : Eelweiß Arnstet 10 20: VfB Sangerhausen 10 18: Ask. Bernburg II 10 15: Lok Stenal 9 20: Romonta Amsorf 10 19: GW Piesteritz 10 14: Oscherslebener SC 10 8: MSV Böre 10 9: FC Bitterfel-Wolfen 10 6: Schönebecker SC 9 2: 42 0 VfB Sangerhausen - Halle-Ammenorf Fr 19:00 Burger BC - Eelweiß Arnstet Sa 14:00 Schönebecker SC - Romonta Amsorf Sa 14:00 MSV Böre - 1. FC Bitterfel-Wolfen Sa 14:00 Halensleber SC - SV Dessau 05 So 14:00 Oscherslebener SC - Lok Stenal So 14:00 SV Merseburg - VfB IMO Merseburg So 14:00 Ask. Bernburg II - GW Piesteritz So 14:00 Lanesliga Nor Fortuna Mageburg - SV Irxleben 1:0 Kreveser SV - Stahl Thale 1:1 Heie Letzlingen - SW Bismark 2:1 Germ. Olvenstet - Sax. Tangermüne 4:1 GW Ilsenburg - U. Heyrothsberge 3:2 SV Förerstet - Lok Aschersleben 4:3 TSG Calbe - Einh. Wernigeroe 4:3 VfB Ottersleben - Germ. Halberstat II verl. 1. Germ. Olvenstet 10 28: SV Irxleben 10 19: TSG Calbe 10 23: Fortuna Mageburg 10 18: Germ. Halberstat II 9 20: GW Ilsenburg 10 21: Heie Letzlingen 10 17: VfB Ottersleben 8 14: Stahl Thale 10 19: SV Förerstet 10 22: SW Bismark 10 15: Sax. Tangermüne 10 15: Einh. Wernigeroe 9 21: Lok Aschersleben 10 15: U. Heyrothsberge 10 15: Kreveser SV 10 6: 25 5 Stahl Thale - SW Bismark Sa 15:00 Sax. Tangermüne - Heie Letzlingen Sa 15:00 Kreveser SV - Fortuna Mageburg Sa 15:00 SV Irxleben - VfB Ottersleben Sa 15:00 Germ. Halberstat II - TSG Calbe Sa 15:00 Einh. Wernigeroe - SV Förerstet Sa 15:00 Lok Aschersleben - GW Ilsenburg Sa 15:00 U. Heyrothsberge - Germ. Olvenstet Sa 15:00 Lanesklasse 1 M. Uchtspringe - Germ. Tangerhütte 3:2 Krüen/Groß Garz - Havelwinkel Warnau 3:1 Halensleber SC II - Möringer SV 0:5 H. Jävenitz - Eintr. Salzweel 1:4 FSV Havelberg - RW Arneburg 1:0 SSV 80 Garelegen - Osterburger FC 1:2 Diesorfer SV - BG Golbeck 0:1 1. RW Arneburg 9 18: Möringer SV 9 25: SSV 80 Garelegen 10 21: M. Uchtspringe 9 20: BG Golbeck 9 10: FSV Havelberg 8 19: Osterburger FC 9 15: Eintr. Salzweel 9 21: SV Liesten 9 8: Germ. Tangerhütte 9 20: H. Jävenitz 9 17: Havelwinkel Warnau 8 17: Krüen/Groß Garz 9 19: Halensleber SC II 8 10: Diesorfer SV 10 12: GW Potzehne 0 0: 0 0 Möringer SV - Eintr. Salzweel Sa 15:00 RW Arneburg - H. Jävenitz Sa 15:00 Halensleber SC II - Krüen/Groß Garz Sa 15:00 Havelwinkel Warnau - M. Uchtspringe Sa 15:00 Germ. Tangerhütte - SV Liesten Sa 15:00 BG Golbeck - SSV 80 Garelegen Sa 15:00 Osterburger FC - FSV Havelberg So 14:00 Kreisoberliga ALW VfB Klötze - Eintracht Vienau 4:1 A. Jahrstet - Schwalbe Schwiesau 2:0 SG Engersen - E. Mechau 1:3 RW Wenze - FC Jübar/Bornsen 3:5 SV Langenapel - Garelegen II 10:1 VfL Kalbe - TSV Kusey 0:5 MTV Beetzenorf - E. Salzweel II 6:1 1. VfB Klötze 9 29: FC Jübar/Bornsen 9 33: Garelegen II 9 28: SV Langenapel 9 39: MTV Beetzenorf 8 27: TSV Kusey 8 17: E. Mechau 9 15: Eiche Mieste 8 19: Schwalbe Schwiesau 8 14: RW Wenze 9 16: E. Salzweel II 8 21: VfL Kalbe 9 18: A. Jahrstet 9 6: SG Engersen 8 9: Eintracht Vienau 8 8: 34 0 E. Mechau - FC Jübar/Bornsen So 14:00 Garelegen II - RW Wenze So 14:00 SG Engersen - A. Jahrstet So 14:00 Schwalbe Schwiesau - Eintr. Vienau So 14:00 VfB Klötze - MTV Beetzenorf So 14:00 E. Salzweel II - VfL Kalbe So 14:00 TSV Kusey - Eiche Mieste So 14:00 Kreisliga ALW FSV Miesterhorst - SV Arensee 1:1 Kuhfeler SV - Eintr. Berge 0:3 SV Brunau - SV Langenapel II 3:1 SG Pretzier - Letzlingen II 3:2 L. Salzweel - G. Zethlingen 2:3 E. Chüen - RB Sanne 1:5 1. RB Sanne 7 22: Kuhfeler SV 8 24: Eintr. Berge 6 20: E. Chüen 7 18: FSV Miesterhorst 8 15: G. Zethlingen 8 16: Letzlingen II 8 15: SV Brunau 7 10: SG Pretzier 7 13: L. Salzweel 8 18: SV Langenapel II 7 9: SV Arensee 7 8: 20 5 G. Zethlingen - SV Arensee So 13:00 L. Salzweel - SG Pretzier So 14:00 Letzlingen II - SV Brunau So 14:00 SV Langenapel II - Kuhfeler SV So 14:00 Eintr. Berge - E. Chüen So 14:00 RB Sanne - FSV Miesterhorst So 14:00 1. Kreisklasse ALW Chüen II/Liesten II - Kakerbeck/Klötze II 5:4 Lok Salzweel II - MTV Beetzenorf II 0:9 W. Linstet - TSV Jeggau 3:2 Diesorfer SV II - SG Saalfel 3:2 Kl. Neuenorf - VfL Kalbe II 3:0 1. H. Jävenitz II 7 24: W. Linstet 7 18: Diesorfer SV II 6 24: MTV Beetzenorf II 6 25: TSV Jeggau 6 17: Kl. Neuenorf 6 11: SG Saalfel 7 18: Kakerbeck/Klötze II 7 23: Chüen II/Liesten II 7 16: VfL Kalbe II 6 6: Lok Salzweel II 7 3: 58 0 Kakerbeck/Klötze II - TSV Jeggau So 11:30 Diesorfer SV II - W. Linstet So 14:00 VfL Kalbe II - H. Jävenitz II So 14:00 MTV Beetzenorf II - Kl. Neuenorf So 14:00 SG Saalfel - Lok Salzweel II So 14:00 Stenal (pm/rh). Vor kurzem nahmen jeweilse eine Stenaler Damenun Herrenmannschaft an einem Einlaungsturnier im Bosseln in Berlin teil. Eingelaen hatten ie Sportfreune vom BSV Tempelhof. An iesem gut organisierten Turnier nahmen 7 Frauen- un 7 Männermannschaften teil. Gespielt wure in einer neuen Sporthalle auf jeweils 3 Bahnen. Die Platzierungen wuren urch eine Hin- un Rückrune ermittelt. Währen ie Damen aus er Rolanstat auf em sechsten Rang laneten, schrammten ie Herren nur um Haaresbreite am Bronzerrang vorbei. Eine besonerer Dank für ie Bereitstellung eines Fahrzeugs geht an en Blinenverban Stenal un an Wolfgang Ganzer als Fahrer. Renault CLIO LIMITED Bestzeit bei Renault. Renault Clio Limite V 75 ab , * Tempopilot mit Geschwinigkeitsbegrenzer Multimeiasystem mit 7 Zoll Touchscreen Einstiegsleisten im Limite Design Personalisierung: Look-Paket außen in Chrom Renault Clio V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,6; CO 2-Emissionen kombiniert: 127 g/ km. Renault Clio: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 5,9 3,3; CO 2-Emissionen kombiniert: g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. AUTOHAUS ADAMCZYK GMBH & CO. KG FILIALE KLÖTZE Bahnhofstr Klötze Tel.: *Unser Barpreis für einen Renault Clio Limite mit optionalem Deluxe- Paket. (mag). Nur weil man sein Auto in er Werkstatt reparieren lässt, muss man nicht auch ort ie Ersatzteile kaufen. Un wer persönlich Han anlegt, muss erst recht nicht en Weg zum Ersatzteilhänler antreten. Das Internet bietet wie in fast allen Bereichen eine Alternative - ie 2014 schon mehr als sechs Millionen Menschen in Deutschlan genutzt haben. «Aktuell kaufen etwa 15 Prozent aller Autofahrer Autoteile online ein», so Michael Plotegher, Automobilmarktforscher bei TNS Infratest in München. «Es ist also noch Luft nach oben.» Laut em AutoTeileOnline- Monitor (ATOM) von TNS Infratest schätzen Autofahrer am igitalen Ersatzteilkauf nicht nur ie günstigen Preise, sonern auch ie Flexibilität. Sie legen Wert auf einfache Bestelloptionen, Rückgaberecht un ie Seriosität es Anbieters. «Etwa ie Hälfte achtet auch auf Marke un Hersteller.» Am häufigsten weren Reifen, Scheibenwischer un Lichtteile online gekauft, gefolgt von Bremszubehör un Filtern. Seltener geht es um komplexere Bauteile, etwa für en Antrieb Ersatzteile online kaufen Vom Internet auf ie Hebebühne oer ie Achsen. «Das hat aber eher mit em geringeren Verschleiß er Teile als mit em komplizierteren Einbau zu tun», sagt Plotegher. «Es gibt eine starke Entwicklung in Richtung Internet-Kauf von Ersatzteilen», bestätigt auch Ulrich Köster, Sprecher es Verbanes Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe. Köster blickt kritisch auf iese Entwicklung. Denn nicht immer lassen sich eingekaufte Autoteile selbst anbringen. «Häufig wollen Autofahrer ie Teile von einer Werkstatt einbauen lassen.» Laut TNS Infratest gilt as für run 50 Prozent aller Online-Käufer, bei Reifen sin es sogar 75 Prozent. Doch einige Werkstattbetriebe lehnen ie Montage mitgebrachter Teile ab. Die Grüne sin nachvollziehbar. Zwar haftet ie Werkstatt nicht für Mängel am Ersatzteil, sonern nur für Schäen infolge von Fehlern beim Einbau. Aber natürlich geht er Kune bei einem Problem erstmal auf ie Werkstatt zu. «Das kann zu großem Aufwan für ie Werkstatt führen, einen Nachweis zu erbringen, ass er Fehler nicht bei ihnen liegt», erläutert Köster. «Der Kune könnte sagen: Ihr habt as Teil eingebaut, jetzt seht auch zu, wie ihr es in Ornung bringt», ergänzt Gunnar Beer, Experte vom Autoclub Europa (ACE). Wollen Autofahrer ein Ersatzteil im Internet kaufen un ann in er Werkstatt einbauen lassen, fragen sie besser vorher nach, ob ie en Auftrag annehmen wir, rät Köster. Denn neben em Vor allem Verschleißteile wie Bremsscheiben können Autofahrer im Internet häufig zu nierigen Preisen erwerben. Foto: mag Problem mit er Gewährleistung kommt für ie Betriebe auch er finanzielle Aspekt ins Spiel: Geht er Kune im Internet shoppen, verienen sie selbst nicht am Verkauf. Gerae bei Verschleißteilen wie Bremsscheiben oer Kupplung gibt es extreme Preisspannen, erläutert Beer. Bei aneren Teilen können Autofahrer hingegen kräftig anebengreifen. Beer nennt Karosserieteile als typische Beispiele mit Fehlkaufpotenzial. «Passen iese nicht zu 100 Prozent, wir er Karosseriebauer sie nicht montieren.» Der Vorteil es Internets ist er einfache Preisvergleich. Vorsicht gilt bei extrem günstigen Proukten: «Bei einem Auspuff-Topf für 18 Euro, er im Fachhanel 169 Euro kostet, ist etwas faul», erklärt Beer. Nicht selten sin solche Angebote Fälschungen - ie em Auto schaen un ie Fahrsicherheit gefähren können. Die Devise «keine Kompromisse» gilt bei sicherheitsrelevanten Komponenten, betont Köster. Dort sollten nur Originalteile oer zertifizierte Zulieferer-Ware eingekauft weren.

7 Mehr Habt ihr? Mehr Knallerpreis MEHR HER DAMIT! 24,6 cm 9,7 10,9 cm / 4,3 Display Unterwegs rasant surfen urch LTE Erweiterbar bis zu 128 GB mit microsd-karte 1) SAMSUNG TAB A 16 GB LTE Tablet Qua-Core-Prozessor mit 1,2 GHz Anroi 5.0 Plattform wegwaegmit zahlreichen Apps rsthwrthj über GooglePlay 16 GB interner Speicher srthjwrtjn erweiterbar urch microsd -Speicherkarte um bis zu 128 GB ARt. Nr.: , SAMSUNG Galaxy J1 Smartphone Anroi Megapixel Kamera 1,2 GHz Dual-Core-Prozessor 4 GB int. Speicher Art. Nr.: , , Auch in schwarz Weitere Farben D2 INTERNET FLAT 3000 Die Flat für unterwegs monatlich 1) Datenvolumen MB 1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-ebitel Kartenvertrags im Tarif Internet-Flat Monate Minestlaufzeit. Im mtl. Paketpreis von Euro 14,99 ist eine Datenflat enthalten. Einmaliger Anschlußpreis 29,99. Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr im Voafone Netz. Es gibt keinen Folgepreis. Nach Erreichen von 3 GB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wir ie Datenübertragung auf GPRS-Geschwinigkeit reuziert. Es wir pro Verbinung, spätestens jeoch nach 24 Stunen auf ie nächste Abrechnungseinheit aufgerunet un entsprechen abgerechnet. Nicht genutztes Inklusivvolumen verfällt am Ene eines Monats. Die Nutzung von VoIP, Peer to Peer, BlackBerry-Diensten un Instant Messaging ist ausgeschlossen. Nicht mit MehrfachSIM kombinierbar. Mit iesem Tarif kann auch ie LTE-Technologie genutzt weren. Bitte beachten Sie, ass Ihnen as LTE-Netz ausschließlich bei örtlicher Verfügbarkeit zur Verfügung steht. Die Künigungsfrist beträgt 3 Monate zum jeweiligen Vertragsene. Bei nicht rechtzeitiger Künigung verlängert sich er Vertrag um ein weiteres Jahr. Ein Tarifupgrae ist jeerzeit zum nächsten Monatsersten möglich, ein Tarifowngrae erst nach Ablauf er Minestvertragslaufzeit. 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit un einer monatlichen Minestrate von 10.- ab einer Finanzierungssumme von Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Santaner Consumer Bank AG, Santaner-Platz 1, Mönchenglabach MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mageburg-Pfahlberg Am Pfahlberg Mageburg Tel. 0391/ Im A2-Center MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mageburg Salbker Chaussee Mageburg Tel. 0391/ Öffnungszeiten: Mo-Fr: Uhr, Sa: 9-20 Uhr Öffnungszeiten: Mo-Sa: Uhr freier WLAN-Zugang Lieferungs-/Installationsservice freier WLAN-Zugang Lieferungs-/Installationsservice Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

8 Seite 8 GESUNDHEIT Warnsignale beachten Essstörungen sin nicht gleich am Gewicht ablesbar (mag). Essstörungen liegt in er Regel ein Mangel an Selbstwertgefühl zugrune. Betroffene finen sich nicht schön. Sie hoffen, ass es ihnen besser geht, wenn sie abnehmen, erklärt Prof. Stephan Herpertz von er Deutschen Gesellschaft für Psychosomatische Meizin un Ärztliche Psychotherapie (DGPM). «Gerae bei Anorexie beginnt er Leiensruck für ie Betroffenen sehr spät.» Am Anfang einer Diät steht häufig auch eine Zufrieenheit über verlorene Kilos. «Nieman ist von Anfang an anorektisch», sagt Herpertz. Gefährlich wir es, wenn es nicht mehr arum geht, as ursprünglich angestrebte nierigere - Gewicht zu erreichen, sonern immer mehr abzunehmen. «Es entsteht ein Sog. Bei Betroffenen gibt es keine Grenze nach unten.» Anorexie oer Bulimie lassen sich nicht von Beginn an am Gewicht bemessen. Eltern oer Freune sollten hellhörig weren, wenn bis auf as Essen alle aneren Themen vernachlässigt weren. «Die Geanken un Gespräche rehen sich nur noch ums Essen, um ie Ernährung un um ie Kleiergröße», sagt Herpertz. Oft wenen sich eshalb auch Freune un Bekannte ab. Häufig brechen auch ie Leistungen ein: Sowohl etwa in er Schule, weil ie Konzentrationsfähigkeit er Betroffenen stark verringert ist, als auch beim Sport, er in manchen Fällen gar nicht mehr möglich ist. In etwa 30 Prozent er Fälle wir laut Herpertz aus einer Magersucht eine Bulimie. Bei er Bulimie wechseln sich Phasen von absoluter Kontrolle über as Essen un Kontrollverlust ab: «Die Betroffene will einem schlanken Schönheitsieal nacheifern, also fastet sie, um abzunehmen. Bei zu viel Kontrolle kann es zum Kontrollverlust kommen, er berüchtigte Essanfall, auf en ie Betroffene mit noch mehr Kontrolle reagiert. Ein Teufelskreis zeichnet sich ab», erklärt Herpertz. Der Essanfall wir ann aus Angst vor Gewichtszunahme urch noch mehr Fasten quasi ungeschehen gemacht. «Auch Erbrechen kann azugehören, muss aber nicht.» Wenn sich iese Folge verselbststänigt, ann wir es für Betroffene zum Problem: Es rohen etwa Konzentrationsschwäche un Leistungsabfall. Menschen mit Essstörungen schenken em Thema Essen un Gewicht fast ihre alleinige Aufmerksamkeit - as ist ein Warnsignal für Angehörige oer Freune. Auch wenn plötzlich ein Viertel es Kühlschrankinhaltes fehlt oer Spuren auf er Toilette können Hinweise auf Bulimie sein. Hitzewallungen: Salbeitee statt Kaffee (mp). Hitzewallungen sin ie typischen Symptome für ie weiblichen Wechseljahre. Hinzu kommen oft Gewichtszunahme, Stimmungsschwankungen, Haarausfall un Gelenkschmerzen. Was hilft, ist ein iniviueller Behanlungsplan. Bei nur leichten Beschweren reichen manchmal schon einfache Maßnahmen, um ie Wechseljahressymptome zu linern. Bei mäßigen Hitzewallungen am besten auf scharfe Gewürze un zu viel Koffein verzichten. Sportliche Aktivität hilft em Körper beim Abbau von Stresshormonen un förert einen gesunen Schlaf. Das Tageslicht regt en Körper zusätzlich an, as Glückshormon Serotonin zu prouzieren. Wer beim Abenbrot kalorienreiche Leckereien urch vitalstoffreiches Obst un Gemüse ersetzt, kann einer Gewichtszunahme vorbeugen. Abhängig vom Alter er Patientin, von ihren gesunheitlichen Voraussetzungen sowie er Stärke er Beschweren, ist auch eine Hormonersatztherapie hilfreich. Auch anere Symptome wie Schlafstörungen, Verstimmungen, Hautveränerungen oer ein Abbau von Knochenmasse können urch ie gezielte Gabe von Hormonen gelinert weren. Meist zeigen sich innerhalb weniger Wochen erste Verbesserungen. Oftmals haben Patientinnen Beenken hinsichtlich möglicher Nebenwirkungen. Laut er aktuellen Stellungnahme er gynäkologischen Fachverbäne überwiegt aber in er Regel bei Frauen unter 60 Jahren un ohne spezielle Risikofaktoren un Vorerkrankungen er Nutzen er Hormonersatztherapie möglichen Risiken. ie Der Volksstimme- Aventskalener ist a! Erhältlich in unserem Volksstimme Service-Center in Salzweel: Neuperver Str. 32, unter un bei er biber ticket-hotline: 03 91/ Inklusive 24 Mini-Büchlein mit Geschichten run um ie Aventszeit in Sachsen-Anhalt. Jährlich wieerverwenbar! Jetzt für 14,90! Abonnenten sparen un zahlen nur 12,90. STELLENMARKT Zur Verstärkung unseres Teams einer Klinik in Seehausen suchen wir ab sofort in Vollzeit eine Küchenleitung (m/w) JuLe GmbH & Co. KG Wir betreiben Kiner- un Jugenhilfeeinrichtungen un suchen ab sofort: Päagogisches Fachpersonal mit Festeinstellung für unsere Wohnheime in Recklingen, Zühlen un Thielbeer Die wöchentliche Arbeitszeit im Schichtsystem beträgt 40 Stunen. Wenn Sie über eine Qualifikation als Sozialpäagoge/in, staatlich anerkannte/r Erzieher/in, Heilerziehungspfleger/in, Heilerzieher/in oer Arbeitserzieher/in verfügen, senen Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen zu, gerne auch per . Wir bieten berufsbegleiten Weiterbilungsmöglichkeiten an. Außerem helfen wir Ihnen auch bei er Wohnungssuche un einem etwaigen Umzug. Zühlen Arensee OT Zühlen Tel /97414 oer 0160/ Hr. Krüger ronal.krueger@jule-kh.e Sie besitzen eine abgeschlossene Berufsausbilung als Koch/Köchin, verfügen über eine Zusatzausbilung wie z.b. iätisch geschulter Koch, sowie betriebswirtschaftliche Kenntnisse un haben Erfahrung im Umgang mit Microsoft Office Proukten un en HACCP- Richtlinien, waren bereits in er Care- Gemeinschaftsverpflegung erfolgreich tätig, sin kalkulationssicher, kommunikativ un kunenorientiert. Als Küchenleiter/in erleigen Sie Projektaufgaben nach Rücksprache mit er zustänigen Fachbereichsleitung un sin abei unter anerem verantwortlich für ie reibungslosen Abläufe im Bereich Küche, Führung er Mitarbeiter, Zubereitung er Speisen, Gestaltung es Speiseplans, Warenkalkulation, Einhaltung es Bugets un sin Ansprechpartner/in für unsere Kunen. Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet, attraktive Weiterbilungs- un Entwicklungsmöglichkeiten, ein angenehmes Betriebsklima un eine leistungsgerechte Bezahlung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Bitte bewerben Sie sich ausschließlich über unser Onlineformular unter un Angabe er Job-ID: SH Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Klinikienste Sü GmbH Ansprechpartner: Frau Zimmermann Wir suchen schnellstmöglich Reinigungskräfte für en Truppenübungsplatz in Letzlingen. Führerschein un Auto zum erreichenes Arbeitsortes notwenig. Stelle ist sv-pflichtig mit 3h/Tag. Bezahlung nach Tarif. Zu erfragen unter Tel.: Wir suchen für sofort einen Betriebsschlosser Schwarzbuntzucht Jeggeleben eg Jeggeleben Nr Kalbe (Mile) Mitarbeiter gesucht? Rufen Sie uns an. Der Stellenmarkt im General-Anzeiger Unser Team sucht zur Verstärkung ab sofort eine/n Besserer Verienst (mag). Meizinisch-technische Assistenten (MTA) verienen eutlich besser als Arzt- un Zahnarzthelfer. Das geht aus einer Stuie er Hans-Böckler-Stiftung hervor. MTA kommen auf im Schnitt run 2840 Euro brutto. Bei Arzthelfern seien es im Schnitt 1945 Euro brutto un bei Zahnarzthelfern 1773 Euro brutto. MTA war bei er Stuie er Oberbegriff für vier Ausbilungen: Dazu zählen er meizinisch-technische Raiologieassistent, er veterinärmeizinisch-technische Assistent, er meizinischtechnische Assistent sowie er meizinisch-technische Laboratoriumsassistent. motivierte/n Physiotherapeuten/in in Teilzeit oer Vollzeit. Selbstäniges, eigenverantwortliches Beraten, Untersuchen un Behaneln von Patienten ist wünschenswert abgeschlossene Ausbilung als Physiotherapeut oer Masseur, iealerweise auch Erfahrungen im Bereich Neurologie (keine Voraussetzung, bei Interesse wir ieses unterstützt) gute Teamfähigkeit Voraussetzung ist Führerschein (Dienstwagen wir gestellt, auch zur privaten Nutzung) Nähere Auskünfte unter Tel.: Unsere Steuerberatungskanzlei in Wolfsburg sucht zur Verstärkung es Teams ab sofort einen: Steuerfachangestellten (m/w) Finanzbuchhalter (m/w) Ihr Aufgabengebiet wir folgenes Spektrum umfassen: Erstellung von Finanz- un Lohnbuchhaltungen Mitwirkung bei er Erstellung von Jahresabschlüssen un Steuererklärungen Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, Unterstützung Ihrer beruflichen Weiterbilung, flexible Arbeitszeiten un gute Vertragsbeingungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, ie wir gerne auch per entgegennehmen. ETL-Pomplun, Hrabi & Kollegen GmbH Steuerberatungsgesellschaft Ferinanstraße Wolfsburg Telefon: (05363) Fax: (05363) bewerbung@pomplun-kollegen.e Bewerben in er Babypause: Die Elternzeit kann auch eine Chance sein, sich beruflich noch einmal neu zu orientieren. Foto: Silvia Marks Im Job neu beginnen So klappt er Neustart nach er Babypause (mag). Mit er Geburt es Kines änern sich bei vielen ie Prioritäten. Mancher überlegt nun, sich beruflich umzuorientieren. Doch kann ein Neustart nach er Babypause gelingen? Oer halst man sich aurch viel zu viel auf einmal auf? Wer es wagen will, sollte folgene Punkte beachten: - Bewerben: Ein, zwei oer sogar rei Jahre Elternzeit? Das klingt nach viel Zeit zum Bewerben. Die Zeit geht aber schneller vorbei, als man enkt. Mütter un Väter müssen aher rechtzeitig anfangen un genug Zeit einkalkulieren. «So eine Jobsuche kann schon ein Jahr auern», sagt Maja Skubella, ie als Coach in Hamburg arbeitet un rei Kiner hat. - Ziele abstecken: Mütter un Väter sollten vorher außerem unbeingt in sich gehen un klären, wo es hingehen soll, erklärt Alexa Ahma von er pme Familienservice Gruppe. Ist as Ziel ein neuer Job in er alten Branche - oer ein Berufswechsel? Dabei hilft, zu klären, was am alten Job genervt hat, ergänzt Skubella. War es ie Arbeit an sich - oer vielleicht nur er Chef oer ie Kollegen? Dann reicht es eventuell schon, beim alten Arbeitgeber in eine neue Abteilung zu wechseln. - Künigungsfristen beachten: Damit ein Jobwechsel in er Elternzeit klappt, müssen Berufstätige sich rechtzeitig von ihrem alten Arbeitgeber lossagen. Bei einer Künigung zum Ene er Elternzeit ist eine Frist von rei Monaten vorgeschrieben, erläutert Marta Böning, Arbeitsrechtsexpertin beim Deutschen Gewerkschaftsbun (DGB). Innerhalb er Elternzeit gelten entweer ie gesetzlichen Fristen oer as, was im Arbeits- oer Tarifvertrag geregelt ist. - Längere Bewerbungsphase mit Teilzeit überbrücken: Das Elterngel geht zur Neige, un noch ist keine neue Stelle in Sicht. Was jetzt? Eine Option: Zunächst och zurück zum alten Arbeitgeber, aber nur in Teilzeit. So lässt sich eine Bewerbungsphase finanziell überbrücken, un Eltern haben neben er Arbeit noch ein wenig Freiraum. Rechtlich haben Eltern abei gute Karten: Der Arbeitgeber kann as Teilzeitgesuch in er Elternzeit nur aus ringenen betrieblichen Grünen ablehnen, erklärt Böning.

9 KLEINANZEIGENMARKT Privat sucht von Privat einen gebrauchten PKW. Kleine Mängel sin kein Problem, auch ohne TÜV. Angebote bitte unter % Schrottauto Entsorgung mit Abholung kostenlos % / , Fa. Püschel WOHNUNGEN VERSCH. GRÖSSEN SIE SUCHT IHN HEIMWERKERBEDARF HAUSVERMIETUNG VERMIETUNG GEWERBL. OBJEKTE Sie möchten Ihren Acker verkaufen? MB SLK 200, Bj. 2001, zu verkaufen, Wir suchen für finanzstarke Lanwirte, schwarz, Automatik, Leer, gepfl. Zustan, keine Kosten für Verkäuferseite. 85 Tkm, TÜV neu, Preis VS % 01 63/ Info % Garagenwagen OLDTEMA Oltimer- un Teilemarkt Halle/S. 31.Okt Nov. HALLE-MESSE Verk. DKW F8, BJ 55, Teilrestauriert, fahrbereit, von privat. Preis 5600,- VB, % 0175/ GÄRTEN Chiffre Ahoi! So antworten Sie auf eine Chiffre-Anzeige: Suche Rasentraktoren, Aufsitzmäher, Kleintrakt. bis 60 PS, % MÖBEL, HAUSHALT Hausflohmarkt Letztmalig am , Wo: Baersleben, Taubenstr. 26, v Uhr ANDERE AN- UNDVERKÄUFE MOTORRÄDER Eisenbahnfreune suchen... Moelleisenbahn & Moellfahrzeuge. Suche Simson Mopes, DDR-Motorrä- Bitte alles anbieten von klein bis groß (alle Spuren). % er un Ersatzteile. % 01 62/ Sextreffs gratis TOP TEN biber ticket-verkauf KW 42/ Kraftfahrer/-in CE für Jumbo- un Sattelzug sowie KFZ-Schlosser gesucht % 03 91/ GETEC-Arena Mageburg UNTERRICHT 3 PUR Achtung - Tour 2016 ROCK LEGENDEN 4 PUHDYS + CITY + KARAT GETEC-Arena Mageburg GETEC-Arena Mageburg 5 Santiano 6 Die Nacht er Musicals 7 Schwanensee Weihnachten mit Maxi 8 Arlan & Tony Marshall GETEC-Arena Mageburg Stathalle Mageburg Geiler AV Teeny Nicole, 21 J., in Tangermüne, steht auf geilen Sex, 24H % / sexnor.net Möchte Weihnachten nicht mehr alleine sein! Su. einen Partner f. eine gemeins. Zukunft. Bin 49J./1,70m, angen. Äuß., romant., liebev., zärtl. u. humorv., berufst., Mtl. 50 bis 450 azu verienen! Mit aus MD. Ehrlichk. u. Zuverlässigkeit sowie Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Drechsler Treue sin mir sehr wichtig u. as erwarte Wir suchen PKW s aus ich auch von meinem Partner. Du solltest ab 1,70 m sein, zw. 46 u. 58J. ) Chiffre Ihrem PLZ-Gebiet. Z/182559, PF 3753, MD Thaiperle Lilly, 26 J., in Wittenberge? Spitzenservice, tägl. 8-24H % 01 57/ sexnor.net Kinsfrau Amalia, 21 J., in Havelberg will alles mit Dir erleben!!! 24H a. H+H % 01 51/ sexnor.net Einmalig in Tangermüne: Teeny Deea, mit Knack-Po + Frz. Total + viel Spaß 24H % 01 57/ sexnor.net ER SUCHT SIE Stathalle Mageburg Stathalle Burg Luwig Güttler - as 9 Leipziger Bach-Collegium 10Semino Rossi - AMOR Pauluskirche Mageburg GETEC-Arena Mageburg htigt! weren nicht berücksic Sportveranstaltungen biber ticket-hotline 03 91/ Liebe unbekannte Frau! Ob ich Sie bitten arf, sich einmal mit mir zu treffen? Ich heiße Frank, bin 49/184, arbeite als Polizeikriminalbeamter in leitener Stellung, bin gepflegt, anstänig un ehrlich, liebe Musik, Spaziergänge, reise un tanze gern un suche keine Versorgung, sonern eine nette Frau, auch gern etwas älter, ie Verstännis für meine Arbeit hat. Ich hatte schon eine Anzeige aufgegeben, auf ie hat sich leier nieman gemelet. Wer braucht mich? Eigener Pkw ist vorhanen. Rufen Sie an über Tel.: oer schreiben Sie an Julie GmbH, Garelegener Str. 8, Mageburg; Nr Coupon für Ihre private Kleinanzeige am Mittwoch tragbarer Kassettenrekorer Geburtshelferin kleines Nagetier of zieller Ratgeber Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine private Gelegenheitsanzeige private Single-Treff-Anzeige (Betreffenes bitte ankreuzen) Mein Anzeigentext: (Bitte pro Fel nur einen Buchstaben in Druckschrift un 1 Kästchen als Wortabstan.) 4 Zeilen 'KPHCEJ CPTWHGP WPF IGYKPPGP GETEC-Arena Mageburg 2 New Houini STELLENANGEBOTE Mann un abei ist egal wo Du wohnst, enn Liebe kennt keine Grenzen. Dein Aussehen un Alter sin unwichtig Liebe, Treue un Zuneigung wünsche ich mir. Erfüllst Du mir meine Wünsche un rufst an? Tel.: oer Post an Julie GmbH, Garelegener Str. 8, Mageburg; Nr Anrea Berg live 2016/2017 Hans Klok The Hallo Klaus, betrifft Ihre Anzeige v. NEU IN STENDAL: Vollbusige Russische im GA, möchte Sie gern ohne Blonine, lässt fast keine Wünsche offen PV kennenlernen. Bin 61 J., 175 gr., schlank % / sexnor.net aus SDL, Tel / Zierliche Anfängerin Lisa, 19 J., in StenEinsame Witwe, 65 Jahre alt, 1,79m, vom al - 100% Wieerholungsgefahr - a. H+H Lan, ortsgeb., mit großem Grunstück, % 01 51/ sexnor.net Mitfahrer/Helfer m/w leig gesucht! sucht ehrl. un liebev. Partner zwecks FreiVerienst ca. 445,- /wöchtl. Starthilfe & zeitgestaltung, eventuell später mehr Teenie - Traum Emma, 21 J., in Zimmer vorh. Tel / ) Chiffre Z/182562, PF 3753, MD Bloner Wittenberge - will alles mit Dir erleben. % 01 57/ sexnor.net Vereinshelfer (m/w bis 28 J.) Nicht mehr allein sein, wünscht sich Kerstin, 38 Jahre, eine im Tierbereich gesucht, Festanstellung bilhübsche Frau mit blonen, langen Haaren, einer bezaubernen Figur un schöner, weicher Haut. Aus Angst vor Zurückweisung ist sie 1* echt eutsches Weib bezaubert fran% 01 51/ etwas schüchtern. Ich wünsche mir einen liebevollen un ehrlichen zösisch. WOB DJ +JT 2TGKU XQP Wellnessreise mit Gutscheinbuch.e KO )GUCOVYGTV XQP EC 'WTQ brit. härten, Physiker abhärten 1944 großes Hirschtier 6 Belegungsmöglichkeiten private Gelegenheitsanzeige: 10 erster Fastensonntag 1 ein Kohlenwasserstoff Gegenteil von Schatten GESAMT Ex.* urch Moen geprägtes Milieu 21,00 11 ALTMARK jee weitere Zeile 2,00 Kraftfahrzeuge An- un Verkauf Zweiräer Tiere STENDAL Stellengesuche HALDENSLEBEN BURG/GENTHIN MAGDEBURG OSCHERSLEBEN SCHÖNEBECK HALBERSTADT Meine Anzeige soll als Chiffre-Anzeige erscheinen. Die Zuschriften sollen mir zugeschickt weren. 3 Die Single-Treff-Anzeigenschaltung erfolgt nur GESAMT un nur als Chiffre 2 bis 4 Zeilen STASSFURT ZERBST WERNIGERODE Private Single-Treff-Anzeige: 21,00 norgriech. Lanschaft SALZWEDEL bis 4 Zeilen Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Anschrift bzw. Telefonnummer in en Anzeigentext aufzunehmen. Die Chiffre-Gebühr für en Kleinanzeigenmarkt beträgt zusätzlich 6,20. Bitte beachten Sie, ass bei Chiffre-Anzeigen eine Zeile für ie Chiffre-Angaben benötigt wir. chem. Zeichen für Nickel Gewichtseinheit Süstaat er USA Beingelenk 5,00 Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen (ohne Single-Treff): 4 Schwermetall bis 4 Zeilen jee weitere Zeile 3,00 Fluss im Harz Jahrbuch ALTMARK Ex.* In er Rubrik: Sie sucht Ihn Er sucht Sie Sie sucht Sie Er sucht Ihn Freizeitpartner jee weitere Zeile 3,00 Bitte beachten Sie, ass bei Chiffre-Anzeigen eine Zeile für ie Chiffre-Angaben benötigt wir. 5 ärztliche Gehil n (Abk.) I N V O K A V I T 8 B M A U S I R A T A K L S E A C H E L N N E I E N 9 schmale Lücke W H A L O K M A K N 7 H E S E L B E T A N M L M A I E T C H R A N T M T L T A P A L engl. TVMusiksener (Abk.) T D E X A S ein Mainzelmännchen sibirischmongol. Grenzgegirge Au ösung es Rätsels Chiffregebühr inklusive Den Gesamtpreis zahle ich bequem per Lastschrift oer irekt in er Service-Stelle in bar. KNOCHENMARK (TKUEJG arhgn OCEJGP #RRGVKV CWH NGEMGTG *GTDUVIGTKEJVG &GPP FCU 1DUV UEJOGEMV MGKPGUYGIU PWT KO -WEJGP UQPFGTP CWEJ JGT\JCHV KO 5CNCV KP FGT 5WRRG \W (NGKUEJ QFGT (KUEJ #WH YYY UWGFVKTQNGTCRHGN EQO IKDV GU 4G\GRVKFGGP WPF GKPGP RCUUGPFGP 5QTVG +P arhgnp UVGEMGP CW GTFGO OGJT CNU 8KVCOKPG /K \GPUVQHHG &COKV UKG O{INKEJUV NCPIG HTKUEJ DNGKDGP UQNNVGP UKG! " #$% GEIL am Telefon Neu in SAW: Japanische Perle Sayuli, 26 J. -Spitzenservice.% 01 62/ sexnor.net #047('0 )'9+00'0 )QNFGPG 'TPVG\GKV IGPKG GP TELEFONEROTIK Tel Fernsehen & Freizeit: Nur in auf einen Blick bekommen Sie eine Programm-Zeitschrift, eine FreizeitIllustrierte un viele Komplimente..GUGTVKRR SAW: Zarte Elfen, 100% Sex, auch Hausbes. % altmarkengels.com NEU IN STENDAL: Hübsche Rebecca, 21 J., blon - groß - sexy Top?Service, 24H % / sexnor.net fräsen Auch im kleinsten Garten Preiswert un schnell r ü f m m a r g o r P r Ih mehr Übersicht! $! & '( & ) * $ +, - PGUUTGKUG OKV )WVUEJGKPDWEJ FG &GWVUEJNCPF ² NCFGP * *. VGORGN OKV JQEJYGTVKIGP -/ WT\WTNCWDGP XQO #NNVCI GKP #PDKGVGT CWU CNNGP $WPFGUNkPFGTP RTkUGPVKGTGP ( JGTOGP 5CWPGP 5RC WPF 3 6 )WVUEJGKPG \WUCOOGP DKGVGP 2.$ $. " $ 3 // $ ) 2 ).' &&& *. * * /: 9/ /90; Oschersleben Engelchen Maja, wieer in Wittenberge!!! Top Service, mit AV + heißen Küssen, tägl H (gerne auch er ältere Herr) % 01 71/ sexnor.net NEBENBESCHÄFTIGUNG ( T WPXGTIGUUNKEJG 9QJNH JNUVWPFGP 18+ Ne An er Kirche 27 A Einmalig in SDL: 2 Geile hübsche Luer, Jesi, 21 J. + Giulia, 21J. - Spitzenservice von A- Z (gern er ältere Herr) a. H+H % 01 51/ sexnor.net Baumstubben 1. Stecken Sie Ihre Antwort in einen Briefumschlag. 2. Aressieren Sie en Umschlag an: General-Anzeiger PF Mageburg. 3. Schreiben Sie ie betreffene Chiffrenummer bitte groß un eutlich über unsere Anschrift. 4. Absener un Briefmarke nicht vergessen Heiße Kurven Nur 1 x zahlen Tägl. geöffnet Tel ohne Voranmelung ue Girls EROTIK Bist Du auch so einsam? Brigitte, 79/160, Witwe, habe früher als Krankenschwester gearbeitet, bin völlig ohne Anhang, bin eine einfache, liebe Frau, jünger aussehen, mit sanften Augen, schlanker Figur un Runungen am richtigen Fleck, aber leier zu schüchtern um jemanen anzusprechen. Deshalb bin ich einsam un wünsche mir so sehr einen lieben Mann an meiner Seite. Du kannst gerne älter sein, ass Alter ist für mich nicht entscheien, habe keine Ansprüche, Aussehen, Figur alles unwichtig, auch musst Du kein Theatergeher oer Reiseonkel sein, ich bin lieber zu Hause un ob im Schlafzimmer noch was geht, ist ebenfalls nicht entscheien, wenn ja ist es gut un wenn nicht ann kann man auch aners miteinaner zärtlich sein. Wenn Du willst, kann ich auch zu Dir ziehen un bei Dir bleiben versprochen. Ich kann gut haushalten un kochen, liebe ie Natur, mag Gartenarbeit un fahre seit vielen Jahren Auto. Hoffentlich habe ich Glück mit ieser Anzeige un Du melest Dich. Bitte rufe an über Tel.: oer Post an Julie GmbH, Garelegener Str. 8, Mageburg; Nr Sex - Buffet - Getränke - Wellness Alles Inklusive Er 66J./1,78m/75kg, reist sehr gern, sucht pass. Sie, ie ebenfalls Spaß an allen schönen Dingen es Lebens hat. Du solltest schlank un zw J. alt sein. Bitte Zuschriften mit Bil, Raum HZ bevorz. ) Chiffre Z/182573, PF 3753, MD BAUEN UND WOHNEN WOHNUNGEN 2-3 ZIMMER LANDWIRTSCH., MASCHINEN OLDTIMER, EXOTEN Christopher, 56/188, ist Polizeibeamter. Er ist ein Mann mit Lebenserfahrung un Niveau, aber völlig unkompliziert, verstännisvoll, aufmerksam, ehrlich un bescheien. Er liebt ie Natur, ist hanwerklich begabt, kocht sehr gern un sucht keine Moepuppe, sonern eine liebe, natürliche, einfache Frau, ie es ernst meint. Über einen Anruf oer einen kleinen Brief würe ich mich freuen. Tel.: oer schreib an Julie GmbH, Garelegener Str. 8, Mageburg; Nr Kaufe alten Tröel, Bücher, leschilSuche ringen Wohnwagen oer er, Oren, Ansichtskarten. Alles anbieten. Wohnmobil, auch reparaturbeürftig. D. Zahle gut % 01 73/ SUCHE FALTBOOT AUS DDR-ZEI- Tangermüne, 2-Zi. 245, m. EBK/DachSchmit % TEN, bitte alles anbieten, Tel. terr. 275, 3-Zi. 285, 4-Zi NK, V: 137 kwh, Fw., 1975, Massivholz-Treppen irekt aus Polen Familie su. Wohnwagen oer Wohn% oer mobil % 01 73/ Metall-Zäune irekt aus Polen % o Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Fa. Ien, 2Zi.-Whg., Ba, Flur, offene EBK, teilholztreppen, METALLZAUNE möbl., barrierefrei, ebenerig, 50m2, a. Polen. Direkt vom Hersteller Fußbhzg., in Nierigenergieh., m. Carport u. % Witschaftsr. ab sof. % 01 72/ KFZ-Ankauf, 24h-Service, Mo-So, Verkaufe Heizkörper 2-Fach Konvektor Zustan + Marke egal 03 91/ mit Füße Gebraucht Länge 2300 mm x 600 mm für 150 Tel Einfamilienhaus Neubau, Wasserleben, gr. Garten m.terrasse, Fussboenheizung, Bahrenorf (Sülzetal) - Lagerhalle m. Fahrzeugankauf % 03 91/ Kamin, gr. Ba. EBK, Extra! 5 min entfernt m2 u. Freifläche. 10 min zur A14. gehört ein Reitplatz + Weie + Stallung % 01 51/ azu. % frei ab MM Kaution. Kalt 950 warm 1250 MERCEDES VERSCHIEDENES 9 (* Trägerauflagen nach ADA III/14) China-Briefmarken, China-Münzen sowie Briefmarken- un Münzsammlungen weren von langjährigem Sammler fachger. bewertet u. gegen sofortige Barzahlung übernommen. % WOHNWAGEN,-MOBIL Seite T Frau Straße/Nr.: PLZ/Ort: T Herr Name: Ich ermächtige ie Mageburger Verlags- un Druckhaus GmbH Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreitinstitut an, ie Lastschrift einzulösen. Es gelten ie Beingungen meines Kreitinstitutes. Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnen mit em Belastungsatum, ie Erstattung es belasteten Betrages verlangen. Die Manatsreferenz wir separat mitgeteilt. GA15-44 Vorname: Telefon: DE IBAN Rätseln Sie mit un gewinnen Sie. Lösen Sie einfach as Kreuzworträtsel, rufen Sie ann unsere Hotline (Der Anruf kostet 0,50 aus em Festnetz. Preise aus em Mobilfunknetz sin eutlich teurer) an un nennen as Lösungswort. Teilnehmerschluss ist immer montags um 15 Uhr. Der Gewinner wir benachrichtigt. Datum Bankinstitut Unterschrift (SEPA-Lastschriftmanat) Gläubiger-Ient-Nr.: DE51ZZZ Geben Sie bitte Ihre vollstänige Anschrift an. Postfach oer postlagern allein genügt nicht. Den aus gefüllten Coupon können Sie in einem unserer Service-Center abgeben oer einsenen an: Mageburger General-Anzeiger GmbH, PF 3648, Mageburg Sie können Ihre Anzeige auch telefonisch Mo. Fr. von 7.00 bis Uhr un Sa. von 7.00 bis Uhr aufgeben. Anzeigenschluss für alle Ausgaben ist Freitag Uhr, FAX: 0391/ / PKW-ANKAUF

10 10 Seite VERANSTALTUNGEN Vortrag zu Cranach im Daneilmuseum Salzweel (jö). Anlässlich es 500. Geburtstages von Lucas Cranach.J. referiert im Rahmen einer Gemeinschaftsveranstaltung er Salzweeler Museen un er Salzweeler Urania Ulrich Kalmbach über en Weinbergaltar aus er Werk- statt es Meisters un seine Biler. Der Vortrag beginnt am kommenen Dienstag, 27. Oktober, um 19 Uhr im Salzweeler Daneilmuseum. Weitere Informationen sin unter er Tel.: 03901/ möglich. Den wilen Westen erleben Diashow am 3. November im Autocenter in Garelegen Garelegen (jö). Kaum eine Region er Welt bietet so viele spektakuläre Lanschaften un atemberaubene Naturwuner wie er legenäre Westen er USA: Der Mi-West, er Mittlere Westen, ist geprägt urch ie enlosen Weiten er Prärien. Es ist as klassische Lan er Cowboys. Ihre Roeos gehören hier noch immer zum Alltag un beschwören ie Tage es Wilen Westens herauf. Weiter Richtung Westen norwegen auch über ie von ragen plötzlich ie Rocky er Eiszeit geformten gran- Mountains aus er Prärie iosen Lanschaften un auf. In ieser bis zu eren Entstehung, sowie von Meter hohen zerklüfteten er Geschichte es Lanes, Bergwelt liegen zahlreiche von verlassenen Fischeror- Nationalparks. Der berühmten un vom heutigen Leben teste ist Yellowstone. In er unter er Mitternachtsson- von aktivem Vulkanismuns ne. Un sie berichten über broelnen Lanschaft sin as ungewohnt zeitlose Ge- zahlreichen Tierarten wie fühl, einen 80 Tage anau- Bären, Bisons un Wölfe zu ernen Tag zu erleben, an Hause. Erosionslanschaften von em Zeit fast keine Rolle unvorstellbaren Dimensispielt. Spannen, unterhaltsam, onen, von atemberaubener informativ un authentisch Schönheit un abweisener er Noren Europas aus Schroffheit zugleich, prägen er Sicht von zwei Naturbe- en Süwesten er USA obachtern am 13. November as Wunerlan er Canum 19 Uhr in er Gaststätte yons. Der Gran Canyon Eisen Carl, Neutorstr. 3-7 un as Monument Valley in Salzweel. Der Einlass sin nur ie bekanntesten beginnt um Uhr. Ein- Teile ieses Naturschautrittskarten gibt es an er spiels. Hier gibt es ie größabenkasse un auch im te Ansammlung granioser Vorverkauf bei er Urania Nationalparks in Amerie. V. Salzweel, Reichestr. 12 ka. Der Süwesten ist aber in Salzweel. Anmelungen auch Inianerlan un so bietet sich nirgenwo besunter Tel.: 03901/ Tage nachtlose Nacht in Noreuropa Salzweel (jö). Die Naturfilmer un Drehbuchautoren Ulrike Hügel un Uwe Gohlke berichten über eine abenteuerliche Expeition zur Mitternachtssonne, auf er sie währen 80 Tagen nicht enener Helligkeit ie subarktische Natur hautnah erleben konnten. Die Reise führte sie nörlich es arktischen Polarkreises von en einsamen Urwälern Finnlans zur schroffen Eismeerküste im Osten Norwegens un en steil aus em Normeer aufragenen Bergen im Westen bis in ie baumlosen Fjells un ursprünglichen Flusslanschaften es ünn besieelten schweischen Lapplans. Währen ie beien Weltenbummler in Norfinnlan un Norschween mit Zelt un Rucksack in einsamer, wiler Natur unterwegs waren, berichten sie aus Nor- genwäler mit bemoosten Rewoo-Baumriesen un natürlich er legenäre Highway 1, ie Traumstraße Amerikas, ie entlang er Pazifikküste von L.A. un San Francisco führt. Der mehrfach ausgezeichnete, aus zahlreichen Veröffentlichungen bekannte Fotograf Rolan Marske hat sich iesen Reisetraum erfüllt. Mit en besten Biler seines halbjährigen Trips hat er wieer einmal eine Dia-Multi-VisionsShow prouziert, ie en Zuschauer leicht vergessen läßt, ass er ie Reise auf Großbilleinwan im Vortragsaal erlebt un nicht live vor Ort an er Seite es Fotografen. Begleiten Sie Ein Ort er Sehnsucht: ie berühmte Golen-Gate-Brücke Rolan Marske bei seiner von San Franzisko. Foto: Marske Reise un lassen Sie sich am Dienstag, en 3. NovemMoetrens, ber, um 19 Uhr im Autocensere Gelegenheit, ihre Kul- Chirurgie, verrückte Lebensformen. ter Mothor, An en Burgtur kennen zu lernen. Im Süen wartet noch Träume wuren hier schon stücken 15 in Garelegen mehr Weite un Einsam- immer verkauft. Zunächst in en wilen Westen entkeit. Enlosen ziehen sich beim großen Golrausch, führen. Das Fernweh gibt es ie hitzeflimmernen High- später in Hollywoo. Kali- gratis azu. Garantiert! Für MOTHORun ways bis zum Horizont. forniens Verlockungen waist Hier sin wir in en großen ren er Grun, warum sich THORMANN-Kunen Wüstenlanschaften Nor- er amerikanische Traum er Eintritt gegen Vorlage amerikas. Wie eine Fata stets westwärts bewegt hat. er Kunenkarte kostenlos, Neben seiner glitzernen er Normalpreis beträgt Morgana erscheint ie Wüstenmetropole Las Vegas. Metropole bietet Kalifornien 7,- Euro, ermäßigt 5,- Euro Gigantismus un Maßlo- jeoch auch abwechslungs- (Stuenten, Rentner, etc.). Das Autocenter MOTHOR Lanschaftsbiler: sigkeit sin hier ie Norm, reiche Superlative as Maß aller as mächtige Urgestein er bittet um Reservierung unsierra Nevaa mit em Yo- ter Telefonnummer Dinge. Un ann: Kalifornien. semite Nationalpark, ie bi oer im Internet Synonym für Spaß un Son- zarren Wüstenlanschaften unter ne, Filmstars, kosmetische es Death Valley, ie Re- e/unsere_ia_shows.html. Kristallpalast lät ein Mageburg (kl). Nach er erfolgreichen Erstauflage im vergangenen Jahr veranstaltete er Verein Kristall-Palast Mageburg e.v. erneut ein Treffen ehemaliger Mitarbeiter un Künstler es Kristall-Palastes. Am am 27. November soll ie Zusammenkunft statfinen. Der Veranstaltungsort un er zeitliche Rahmen richten sich nach er Zahl er Anmelungen. Die zahlreichen Geschichten un Erlebnissen, ie unsere Gäste mit uns geteilt haben, en emotionalen un lebenig geworenen Momenten, ie uns ehemalige Mitarbeiter un Künstler nahe gebracht haben, wollen wir iesmal nicht nur Gehör, sonern auch gebührenen Platz in er Statgeschichte verschaffen, erklären ie Vereinsvorsitzenen Arian Chrupalla un Any Fischer. Durch ie Erlebnisse er ehemals im Kristall-Palast Engagierten möchten wir en Mageburgern wieer eine Nähe zu ihrem alten Schatz ermöglichen. Zum iesjährigen Ehemaligentreffen soll eine verschriftliche Sammlung von Geschichten un Erlebnissen entstehen. Weitere Informationen gibt es unter www. kristallpalastmageburg. e, telefonisch unter 0391/ Heißkalter Herbst in Lüchow Lüchow (nf/bv). Ein Konzert, rei Bans un eine Aftershowparty: Am Samstag, 7. November finet ie 1. Lüchower Rocknacht mit rei bekannten Bans aus er Region statt: Meiselgeier, The 2Lou Milife Ban un JACK FLEX. Jee Ban spielt einen run einstünigen Konzertbloc - un zum Abschluss wir es eine gemeinsame Session mit en Musikern aller Bans geben, bevor ein DJTeam von Eggert Entertainment zur Aftershowparty einlät. Es wir ein heißkalter Herbst...so: save the ate! rei bekanntesten Zu einer Reise in en Noren Europas lät ie Urania am Die 13. November ein. Foto: Hügel/Gohlke Rock-Coverbans aus em Großer Schautag am , Uhr Wünsche erfüllen un Werte erhalten Rufen Sie uns Sie an: unsere Besuchen Ausstellung / Mo. Fr PortasSie Fachbetrieb Besuchen unsere Dr. Scholz GmbH Stuio-Ausstellung: Alter Düseauer Weg 25 Türen Haustüren Küchen Treppen Fenster Decken PORTAS-Fachbetrieb Osterburg Michael Mustermann GmbH Marktstraße 20 info@r-scholz.portas.e Mustern / OSTSEE Ostseeblick vom großen Balkon: Fewo für 4 Pers. a.. Lübecker Bucht, 100m zur Ostsee, ab 35,- /Ü. % 01 71/ , Warnemüne, App. irekt am Stran mit Terrasse, Seeblick ab 16,- p.p., frei Nov./ Dezember & 2016 % RÜGEN s Ohne Dreck un Lärm s Festpreise s Qualität seit 40 Jahren 8-Tage-Seniorenreise Harzlich willkommen in Alexisba Leistungen: Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC un Getränkeselfservice 7 Übernachtungen mit reichhaltigem MORADA-Frühstücksbuffet 5 x Abenessen als Buffet 1 x Galabuffet 1 x Harzer Spezialitätenbuffet Willkommenscocktail, Tanzaben Geführter Spaziergang urch Alexisba Gef. Wanerung, Harzer Folkloreaben Morgengymnastik, Bingo, Filmaben Kostenlose Nutzung es Hallenbaes Betreuung urch as SKAN-CLUB 60 plus-team, Kofferservice im Hotel vom (Anreise) bis (Rückreise): 1 x Eintopfessen Panoramafahrt urch en Harz Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge: Thale Schierke Wernigeroe Goslar Kostenl. Kunen-Service-Telefon: tägl Uhr auch Sa + So %8&+81* 81' %(5$781* %(, DE +3 S 3 '= OOHLQEHQ I '= $ =XVFKO Bei Selbstanreise Preisnachlaß von 25,- pro Person! (außer Reisezeiträume mit Panoramafahrt) Das MORADA Hotel Alexisba empfängt Sie in einer lichturchfluteten Eingangshalle. Hotelbar, Restaurant, Saal un Kaffeeterrasse vermitteln gemütliches un elegantes Flair. Über Panoramaaufzug, Hallenba un Saunen verfügt es zuem. Mit All inclusive-angebot (außer im Weihnachts-, Silvester- un Osterurchgang): Getränke währen er inivi. Einnahme es Mittagessens (12.00 bis Uhr) Tee, Kaffee un Kuchen in er Zeit von bis Uhr Getränke ab Uhr zum Abenessen un zu en Abenveranstaltungen ² ² 6LOYHVWHU ² ² ² ² 7DJH ² 6WHQGDO 5HLVHODQG Ã %UHLWH 6WU 7HO Ã 'U. 6FKXPDFKHU 6WU ² 7HO +DOGHQVOHEHQ 5HLVHFHQWHU 2KUH 3DUN 9HWWHU 7RXULVWLN )ULHGULFK 6FKPHO]HU 6WU 7HO 5HLVHODQG 0DUNW 7HO :ROPLUVWHGW 78, 75$9(/6WDU 'DPDVFKNH 6WU 7HO 0DJGHEXUJ +DSDJ /OR\G 5% %UHLWHU :HJ 7HO 5HLVHODQG (UQVW 5HXWHU $OOHH 7HO %XUJ 9HWWHU 7RXULVWLN 5% 6FKDUWDXHU 6WU 7HO 6FK QHEHFN 5% 6FKOHVLHU 5HSXEOLNVWU 7HO +DOEHUVWDGW :HUQHU 7RXUV 5% %UHLWHU :HJ 7HO :HUQLJHURGH 78L 5HLVHFHQWHU 8QWHUHQJHQJDVVH 7HO 5HLVHFHQWHU /RKI %UHLWH 6WU 7HO 9HUDQVWDOWHU 6.$ RXULVWLN,QWHUQDWLRQDO *PE+ *HKUHQNDPS,VHQE WWHO Pension u. Bung.! Herbst, Weihnachten, Jahreswechsel & Meer bei uns! T , USEDOM Probierpreis-Angebot im Forsthaus Bansin & : 7 ÜN/HP p. P. im DZ 210 ; 5 ÜN/HP p. P. im DZ 165, Forsthaus Bansin GmbH, GF: H. Böhnstet, Ahlbecker Chaussee 12, Seeba Bansin % ; Stranhotel Sanorn Okt. 3Ü/HP 309 / 2P., 5Ü/HP 465 / 2 P., Nov.: 3Ü/HP 249 /2P., 5Ü/HP 415 / 2 P., 2min z. Stran, % Starck & Starck GbR Stranstr. 10, Seeba Trassenheie Wenlan rocken am Samstag, 7. November ab 21 Uhr as Haus! Mit abei sin Meiselgeier aus Dannenberg, The 2 Lou Milife Ban aus Lüchow un Jack Flex aus Lüchow/Salzweel. Liebhaber er Live-Musik kommen voll auf ihre Kosten bei erigem Rock er 70er, 80er un 90er Jahre bis in ie 2000er hinein! Meiselgeier präsentiert en Soun er 70er Jahre. Sieben Musiker mit insgesamt fast 400 Jahren Musikerfahrung auf er Bühne. Christian Lammers präsentiert mit seinen MusikerThe 2 Lou Milife Ban bringen Rocksongs er 80er un kollegen Songs von z.b. Le 90er Jahre nach Lüchow. Foto:Veranstalter Zeppelin, ZZ Top, Ten Years Folk, Musik un Brunch zum Altmärkischen Musikfest Immekath (jö). Der auf viele Gebieten versierter Musiker un Entertainer Volkhar Brock stuierte am Konservatorium Georg Frierich Hänel Flöte un Klarinette, beschäftigte sich mit er Gitarre un später mit Saxophon, Duelsack, Manoline un en Segnungen er Irish-Folk-Musik. Mit seinem Duopartner Christian Stefan hat er ein tolles Irish Folk Programm für ie Zuhörer im Gepäck. Für alle Freune von Picking-Gitarre, Manoline, Duelsack, Banjo, oer Tinwhistle: All ie schönen irischen Gassenhauer wie Whiskey In The Jar (nebst einer halleschen Übersächsung), Farewell To Callingfor oer The Wil Rover! Ein mitreißener Brunch erwartet ie Gäste im Rahmen es 20. Altmärkischen Musikfestes im Gasthaus Zu en Linen in Immekath. Die Gäste weren von en beien Musikern musikalisch verführt un er Gasthof bereitet ie kulinarischen Genüsse vor. Vorbestellungen sin unter oer möglich. Interessenten können sich urch ie Flyer, Plakate un as Internet, Touristen über as Programm informieren. Volkhar Brock un Christian Stefan gastieren am 1. November in Immekath. Foto:Veranstalter inklusive unserer Topleistungen: ERZGEBIRGE Super last Minute - all inclusive - Lanhotel *** Mahlz. v. Büffet, Ka. u. Ku., alle Getr. b. 22 Uhr, Zi. o. App. DU/WC/TV/Tel., Sauna, Schwimmban., Glutenfreie Kost mögl. 4 Tg./3 Nä. 129 Tel: After, Canne Hea, Birth Control un en Rolling Stones, als auch große Hits von Carlos Santana mit toller Percussion un echter Hammon Orgel. (Homepage: Das Gilehaus sorgt für eine große Auswahl an Getränken, als auch für iverse Snacks für en Hunger zwischenurch. In en Umbauphasen als auch bei er After-Show-Party sorgt Eggert Entertainment für Stimmung bis zum Morgen! Der Einlass beginnt ab 20 Uhr, ie Bans spielen von ca. 21 bis 2 Uhr. Karten an er Abenkasse kosten 18,Euro. Unterkunft: 4****eluxe HOTEL SAVANNAH *2 x TAGESAUSFLÜGE (inklusive Reiseleitung); Ausflug: "WIEN" / Ausflug: "MÄHREN & historisches ZNAIM" er Altmärker *3xÜN im 4****Hotel *Hin-u. Rückfahrt im Reisebus mit Vollausstattung inkl. HP; 3x Frühstücksbuffet & *3x3-Gang-Abenmenü* GRATIS; Fitness - WELLNESS & SPA BEREICH - Swimming-Pool,Sauna, Dampfba* Alle Zimmer: Ba/WC, Klimaanlage, Safe, Minibar, Flat-Screen Sat-TV, Internet -WIFI, Telefon* *1xBegrüßung mit Begrüßungsgetränk 4 TAGE REISE EINSCHLIEßLICH HALBPENSION Anmelung & Durchführung: Schlüsselburg Touristik Holzhausener Straße Garelegen OT Linstet Tel /2 21 Ihr Reisetermin: Reisetermin: / Ihr nur 298,- EZ - Zuschl. : 10,- / p.n. keine Werbefahrt!! ! " #$ % & '( ) * +*,- "... /! 0 1 #$ 2! "! #$# ! 8 =! 9 :: 9;:< ;: :9 9;:< Schlüsselburg Touristik Holzhausener Straße Garelegen OT Linstet Tel /2 21