summerdance! 35. Ballettseminar Danse Suisse Juli 2011 Saignelégier/ Jura

Transkript

1 summerdance! 35. Ballettseminar Danse Suisse Juli 2011 Saignelégier/ Jura Berufsverband der Schweizer Tanzschaffenden Association suisse des professionnels de la danse Associazione svizzera dei professionisti della 1 danza

2 summerdance! Organisation Danse Suisse Verantwortliche: Susanne Natiez Frutig Auskünfte Susanne Natiez Frutig Sunnetalstrasse 1 CH-8117 Fällanden Tel. +41 (0) Fax +41 (0) summerdance@dansesuisse.ch Sekretariat/Anmeldung Danse Suisse Berufsverband der Schweizer Tanzschaffenden Geschäftsstelle: Gianni Malfer und Liliana Heldner Neil Kasernenstrasse Zürich Tel. +41 (0) summerdance! wird unterstützt durch die Délégation jurassienne à la Loterie Romande 2 Berufsverband der Schweizer Tanzschaffenden Association suisse des professionnels de la danse Associazione svizzera dei professionisti della danza Kasernenstrasse Zurich Tél. +41 (0) info@dansesuisse.ch

3 VORWORT summerdance! Ballettseminar Danse Suisse Nach 40 Jahren - Ein Rücktritt und ein Eintritt in eine neue Ära Rückblickend wurden Visionen auf langen Wegen realisiert und umgesetzt. In all diesen Jahren haben sich Freundschaften, kollegiale Achtung, berufliche Einsichten und Erkenntnisse ergeben. Unsere Ziele, Ideen und Aktivitäten wurden von vielen Mitgliedern in Form von Arbeitsgruppen mitgetragen. SBTG, SBLV, SVTC, Dachverband und Danse Suisse waren ein grosser Knäuel, entstanden aus Emotionen, Hoffnungen, Enttäuschungen, Entwicklungen und Erreichtem, den es zu ent - wirren galt. Eines dieser Resultate sind die Aktivitäten rund um das Seminar summerdance! 36 Jahre Ballettseminar summerdance! Über Vaumarcus, Boldern, Gwatt, Thun, La Chaux-de-Fonds und Schaffhausen fanden wir in Saignelégier die geeigneten Räumlichkeiten und Unterkünfte, um das grossgewordene summerdance! durchzuführen. Der Grundgedanke dieses Seminars, dass sich die ElevInnen und die PädagogInnen gemeinsam durch internationale Fachkräfte weiterbilden können, hat sich bewährt und wird beibehalten. Heute ist Danse Suisse in der Tanzlandschaft Schweiz nicht mehr wegzudenken. Unter der umund weitsichtigen Führung des jetzigen Präsidenten Christoph Reichenau behauptet sich der Berufsverband in der gesamtschweizerischen und internationalen Kulturpolitik. Dadurch ist Danse Suisse heute in der Lage, die notwendigen Zeichen zu setzen und das Zeitgeschehen in künstlerischer und gesellschaftlicher Hinsicht zu berücksichtigen. Standortbestimmung Wir haben in der kleinen Schweiz mittlerweile eine Tanz Akademie mit angeschlossenem Internat. Wir Ballettlehrer gehörten lange Zeit in die Kategorie der «Hausierer». Später wurde das «Hausiererpatent» umgewandelt und wir durften das «Gewerbepatent» erwerben. Heute ist der Tänzerberuf durch die Einführung des Eidgenössischen Fähigkeitszeugnisses im Februar 2009 offiziell anerkannt. Der nächste Schritt ist die Anerkennung unserer Richtlinien für TanzpädagogInnen auf eidgenössischer Ebene. Ich habe meinen Rücktritt von allen meinen Tätigkeiten in voller Zuversicht für die Zukunft des Verbandes und meinen Kollegen gegenüber eingereicht. Wenn ich sehe, was Danse Suisse heute für eine professionelle Institution darstellt und welchen Stellenwert der Berufsverband in der internationalen Tanzszene einnimmt, freue ich mich darüber, dass ich als kleines Rädchen beinahe 40 Jahre lang an dieser erfreulichen Entwicklung mitarbeiten durfte. Fällt der Vorhang für mich? Würde ich es wieder angehen, gleiche Entscheidungen treffen? Eines ist sicher: das «feu sacré» ist noch immer vorhanden. Armin Wild 3

4 DOZENTEN 4 LAURA ATWOOD Klassischer Tanz Laura Atwood begann ihre Tanzausbildung in New York, wo sie u.a. von Finis Jhung, Robert Denvers und David Howard unterrichtet wurde. Mit 15 Jahren erhielt sie ihr erstes Engagement mit Ballet Concertantes de Puerto Rico. Seither verfolgte sie eine breit gefächerte und vielfältige Karriere mit u.a. Solo-Verträgen beim Scapino Ballet (NL), Alberta Ballet (Kanada), dem Essener Ballett (D) und dem Innsbrucker Tanztheater (A). Seit 1988 trat sie mit zahlreichen zeitgenössischen/modernen Tanzgruppen in Zürich auf. Seit 1997 unterrichtet sie ein offenes Training für Profis in Zürich und arbeitet immer wieder als Gastlehrerin für Kom - panien in der Schweiz und Deutschland. Für ihre pädagogische Tätigkeit wurde sie 2004 mit dem Kulturpreis der Stadt Zürich ausgezeichnet. LILIA HUX Charaktertanz Ausbildung zur Ballettpädagogin an der Hochschule für Kultur in St.Petersburg. Tänzerin des Volkstanz-Theaters «Ethno» und des Kosaken-Tanz-Ensembles «Majdan» in St.Petersburg. Dozentin Zürcher Hochschule der Künste (Tanzakademie Zürich, ehemalige Schweizerische Ballett - berufsschule) von 1994 bis Lehrtätigkeit und Choreographien an zahlreichen Schweizer Ballettschulen und internationalen Ballettlagern, sowie Lehrerweiterbildungskursen für SBLV, SBTG, Russian Ballett Association in Mailand. Gastlehrerin an der Royal Danish School in Kopenhagen. Lebt momentan in Paris. ANDREAS MANZ Clownerie, Jonglage und Maskenspiel In Stuttgart (D) geboren, beginnt Andreas Manz seine Karriere als KFZ Mechaniker. Angezogen von den Bühnenkünsten, nimmt er gleichzeitig Kurse für Theater, Musik, Jonglage, Tanz und Akrobatik. Danach absolviert er die Scuola Teatro Dimitri in Verscio. Nach dem Abschluss besucht er eine einjährige Weiterbildung in chinesischen circensischen Techniken in San Francisco, gefolgt von einer einjährigen Tournee durch die USA. Während insgesamt sieben Jahren ist er Mitglied der Cie. Companix, der Compagnia Teatro Dimitri sowie des Theatralischen Ensembles Cologne City Limits (Köln). Mit Bernard Stöckli wird er im Circus Monti (CH) engagiert und geht auf eine zweijährige Tournée durch die Schweiz erfolgt die Gründung der Compagnia Due+Uno, die zur Zeit unterwegs ist mit «La Porta» und «Avanti», zwei Stücke gespickt mit Clownerie, Slapstick, Zauberei, Musik, Akrobatik und Jonglage. Ausserdem ist Andreas Manz Lehrer und regelmässiger Workshopleiter für Improvisationstechnik um das Thema «Clowneske Personnagen im Theater» sowie «Jonglage & Balance».

5 ANNICK MARÉCHAL Klassischer Tanz Annick Maréchal erhält ihren ersten klassischen Ballett - unter richt im Alter von 4 Jahren. Ihre Ausbildung verfolgt sie an der privaten Schule «le Studio Flay Ballet» sowie am Konservatorium in Genf, wo sie ihr Abschlussdiplom erhält. Gleichzeitig studiert sie Klavier, Rhytmik, Gesang sowie Musikkunde an der Musik und Rhytmikschule Jacques- Dalcroze. Es folgen Engagements an verschiedenen Tanzgruppen wie das Ballet Contemporain Suisse, am Peter Wissmann Tanzensemble sowie am Zürich Tanz Theater unter der Direktion von Armin Wild. Seit bald 20 Jahren ist Annick Maréchal Direktorin ihrer eigenen Ballettschule in Genf «le Studio Flay Ballet». Diplomiert ebenfalls für Stetching und momentan in der Pilates-Ausbildung, verfolgte Annick Maréchal regelmässig die Fortbildunskurse des SBLV. Ihre Ballettschule ist von der FSED anerkannt. AKOS SEBESTYEN Klassischer Tanz/Boys Akos Sebestyen absolvierte seine Ausbildung als Ballett tänzer an der staatlichen Ballettschule in Ungarn. Nach seiner Prüfung ging er nach Russland, wo er an der Vaganova Ballett Academy weiter studierte und von ehemaligen Ballettstars des Kirov Theaters lernen durfte. Seinen ersten Vertrag erhielt er an der Györi Ballett Company in Ungarn. Weitere Engagements folgten an der Wiener Staatsoper (Anne Wooliams, Renato Zanella) wo er als Halb-Solist tanzte und beim Züricher Ballett (Heinz Spoerli). Dort war er zunächst als Solist und später dann als erster Solist engagiert. Er hat sowohl im klassischen, als auch im modernen Ballett viele verschiedene Solorollen getanzt und arbeitete zusammen mit berühmten Choreographen. Er erscheint in DVDs, TV- und Film-Produktionen. Nach seiner erfolgreichen Karriere widmet er sich nun ganz dem Ballettunterricht. Seit 2009 arbeitet er als Dozent in der Züricher Hochschule der Künste, Tanzakademie Zürich. BERNARD STÖCKLI Clownerie, Jonglage, Maskenspiel Bernard Stöckli wuchs in Mendrisio auf. Nach einer kaufmännischen Ausbildung arbeitet er mehrere Jahre als Börsenhändler bei der Bank UBS in Zürich. Danach entdeckte er die verschiedenen Bühnenkünste bei den Lehrern Pierre Byland (Paris) und Ctibor Turba (Prag). Ausbildung an der Scuola Teatro Dimitri in Verscio und danach Mitglied der Compagnia Teatro Dimitri; es folgen Tourneen in der ganzen Schweiz sowie im Ausland. Zweijähriges Engagement im Circus Monti (CH). Mit Günther Baldauf, Co-Autor des Stückes «Pinocchio marionetta». Seit 2005 unterrichtet er Clowns techniken an verschiedenen Schaupielschulen. 5

6 6 SUSAN TREMP Lehrerfortbildung Susan Tremp ist Gründerin und Leiterin der «im puls werkstatt» seit Nach ihrer pädagogischen Erstausbildung besuchte sie die Berufsschule für Bühnentanz (ch-tanz- theater) in Zürich. Als Mitglied der Tamuté Dance Theater Company und freie Tänzerin sammelte sie Bühnen- und Show erfahrung im In- und Ausland. Diverse Produktionsleitungen, Regie und Choreografien für Bühnenprojekte folgten. Seit 1986 unterrichtet sie Kindertanz, Modern und Modern Jazz im Raum Zürich. Lehrtätigkeit am musikpädagogischen Seminar ZH seit 1997, an der ZHdK Abt. Tanzpädagogik spez. Kindertanz seit Sie folgte der Einladung an die Sportuniversität Gwalior, Indien im Oktober Susan Tremp leitet Workshops und Weiterbildungsseminare für Erwachsene im In- und Ausland. Sie ist Mitglied von Danse Suisse und TaMed (D) und arbeitet nach den neuesten Erkenntnissen der Tanzmedizin und der Spiraldynamik. Seit 2004 leitet Susan Tremp die erfolgreiche «im puls werkstatt» in Co-Leitung mit Anouschka Danieli. MARCO VOLTA Modern/ Contact Improvisation Freischaffender Tänzer, Pädagoge und Choreograf. Tanz - ausbildung an der Tanzschule Lo Studio in Turin. Seit 1995 verschiedene Engagements als Tänzer u.a. in Koblenz, Florenz und Hildesheim Tänzer am Theater St. Gallen mit Philipp Egli Engagement am Luzerner Theater bei Anna Huber. Ensemblemitglied des Tanztheaters Freiburg-Heidelberg unter Irina Pauls. Seit 2006 arbeitet er als freischaffender Tänzer, u.a. für das CoisCéim Dance Theatre in Dublin, bei PVC Tanz Freiburg Heidelberg, Cie. Drift in Zürich, für mir Compagnie in Basel, Dysoundbo, Company Mafalda, Hermesdance, Da Motus. Dozententätigkeit u.a. für: TIP - Schule für Tanz, Improvisation und Performance (Freiburg), PVC Theater Freiburg/Heidelberg, Cathy Sharp Dance Ensemble (Basel), Tanzhaus Zürich, International Contemporary Dance Festival Bytom Zone Dance Festival Kalisz, Polen, Zürcher Tanz Theater Schule. PAULINE WITHERS Klassischer Tanz, Free Mouvement, Charaktertanz Pauline Withers leitete während dreizehn Jahren ihre eigene Schule bei London und besuchte gleichzeitig als eine der ersten Studentinnen die Lehrerkurse an der Stella Mann Schule. Später unterrichtete sie selber an dieser Schule und war, neben ihren Kursen für die jüngeren Studierenden, auch für die Vorbereitung der Berufs -

7 schüler auf die Prüfungen der Imperial Society of Teachers ISTD verantwortlich. Von 1982 bis 2001 war Pauline Withers Co-Leiterin einer grossen Tanzschule im Süden Englands und arbeitete zunehmend als selbständige Pädagogin. Sie unterrichtete den Lehrplan der Royal Academy of Dance sowie Klassisches Ballett, Charaktertanz und Free Mouvement. Seit 1986 ist Pauline Withers Prüfungsexpertin RAD. Sie unterrichtet heute weltweit Pädagogen und gibt Kurse für Kinder. Am Hauptsitz der RAD ist sie zudem Mentorin und Tutorin für das RAD-Zertifikat für Ballettpädagogik sowie für die Unterstufe erhielt sie den MA in Ballettwissenschaften der University of Sussex, Roehampton (GB). PIANISTEN ROBERT ASHBY Pianist des American Ballet Theatre/New York, des Broadway Dance Centre/New York und bei Marika Besobrasova in Monte Carlo, u.a. Heute Ballettpianist an der Tanz Akademie Zürich taz, Zürcher Hochschule der Künste. Seit Jahren Pianist für summerdance! Ballettseminar SBLV/ Danse Suisse. Spielt regelmässig für dance competition solothurn, dem Wettbewerb für klassisches Ballett Danse Suisse. FLORIN VALENTIN FARCAS Studierte an der Musikhochschule C. Porumbescu, Bukarest und an der Folkwang Hochschule in Essen. Er hat langjährige Erfahrung als Korrepetitor und Lied begleiter an der Folkwang Hochschule Essen, an den Städtischen Bühnen Münster, am Badischen Staatstheater Karlsruhe, am Stadttheater Dortmund und am Basel Ballett und Ballettschule des Stadttheaters Basel. Seit 2007 ist er Pianist an der Ballettschule für das Opernhaus Zürich, seit 2010 auch an der Tanz Akademie Zürich. ELAINE ISENRING Musiklehrerin in Pakistan und Japan. R.A.D.-Ballettpianistin in Pakistan. Akkreditierte R.A.D.-Ballettpianistin in der Schweiz für R.A.D.-Kurse und Examen. Von 1997 bis 2009 Teilzeitpainistin an der Tanz Akademie Zürich taz, Zürcher Hochschule der Künste. Elaine Isenring ist seit 1986 Pianistin für summerdance! Ballettseminar Danse Suisse. 7

8 8

9 PROGRAMM Für Schülerinnen + Schüler Klasse A und B täglich je 1 Lektion in Klassischem Tanz, Free Movement/ Choreografie, Charaktertanz, Clownerie/Jonglage/ Maskenspiel Klasse C täglich je 1 Lektion in Klassischem Tanz, Repertoire, Charakter, Modern, Clownerie/Jonglage/Maskenspiel Klasse D & Elite täglich je 1 Lektion in Klassischem Tanz, Repertoire, Modern, Charakter, Jonglage/Maskenspiel. Elite- + Boys-Klasse bei genügender Nachfrage. Spitze ab Klasse C Für Lehrerinnen + Lehrer So-Di und Do-Sa Während der Woche Mittwoch, 20. Juli 2011 Zuschauen in den Schülerklassen und Erfahrungsaustausch mit den Gastlehrern Trainingsauswahl je nach Teilnehmerzahl: Klassisch; Modern/Contact Improvisation; Charakter; Maskenspiel bitte Gewünschtes bei der Anmeldung angeben. Workshop mit Susan Tremp «Der Tanz entsteht durch das Tanzen» Neue Impulse für die Arbeit mit ihren Tänzerinnen und Tänzern erhalten? Darf es ungewohnt, neu und über - raschend sein? Wie spreche ich im Unterricht mit den Kindern/Jugendlichen? Worauf achte ich? Gibt es schwierige Kinder, Jugendliche oder Eltern? Wie begegne ich unbequemen Situationen? Während drei Stunden gehen wir Fragen nach, suchen Antworten und neue Wege um den Tanzunterricht zu bereichern. Erfahrungsaustausch mit Pauline Withers «Hilfestellungen im Unterricht» Gemeinsames Nachtessen im Café du Soleil (Schülerklassen am Mittwoch für Zuschauer geschlossen) Für einzelne Tage/Veranstaltungen können auch Tageskarten gelöst werden, siehe S. 11 Für Besucher + Eltern Samstag, 23. Juli 2011 «Tag der offenen Tür» in allen Unterrichtslokalen 9

10 REISE Anreise: Samstag, 16. Juli 2011 (individuell oder mit Car, siehe unten). Empfang ab Uhr in der Auberge de Jeunesse, Le Bémont. Gemeinsames Nachtessen. Für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie Lehrerinnen und Lehrer aus den Regionen Chur, Zürich und Solothurn wird eine gemeinsame Carfahrt nach Saignelégier/Le Bémont und zurück organisiert. Bitte auf der Anmeldung vermerken. Abfahrt Preis Hin- und Rückfahrt keine Reduktion bei Einwegfahrten Chur SBB ab: h SFr Zürich HB SBB Carparkplatz ab: h SFr. 70. Solothurn SBB ab: h SFr. 50. Ankunft in Saignelégier/Le Bémont ca h Abreise: Samstag, 23. Juli 2011 Für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer nach dem Mittagessen: ca Uhr. Unterrichtslokale Centre de Loisirs (halle de gymnastique + salle polyvalente) Hôtel de ville (salle de spectacles + halle de gymnastique) Ecole secondaire (halle de gymnastique) Café du Soleil (salle de spectacles ) Für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ist morgens und abends ein kostenloser Bus- Transfer für die Strecke Le Bémont-Saignelégier-Le Bémont organisiert. Aus Sicherheits - gründen sind diese Fahrten obligatorisch. Unterkunft Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer wohnen und essen in der Auberge de Jeunesse Le Bémont; Mittagessen im Centre de Loisirs in Saignelégier. Fünf Betreuerinnen wohnen in der Jugendherberge. Auberge de Jeunesse Le Bémont: Tel ( h und ab h), Fax Bitte nur in dringenden Fällen anrufen. Orientierungsplan Saignelégier 10 La Chaux-de-Fonds Goumois Hôtel du Cerf Hôtel de Ville Bahnhof École sec. Hôtel de la Gare Marché (2 km) Hôtel du Soleil Le Bémont Centre de Loisirs Hôtel Bellevue Jungendherberge Biel Delémont Auberge de la Couronne

11 KURSKOSTEN Schülerinnen + Schüler Kurskosten für die Klassen A Elite laut Programm Seite 9 SFr Kost + Logis täglich 3 Mahlzeiten, Zwischenverpflegung, Getränke Unterkunft in der Jugendherberge Le Bémont (7 Nächte) SFr Total Kursgeld summerdance! SFr Zuzüglich Reisekosten (gemäss S. 10) Lehrerinnen + Lehrer (Besonders empfohlen für Tanzpädagoginnen in Ausbildung) Kurskosten (ohne Unterkunft) Mitglieder Danse Suisse Andere Wochenprogramm ohne Mahlzeiten SFr SFr Wochenprogramm inkl. 1 Mahlzeit/Tag SFr SFr Wochenprogramm inkl. 2 Mahlzeiten/Tag SFr SFr Besucherinnen + Besucher Mitglieder Danse Suisse Andere Tageskarte SFr SFr Einzelne Mahlzeit: SFr Besucherkarten und Mahlzeiten sind vor Ort zu bezahlen. Unterstützungsfonds Imboden für TanzpädagogInnen Der Unterstützungsfonds Imboden stellt Tanzpädagoginnen und Tanzpädagogen für die Teilnahme an summerdance! Teilstipendien zur Verfügung. Gesuche sind bis 30. April 2011 schriftlich an die Organisation summerdance! einzureichen. Unterkunftsmöglichkeiten In Saignelégier Centre de Loisirs Tel / Fax: Hôtel Bellevue Tel / Fax: Café du Soleil Tel / Fax: Auberge de la Couronne Tel / Fax: Hôtel de la Gare Tel / Fax: Bitte Hotelreservation selber vornehmen. Private Unterkünfte über Juratourisme: Tel./Fax , 11

12 TEILNAHMEBEDINGUNGEN Alter: ab Jahre Es können nur motivierte Schülerinnen und Schüler angemeldet werden, die regelmässig mindestens zweimal wöchentlich in ihrer Ballettschule trainieren und die Prüfungen mit guten Resultaten abgeschlossen haben. Es ist wünschenswert, dass die Schülerinnen und Schüler von ihren Lehrerinnen oder Lehrern begleitet werden. Teilnahmebedingungen Elite-Klasse Fortgeschrittene vorprofessionelle/professionelle Ausbildungsstufe. Mindestalter: 14 Jahre Anmeldeverfahren Anmeldebeginn: 4. April 2011 (Poststempel) Anmeldeschluss: 25. April 2011 (Poststempel) Für beide Termine gilt das Datum des Poststempels. Anmeldungen, welche vor Anmeldebeginn eintreffen, werden nicht angenommen. Die vom gesetzlichen Vertreter unterzeichnete Anmeldung muss vom Teilnehmer persönlich eingesandt werden. Teilnahmebestätigung Die Bestätigungen werden gegen Mitte Mai 2011 elektronisch an die Schülerinnen und Schüler versandt. Schülerinnen und Schüler, welche sich auf der Warteliste befinden, werden persönlich benachrichtigt. Die Platzzahl ist beschränkt. Versicherung Versicherungen irgendwelcher Art sind im Kursgeld nicht inbegriffen. Es ist Sache der Teilnehmerin, des Teilnehmers oder dessen Erziehungsberechtigten, eine entsprechende Versicherung abzuschliessen. 12

13 ZAHLUNGSBEDINGUNGEN Zahlungsfrist Das Kursgeld ist zahlbar bis 31. Mai 2011: Postcheck-Konto , z.g. Tanz Schweiz/ Danse Suisse, Vermerk: summerdance! 11, Name des Teilnehmers/der Teilnehmerin, IBAN CH , BIC POFICHBEXXX. Bitte überweisen Sie den Betrag mittels Zahlungsauftrag oder übers Internet. Bei Einzahlungen am Postschalter fallen immer hohe Empfängerspesen an. Kursgeld-Ermässigung Familienrabatt: Fr. 50. pro Kind (entspricht 10% der Kurskosten) Teilstipendien sind nur in Ausnahmefällen und nach Absprache mit Danse Suisse möglich. Anträge müssen dem Vorstand schriftlich, und gleichzeitig mit der Anmeldung, bis zum 25. April 2011 eingereicht werden. (Rabatte sind nicht kummulierbar) Kursgeld-Rückerstattung Kann summerdance! aus einem triftigen Grund nicht besucht werden, ist eine schriftliche Abmeldung erforderlich. Es besteht folgendes Anrecht auf eine Rückerstattung des Kursgeldes: bis 4 Wochen vor Kursbeginn: 100% des Kursgeldes abzüglich Fr. 50. Bearbeitungs - gebühr bis 2 Wochen vor Kursbeginn: 70% des Kursgeldes bei einer späteren Abmeldung ist eine Rückvergütung nur infolge Unfall oder Krankheit möglich. In diesem Fall muss ein ärztliches Zeugnis vorgelegt werden. Talentförderung Danse Suisse Die nächsten Termine: 30. April 2011, Uhr: Audition Förderklasse Bern Jeden Samstag führt Danse Suisse in Bern Klassen zur Förderung begabter Tanzschüler/innen im Alter von Jahren durch. Der Unterricht steht begabten Schülern aus der ganzen Schweiz offen, die allenfalls eine professionelle Ausbildung in Erwägung ziehen und mehrmals pro Woche trainieren. 22. Mai 2011: 2. MEET & GREET CINEVOX JUNIOR COMPANY Besuch Warm-Up Kompanie/Interview Besuch der Vorstellung MAGIC MOVEMENTS 2 im Theater Rigiblick Zürich 13

14

15 ANMELDUNG SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER Bitte in Blockschrift und gut leserlich ausfüllen Name Strasse PLZ Tel. Vorname Ort (Unterlagen und Informationen zum Seminar werden nur elektronisch verschickt.) Geburtsdatum Krankenkasse Vers.Nr. Ballettschule Ich möchte gerne in der Elite-Klasse trainieren ja nein für die Elite-Klasse empfohlen durch Ich besuche (Anzahl) Trainingslektionen/Woche Letztes Examen Stufe Jahr Resultat Besuch der Förderklasse Bern ja, seit nein In vorprof./professioneller Tanzausbildung ja, seit nein Bereits an summerdance! teilgenommen ja, seit nein Zu beachten: Die definitive Einteilung in die Klassen ist der Seminarleitung vorbehalten. Kursgebühren Kurs inkl. Kost * + Logis in der Jugendherberge SFr (* Vegetarisch: ja nein) Anreise individuell mit Car: ab Chur / ab Zürich / ab Solothurn Mitteilungen an den Veranstalter (evt. Blatt beilegen) Anmeldebeginn: 4. April 2011/Anmeldeschluss: 25. April 2011 (Poststempel) Die Anmeldungen werden erst ab 4. April 2011 (Poststempel) und in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. Das Anmeldeverfahren habe ich zur Kenntnis genommen. Ich anerkenne die Teilnahmebedingungen und melde mich verbindlich für summerdance!11 an. Die Teilnahmegebühr (S. 11) und den Fahrpreis für die Carfahrt (S. 10; keine Reduktion bei Einwegfahrten) überweise ich bis spätestens 31. Mai 2011 auf das Postcheck-Konto , z.g. Tanz Schweiz/Danse Suisse, Vermerk: summerdance! 11, Name des Teilnehmers/der Teilnehmerin, IBAN CH , BIC POFICHBEXXX. Datum Unterschrift (bei Minderjährigen der gesetzliche Vertreter) Talon abtrennen und senden an: summerdance!11, 35. Ballettseminar Danse Suisse, Danse Suisse, Kasernenstrasse 23, 8004 Zürich.

16 ANMELDUNG LEHRERINNEN UND LEHRER Bitte in Blockschrift und gut leserlich ausfüllen Name Strasse PLZ Tel. Vorname Ort (Unterlagen und Informationen zum Seminar werden nur elektronisch verschickt.) Mitglied Danse Suisse Andere Teilnahme Wochenprogramm Mitglieder Danse Suisse Andere ohne Mahlzeiten SFr SFr mit Mittagessen SFr SFr mit Abendessen SFr SFr mit 2 Mahlzeiten SFr SFr Vegetarisch ja nein Trainings (siehe S. 9) Trainings: Klassisch Modern/Contact Improvisation Charakter Maskenspiel (bitte Gewünschtes ankreuzen; Mehrfachnennung möglich. Das definitive Trainingsangebot wird je nach Teilnehmerzahl bestimmt.) Tagesbesucher/ Tagesbesucherin Daten Anreise individuell am mit Car: ab Chur / ab Zürich / ab Solothurn Mitteilungen an den Veranstalter (evt. Blatt beilegen) Ich anerkenne die Teilnahmebedingungen und melde mich verbindlich für summerdance!11 an. Die Teilnahmegebühr (S.11) und den Fahrpreis (S.10) für die Carfahrt (keine Reduktion bei Einwegfahrten) überweise ich bis spätestens 31. Mai 2011 auf das Postcheck-Konto , z.g. Tanz Schweiz/ Danse Suisse, Vermerk: summerdance! 11, Name des Teilnehmers/der Teilnehmerin, IBAN CH , BIC POFICHBEXXX. Datum Unterschrift Bitte abtrennen und bis 31. Mai 2011 senden an: summerdance!11, 35. Ballettseminar Danse Suisse, Danse Suisse, Kasernenstrasse 23, 8004 Zürich.