Halbjahresbericht 2013 der CCP Aktiengesellschaft

Transkript

1 Halbjahresbericht 2013 der CCP Aktiengesellschaft ISIN: DE000A0H1P22 WKN / Gattung: A0H1P2 Börsenkürzel / Symbol: CC1 Börsen: Frankfurt (Entry Standard) & XETRA

2 Inhalt Seite Organe der Gesellschaft... 3 Brief an die Aktionäre... 4 Bilanz zum 30. Juni 2013 Aktiva... 5 Bilanz zum 30. Juni 2013 Passiva Gewinn- und Verlustrechnung zum 30.Juni Rechtliche und steuerliche Verhältnisse... 8 Anhang für den Zwischenbericht Anhang für den Zwischenbericht Chancen und Risiken Seite 2 von 11 Halbjahresbericht 2013 der CCP Aktiengesellschaft

3 Organe der Gesellschaft Vorstand Heinrich Schipper, Kleinostheim Aufsichtsrat Bernd Wefelscheid (Vorsitzender) Kaufmann, Koblenz Hans-Jochen Wern (stellvertretender Vorsitzender) Kaufmann, Weinsberg Michael Düren Börsenmakler, Frankfurt am Main Die Organe sind unter der Anschrift der Gesellschaft erreichbar. CCP Aktiengesellschaft Berliner Straße 17, D Kleinostheim, Deutschland Telefon: +49 (0) 6027 / Fax: +49 (0) 6027 / Internet: info@ccp.ag Seite 3 von 11 Halbjahresbericht 2013 der CCP Aktiengesellschaft

4 Sehr geehrte Damen und Herren Im ersten Halbjahr 2013 hatte die Gesellschaft primär mit den Folgen des Vorjahres, und hier insbesondere mit den hohen nicht verkauften Warenbeständen eine große Herausforderung zu bewältigen. Durch die intensive Zusammenarbeit mit unserem südafrikanischen Partner konnte dieses Problem jedoch innerhalb der ersten 3 Monate des laufenden Geschäftsjahres gelöst werden. Seit Anfang April liefern wir Ware aus der neuen Ernte wie gewohnt an unsere Kunden aus. Auch wurde in diesem Jahr begonnen, die seit langem von einigen Kunden geforderte Ware ohne Konservierungsstoffe zu produzieren. Dabei wurde von uns eine Erstmenge von 250 tonnen veranschlagt. Es stellte sich aber sehr schnell heraus, dass diese Menge nicht ausreichen würde. Es wurde daraufhin eine Aufstockung um weitere 100 tonnen in Auftrag gegeben. Diese Gesamtmenge von 350 tonnen konnten per Kontrakt sofort verkauft werden. Weitere tonnen wurden als Standardware mit unserem südafrikanischen Partner kontraktiert. Auch hier liegen Vorbestellungen unserer Kunden in nahezu gleicher Größenordnung vor. Wir sind zuversichtlich in diesem Geschäftsjahr nach einer Konsolidierungsphase im Jahre 2012, einen Umsatz von 9,2 Mio. Euro zu erzielen und hierbei einen Gewinn nach Steuern von 190 TE ausweisen zu können. Ich bedanke mich an dieser Stelle bei allen unseren Aktionären, Geschäftspartnern und Kunden für die Treue zu unserem Unternehmen. Mit den besten Grüßen Heinrich Schipper, Vorstand CCP Aktiengesellschaft Kleinostheim, den 09.September 2013 Seite 4 von 11 Halbjahresbericht 2013 der CCP Aktiengesellschaft

5 CCP Aktiengesellschaft Bilanz zum 30. Juni 2013 Aktiva in in A. Anlagevermögen I. Immaterielle Vermögensgegenstände 1. gewerbliche Schutzrechte und Lizenzen II. Sachanlagen 1. andere Anlagen, Betriebs- & Geschäftsausstattung 242, ,08 180, ,06 B. Umlaufvermögen I. Vorräte 1. fertige Erzeugnisse und Warenbestand , ,73 II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 2. sonstige Vermögensgegenstände , , , ,50 III. Kassenbestand & Guthaben bei Kreditinstituten , ,70 C. Rechnungsabgrenzungsposten 0,00 0,00 Summe Aktiva: , ,74 Seite 5 von 11 Halbjahresbericht 2013 der CCP Aktiengesellschaft

6 CCP Aktiengesellschaft Bilanz zum 30. Juni 2013 Passiva in in A. Eigenkapital I. Gezeichnetes Kapital II. Kapitalrücklage III. Gewinnrücklagen IV. Gewinnvortrag , , , , ,00 250,000, , ,00 V. Jahresüberschuss , ,69 B. Rückstellungen I. Steuerrückstellungen II. sonstige Rückstellungen 0, , , ,00 C. Verbindlichkeiten I. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen II. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen III. sonstige Verbindlichkeiten ,74 0, , , , , , ,53 Summe Passiva: , ,74 Seite 6 von 11 Halbjahresbericht 2013 der CCP Aktiengesellschaft

7 CCP Aktiengesellschaft Gewinn- und Verlustrechnung vom bis in 2012 in 1. Umsatzerlöse , ,41 2. Sonstige betriebliche Erträge 9.554, ,25 3. Materialaufwand , ,16 4. Personalkosten , ,97 5. Abschreibungen , ,34 6. Sonstige betriebliche Aufwendungen , ,69 7. Zinsen und ähnliche Erträge 264,35 151,82 8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen , ,42 9. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit , , Steuern vom Einkommen und vom Ertrag , , Sonstige Steuern -443,00-130, Jahresüberschuss , ,69 Seite 7 von 11 Halbjahresbericht 2013 der CCP Aktiengesellschaft

8 Rechtliche und steuerliche Verhältnisse: Firma: Sitz: CCP Aktiengesellschaft Kleinostheim Anschrift: Berliner Straße 17 D Kleinostheim Gegründet am: 28.November 2005 (unter der Firma Rubin 29. AG) Satzung: 28.November 2005 (zuletzt geändert am 26.Oktober 2012) Eintragung ins 30.Oktober 2006 Handelsregister Aschaffenburg: Registergericht: Aschaffenburg HRB 9658 Gegenstand des Unternehmens: Geschäftsjahr: Grundkapital: Gesellschafter: Vorstand: Aufsichtsrat: Finanzamt: Verwaltung eigenen Vermögens sowie internationaler Lebensmittelhandel Kalenderjahr Euro ,00 (voll einbezahlt) Es wurden Aktien ohne Nennbetrag ausgegeben. Die Aktien befanden sich zum Bilanzstichtag im Streubesitz. Heinrich Schipper, Kleinostheim Bernd Wefelscheid, Koblenz (Vorsitzender) Hans-Jochen Wern, Weinsberg (stv. Vorsitzender) Michael Düren, Frankfurt am Main Aschaffenburg Steuernummer: 204/120/00162 Umsatzsteuer ID-Nr.: DE Veranlagungen: Die Steuererklärungen sind bis zum Veranlagungszeitraum 2012 eingereicht und entsprechende Bescheide ergangen. Seite 8 von 11 Halbjahresbericht 2013 der CCP Aktiengesellschaft

9 Anhang für die Zwischenbilanz zum Erstellt durch die Steuerkanzlei Klein, Schneider & Kollegen Röllbacher Straße Großheubach 1.1 Auftraggeber und Auftragsabgrenzung Die Geschäftsführung der CCP AG Kleinostheim beauftragte uns, den Zwischenabschluss zum 30. Juni 2013 aus den von uns geführten Büchern und den uns darüber hinaus vorgelegten Belegen und Bestandsnachweisen, die wir auftragsgemäß nicht geprüft haben, unter Berücksichtigung der erteilten Auskünfte nach gesetzlichen Vorgaben und nach den innerhalb dieses Rahmens liegenden Anweisungen des Auftraggebers zur Ausübung bestehender Wahlrechte zu entwickeln. Unser Auftrag zur Erstellung des Zwischenabschlusses umfasste keine über die Auftragsart hinausgehenden Tätigkeiten und damit auch keine erweiterten Verantwortlichkeiten als Steuerberater. Nach den in 267 HGB angegebenen Größenklassen ist die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft. Bei der Aufstellung des Zwischenabschlusses wurde von den größenabhängigen Erleichterungen der 267, 276, 288 HGB Gebrauch gemacht. Eine Offenlegung des Jahresabschlusses zum sowie der anderen notwendigen Unterlagen ist erfolgt. 1.2 Auftragsdurchführung Im Rahmen der Erstellung des Zwischenabschlusses und bei unserer Berichterstattung hierüber haben wir die einschlägigen Normen unserer Berufsordnung und unsere Berufspflichten beachtet, darunter die Grundsätze der Unabhängigkeit, Gewissenhaftigkeit, Verschwiegenheit und Eigenverantwortlichkeit ( 57 StBerG). Bei der Erstellung des Zwischenabschlusses haben wir die Grundsätze der Wirtschaftlichkeit und Wesentlichkeit beachtet. Seite 9 von 11 Halbjahresbericht 2013 der CCP Aktiengesellschaft

10 Die Erstellung des Zwischenabschlusses erforderte von uns die Kenntnis und Beachtung der hierfür geltenden gesetzlichen Vorschriften einschließlich der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung sowie der einschlägigen fachlichen Verlautbarungen. 2. Grundlagen des Zwischenabschlusses 2.1 Buchführung und Inventar, erteilte Auskünfte Für das Unternehmen besteht nach 238 HGB Buchführungspflicht. Die Buchführung wurde auf unseren EDV-Systemen erstellt. Die dabei eingesetzte Software Kanzlei-Rechnungswesen pro der DATEV e.g. erfüllt nach einer Bescheinigung der Ernst & Young GmbH vom die Voraussetzungen für eine ordnungsmäßige Finanzbuchführung und Entwicklung des Jahresabschlusses. Die Anlagenbuchführung wurde auf unseren EDV-Systemen erstellt. Die dabei eingesetzte Software Anlagenbuchführung pro der DATEV e.g. erfüllt im Zusammenhang mit einer Bescheinigung der Ernst & Young GmbH vom zur Prüfung der Ordnungsmäßigkeit des Programms Kanzlei-Rechnungswesen pro die Voraussetzungen für eine ordnungsmäßige Anlagenbuchführung. Auskünfte erteilte die Geschäftsführung. 2.2 Feststellungen zu den Grundlagen des Zwischenabschlusses Der Zwischenabschluss wurde auf unseren EDV-Systemen erstellt. Die dabei eingesetzte Software Kanzlei-Rechnungswesen pro der DATEV e.g. in Nürnberg erfüllt nach einer Bescheinigung der Ernst & Young GmbH vom die Voraussetzungen für eine ordnungsmäßige Finanzbuchführung und Entwicklung des Jahresabschlusses. Die Gliederung des Zwischenabschlusses entspricht den Vorschriften des HGB unter besonderer Beachtung der 266 und 275 HGB. Das Anlagevermögen ist in einem Bestandsnachweis ordnungsgemäß entwickelt. Die geltenden handelsrechtlichen Bewertungsvorschriften wurden unter Berücksichtigung der Fortführung der Unternehmenstätigkeit beachtet. Die auf den vorhergehenden Jahresabschluss angewandten Bewertungsmethoden wurden beibehalten. Seite 10 von 11 Halbjahresbericht 2013 der CCP Aktiengesellschaft

11 Chancen, Risiken Die CCP AG bedient mit Ihrem Nischenprodukt Cherry-Chili-Pepper, einer kleinen roten Frucht aus Südafrika, die Lebensmittelindustrie und hier speziell Produzenten von Antipasti. Sowohl aus der Geschäftstätigkeit von CCP AG als auch aus dem wirtschaftlichen, politischen und gesetzlichen Umfeld können sich finanzielle Risiken ergeben. Dem gegenüber stehen die Chancen sich durch das Alleinstellungsmerkmal des Produktes von anderen Mitbewerbern abzuheben, was uns in der Vergangenheit sehr gut gelungen ist. Sicherlich können bei einem Naturprodukt unvorhersehbare Faktoren über Erfolg und Misserfolg entscheiden. Hier versuchen wir durch die Auswahl verschiedener Standorte entgegen zu wirken - jedoch immer unter der Prämisse der nötigen, unseren Kunden bekannten Qualität und Loyalität. Auch ist die Gesellschaft sich der Tatsache bewusst, dass 95% des generierten Umsatzes mit nur einem Produkt ein nicht unerhebliches Risiko darstellt. Es wurde in der Vergangenheit nach ergänzenden Produkten gesucht und auch gefunden, welche jedoch letztendlich nicht zum Tragen kamen, da die geforderten Mengen nicht in ausreichendem Maße produziert werden konnten. Die Steuerung des Risikomanagements im operativen Bereich erfolgt über das Controlling entsprechend der vom Vorstand festgelegten Leitlinien. Hierzu zählen monatliche Soll/Ist Abgleichungen BWA Auswertungen und Überprüfung der Liquiditätsplanung. Ziel ist es hierbei Einzelrisiken zu identifizieren und angemessen mit geeigneten Maßnahmen entgegen zu wirken. Kleinostheim, den 09.September 2013 Heinrich Schipper Vorstand Seite 11 von 11 Halbjahresbericht 2013 der CCP Aktiengesellschaft