JAHRESABSCHLUSS. Diplom-Kaufmann Hans-Joachim Haßlinger Steuerberater Wirtschaftsprüfer. Rebgarten Bad Kreuznach. zum 31.

Transkript

1 Diplom-Kaufmann Hans-Joachim Haßlinger Steuerberater Wirtschaftsprüfer Rebgarten Bad Kreuznach JAHRESABSCHLUSS zum 31. Dezember 2002 degenia Versicherungsdienst AG Vermittlung von Versicherungen etc. Brückes 63 a Bad Kreuznach Finanzamt: Bad Kreuznach Steuer-Nr:

2 Dipl.-Kfm. Hans-Joachim Haßlinger Wirtschaftsprüfer Steuerberater A. Auftrag und Auftragsdurchführung Der Vorstand der degenia Versicherungsdienst AG Bad Kreuznach erteilte mir den Auftrag, auf der Basis der von der Gesellschaft geführten Bücher den Jahresabschluß zum 31. Dezember 2002 zu erstellen. Der Auftrag wurde im August 2003 in meiner Kanzlei in Bad Kreuznach durchgeführt. Als Arbeitsunterlagen standen mir die Belege und die Kontoauszüge der Bank der Gesellschaft zur Verfügung. Die erbetenen Aufklärungen und Nachweise wurden mir von der Geschäftsführung und den beauftragten Mitarbeitern bereitwillig erteilt. Außerdem wurde von dem Vorstand die berufsübliche Vollständigkeitserklärung in schriftlicher Form abgegeben, die ich zu den Akten genommen habe. Für die Durchführung meines Auftrages und meine Verantwortlichkeit sind die diesem Bericht als Anlage 6 beigefügten Algemeine Auftragsbedingungen für Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgeselschaften in der Fassung vom 1. Januar 2002 maßgebend. 02-degenia

3 Dipl.-Kfm. Hans-Joachim Haßlinger Wirtschaftsprüfer Steuerberater B. Buchführung und Jahresabschluß für das Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2002 Die Bücher der Gesellschaft sind ordnungsgemäß geführt. Der Jahresabschluß ließ sich ordnungsgemäß aus den Büchern der Gesellschaft entwickeln. C. Bescheinigung Ich erteile der degenia Versicherungsdienst AG, Bad Kreuznach, für den Jahresabschluß zum 31. Dezember 2002 folgende Bescheinigung: Vorstehender Jahresabschluß wurde von mir auf der Grundlage der mir vorgelegten Bücher und Bestandsnachweise sowie der erteilten Auskünfte der degenia Versicherungsdienst AG, Bad Kreuznach, erstellt. Bad Kreuznach, den 09. Dezember 2003 Haßlinger (Wirtschaftsprüfer) 02-degenia

4 BILANZ Blatt 1 degenia Versicherungsdienst AG Vermittlung von Versicherungen etc., Bad Kreuznach zum AKTIVA 31. Dezember 2002 PASSIVA A. Anlagevermögen I. Immaterielle Vermögensgegenstände 1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten ,00 II. Sachanlagen 1. technische Anlagen und Maschinen 2.143,00 2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung , ,00 III. Finanzanlagen 1. sonstige Ausleihungen ,38 - davon an Gesellschafter ,38 A. Eigenkapital I. Gezeichnetes Kapital ,00 II. Verlustvortrag 5.879,22- III. Jahresüberschuss 3.491,70 B. Sonderposten mit Rücklageanteil ,00 C. Rückstellungen 1. Steuerrückstellungen 532,21 2. sonstige Rückstellungen , ,21 D. Verbindlichkeiten 1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 239,91 - davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr 239,91 2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen ,25 - davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr ,25 3. sonstige Verbindlichkeiten , ,79 Übertrag ,38 Übertrag ,48

5 BILANZ Blatt 2 degenia Versicherungsdienst AG Vermittlung von Versicherungen etc., Bad Kreuznach zum AKTIVA 31. Dezember 2002 PASSIVA Übertrag ,38 B. Umlaufvermögen I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen ,87 2. sonstige Vermögensgegenstände , ,10 Übertrag ,48 - davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr ,63 E. Rechnungsabgrenzungsposten ,26 II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks ,26 C. Rechnungsabgrenzungsposten 2.401, , ,74 Bad Kreuznach, den 12. November 2003

6 Blatt 3 GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG vom bis degenia Versicherungsdienst AG Vermittlung von Versicherungen etc., Bad Kreuznach % 1. Umsatzerlöse ,72 100,00 2. Gesamtleistung ,72 100,00 3. sonstige betriebliche Erträge a) Erträge aus der Auflösung von Sonderposten mit Rücklageanteil ,84 b) sonstige Erträge im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 4.349, ,24 1,70 4. Materialaufwand a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren 494,31-0,06 5. Personalaufwand a) Löhne und Gehälter ,53 b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung , ,41 21,81 6. Abschreibungen a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen sowie auf aktivierte Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebs ,98 4,49 - davon auf Grund steuerrechtlicher Vorschriften 6.346,00 7. sonstige betriebliche Aufwendungen a) ordentliche betriebliche Aufwendungen aa) Raumkosten ,68 ab) Versicherungen, Beiträge und Abgaben 2.566,51 ac) Reparaturen und Instandhaltungen 2.079,28 ad) Fahrzeugkosten ,94 Übertrag , ,88

7 Blatt 4 GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG vom bis degenia Versicherungsdienst AG Vermittlung von Versicherungen etc., Bad Kreuznach % Übertrag , ,88 ae) Werbe- und Reisekosten ,10 af) Kosten der Warenabgabe ,05 ag) verschiedene betriebliche Kosten ,06 b) Einstellungen in Sonderposten mit Rücklageanteil ,00 c) sonstige Aufwendungen im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 0, ,65 75,32 8. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 3.951,23 0,46 9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen 20,84 0, Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 5.137,62 0, Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 1.285, sonstige Steuern 360, ,92 0, Jahresüberschuss 3.491,70 0,41 Bad Kreuznach, den 12. November 2003