Betriebsanleitung. -ood MultiControl Duo- -ood MultiControl Quadro- -ood 2-Tasten Handschalter- -ood 6-Tasten Handschalter-

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Betriebsanleitung. -ood MultiControl Duo- -ood MultiControl Quadro- -ood 2-Tasten Handschalter- -ood 6-Tasten Handschalter-"

Transkript

1 Betriebsanleitung -ood MultiControl Duo- -ood MultiControl Quadro- -ood 2-Tasten Handschalter- -ood 6-Tasten Handschalter- Best.-Nr.: Ausgabe 09/2008 Version 1 1

2 Inhalt MultiControl Herstellererklärung. 3 Hinweis zu dieser Betriebsanleitung. 3 Bestimmungsgemäße Verwendung.. 3 Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung.. 3 Wer darf die Steuerung bedienen. 3 Lebensdauer des Produkts 3 CE-Herstellererklärung... 4 Sicherheitshinweis. 4 Symbole im Text dieser Betriebsanleitung.. 5 Haftung.. 5 Funktionsbeschreibung der Steuerung.. 6 Lieferumfang... 6 Einschaltdauer. 6 Inbetriebnahme der Steuerung.. 7 Anschlussbelegung der ood MultiControl Duo 8 Anschlussbelegung der ood MultiControl Quadro. 9 Antriebe und Handschalter anschließen. 10 Steuerungen verbinden.. 11 Initialisierungsfahrt 14 Parametrierung 15 Fehlermeldungen und Fehlerbehebung.. 17 Technische Daten 18 Inhalt Handsender

3 Hinweise zu dieser Betriebsanleitung Wir machen ausdrücklich darauf aufmerksam, dass für den Endkunden eine Gebrauchsanweisung durch den Hersteller des Endproduktes zu erstellen ist, die sämtliche Funktionen und Gefahrenhinweise des Endproduktes enthält. Dieses gilt ebenfalls für den Einbau in eine Maschine. Hier ist der Maschinenhersteller für die entsprechenden Sicherheitseinrichtungen, Überprüfungen, die Überwachung evtl. auftretender Quetsch- und Scherstellen und die Dokumentation zuständig. Die Inbetriebnahme ist solange untersagt, bis die Maschine den Bestimmungen der EG-Richtlinien 98/37/EG (Maschinenrichtlinie) entspricht. Vor dem Inverkehrbringen muss diese den CE-Richtlinien, auch dokumentarisch, entsprechen. Weitere Informationen und Hinweise finden Sie auf Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Steuerung darf nur dann verwendet werden, wie sie an die in dieser Anleitung aufgeführten Antriebe angeschlossen ist. Der Einsatz darf grundsätzlich nur in trockenen Räumen erfolgen. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Es können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, unsachgemäßer Behandlung und Bedienung Gefahren durch diese Steuerung für Personen und Sachen entstehen. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung erlischt die Haftung unsererseits sowie die allgemeine Betriebserlaubnis. Wer darf die Steuerung bedienen Jeder, der die Betriebsanleitung gelesen und verstanden hat, darf die Steuerung bedienen. Die Zuständigkeiten müssen bei der Bedienung klar festgelegt sein und eingehalten werden. Lebensdauer des Produkts Bei normaler Nutzung ist die Lebensdauer des Produkts auf max. 10 Jahre ausgelegt. Sollte dieser Zeitraum überschritten werden, empfehlen wir unbedingt den Austausch bzw. die Neubeschaffung. Die zugrunde gelegte Lebensdauer kann sich unter Umständen durch den Einsatz in einem aggressiven Umfeld, durch unsachgemäße Nutzung oder durch übermäßige Belastung verringern. Hiervon bleiben Gewährleistungs- und Garantieansprüche unberührt. 3

4 Herstellererklärung CE-Herstellerklärung im Sinne der EG-Richtlinie EMV-Richtlinie 89/336/EWG sowie der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG Folgende harmonisierte Normen wurden im Sinne der EG-Richtlinie EMV-Richtlinie (89/336/EWG) sowie der Niederspannungsrichtlinie (73/23/EWG) angewandt. DIN EN A12: 1996 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke; Teil 1, Allgemeine Anforderungen EN A12 EMV, Teil 3: Grenzwerte EN EMV, Teil 3: Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker in Niederspannungsnetzen für Geräte mit einem Eingangsstrom kleiner 16 A EN Grenzwerte und Messverfahren für Funkstörungen von Geräten mit elektromotorischem Antrieb und Elektrowärmegeräten für den Hausgebrauch o.ä. EN EN EMV bei Medizinprodukten Störfestigkeitsanforderungen für Haushaltsgeräte, Werkzeuge und ähnliche Geräte Aktualisierung der Normen auf den neuesten Stand durch die Qualitätssicherung im Rahmen der DIN/ISO Minden / Geschäftsführer Ort/Datum Unterschrift Angaben zum Unterzeichner Sicherheitshinweise Die Firma out of desk GmbH hat die Steuerungen und Handschalter nach dem aktuellen Stand der Technik und den bestehenden Sicherheitsvorschriften gebaut. Trotzdem können von den Steuerungen oder Handschaltern Gefahren für Personen und Sachwerte ausgehen, wenn diese unsachgemäß bzw. nicht dem Verwendungszweck entsprechend eingesetzt werden oder wenn die Sicherheitshinweise nicht beachtet werden. Sachkundige Bedienung und sorgfältige Wartung gewährleisten eine hohe Leistung und Verfügbarkeit. Daher empfehlen wir, diesen Kapiteln besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Hierzu gehört, dass Sie: die Sicherheitshinweise im Text verstehen. die Anordnung und Funktion der verschiedenen Bedienmöglichkeiten kennen lernen. Die Bedienung an den Steuerungen und den Handschaltern darf nur durch hierzu vorgesehenes Personal vorgenommen werden. Alle Arbeiten an und mit den Steuerungen oder Handschaltern dürfen nur gemäß der vorliegenden Anleitung durchgeführt werden. Die allgemeinen, nationalen und betrieblichen Sicherheitsvorschriften sind zu beachten. Die Zuständigkeiten bei der Bedienung müssen unmissverständlich geregelt und eingehalten werden, damit unter dem Aspekt der Sicherheit keine unklaren Kompetenzen auftreten. Vor jeder Inbetriebnahme hat sich der Anwender davon zu überzeugen, dass keine Personen oder Gegenstände im Gefahrenbereich der Antriebe befinden. Der Anwender darf die Steuerungen und die Handschalter nur in einwandfreiem Zustand betreiben. Jede Veränderung ist sofort dem nächsten Verantwortlichen zu melden und der Betrieb einzustellen. 4

5 Symbole im Text dieser Betriebsanleitung Diese Symbole in dieser Betriebsanleitung weisen Sie auf besondere Gefahren an den Steuerungen oder den Handschaltern hin oder geben Ihnen nützliche Hinweise: out of desk GmbH ACHTUNG! Vorsicht! Texte mit diesem Symbol enthalten Informationen zu Ihrer Sicherheit und weisen Sie auf mögliche Unfall- und Verletzungsgefahren hin. Texte mit diesem Symbol machen Sie darauf aufmerksam, dass bei Fehlbedienung die Steuerungen, Handschalter oder andere Gegenstände beschädigt werden können. Hinweis Texte mit diesem Symbol enthalten zusätzliche Informationen. Haftung Bei baulichen Veränderungen durch Dritte oder Veränderungen der Schutzeinrichtungen an den Steuerungen oder den Handschaltern sowie Veränderungen an den elektrischen Geräten und deren Steuerungen übernimmt die Firma out of desk GmbH keine Haftung. Die Herstellererklärung wird ungültig. Bei Reparaturen und Instandhaltung dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. Für nicht von der Firma out of desk GmbH geprüfte und freigegebene Ersatzteile übernimmt die Firma out of desk GmbH keine Haftung. Alle sicherheitsrelevanten Einrichtungen müssen regelmäßig, mindestens einmal pro Jahr, auf Vollständigkeit und Funktion geprüft werden. Technische Änderungen behalten wir uns vor. Unsere Anschrift: Out of desk GmbH Ruhrstr. 202 D Bochum Tel. (02327) Fax: (02327)

6 Funktionsbeschreibung der Steuerung Funktionsbeschreibung der Steuerung Mit Hilfe der ood MultiControl-Steuerung werden Antriebe aus dem Hause Rose+Krieger verfahren. Je nach Ausführung können bis zu zwei (bei ood MultiControl duo) oder bis zu vier (bei ood MultiControl quadro) Antriebe an die Steuerung angeschlossen werden. Mit einem Handschalter werden die angeschlossenen Antriebe synchron verfahren. Zusätzlich können mehrere Steuerungen miteinander verbunden werden. Lieferumfang Die Steuerung wird als Einzelkomponente geliefert. Zusätzlich wird die ood MultiControl duo mit einem Abschlussstecker ausgeliefert. Dieser ist ab Werk in die Schnittstelle (siehe Seite 9, Pos. 4 oder 5) gesteckt. Auf Wunsch können Sie einen 2-Tasten Handschalter (ohne Display) zum einfachen Verfahren von Antrieben erhalten. Möchten Sie darüber hinaus Einstellungen an der Steuerung vornehmen oder mehrere Steuerungen miteinander verbinden, benötigen Sie den 6-Tasten Handschalter (mit Display) oder den 8-Tasten-Funkhandschalter (mit Display). Prüfen Sie nach Erhalt der Steuerung das Gerät auf eventuelle Beschädigungen. Die Steuerung wird betriebsfertig geliefert. Einschaltdauer Halten Sie unbedingt die zulässige Einschaltdauer der Steuerungen und der Antriebe ein, um Beschädigungen zu vermeiden. Beachten Sie bitte, dass im Auslieferungszustand der Steuerung die Einschaltdauerbegrenzung aufgehoben ist! Um die Steuerungen und Antriebe vor Beschädigungen zu schützen, aktivieren Sie die Begrenzung mit Hilfe der Parametrierung (siehe Seite 18). Die vorgeschriebene Einschaltdauer der Steuerung beträgt 20% (2 Minuten fahren, 8 Minuten Stillstand). Die vorgeschriebene Einschaltdauer der Antriebe finden Sie auf dem Typschild. Vorsicht! Wenn Sie die Einschaltdauer nicht beachten, können die Steuerungen und Antriebe beschädigt werden! 6

7 Inbetriebnahme der Steuerung Übersicht zur Inbetriebnahme der Steuerung Grundsätzlich muss unterschieden werden, ob Sie die Steuerung einzeln verwenden möchten oder ob Sie mehrere Steuerungen miteinander verbinden möchten. Vorsicht! Beachten Sie die Vorsichtshinweise, um eine Beschädigung an den Steuerungen und Antrieben zu vermeiden. - Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit den Anschlussmöglichkeiten der oodmulticontrol-steuerung vertraut und halten Sie die in dieser Anleitung beschriebene Reihenfolge zur Inbetriebnahme unbedingt ein. - Bei falsch eingestelltem Antrieb können Steuerungen und Antriebe beschädigt werden. Inbetriebnahme von einer Steuerung 1 Machen Sie sich mit der Anschlussbelegung der oodmulticontrol duo (siehe Seite 8) oder oodmulticontrol quadro (siehe Seite 9) vertraut. 2 Antriebe und Handschalter anschließen Verbinden Sie die Antriebe und den Handschalter mit der Steuerung (siehe Seite 10). 3 Antriebstyp prüfen Überprüfen Sie, ob der eingestellte Antriebstyp mit dem angeschlossenen Antriebstyp übereinstimmt (siehe Seite 21). 4 Initialisierungsfahrt durchführen Führen Sie eine Initialisierungsfahrt durch (siehe Seite 16). Inbetriebnahme von mehreren Steuerungen 1 Machen Sie sich mit der Anschlussbelegung der oodmulticontrol duo (siehe Seite 8) oder oodmulticontrol quadro (siehe Seite 9) vertraut. 2 Antriebe und Handschalter anschließen Verbinden Sie die Antriebe und den Handschalter mit den Steuerungen (siehe Seite 10). 3 Steuerungen verbinden Verbinden Sie die Steuerungen miteinander (siehe Seite 11). 4 Abschlussstecker setzen Setzen Sie bei der ersten und letzten (siehe Bild auf Seite 11) verbundenen Steuerung die Abschlussstecker. 5 Reihenfolge der Steuerungen festlegen Legen Sie die Reihenfolge (Master/Slave) der verbundenen Steuerungen fest (siehe Seite 15). 6 Antriebstyp prüfen Überprüfen Sie, ob der eingestellte Antriebstyp mit dem angeschlossenen Antriebstyp übereinstimmt (siehe Seite 21). 7 Initialisierungsfahrt durchführen Führen Sie eine Initialisierungsfahrt durch (siehe Seite 16). 7

8 Anschlussbelegung der oodmulticontrol duo Anschlussbelegung der oodmulticontrol duo 1 Anschlussbuchse für den ersten Antrieb 2 Anschlussbuchse für den zweiten Antrieb 3 Nicht belegt 4 Anschlussbuchse für Verbindungskabel oder Abschlussstecker 5 Anschlussbuchse für Verbindungskabel oder Abschlussstecker 6 Anschlussbuchse für einen seriellen Handschalter (6-poliger DIN-Stecker nach DIN 45322) (6-Tasten-Handschalter oder Basisstation des 8-Tasten-Funkhandschalters) 7 Anschlussbuchse für einen parallelen Handschalter (5-poliger DIN-Stecker nach DIN 41524) (2-Tasten-Handschalter) Anschlussbelegung des 5-poligen Steckers Ansteuerungsbeispiel 8

9 Anschlussbelegung der oodmulticontrol quadro Anschlussbelegung der oodmulticontrol quadro 1 Anschlussbuchse für den ersten Antrieb 2 Anschlussbuchse für den zweiten Antrieb 3 Anschlussbuchse für den dritten Antrieb 4 Anschlussbuchse für den vierten Antrieb 5 Anschlussbuchse für Verbindungskabel 6 Anschlussbuchse für einen seriellen Handschalter (6-poliger DIN-Stecker nach DIN 45322) (6-Tasten-Handschalter oder Basisstation des 8-Tasten-Funkhandschalters) 7 Anschlussbuchse für einen parallelen Handschalter (5-poliger DIN-Stecker nach DIN 41524) (2-Tasten-Handschalter) Anschlussbelegung des 5-poligen Steckers Ansteuerungsbeispiel 9

10 Antriebe und Handschalter anschließen Antriebe und Handschalter anschließen Antriebe anschließen Sie können pro Steuerung bis zu zwei (bei oodmulticontrol duo) oder bis zu vier (bei oodmulti-control quadro) Antriebe anschließen. 1 Stecken Sie das Kabel des ersten Antriebes in die Anschlussbuchse 1 (siehe Seite 9 oder Seite 10). 2 Verbinden Sie die restlichen Antriebe mit der Steuerung (zweiter Antrieb in Anschlussbuchse 2, dritter Antrieb in Anschlussbuchse 3,...). - Wenn nur ein Antrieb mit der Steuerung Hinweis verbunden wird, muss dieser immer in die Anschlussbuchse 1 gesteckt sein. Der Antrieb wird sonst nicht von der Steuerung erkannt. - Es dürfen nur Antriebe gleicher Ausführung an allen Steuerungen angeschlossen werden. Handschalter anschließen Folgende Handschalter können Sie an die Steuerung anschließen: 2-Tasten-Handschalter ohne Display (5-polige Handschalterbuchse, siehe Seite 26) zum Verfahren von Antrieben. 6-Tasten-Handschalter mit Display (6-polige Handschalterbuchse, siehe Seite 27) zum Verfahren von Antrieben, speichern von benutzerspezifischen Positionen und Vornehmen von Einstellungen. 8-Tasten-Funkhandschalter mit Display und Basisstation (Serieller Anschluss) zum Verfahren von Antrieben, speichern von benutzerspezifischen Positionen und Vornehmen von Einstellungen. Wenn Sie Steuerungen miteinander verbinden möchten (siehe Seite 12), muss der Handschalter in der entsprechenden Anschlussbuchse der ersten Steuerung (Master-Steuerung) gesteckt sein. Stecken Sie das Kabel des 2-Tasten-Handschalters in die parallele Anschlussbuchse 7 (siehe Seite 9 oder Seite 10). Stecken Sie das Kabel des 6-Tasten-Handschalters oder die Basisstation des 8-Tasten-Funkhandschalters in die serielle Anschlussbuchse 6 (siehe Seite 9 oder Seite 10). Hinweis Sie können einen seriellen und eine parallelen Handschalter gleichzeitig anschließen. In diesem Fall hat der serielle Handschalter Vorrang, d. h. der parallele Handschalter ist außer Funktion. Wenn Sie den parallelen Handschalter nutzen möchten, ziehen Sie den Netzstecker der Steuerung aus der Steckdose. Entfernen Sie den seriellen Handschalter. Stecken Sie nach mindestens 30 Sekunden den Netzstecker wieder in die Steckdose. Sie können nun die Antriebe mit dem parallelen Handschalter verfahren. 10

11 Steuerungen verbinden Steuerungen verbinden Sie können bis zu acht Steuerungen über Verbindungskabel miteinander verbinden. Die Zahl der synchron verfahrbaren Antriebe kann auf diese Weise erhöht werden. Es ist auch möglich, OODMultiControl duo- und OODMultiControl quadro-steuerungen gemischt zu verbinden. Vorsicht! Sie dürfen nur Steuerungen mit gleicher Software und Hardware-Version verbinden. Die Versionen finden Sie auf dem Konfigurationsaufkleber (siehe Seite 21). Prinzip der Steuerungsverbindung Die Steuerungen werden in 3 Schritten miteinander verbunden: 1. Schritt: Steuerungen mit Verbindungskabel verbinden bei oodmulticontrol duo-steuerungen - siehe Seite 13. bei oodmulticontrol quadro-steuerungen - siehe Seite Schritt: Abschlussstecker setzen Nach dem Verbinden der Steuerungen müssen Sie Abschlusswiderstände in die erste und letzte Steuerung setzen. Erst durch das Setzen der Abschlusswiderstände können die miteinander verbundenen Steuerungen zusammenarbeiten. Bei oodmulticontrol duo-steuerungen benötigen Sie zwei Abschlussstecker, um die Abschlusswiderstände zu aktivieren Die Abschlussstecker müssen in die erste und letzte Steuerung gesteckt werden (siehe Bild). Bei oodmulticontrol quadro-steuerungen werden die Abschlusswiderstände mit Hilfe der Parametrierung aktiviert. 11

12 Hinweis Sind zu wenig oder zuviel Abschlusswiderstände gesetzt, kann es zu Fehlfunktionen kommen. 2. Schritt: Steuerungen einstellen (Master/Slave) Die Steuerung mit dem Handschalter muss immer die so genannte Master-Steuerung sein. Alle weiteren Steuerungen, die Sie verbinden, sind die so genannten Slave-Steuerungen. Die Master-Steuerung übernimmt die Steuerungsfunktion der angeschlossenen Slave-Steuerungen. Aus diesem Grund muss der Handschalter immer an die entsprechende Anschlussbuchse der Master-Steuerung angeschlossen sein. Nur dann können die Antriebe verfahren werden. oodmulticontrol duo-steuerungen verbinden. Beispiel: Sie möchten drei oodmulticontrol duo-steuerungen miteinander verbinden. Dazu benötigen Sie zwei Verbindungskabel und zwei Abschlussstecker (die Abschlussstecker sind werkseitig in die Buchse 4 oder 5 der Steuerung gesteckt, siehe Seite 9). 1. Stecken Sie das erste Verbindungskabel in die Anschlussbuche 4 (siehe Seite 9) der ersten Steuerung (diese Steuerung ist die Master-Steuerung) 2. Stecken Sie das andere Ende des ersten Verbindungskabels in die Anschlussbuchse 5 der zweiten Steuerung. 3. Stecken Sie das zweite Verbindungskabel in die Anschlussbuchse 4 (siehe Seite 9) der zweiten Steuerung. 4. Stecken Sie das andere Ende des zweiten Verbindungskabels in die Anschlussbuchse 5 der dritten Steuerung. 5. Stecken Sie je einen Abschlussstecker in die Anschlussbuchsen 5 der ersten und 4 bei der dritten Steuerung. 6. Stellen Sie die Steuerungen mit Hilfe des Parameters 113 ein (siehe Seite 16). Hinweis Entfernen Sie an der mittleren Steuerung den Anschlussstecker. Drücken Sie dazu den unteren Halteclip mit einem kleinen Schraubendreher Nach oben und ziehen Sie den Anschlussstecker aus der Buchse heraus. oodmulticontrol quadro-steuerungen verbinden. Beispiel: Sie möchten zwei oodmulticontrol quadro-steuerungen miteinander verbinden. Dazu benötigen Sie ein Verbindungskabel. 1. Stecken Sie das Verbindungskabel in die Anschlussbuchse 5 (siehe Seite 10) der ersten Steuerung (diese Steuerung ist die Master-Steuerung). 2 Stecken Sie das Verbindungskabel in die Anschlussbuchse 5 der zweiten Steuerung. 3 Aktivieren Sie den Abschlusswiderstand der ersten und der letzten angeschlossenen Steuerung mit Hilfe des Parameters 233 (siehe Seite 15). 4 Stellen Sie die Steuerungen mit Hilfe des Parameters 113 ein (siehe Seite 16). Hinweis Möchten Sie mehr als zwei oodmulticontrol quadro- Steuerungen miteinander verbinden, benötigen Sie ein Adapter mit drei Anschlüssen. 12

13 Abschlusswiderstand aktivieren (nur bei oodmulticontrol quadro) Damit die Steuerungen zusammen arbeiten können, muss bei der ersten und letzten oodmulti-control quadro-steuerung mit Hilfe der Parametrierung der Abschlusswiderstand aktiviert werden. Beispiel: Sie möchten die Abschlusswiderstände bei drei miteinander verbundenen Steuerungen einstellten. out of desk GmbH Abschlusswiderstand an der ersten Steuerung einstellen 1. Stellen Sie sicher, dass der Handschalter in der Anschlussbuchse der erste Steuerung steckt. 2. Geben Sie über das Tastenfeld des Handschalters den Zugangscode ein (siehe Seite 18). 3. Geben Sie über das Tastenfeld des Handschalters den Code 233 ein. 4. Stellen Sie mit den AUF- und AB-Tasten / den Wert 1 ein. 5. Drücken Sie die Taste F, um die Einstellung zu verlassen. Abschlusswiderstand an der dritten Steuerung einstellen 1. Stecken Sie den Handschalter in die Anschlussbuchse der dritten Steuerung. 2. Geben Sie erneut den Zugangscode und anschließend den Code 233 ein. 3. Stellen Sie den Wert 1 ein. 4. Drücken Sie die Taste F, um die Einstellung zu verlassen. 5. Stellen Sie die Steuerungen ein (siehe Seite 16). Vorsicht! Stellen Sie sicher, dass bei der zweiten Steuerung der Abschlusswiderstand auf 0 Steht. Werden mehr Abschlusswiderstände als bei der ersten und letzten Steuerung aktiviert, können die Steuerungen beschädigt werden! Steuerungen einstellen: Master/Slave Nach dem Verbinden der Steuerungen muss jeder Steuerung mit Hilfe der Parametrierung eine eigene Adresse zugewiesen werden, damit sie ordnungsgemäß zusammen arbeiten können. Der ersten Steuerung muss immer die Adresse 1 zugewiesen werden. Die 1 legt fest, dass diese Steuerung die Master-Steuerung ist. Jeder weiteren Steuerung muss eine Adresse zwischen 2 und 8 zugewiesen werden, wobei keine Adresse doppelt belegt sein darf. Wir empfehlen Ihnen daher, die Adressen aufsteigend zu vergeben (der zweiten Steuerung wird die Adresse 2, der dritten Steuerung die Adresse 3, usw., zugewiesen). Beispiel: Sie möchten drei miteinander verbundenen Steuerungen eine Adresse zuweisen. Erste Steuerung einstellen (Master) 1 Stellen Sie sicher, dass der Handschalter in der Anschlussbuchse der ersten Steuerung (Master-Steuerung steckt). 2 Geben Sie gegebenenfalls über das Tastenfeld des Handschalters den Zugangscode ein (siehe Seite 18). 3 Geben Sie über das Tastenfeld des Handschalters den Code 113 ein. 4 Stellen Sie mit den AUF- und AB-Tasten / den Wert 1 ein. 5 Drücken Sie die Taste F, um die Einstellung zu verlassen. Zweite Steuerung einstellen (Slave 1) 1 Stecken Sie den Handschalter in die Anschlussbuchse der zweiten Steuerung 2 Geben Sie erneut den Zugangscode und anschließend den Code 113 ein. 3 Stellen Sie den Wert 2 ein. 4 Drücken Sie die Taste F, um die Einstellung zu verlassen. Dritte Steuerung einstellen (Slave 2) 1 Stecken Sie den Handschalter in die Anschlussbuchse der dritten Steuerung 2 Geben Sie erneut den Zugangscode und anschließend den Code 113 ein. 3 Stellen Sie den Wert 3 ein. 4 Drücken Sie die Taste F, um die Einstellung zu verlassen. Führen Sie die Initialisierungsfahrt durch (siehe Seite 17). 13

14 Initialisierungsfahrt Bei der Initialisierungsfahrt wird die Anzahl der angeschlossenen Antriebe und miteinander verbundenen Steuerungen erfasst. Achtung! Vor der Inbetriebnahme bzw. Montage der Antriebe muss eine Initialisierungsfahrt der Antriebe erfolgen. Die Antriebe dürfen dabei nicht mechanisch miteinander verbunden sein. Andere Verbindungen und mechanische Einflüsse, die Beschädigungen an den Antrieben verursachen können, dürfen nicht vorhanden sein. Es besteht Bruchgefahr. Wann muss eine Initialisierungsfahrt durchgeführt werden? Eine Initialisierungsfahrt muss immer dann durchgeführt werden, wenn eine Steuerung das erste Mal in Betrieb genommen wird oder die Zahl der an die Steuerung angeschlossenen Antriebe geändert wurde oder die Zahl der miteinander verbundenen Steuerungen verändert wurde oder die Steuerung auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wurde oder die Steuerung durch E000 eine Initialisierungsfahrt anfordert oder wenn ein Fehler vorliegt (siehe Fehlertabelle auf Seite 21). Initialisierungsfahrt durchführen Die Initialisierungsfahrt kann mit jedem Handschalter durchgeführt werden. 1. Stellen Sie sicher, dass alle Antriebe und Steuerungen miteinander verbunden sind und das der Netzstecker nicht gesteckt ist. Sollten Sie den Netzstecker gezogen haben, um eine Initialisierungsfahrt durchzuführen, warten Sie mindestens 30 Sekunden, bis Sie den Netzstecker wieder stecken. 2. Halten Sie die AB-Taste auf dem Handschalter gedrückt. 3. Stecken Sie den Netzstecker ein und warten Sie ca. 5 Sekunden. Hinweis: Bei Handschaltern mit Display erscheint die Softwareversion (z. B ), der angeschlossene Säulentyp (z. B ) und [In d]. 4. Lassen Sie die AB-Taste los. 5. Drücken Sie erneut AB-Taste und halten Sie sie gedrückt, bis alle Antriebe in die untere Endlage gefahren sind. Hinweis: Wenn die untere Endlage erreicht ist, erscheint bei Handschaltern mit Display [In U]. 6. Drücken Sie die AUF-Taste und halten Sie sie gedrückt, bis die Antriebe in die obere Endlage gefahren sind. Die Initialisierungsfahrt ist abgeschlossen. Die Steuerung ist betriebsbereit. Die Bedienung des 2-Tasten- oder 6-Tasten-Handschalters wird ab Seite 25 beschrieben. 14

15 Parametrierung Hinweis - Wir empfehlen Ihnen, eine Initialisierungsfahrt mit einem Handschalter mit Display durchzuführen. Sie können im Display ablesen, wann die untere und obere Endlage erreicht ist. - Eine Initialisierungsfahrt muss vollständig abgeschlossen sein, da sonst die Antriebe nicht verfahren. Dies gilt auch dann, wenn keine Initialisierungsfahrt durchgeführt wurde. - Soll keine Initialisierungsfahrt durchgeführt werden, darf die AB-Taste in den ersten 5 Sekunden nach Einstecken des Netzsteckers nicht gedrückt sein. Einstellungen vornehmen (Parametrierung) Mit Hilfe der Parametrierung können Sie Einstellungen an der Steuerung vornehmen. Sie können z. B. den eingestellten Antriebstyp anzeigen und einstellen oder die Adressen der miteinander verbundenen Steuerungen festlegen. In der Tabelle auf Seite 20 sind die möglichen Einstellungen erläutert. Achtung! Einstellungen dürfen nur dann vorgenommen werden, wenn die Antriebe still stehen. Hinweis Die Parametrierung ist nur mit dem 6-Tasten-Handschalter oder dem 8-Tasten-Funkhandschalter möglich. Grundlegende Vorgehensweise zur Parametrierung Sie müssen erst über das Tastenfeld des Handschalters einen Zugangscode und dann einen 3-stelligen Code eingeben, um die gewünschte Einstellung vornehmen zu können. Hinweis - Der Zugangscode muss nur einmal eingegeben werden und bleibt solange erhalten bis der Netzstecker gezogen wird. - Alle Eingaben müssen innerhalb von 5 Sekunden vorgenommen werden, da sonst die Parametrierung verlassen wird. - Um eine Einstellung zu speichern, muss die Taste F gedrückt werden. 1. Drücken Sie drei Mal die Taste F (siehe Seite 27). Wenn der Zugangscode noch nicht eingegeben wurde, erscheint im Display PArA. 2. Geben Sie den Zugangscode ein. Der Zugangscode lautet: Tasten-Handschalter: Drücken Sie dazu hintereinander die Tasten: I - III - I - II - I 8-Tasten-Funkhandschalter: Drücken Sie dazu hintereinander die Tasten: Bei korrekt eingegebenen Zugangscode erscheint im Display P Geben Sie über die Tasten des Handschalters den 3-stelligen Code ein (z. B. 213 für die Höhenanzeige), um die gewünschte Einstellung vorzunehmen. 4. Nehmen Sie durch Drücken der AUF- und AB-Tasten / die Einstellung vor. 5. Drücken Sie die Taste F, um die Einstellung zu verlassen. 15

16 Parametrierung Tabelle für Einstellungen (Parametrierung) In der folgenden Tabelle sind alle Einstellungen beschrieben, die Sie an den Antrieben vornehmen können. Wie Sie die Einstellungen vornehmen, lesen Sie bitte auf Seite 18 nach. Achtung! Die mit einem -Symbol gekennzeichneten Parametrierungen können bei Unsachgemäßer Einstellung die Antriebe, Steuerungen oder andere Gegenstände beschädigen oder unter Umständen eine Gefahr für Personen darstellen. Code Beschreibung 113 Adressen der verbundenen Steuerungen festlegen: 0 = Off (Wenn die Steuerung als Einzelsteuerung verwendet wird) 1 = Master (Adresse der ersten Steuerung) 2-8 = Slave (Adresse der weiteren angeschlossenen Steuerungen) 133 Basishöhe für die Anzeige: Einstellen, welcher Wert im Display des Handschalters bei eingefahrenem Antrieb angezeigt werden soll. 211 Init starten: Initialisierungsfahrt auslösen, ohne vorher den Netzstecker der Steuerung zu ziehen. 213 Hubhöhe der Anzeige: Verändern der Höhenanzeige im Display. Wird bei der Einstellung 0 eingestellt, wird die Höhe in % im Display angezeigt ( xxxp. ) 232 Einschaltdauer festlegen: Legt die Zeit (in % / 10 Minuten) fest, in der die Antriebe ohne Unterbrechung verfahren werden können. Stellen Sie die Einschaltdauer z. B. auf 20 % ein, können die Antriebe maximal 2 Minuten lang ohne Unterbrechung verfahren werden. Danach können die Antrieb 8 Minuten lang nicht verfahren werden. In der Werkseinstellung beträgt die Einschaltdauer 100%, d. h. die Antriebe können Hinweis beliebig lange ohne Unterbrechung verfahren werden! Halten Sie trotz der 100% immer die Einschaltdauer der Antriebe und Steuerungen ein! 233 Aktivierung Abschlusswiderstand (nur bei oodmulticontrol quadro): Ein-oder Ausschalten des Abschlusswiderstandes bei miteinander verbundenen Steuerungen. 0 = off (Abschlusswiderstand deaktiviert) 1 = on (Abschlusswiderstand aktiviert) 311 Stelle des Dezimalpunktes der Höhenanzeige im Display ändern:.xxxx xxxx. xxx.x xx.xx 16

17 Fehlermeldungen und Fehlerbehebung Wenn ein Fehler vorliegt, wird im Display des Handschalters ein Fehlercode (z. B. E002 angezeigt). In den unteren Tabellen sind die Fehlercodes mit ihrer Bedeutung aufgelistet. out of desk GmbH Hinweis Fehlermeldungen werden beim 2-Tasten-Handschalter nicht angezeigt! Anzeige Fehler Fehlerbehebung E000 Auslieferungszustand Initialisierungsfahrt durchführen (siehe Seite 17). E002 Überlastung des Systems Überprüfen Sie bei häufigem Auftreten des Fehlers Ihr System auf mechanische Überlast. E004 Einschaltdauer überschritten Warten Sie, bis die Fehlermeldung erlischt. E006 Unterspannung liegt vor Ziehen Sie den Netzstecker und stecken Sie ihn nach 30 Sekunden Wartezeit wieder ein. E010 Während des Betriebes wurde die Ziehen Sie den Netzstecker, überprüfen Sie die Anschlüsse Anzahl der Antriebe verändert und führen Sie eine Initialisierungsfahrt durch (siehe Seite 17). E021 Differenz zwischen Es wurde eine Differenz zwischen dem in der Antrieb 1 und 2 Anschlussbuchse 1 angeschlossenen Antrieb und dem z. B. in der Anschlussbuchse 3 angeschlossenen Antrieb festgestellt E022 Differenz zwischen (in diesem Fall wird der Fehler E022 angezeigt). Antrieb 1 und 3 Führen Sie eine Initialisierungsfahrt durch. Wird die Fehlermeldung immer noch angezeigt, kann die E023 Differenz zwischen Steuerung oder ein Antrieb defekt sein. Antrieb 1 und 4 E900 Kommunikation zwischen miteinander Ziehen Sie den Netzstecker, überprüfen Sie die Kabel und verbundenen Steuerungen Anschlüsse und führen Sie eine Initialisierungsfahrt durch ist gestört (siehe Seite 17). Wird der Fehler weiterhin angezeigt, überprüfen Sie die Slave-Steuerungen auf Fehler E920 (siehe unten). E920 Eine Slave-Steuerung hat eine Tritt der Fehler E900 auch nach dem Überprüfen der Kabel Positionsdifferenz im Vergleich zur Master-Steuerung festgestellt. und Anschlüsse weiterhin auf, stecken Sie den Handschalter nacheinander in die Slave-Steuerungen. Wird der Fehler E920 angezeigt, liegt eine Positonsdifferenz zwischen den Antrieben der entsprechenden Slave-Steuerung und den Antrieben der Master-Steuerung vor. Führen Sie eine Initialisierungsfahrt durch. 17

18 Technische Daten Typ / Modell oodmulticontrol duo / quadro Abmaße BxHxL 100x62x335 Gewicht 2,5 Kg Versorgungsspannung (primär) 230 V (+/- 10%) AC 50/60 Hz (je nach Ausführung) 115 V (+/- 10%) AC 50/60 Hz Schutzart IP 30 Max. Stromaufnahme (primär) 2 A (230 VAC, 50/60 Hz) ood MultiControl duo 4 A (115 VAC, 50/60 Hz) ood MultiControl duo 2 A (230 VAC, 50/60 Hz) ood MultiControl quadro 4 A (115 VAC, 50/60 Hz) ood MultiControl quadro Max. Ausgangsstrom 6 A pro Antrieb / 12 A gesamt Einschaltdauer 20% ED / 10 min Spieldauer Nennleistung 300 VA Schutzklasse II (schutzisolierter Aufbau) Primärsicherungswert bei 230 V: 2,5 A Träge bei 115 V: 5 A Träge Sekundärsicherungswert bei 230 V: 12,5 A Träge bei 115 V: 12,5 A Träge Betriebstemperatur -5 C bis + 50 C 18

19 Inhaltsverzeichnis Handschalter Funktionsbeschreibung der Handschalter Einsatzgebiet der Handschalter Bedienung des 2-Tasten-Handschalters Bedienung des 6-Tasten-Handschalters Positionen speichern und anfahren Reinigung und Wartung der Handschalter

20 Funktionsbeschreibung der Handschalter Funktionsbeschreibung des 2-Tasten-Handschalters Mit dem 2-Tasten-Handschalter können Sie Antriebe, die mit einer oodmulticontrol-steuerung verbunden sind, verfahren. Funktionsbeschreibung des 6-Tasten-Handschalters Mit dem 6-Tasten-Handschalter können Sie Antriebe, die mit einer oodmulticontrol-steuerung verbunden sind, verfahren. Darüber hinaus können Sie mit dem 6-Tasten-Handschalter benutzerspezifische Positionen speichern und Einstellungen vornehmen. Einsatzgebiet der Handschalter Der Handschalter ist ausschließlich für den Gebrauch in geschlossenen Räumen zugelassen. Vorsicht! Beachten Sie die Vorsichtshinweise, um eine Beschädigung an den Handschaltern zu vermeiden. - Die Handschalter dürfen nicht im Freien betrieben werden. - Die Handschalter sind vor Eindringen von Flüssigkeiten zu schützen. Bedienung des 2-Tasten-Handschalters Die Antriebe werden über das Tastenfeld des 2-Tasten-Handschalters gesteuert. Übersichtsbild 2 Antrieb AB Der Antrieb verfährt bei gedrückter Taste. 3 Antrieb AUF Der Antrieb verfährt bei gedrückter Taste. Position manuell anfahren Drücken Sie die AB- oder AUF-Taste und halten Sie die entsprechende Taste gedrückt, bis die Antriebe in die gewünschte Position gefahren sind. Achtung! Stellen Sie sicher, dass sich beim Verfahren der Antriebe keine Personen in der Nähe der Antriebe befinden. Benutzen Sie daher den Handschalter nur dann, wenn Sie Sichtkontakt zu den Antrieben haben Unfallgefahr! 20

SWITCH Pager DSE 408

SWITCH Pager DSE 408 Betriebsanleitung SWITCH Pager DSE 408 Für Ihre Sicherheit. Vor Inbetriebnahme lesen! Einführung Verehrte Kundin, verehrter Kunde Dieser SwitchPager ist ausschliesslich zum privaten Gebrauch bestimmt.

Mehr

1 Leistungselektronik RCStep542

1 Leistungselektronik RCStep542 1 Leistungselektronik RCStep542 Abbildung 1: Ansicht der Steuerung Die Leistungselektronik RCStep542 ist das Bindeglied zwischen der Handsteuerung Rotary- Control und dem Rundteiltisch mit verbautem Schrittmotor.

Mehr

Bedienungsanleitung Free-elec plus

Bedienungsanleitung Free-elec plus Bedienungsanleitung Free-elec plus 1. Systemkomponenten 2. Inbetriebnahme a. Funkbetrieb b. Kabelbetrieb 3. Bedienung 4. Fehlerbehebung Vorbemerkung: Bei unsachgemäßem Gebrauch übernehmen wir keine Verantwortung

Mehr

1090/606 4 Kanal-Video-Umschalter

1090/606 4 Kanal-Video-Umschalter MV006500 / 10-2008 Allgemeines 1090/606 4 Kanal-Video-Umschalter Der Umschalter 1090/606, ist ein hochwertiger Mikroprozessor gesteuerter Video-Umschalter, der geeignet ist bis zu vier Kameras oder Videosignale

Mehr

TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM

TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM Technische Daten GSM-Modem Type: Bestellnummer: Gewicht: Spannungsversorgung: Leistungsaufnahme: Betriebstemperatur: Lagertemperatur: Relative Luftfeuchtigkeit:

Mehr

Bedienung und Programmierung. Swiss Dart Machine

Bedienung und Programmierung. Swiss Dart Machine Swiss Dart Machine SDM Mk1 Münzteil Bedienung und Programmierung Deutsch Swiss Dart Machine Diese Anleitung ist wichtig für die korrekte Bedienung der Swiss Dart Machine in Verbindung mit dem Münzteil.

Mehr

SPIDER MOBIL. Bedienungsanleitung. Digitale Komplettmeßelektronik. HBM Mess- und Systemtechnik GmbH. Elektrisches Messen mechanischer Größen

SPIDER MOBIL. Bedienungsanleitung. Digitale Komplettmeßelektronik. HBM Mess- und Systemtechnik GmbH. Elektrisches Messen mechanischer Größen HBM Mess- und Systemtechnik GmbH Elektrisches Messen mechanischer Größen Bedienungsanleitung Digitale Komplettmeßelektronik B31.SPIMOB.10de Digitale Komplettmeßelektronik Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise

Mehr

WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS

WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS DEU Schnellstartanleitung WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS für 2 SATA-HDDs PX-1091 WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS für 2 SATA-HDDs Schnellstartanleitung 01/2009 - JG//CE//VG

Mehr

COMPACT eco Firmware-Version 1.9 Dokument Rev1

COMPACT eco Firmware-Version 1.9 Dokument Rev1 COMPACT eco Firmware-Version 1.9 Dokument Rev1 Bedienungsanleitung Kaskadierung von Motorsteuerungen LOGIC office Inhalt 1 Begriffsdefinition Kaskadierung... 3 1.1 Master... 3 1.2 Slave... 3 1.3 Single

Mehr

Ihr Benutzerhandbuch OREGON SL929 http://de.yourpdfguides.com/dref/2891939

Ihr Benutzerhandbuch OREGON SL929 http://de.yourpdfguides.com/dref/2891939 Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die in der Bedienungsanleitung (Informationen,

Mehr

Electronic Solar Switch

Electronic Solar Switch Electronic Solar Switch DC-Lasttrenner für SMA Wechselrichter Bedienungsanleitung DE ESS-BDE074812 TB-ESS Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zu dieser Anleitung................ 5 1.1 Gültigkeitsbereich..........................

Mehr

Inhalt 1 Inbetriebnahme 2 Erläuterungen zum Gateway 3 Bedienung der App 4 Hinweise zur Fehlerbehebung. 1 - Inbetriebnahme. 1.1 - Gateway anschließen

Inhalt 1 Inbetriebnahme 2 Erläuterungen zum Gateway 3 Bedienung der App 4 Hinweise zur Fehlerbehebung. 1 - Inbetriebnahme. 1.1 - Gateway anschließen Inhalt 1 Inbetriebnahme 2 Erläuterungen zum Gateway 3 Bedienung der App 4 Hinweise zur Fehlerbehebung 1 - Inbetriebnahme Nachdem Sie die WeatherHub App von TFA Dostmann aus dem Apple App Store oder dem

Mehr

Anleitung zur Durchführung von Softwareaktualisierungen THERMOMAX THX - DL

Anleitung zur Durchführung von Softwareaktualisierungen THERMOMAX THX - DL Anleitung zur Durchführung von Softwareaktualisierungen THERMOMAX THX - DL Datenlogger Einleitung Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank das Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben.

Mehr

Montage- und Bedienungsanleitung

Montage- und Bedienungsanleitung Z u b e h ö r W ä r m e p u m p e n - R e g l e r Montage- und Bedienungsanleitung MODEM-ANBINDUNG 8398/160130 - Technische Änderungen vorbehalten - 1 Inhalt Seite Sprache 2 Sicherheitshinweise 3 *** unbedingt

Mehr

Achtung: Verwenden Sie zum Betrieb des Antriebes nur geregelte 24V DC Netzteile, um eine Beschädigung des Antriebes zu vermeiden.

Achtung: Verwenden Sie zum Betrieb des Antriebes nur geregelte 24V DC Netzteile, um eine Beschädigung des Antriebes zu vermeiden. Sonesse 0 RTS Gültig für Antriebe mit dem Index > Artikelnummer: 000 60 Installations- & Gebrauchsanleitung Um die einwandfreie Funktion des Produktes nutzen zu können, lesen Sie diese Gebrauchsanleitung

Mehr

Elektroöffner 300 Basic

Elektroöffner 300 Basic 06/2010 Montageanleitung Elektroöffner 300 Basic ETERNIT FLACHDACH GMBH Berghäuschensweg 77 41464 Neuss Postfach 10 04 65 41404 Neuss Telefon (02131) 183-333 Telefax (02131) 183-300 www.eternit-flachdach.de

Mehr

Beschreibung für das Solardatenerfassungs- und Überwachungssystem SolarCount Net Lan

Beschreibung für das Solardatenerfassungs- und Überwachungssystem SolarCount Net Lan Beschreibung für das Solardatenerfassungs- und Überwachungssystem SolarCount Net Lan Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 1 Komponenten des Net Lan Systems... 2 Anschlüsse und Verkabelung... 2 Konfiguration

Mehr

Montageanleitung. Steuer- und Fernbedien-Software PSW 1000. Deutsch. Grundig SAT Syst ms

Montageanleitung. Steuer- und Fernbedien-Software PSW 1000. Deutsch. Grundig SAT Syst ms Montageanleitung Deutsch GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nuernberg Grundig SAT Systms Steuer- und Fernbedien-Software PSW 1000 Telefon: +49 (0) 911 / 703 8877 Fax: +49 (0) 911

Mehr

FRITZ!Powerline. 500E Set. Anschließen und Bedienen. Eigenschaften. Lieferumfang. Kundenservice. Entsorgung

FRITZ!Powerline. 500E Set. Anschließen und Bedienen. Eigenschaften. Lieferumfang. Kundenservice. Entsorgung Eigenschaften erweitert die Heimvernetzung über die Stromleitung - sofort einsatzbereit Internetanbindung aus einer Hand : FRITZ!Box funktioniert optimal mit FRITZ!Powerline robuste Datenübertragung durch

Mehr

PC-Interface RS 232. für Thyro-s und thyro-a

PC-Interface RS 232. für Thyro-s und thyro-a 1 PC-Interface RS 232 für Thyro-s und thyro-a August 2014 8.000.014.006 DE/EN - V3 2 INHALTSVERZEICHNIS 1. Hinweise zur vorliegeden Betriebsanleitung 4 1.1 Informationspflicht 4 1.2 Gültigkeit 4 1.3 Garantieverlust

Mehr

DE - Deutsch. Bedienungsanleitung. Strom- und Energieverbrauch Messkoffer PM532

DE - Deutsch. Bedienungsanleitung. Strom- und Energieverbrauch Messkoffer PM532 DE - Deutsch Bedienungsanleitung Strom- und Energieverbrauch Messkoffer PM532 1. Vorwort Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den Strom- und Energieverbrauch Messkoffer PM532 entschieden

Mehr

CMS-24 Anschluss/Schaltbox für den Einbau/Betrieb in Fahrzeugen

CMS-24 Anschluss/Schaltbox für den Einbau/Betrieb in Fahrzeugen CMS-24 Anschluss/Schaltbox für den Einbau/Betrieb in Fahrzeugen Vielen Dank dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Um die CMS-24 richtig anzuschließen und zu benutzen, lesen Sie bitte diese

Mehr

Coffema 100 GK & PK Version - P/N: (GK) 1000615C ; (PK) 1000616C : (PK kompakt) 1000621C

Coffema 100 GK & PK Version - P/N: (GK) 1000615C ; (PK) 1000616C : (PK kompakt) 1000621C Bedienungs- und Instandhaltungsanleitung Coffema 100 GK & PK Version - P/N: (GK) 1000615C ; (PK) 1000616C : (PK kompakt) 1000621C EINLEITUNG Die Informationen in dieser Anleitung sollen Ihnen bei der Installation

Mehr

HP USB POS-Tastatur für POS-System Benutzerhandbuch

HP USB POS-Tastatur für POS-System Benutzerhandbuch HP USB POS-Tastatur für POS-System Benutzerhandbuch 2006, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows und Windows Vista sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation

Mehr

Montageanleitung. Managementeinheit HRCU 8. Deutsch. Grundig SAT Syst ms. GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nürnberg

Montageanleitung. Managementeinheit HRCU 8. Deutsch. Grundig SAT Syst ms. GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nürnberg Montageanleitung Deutsch GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nürnberg Grundig SAT Systms Managementeinheit KLASSE ACLASS HRCU 8 Telefon: +49 (0) 911 / 703 8877 Fax: +49 (0) 911 / 703

Mehr

Technik-Tipp Nr. 306 Betrieb der Mobile Station 60653 Anschluss der Mobile Station 60653 an der Gleisbox 60112/ 60113

Technik-Tipp Nr. 306 Betrieb der Mobile Station 60653 Anschluss der Mobile Station 60653 an der Gleisbox 60112/ 60113 Die Mobile Station 60653 ist für folgende Einsatzmöglichkeiten konzipiert: 1. Einsatz als eigenständiges System zusammen mit einer Gleisbox 60112 (Spur 1) oder 60113 (Spur H0) und einem Schaltnetzteil

Mehr

USB-Adapterkabel auf Seriell

USB-Adapterkabel auf Seriell USB-Adapterkabel auf Seriell Best.Nr. 722 238 Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Bedienung! Achten Sie hierauf auch, wenn Sie

Mehr

Bedienungsanleitung. Motorrad-PMR-Funkanlage mit Gegensprechfunktion (MIP-200) und Freisprecheinrichtung für Handy sowie Audioanschluss

Bedienungsanleitung. Motorrad-PMR-Funkanlage mit Gegensprechfunktion (MIP-200) und Freisprecheinrichtung für Handy sowie Audioanschluss Bedienungsanleitung Motorrad-PMR-Funkanlage mit Gegensprechfunktion (MIP-200) und Freisprecheinrichtung für Handy sowie Audioanschluss Vielen Dank, daß Sie sich für unsere Motorrad-PMR-Funkanlage mit Gegensprechfunktion

Mehr

Bedienungsanleitung A4-Laminator Classic Line

Bedienungsanleitung A4-Laminator Classic Line Bedienungsanleitung A4-Laminator Classic Line Beschreibung: 1. Tascheneinzug 2. Bereitschaftsanzeige 3. Betriebsanzeige 4. Netzschalter 5. Taschenausgabe Parameter: Abmessungen: 335 x 100 x 86 mm Laminiergeschwindigkeit:

Mehr

System 2000 Impuls-Einsatz Gebrauchsanweisung

System 2000 Impuls-Einsatz Gebrauchsanweisung Bestell-Nr.: 0336 00 Bestell-Nr.: 0829 00 Funktion Der dient, in Verbindung mit dem en, zur Installation oder der Nachrüstung von Automatikschalter-Aufsätzen oder Präsenzmelder Komfort-Aufsätzen in Treppenlicht-

Mehr

Hinweise zur Datenübertragung mit. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Hinweise zur Datenübertragung mit. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Hinweise zur Datenübertragung mit Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Information Diese Anleitung hilft Ihnen, das smartlab Bluetooth Modul in Ihr smartlab genie Blutzuckermessgerät

Mehr

Drehantrieb für Drosselklappen Drehmoment 150 Nm Nennspannung AC 24 V Ansteuerung: Auf-Zu oder 3-Punkt Hilfsschalter. Technisches Datenblatt

Drehantrieb für Drosselklappen Drehmoment 150 Nm Nennspannung AC 24 V Ansteuerung: Auf-Zu oder 3-Punkt Hilfsschalter. Technisches Datenblatt Technisches Datenblatt Drehantrieb SY-4--T Drehantrieb für Drosselklappen Drehmoment 50 Nm Nennspannung AC 4 V Ansteuerung: Auf-Zu oder -Punkt Hilfsschalter Technische Daten Elektrische Daten Nennspannung

Mehr

Handbuch Zeiterfassungsterminal

Handbuch Zeiterfassungsterminal Stand: Juni 2007 Inhaltsverzeichnis 1.0 Einleitung 1.1 Typografie 1.2 Einleitung 2.0 Systemaufbau und Tastaturzuordnung 4.0 Zeiterfassungsterminal 5.1 Anschluss 5.2 Inbetriebnahme Zeiterfassungsterminal

Mehr

M a i l C r e d i t. \\Burt\user\Soutschek\FP\Technik\Frankiermaschinen\00_PC Software\MailCredit\Anleitung MailCredit Installation.

M a i l C r e d i t. \\Burt\user\Soutschek\FP\Technik\Frankiermaschinen\00_PC Software\MailCredit\Anleitung MailCredit Installation. M a i l C r e d i t MailCredit ist eine Software, die auf einem PC installiert wird. Diese Software ermöglicht es, dass eine Frankiermaschine über das Internet Portoladungen bzw. Kommunikation mit dem

Mehr

Betriebsanleitung. PIPE RACK JACK Typ MS 1

Betriebsanleitung. PIPE RACK JACK Typ MS 1 Betriebsanleitung PIPE RACK JACK Typ MS 1 Sehr geehrter Kunde, Durch den Kauf Ihres PIPE RACK JACK (PRJ) sind Sie Eigentümer eines hochwertigen und zuverlässigen Rohrhebesystems geworden. Bei sachgemäßem

Mehr

Informationen zur Risikoanalyse für die Verwendung von Sitzgurten mit verschiedenen Liftertypen. 25. November 2010

Informationen zur Risikoanalyse für die Verwendung von Sitzgurten mit verschiedenen Liftertypen. 25. November 2010 Informationen zur Risikoanalyse für die Verwendung von Sitzgurten mit verschiedenen Liftertypen. 25. November 2010 In den grundlegenden Anforderungen im Anhang 1 der Richtlinie über Medizinprodukte, EG-Richtlinie

Mehr

Montageanleitung. Managementeinheit PRCU 8. Deutsch. Grundig SAT Syst ms. GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nuernberg

Montageanleitung. Managementeinheit PRCU 8. Deutsch. Grundig SAT Syst ms. GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nuernberg Montageanleitung Deutsch GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nuernberg Grundig SAT Systms Managementeinheit KLASSE ACLASS PRCU 8 Telefon: +49 (0) 911 / 703 8877 Fax: +49 (0) 911 /

Mehr

Dart - Professional E1000/1. Test und Programmierung. ProDart

Dart - Professional E1000/1. Test und Programmierung. ProDart Dart - Professional E1000/1 Test und Programmierung Deutsch ProDart Kühne Automaten Laubisrütistrasse 72 - CH-8713 Uerikon Seite 1 Übersicht 1 Programmfunktionen 1.1 Segment-Test 1.2 Test der LEDS 1.3

Mehr

ALARMBOX. Gebrauchsanleitung Fernalarmbox für die Beatmungsgeräte CARAT und TRENDvent

ALARMBOX. Gebrauchsanleitung Fernalarmbox für die Beatmungsgeräte CARAT und TRENDvent HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Straße 12 / 14 19061 Schwerin Germany Tel: +49 385 39925-0 Fax: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de ALARM ALARMBOX Alarmbox-deu-1010-01 Art.-Nr.:

Mehr

Um weitere Einstellungen im Regler vorzunehmen, muss man sich als Fachmann (Profi) im Regler anmelden.

Um weitere Einstellungen im Regler vorzunehmen, muss man sich als Fachmann (Profi) im Regler anmelden. Um weitere Einstellungen im Regler vorzunehmen, muss man sich als Fachmann (Profi) im Regler anmelden. Zugangscode 365 Alle Systemeinstellungen müssen nach Installation komplett neu eingestellt werden.

Mehr

Technische Daten / Gebrauchsanweisung. CC-03-SL-USB Compact-Controller mit USB-Schnittstelle

Technische Daten / Gebrauchsanweisung. CC-03-SL-USB Compact-Controller mit USB-Schnittstelle Technische Daten / Gebrauchsanweisung CC-03-SL-USB Compact-Controller mit USB-Schnittstelle Allgemeines Der Compact-Controller slim-line CC-03-SL-USB ist für die Realisierung kleiner Steuerungsaufgaben

Mehr

Bedienungsanleitung Primor 1000 / 3000 / 3010 / Level 15

Bedienungsanleitung Primor 1000 / 3000 / 3010 / Level 15 Bedienungsanleitung Primor 1000 / 3000 / 3010 / Level 15 Inhalt 1 Hinweise 2 1.1 Haftungshinweise 2 1.2 Bedienhinweise 2 1.3 Sicherheitshinweise 2 2 Optische und akustische Signale 2 3 Eingabeeinheiten

Mehr

Software-Installationsanleitung

Software-Installationsanleitung Software-Installationsanleitung In dieser Anleitung wird beschrieben, wie die Software über einen USB- oder Netzwerkanschluss installiert wird. Für die Modelle SP 200/200S/203S/203SF/204SF ist keine Netzwerkverbindung

Mehr

INHALT. Beschreibung 3. Anschließen des Telefons 5 Einstellen des Klingeltons 5 Einstellung der Wählarten 7 Schalter für Einstellung der Flashzeit 8

INHALT. Beschreibung 3. Anschließen des Telefons 5 Einstellen des Klingeltons 5 Einstellung der Wählarten 7 Schalter für Einstellung der Flashzeit 8 INHALT Beschreibung 3 Aufbau Anschließen des Telefons 5 Einstellen des Klingeltons 5 Einstellung der Wählarten 7 Schalter für Einstellung der Flashzeit 8 Einstellen der Lautstärke sowie der Höhen und Tiefen

Mehr

DEUTSCHE VERSION. CITO CounterControl. Benutzerhandbuch. CITO ProcessLine

DEUTSCHE VERSION. CITO CounterControl. Benutzerhandbuch. CITO ProcessLine DEUTSCHE VERSION CITO CounterControl Benutzerhandbuch CITO ProcessLine 1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einführung 3 Warnung 3 Allgemeine Sicherheitsvorschriften 3 Das CITO CounterControl-Gerät

Mehr

Tablet-PC. Sicherheitshinweise

Tablet-PC. Sicherheitshinweise Tablet-PC Sicherheitshinweise Diese Sicherheitsbroschüre ist Bestandteil Ihrer Dokumentation. Bewahren Sie diese Sicherheitsbroschüre zusammen mit der restlichen Dokumentation auf. MSN 4004 6369 1. Zu

Mehr

Bedienungsanleitung für den Wi-Fi Controller CU-100WIFI. Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Wi-Fi-Controller entschieden haben.

Bedienungsanleitung für den Wi-Fi Controller CU-100WIFI. Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Wi-Fi-Controller entschieden haben. Bedienungsanleitung für den Wi-Fi Controller CU-100WIFI Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Wi-Fi-Controller entschieden haben. Der Wi-Fi-Controller CU-100WIFI eignet sich zur Steuerung der Geräte CU-1RGB,

Mehr

Nachtrag. Bedienungsanleitung Bluetooth Adapter für Audi music interface. Zubehör

Nachtrag. Bedienungsanleitung Bluetooth Adapter für Audi music interface. Zubehör Nachtrag Bedienungsanleitung Bluetooth Adapter für Audi music interface Zubehör Dieser Nachtrag enthält Informationen zur Bedienung des Bluetooth Adapters. 2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einführung..................

Mehr

Drucktransmitter (2-Leiter) / Schalter für kontinuierliche oder On/Off Regelung

Drucktransmitter (2-Leiter) / Schalter für kontinuierliche oder On/Off Regelung transmitter (2-Leiter) / Schalter für kontinuierliche oder On/Off Regelung Messwertanziege, -überwachung, -übertragung, und kontinuierliche oder On/Off- Regelung in einem Gerät Typ 8311 kombinierbar mit

Mehr

iveo Home Server Inbetriebnahmeanleitung Bitte bewahren Sie die Anleitung auf

iveo Home Server Inbetriebnahmeanleitung Bitte bewahren Sie die Anleitung auf iveo Home Server Inbetriebnahmeanleitung Bitte bewahren Sie die Anleitung auf Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise... 3 2 Allgemeines... 4 3 Bestimmungsgemäße Verwendung... 4 4 Lieferumfang... 5 5

Mehr

Anleitung zur Schnellinstallation. Live! Titanium

Anleitung zur Schnellinstallation. Live! Titanium Anleitung zur Schnellinstallation Live! Titanium Inhalt 1. Live! Überblick... 2. Montage... 3. Netzwerkinstallation... 4. Einrichtung drahtloser Netzwerke... 5. Konfigurieren Sie Ihr Live!... 6. Fehlerbehebung...

Mehr

Installationsanleitung GSM Modem

Installationsanleitung GSM Modem Installationsanleitung GSM Modem Diese Installationsanleitung beschreibt die Installation und Konfiguration eines GSM Models, das als Kommunikationsmedium für ein SolarEdge Gerät (Wechselrichter oder Safety

Mehr

Installationsanleitung Router

Installationsanleitung Router Installationsanleitung Router AOL Deutschland GmbH + Co. KG Inhalt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 AOL Namen einrichten 2 Tarif wechseln 3 Geräte anschliessen 5 Einbau Netzkarten (falls noch nicht vorhanden) 5

Mehr

IUI-MAP-L4 LED-Tableau

IUI-MAP-L4 LED-Tableau IUI-MAP-L4 LED-Tableau de Installationshandbuch 610-F.01U.565.842 1.0 2012.01 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme 2 de IUI-MAP-L4 LED-Tableau Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 3 1.1 Bestimmungsgemäße

Mehr

GRE +5 C 38 C. -10 C. 220-240V. 1. (R600a: 10. 11., 12.. 10. 11. 12., 13. 15. 16. SHARP SHARP,. SHARP. . (.

GRE +5 C 38 C. -10 C. 220-240V. 1. (R600a: 10. 11., 12.. 10. 11. 12., 13. 15. 16. SHARP SHARP,. SHARP. . (. SHARP. SHARP,..,.. (R600a: ) ( )..... (.)...,.., SHARP... 2..,. 3.,,,...., 5,. 2... 3.,.,. 4.. 5..,,. 6..,. 7... 8.,,. :, +5 C 38 C. To -0 C. 220-240V. 4.,. 5.,.. 6.,. 7.,, SHARP. 8.,.. 9... 0...... 2..,,.

Mehr

2-fach Binäreingang, UP Typ: 6963 U

2-fach Binäreingang, UP Typ: 6963 U Der 2-fach Binäreingang dient zur Abfrage von 230V-Kontakten und kann in in handelsübliche UP-Dosen oder Feuchtraum-Abzweigdosen eingesetzt werden. Ebenso ermöglicht das Gerät die problemlose Integration

Mehr

für POSIDRIVE FDS 4000

für POSIDRIVE FDS 4000 AS-Interface Ankopplung für Frequenzumrichter POSIDRIVE FDS 4000 Dokumentation Vor der Inbetriebnahme unbedingt diese Dokumentation, sowie die Montage- und Inbetriebnahmeanleitung für POSIDRIVE FDS 4000

Mehr

867-M CLASSIC Fragen und Antworten. Flachbettmaschinen mit DA-Direktantrieb

867-M CLASSIC Fragen und Antworten. Flachbettmaschinen mit DA-Direktantrieb Flachbettmaschinen mit DA-Direktantrieb MASCHINENKLASSEN Welche Maschinenklassen aus dem M-TYPE verfügen aktuell über einen integrierten DA-Direktantrieb? Ähnlich wie bei First of M-TYPE stehen zu Beginn

Mehr

Dokumentation Einrichtung des Netzwerkes und der Ordnerfreigabe für Manny/MannyQt unter Windows Vista / Windows 7

Dokumentation Einrichtung des Netzwerkes und der Ordnerfreigabe für Manny/MannyQt unter Windows Vista / Windows 7 Dokumentation Einrichtung des Netzwerkes und der Ordnerfreigabe für Manny/MannyQt unter Windows Vista / Windows 7 1. Einleitung...2 2. Einrichten der Arbeitsgruppe und des Computernamen...2 2.1 Windows

Mehr

Zunächst empfehlen wir Ihnen die bestehenden Daten Ihres Gerätes auf USB oder im internen Speicher des Gerätes zu sichern.

Zunächst empfehlen wir Ihnen die bestehenden Daten Ihres Gerätes auf USB oder im internen Speicher des Gerätes zu sichern. Anleitung zum Softwareupdate Eycos S 75.15 HD+ Eine falsche Vorgehensweise während des Updates kann schwere Folgen haben. Sie sollten auf jeden Fall vermeiden, während des laufenden Updates die Stromversorgung

Mehr

ATA Festplatte. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/.

ATA Festplatte. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/. Deutsch Anweisungen zum Aus- und Einbau ATA Festplatte AppleCare Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können kann Ihr Computersystem beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch

Mehr

Nokia Funk-Audio-Gateway AD-42W 9247809/1

Nokia Funk-Audio-Gateway AD-42W 9247809/1 Nokia Funk-Audio-Gateway AD-42W 9247809/1 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, NOKIA CORPORATION, erklären uns voll verantwortlich, dass das Produkt AD-42W den Bestimmungen der Direktive 1999/5/EC des Rats der Europäischen

Mehr

onlinecomponents.com

onlinecomponents.com PSR-SCP- 24DC/ESP4/2X1/1X2 PSR-SPP- 24DC/ESP4/2X1/1X2 Sicherheits-Relais für NOT-HALT- und Schutztür-Schaltungen INTERFACE Datenblatt Beschreibung Das Sicherheits-Relais PSR-...- 24DC/ESP4/2X1/1X2 kann

Mehr

Bedienungsanleitung HiTRAX GO Stoppuhr

Bedienungsanleitung HiTRAX GO Stoppuhr R GO Kat.-Nr. 38.2016 Bedienungsanleitung HiTRAX GO Stoppuhr Gratuliere! Sie haben jetzt eine HiTrax Stoppuhr von TFA. Sie haben eine Uhr, einen Wecker, eine Stoppuhr und einen Timer in einem Gerät. Sie

Mehr

DIE SERIE WORKS GE VON KINNARPS:

DIE SERIE WORKS GE VON KINNARPS: DIE SERIE WORKS GE VON KINNARPS: Das preisgünstige Einstiegsmodell im Bereich elektromotorisch, höhenverstellbare Schreibtische. Works GE entspricht folgenden Richtlinien: Firma Kinnarps GmbH Mainzer Straße

Mehr

Zusatzbetriebsanleitung. Freude am Fahren MY BMW REMOTE ANDROID. ZUSATZBETRIEBSANLEITUNG.

Zusatzbetriebsanleitung. Freude am Fahren MY BMW REMOTE ANDROID. ZUSATZBETRIEBSANLEITUNG. Zusatzbetriebsanleitung Freude am Fahren MY BMW REMOTE ANDROID. ZUSATZBETRIEBSANLEITUNG. My BMW Remote Android Zu dieser Betriebsanleitung In dieser Betriebsanleitung sind alle My BMW Remote App Funktionen

Mehr

ADF 725S Schweißschutzhelm mit automatischer Verdunkelung

ADF 725S Schweißschutzhelm mit automatischer Verdunkelung ADF 725S Schweißschutzhelm mit automatischer Verdunkelung D 83355 Erlstätt Kaltenbacher Weg 12 ACHTUNG: Verwenden Sie dieses Produkt erst, wenn sie die gesamte Anleitung gelesen und verstanden haben! Der

Mehr

USB Security Stick. Deutsch. Benutzerhandbuch

USB Security Stick. Deutsch. Benutzerhandbuch USB Security Stick Deutsch Benutzerhandbuch 2 Inhaltsverzeichnis Allgemeines 4 Der mechanische Schreibschutzschalter 4 Verwendung unter Windows 6 Einstellungen 10 Benutzerpasswort ändern 11 Formatieren

Mehr

Übersicht. NOXnet Serial Device Server NPort 5110 oder NPort 5110A 1/13

Übersicht. NOXnet Serial Device Server NPort 5110 oder NPort 5110A 1/13 Serial Device Server NPort 5110 oder NPort 5110A 1/13 Übersicht Mit dem Serial Device Server MOXA NPort 5110 oder MOXA NPort 5110A können Sie das Gebäudeautomationssystem NOXnet mit Ihrem Heimnetzwerk

Mehr

Elektrische Stellantriebe, Eingangssignal 3-Punkt-Schritt AMV 13 SU, AMV 23 SU (ziehend)

Elektrische Stellantriebe, Eingangssignal 3-Punkt-Schritt AMV 13 SU, AMV 23 SU (ziehend) Elektrische Stellantriebe, Eingangssignal 3-Punkt-Schritt AMV 13 SU, AMV 23 SU (ziehend) Beschreibung, Anwendung AMV 13 SU AMV 23 SU Die elektrischen Stellantriebe mit Sicherheitsfunktion werden zusammen

Mehr

Online-Banking mit der TAN-Box: sicher und bequem. TAN-Box Anleitung

Online-Banking mit der TAN-Box: sicher und bequem. TAN-Box Anleitung Online-Banking mit der TAN-Box: sicher und bequem. TAN-Box Anleitung Stand: April 2013 Inhaltsverzeichnis 1.0 Was ist die TAN-Box? 3 2.0 Der Unterschied zwischen SecureTAN und SecureTAN plus1 4 3.0 Vorbereitung

Mehr

BT OBD 327. Bluetooth OBD Interface. Technische Dokumentation

BT OBD 327. Bluetooth OBD Interface. Technische Dokumentation Bluetooth OBD Interface by Technische Dokumentation Dieses Dokument wurde sorgfältig überprüft. Die APOS GmbH Embedded Systems behält sich das Recht vor, Änderungen an allen hier beschriebenen Produkten

Mehr

Bedienungsanleitung ORSYscan/easy

Bedienungsanleitung ORSYscan/easy Bedienungsanleitung ORSYscan/easy Inhaltsverzeichnis 1. Auspacken des ORSYscan/easy 2. Bauteile ORSYscan/easy 3. Einlegen der Batterien 4. Wandmontage des Scannerhalters 5. Entfernen der Wandmontage des

Mehr

Version 1.5-03/08. DiMAX 100A PC Modul 8175001

Version 1.5-03/08. DiMAX 100A PC Modul 8175001 DiMAX 100A PC Modul 8175001 Version 1.5-03/08 INFORMATION Das DiMAX PC Modul ermöglicht Ihnen mittels PC ein Update von MZS-III-Zentralen und DIMAX -Busgeräten ohne DIMAX Zentralen 800Z oder 1200Z. Bequemes

Mehr

A1 Festnetz-Internet. Mit A1 WLAN Box (TG788A1vn)

A1 Festnetz-Internet. Mit A1 WLAN Box (TG788A1vn) Einfach A1. Installationsanleitung A1 Festnetz-Internet Mit A1 WLAN Box (TG788A1vn) Willkommen Bequem zuhause ins Internet einsteigen. Kabellos über WLAN. Mit dem Kauf von A1 Festnetz- Internet für Zuhause

Mehr

WAGO-I/O-SYSTEM an ABB-Robotersteuerungen Anwendungshinweis

WAGO-I/O-SYSTEM an ABB-Robotersteuerungen Anwendungshinweis WAGO-I/O-SYSTEM an ABB-Robotersteuerungen A100500, Deutsch Version 1.0.0 ii Allgemeines Copyright 2001 by WAGO Kontakttechnik GmbH Alle Rechte vorbehalten. WAGO Kontakttechnik GmbH Hansastraße 27 D-32423

Mehr

EC5401B. B-Tronic EasyControl. Montage- und Betriebsanleitung. Wand-/Handsender 1-Kanal bidirektional

EC5401B. B-Tronic EasyControl. Montage- und Betriebsanleitung. Wand-/Handsender 1-Kanal bidirektional B-Tronic EasyControl EC5401B de Montage- und Betriebsanleitung Wand-/Handsender 1-Kanal bidirektional Wichtige Informationen für: den Monteur / die Elektrofachkraft / den Benutzer Bitte entsprechend weiterleiten!

Mehr

Tischleuchte. 1-flammig BEDIENUNGSANLEITUNG UND GARANTIE 52695 01/2010, BK38040; 52695

Tischleuchte. 1-flammig BEDIENUNGSANLEITUNG UND GARANTIE 52695 01/2010, BK38040; 52695 DE Tischleuchte 1-flammig BEDIENUNGSANLEITUNG UND GARANTIE 52695 01/2010, BK38040; 52695 2/8 Deutsch / Tischleuchte 1-flammig Anwendung,... Sicherheitshinweise 4 Montage,... Inbetriebnahme, Fehlfunktionen

Mehr

Lite-12 ORDERCODE 50336

Lite-12 ORDERCODE 50336 Lite-12 ORDERCODE 50336 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Showtec entschieden haben. Sie werden an dem Lite-12 viel Freude haben. Sollten Sie sich noch für andere Showtec-Produkte

Mehr

a.i.o. control AIO GATEWAY Einrichtung

a.i.o. control AIO GATEWAY Einrichtung a.i.o. control AIO GATEWAY Einrichtung Die folgende Anleitung beschreibt die Vorgehensweise bei der Einrichtung des mediola a.i.o. gateways Voraussetzung: Für die Einrichtung des a.i.o. gateway von mediola

Mehr

SecOVID Reader Plus. Anleitung. Mit Sicherheit eine Idee voraus. www.kobil.com

SecOVID Reader Plus. Anleitung. Mit Sicherheit eine Idee voraus. www.kobil.com Anleitung SecOVID Reader Plus Mit Sicherheit eine Idee voraus www.kobil.com 1. Wie muss ich die Chipkarte einlegen? Durch seine Kartenschublade ermöglicht der SecOVID Reader Plus sowohl die Benutzung von

Mehr

Installationshinweise FISCON Bluetooth Freisprecheinrichtung VW, Skoda, Seat MQB

Installationshinweise FISCON Bluetooth Freisprecheinrichtung VW, Skoda, Seat MQB Version 1.02 (10.07.2014) Installationshinweise FISCON Bluetooth Freisprecheinrichtung VW, Skoda, Seat MQB Artikelnr. 40100 www.kufatec.de Kufatec GmbH & Co. KG Dahlienstr. 15 23795 Bad Segeberg e-mail:

Mehr

Automatikschalter Standard-Aufsatz Gebrauchsanweisung

Automatikschalter Standard-Aufsatz Gebrauchsanweisung System 2000 Bestell-Nr.: 1300 xx 1301 xx Funktion Der reagiert auf Wärmebewegung und löst einen Schaltvorgang aus. Die Beleuchtung bleibt eingeschaltet, solange der Automatikschalter Bewegungen erkennt,

Mehr

Batterie. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/.

Batterie. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/. Deutsch Anweisungen zum Aus- und Einbau Batterie AppleCare Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können kann Ihr Computersystem beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch

Mehr

Energy Master Basic. Bedienungsanleitung. Energiekostenmessgerät

Energy Master Basic. Bedienungsanleitung. Energiekostenmessgerät Bedienungsanleitung Energy Master Basic Energiekostenmessgerät ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 1. Ausgabe Deutsch 05/2011 Dokumentation 2011 eq-3

Mehr

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Combi- Readers X15!

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Combi- Readers X15! Combi-Reader Bedienungsanleitung Allgemeines Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Combi- Readers X15! Dieser innovative und benutzerfreundliche optische Lesestift hat eine integrierte intelligente Schnittstelle,

Mehr

Mobiler DVD-Player PDX-1285

Mobiler DVD-Player PDX-1285 Mobiler DVD-Player PDX-1285 10006077 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch

Mehr

USB Security Stick. Deutsch. Benutzerhandbuch

USB Security Stick. Deutsch. Benutzerhandbuch USB Security Stick Deutsch Benutzerhandbuch 2 Inhaltsverzeichnis Allgemeines 4 Verwendung unter Windows 5 Einstellungen 9 Benutzerpasswort ändern 10 Formatieren 12 Administratormodus 14 Benutzung unter

Mehr

PN-L802B PN-L702B PN-L602B

PN-L802B PN-L702B PN-L602B PN-L802B PN-L702B PN-L602B LCD FARBMONITOR TOUCH-PANEL-TREIBER BEDIENUNGSANLEITUNG Version 2.3 Inhalt Einstellen des Computers...3 Installieren des Touch-Panel-Treibers...3 Touch-Panel-Einstellungen...4

Mehr

Handbuch der Sendeeinstellungen

Handbuch der Sendeeinstellungen Handbuch der Sendeeinstellungen In dieser Anleitung wird erläutert, wie Sie mit dem Tool für die Einstellung der Sendefunktion das Gerät für das Scannen von Dokumenten zum Senden per E-Mail (Senden per

Mehr

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote Serie MX Reparaturanleitung für Festplattenlaufwerk 7420220003 7420220003 Dokument Version: 1.0 - November 2007 www.packardbell.com Wichtige Sicherheitshinweise Bitte

Mehr

ipc10 ipc20 Bedienungsanleitung isel Germany AG, D-36124 Eichenzell, Bürgermeister-Ebert-Str. 40 (06659)981-0 (06659)981-776

ipc10 ipc20 Bedienungsanleitung isel Germany AG, D-36124 Eichenzell, Bürgermeister-Ebert-Str. 40 (06659)981-0 (06659)981-776 ipc10 ipc20 Bedienungsanleitung isel Germany AG, D-36124 Eichenzell, Bürgermeister-Ebert-Str. 40 (06659)981-0 (06659)981-776 Die in dieser Druckschrift enthaltenen Informationen, technischen Daten und

Mehr

Anschluss CET4-AP an Siemens ET 200pro

Anschluss CET4-AP an Siemens ET 200pro Anschluss CET4-AP an Siemens ET 200pro Inhalt Zuhaltung nach EN 1088 durch Energie zugehalten (Arbeitsstromprinzip)... 2 Verwendete Bauteile / Module... 2 EUCHNER... 2 Andere... 2 Funktionsbeschreibung...

Mehr

Anwendungshinweis. Backup & Restore mit PERSPECTO CP-TV. a762010d Version 1.0.0

Anwendungshinweis. Backup & Restore mit PERSPECTO CP-TV. a762010d Version 1.0.0 Anwendungshinweis Backup & Restore mit PERSPECTO CP-TV Version 1.0.0 ii Wichtige Erläuterungen Impressum Copyright 2011 by WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Alle Rechte vorbehalten. WAGO Kontakttechnik

Mehr

Managementeinheit HRCU 8. Deutsch. GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nürnberg

Managementeinheit HRCU 8. Deutsch. GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nürnberg Managementeinheit HRCU 8 KLASSE CLASS Deutsch GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nürnberg Telefon: +49 (0) 911 / 703 8877 Fax: +49 (0) 911 / 703 9210 Email: info@gss.de Internet:

Mehr

SoWi - Sensor (IP 54)

SoWi - Sensor (IP 54) SoWi - Sensor (IP 54) D Vor der Installation muss die Bedienungsanleitung durchgelesen werden. Die Angaben und Anweisungen dieser Bedienungsanleitung müssen zur Vermeidung von Gefahren und Schäden beachtet

Mehr

Universal-Dimm-Einsatz 50-420 W/V Gebrauchsanweisung

Universal-Dimm-Einsatz 50-420 W/V Gebrauchsanweisung System 2000 Bestell-Nr.: 0305 00, 0495 07 Funktion Universal-Dimm-Einsatz zum Schalten und Dimmen umfangreicher Lichtquellen wie: 230 V Glühlampen 230 V Halogenlampen NV-Halogenlampen in Verbindung mit

Mehr

ANLEITUNG Vers. 22.04.2014. EAP Gateway mit Webserver Modbus TCP/IP Slave - Modbus RTU Master

ANLEITUNG Vers. 22.04.2014. EAP Gateway mit Webserver Modbus TCP/IP Slave - Modbus RTU Master ANLEITUNG Vers. 22.04.2014 EAP Gateway mit Webserver Modbus TCP/IP Slave - Modbus RTU Master Allgemeine Beschreibung Das Gateway mit Webserver Modbus TCP/IP Slave Modbus RTU Master ist ein Gerät, welches

Mehr

Bedienungsanleitung. tanjack 3 Der TAN-Generator für das chiptan-verfahren. Stand: 03.05.2011 Version: 1.6

Bedienungsanleitung. tanjack 3 Der TAN-Generator für das chiptan-verfahren. Stand: 03.05.2011 Version: 1.6 Bedienungsanleitung tanjack 3 Der TAN-Generator für das chiptan-verfahren Stand: 03.05.2011 Version: 1.6 Inhaltsverzeichnis Seite Einleitung... 3 1 Inbetriebnahme... 3 2 Karteneinführung... 3 3 Geräteübersicht...

Mehr

Bedienungsanleitung. Compact- Leckagesonde MAXIMAT LW CZ...

Bedienungsanleitung. Compact- Leckagesonde MAXIMAT LW CZ... Bedienungsanleitung Compact- Leckagesonde MAXIMAT LW CZ... Technische Daten Versorgungsspannung 24 V DC ± 10 % Netzgerät mit Strombegrenzung oder Sicherung 250 ma empfohlen Anschlussleistung ca. 3W Umgebungstemperatur

Mehr