Neuer Fahrkomfort perfekte Laufruhe

Transkript

1 KONE MonoSpace Neuer Fahrkomfort perfekte Laufruhe

2 Mami, ich hör gar nicht, ob Oma kommt! Schön, wenn ein Aufzug so leise arbeitet, dass man in der Wohnung davon nichts hört! Unser Ruhebedürfnis angesichts des hektischen und lauten Alltags wächst nicht nur das unserer Kinder. Besonders in Rückzugsräumen sind wir auf ungestörte Erholung und Regeneration angewiesen. Aber auch am Arbeitsplatz ist es enorm wichtig, dass wir uns konzen trieren können ohne Störgeräusche. Erfahren Sie hier, welchen wesentlichen Beitrag die neue KONE MonoSpace Aufzugsgeneration bei der Geräuschreduzierung im Gebäude leisten kann. Ruhe im Haus nicht nur ein frommer Wunsch Schallschutz und Lärmvermeidung gewinnen für Bauherren und Betreiber bei der Gebäudeplanung oder -modernisierung immer mehr an Bedeutung. Dabei spielt auch die Wahl der Aufzugsanlage eine bedeutende Rolle. Wichtige Kriterien dafür liefert das Regelwerk der VDI-Richtlinie 2566 (siehe Kasten). Soll (über-)erfüllt: Der neue KONE MonoSpace KONE hat die Richtlinie VDI 2566 direkt in der Grundkonstruktion seiner Aufzugsanlagen berücksichtigt. Das heißt: Werden die entsprechenden baulichen Voraussetzungen ein gehalten, unterschreitet der KONE MonoSpace die ge forder ten Werte. Sanfte und vibrationsarme Fahrt Der KONE EcoDisc Antrieb wird nicht an der Wand, sondern über zusätzliche Gummi lager an einer Führungsschiene befestigt. An den Aufzug angrenzende Gebäudeteile sind bei dieser patentierten Konstruktion weitgehend vor Erschütterungen und Vibrationen geschützt die Emissionen des MonoSpace liegen an der Schwelle der Wahrnehm barkeit (siehe auch Lautstärke-Diagramm). Perfekte Modernisierung Die minimierten Schallemissionen und das harmonische Geräuschbild des neuen KONE MonoSpace machen ihn zur ersten Wahl, wenn es darum geht, Aufzüge in älteren Gebäuden mit weniger guter Schallisolierung zu ersetzen. Richtlinie VDI 2566 Blatt 2: Schallschutz bei Aufzugsanlagen ohne Triebwerksraum Diese Richtlinie gilt für Personen- und Lastenaufzüge gemäß den technischen Regeln für Aufzüge in Gebäuden mit Anforderungen nach DIN Sie enthält Hinweise für die Messung von Geräuschen, Grenzwerte für die Geräusch emission der Aggregate und Empfehlungen für den baulichen Schallschutz. Ruhe nach Maß individuell geplant Wenn Sie bei Ihrer Gebäudeplanung besondere Gegebenheiten, abweichend von der VDI 2566, zu berücksichtigen haben, beraten wir Sie gerne über ergänzende Maßnahmen zur Reduzierung von Schallemissionen und Vibrationen. Danach sollen u. a. schutzbedürftige Räu me wie Schlaf-, Kinder- oder Wohnzimmer nicht unmittelbar an den Aufzugsschacht grenzen. Weiterhin ist bei einschaliger Bauweise eine Schachtwandmasse von mindestens 580 kg / m 2 vorgesehen. Für schutzbedürftige Räume im Haus gilt in letzter Konsequenz: Ein Aufzug darf dort nicht lauter zu hören sein, als ein moderner Kühlschrank summt. 2

3 Mit ausgereifter Technik zu mehr Laufruhe: Der maschinenraumlose Seilaufzug KONE MonoSpace hat schon bei seiner Einführung im Hinblick auf Energieeffizienz und Kom fort Maßstäbe gesetzt. Seine neue Generation wurde nicht nur in diesen beiden Punkten wesentlich weiterentwickelt. Der Aufzug zeichnet sich zudem durch ein dezentes Geräuschbild aus, da Antrieb und Konstruk tion mit Blick auf die Schall emis sio nen an vielen Stellen deutlich verbessert wurden

4 Große Verbesserungen auch im Kleinen Getriebeloser Antrieb 1 Der optimierte frequenzgeregelte EcoDisc -Antrieb mit neuem Kopiersystem verbessert den Fahrkomfort durch sanftes Beschleunigen und Abbremsen sowie den exakten Halt der Kabine in der Haltestelle. 2 Die patentierte Befestigung an der Führungsschiene anstelle der Wand isoliert den kompakten Antrieb über zusätzliche Gummilager (EL 1) und vermeidet so die Übertragung von Vibrationen auf das Gebäude. Bremssystem 3 Das überarbeitete Bremssystem sorgt für eine sichere und ruhige Fahrt und verursacht weniger Geräusche. Das typische Klacken der Bremse beim Halten entfällt. Der neue automatische Funktions-Check des Bremssystems wird täglich durchgeführt und verbessert damit Sicher heit und Zuverlässigkeit der Aufzugsanlage. Kabinenaufbau 4 Der stabile Rahmenaufbau und die verstärkte Isolierung der Kabine ermöglichen eine angenehm ruhige Fahrt. 5 Die verschleißfesten Führungsschuhe im isolierten Gehäuse sind zur Überwindung der Schienenstöße angeschrägt und redu zieren mit entsprechendem Gleit ma terial die Geräuschentwicklung. Aufhängung und Führung 6 Die reibungsarme, zentrierte Aufhängung der Kabine erhöht den Komfort für Aufzugsnutzer und Bewohner durch eine leisere Fahrt und geringere Vibrationen. 7 Die überarbeiteten Rollenführungen rereduzieren die Geräuschentwicklung und verbessern Fahreigenschaften und Ener gieeffizienz. Beschichtete Umlenkrollen sorgen zusammen mit Spezialseilen für einen geräuscharmen, weichen Seil ab lauf. Herkömmliches Seil Neues Spezialseil 8 Die punktuelle Befestigung der Führungsschienen mit dem Schacht mittels Gleitpratzen stellt sicher, dass Knickspannungen durch Gebäudesetzung vermieden werden. 9 Durch diese besondere Befestigungsart wird erreicht, dass Lasten und Schwingungen direkt in den Boden der Schachtgrube abgeleitet werden. Eine doppelelastische Lagerung des Massesystems im Schachtkopf wird dadurch überflüssig. Geprüfte Qualität Weil die Qualität der Montage einen entscheidenden Einfluss auf den Fahrkomfort hat, bietet KONE Ihnen einen einzigartigen Service: den Komfort-Check: Unser Service: Komfort-Check Ihres Aufzugs Vor Inbetriebnahme Ihres neuen Aufzugs prüfen wir messtechnisch Geräuschpegel und Vibrationen innerhalb der Kabine. Wir übergeben Ihnen Ihren Aufzug erst, wenn er diese Prüfung bestanden hat. So haben Sie das gute Gefühl, dass Ihr Aufzug hinsichtlich Fahrkomfort, Zuverlässigkeit und Sicherheit garantiert eingehend gecheckt ist. 4

5 KONE MonoSpace: Wie laut ist leise? Jeder Mensch hat sein persönliches Lärmempfinden. Was für den einen wie Musik in den Ohren klingt, empfindet ein anderer als Krach. Daher werden Geräusche zur objektiven Vergleichbarkeit in Dezibel (db) gemessen und angegeben. Doch was genau sagt der Dezibelwert eigentlich aus? Wie laut sind die 30 db(a), die in den an den Schacht angrenzenden Räumen vom neuen KONE MonoSpace zu hören sind? Der neue MonoSpace ist leise! Die Grafik auf dieser Seite zeigt anschaulich, welchen Dezibelwert Alltagsgeräusche verursachen. Und sie macht deutlich: In Schlaf-, Kinder- oder Wohnzimmern, die nach VDI-Richtlinie 2566 als schutz bedürftige Räume durch zwei Wände vom Aufzugsschacht getrennt sein müssen, ist der MonoSpace mit maximal 25 db nur noch so laut zu hören wie sanftes Blätterrauschen. Selbst in der Kabine geht die Lärm be lastung kaum über die einer entspannten Unterhaltung hinaus. Während der Fahrt in der Kabine max. 55 db(a) In durch 2 Wände vom Schacht getrennten Räumen max. 25 db(a) Vor den Schachttüren max. 52 db(a) Direkt angrenzende Räume max. 30 db(a) Im Schacht max. 62 db(a) db(a) db(a): Lärm an der Schmerz gren ze 70 db(a): So laut ist ein vorbeifahrendes Auto 50 db(a): Das entspricht einem norma len Gespräch 30 db(a): Mehr hört man auch nicht von einem Kühlschrank 25 db(a): So leise sind fallende Blätter im Herbst 5 5

6 KONE ist einer der weltweit größten Anbieter von Aufzügen, Rolltreppen, automatischen Türen und Toranlagen. Angetrieben von den Wünschen unserer Kunden und den Bedürfnissen der Nutzer, entwickeln und produzieren wir technologisch führende, am Lebenszyklus des Gebäudes orientierte Lösungen für den Transport von Personen und Lasten, aber auch für die Moderni sie rung und Wartung be steh en der Anlagen. Best People Flow Experience ist unser Ziel, Eco-efficiency unser Anliegen und strikte Kunden orientierung unser Weg. KONE ist börsennotiert (NASDAQ OMX, Helsinki) und erwirtschaftete mit mehr als Mitarbei tern 2013 weltweit einen Umsatz von 6,9 Milliarden Euro. Hauptsitz ist Espoo, Finnland. KONE, KONE EcoDisc, KONE Eco-efficient, KONE Customer Care CenterTM, KONE Care for LifeTM, KONE MaxiSpace, KONE EcoMod und KONE UniPowerTM sind eingetragene Markenzeichen der KONE Corporation. Copyright 2014 KONE Corporation. KONE GmbH Aufzüge Rolltreppen Automatiktüren Vahrenwalder Straße Hannover Telefon Telefax TM A11 11/14 Dieser Katalog dient allgemeinen Informationszwecken und wir behalten uns das Recht vor, jederzeit das Design oder die Spezifikation von Produkten zu ändern. Die Aussagen in diesem Katalog sind unverbindlich. Mit diesem Katalog werden weder ausdrücklich noch schriftlich Garantien abgegeben oder Eigenschaftszusagen gemacht, es werden keine Aussagen über die Gebrauchstauglichkeit für bestimmte Zwecke gemacht. Es bestehen Farbunterschiede zwischen Produkt und Abbildung.