1. Welche Farben hat die Flagge Rumäniens? a) blau, weiß, rot b) schwarz, gelb, rot c) blau, gelb, rot d) grün, weiß, rot

Transkript

1 Wer weiß was? Das Rumänien-Quiz Fragen und Lösungen 1. Welche Farben hat die Flagge Rumäniens? a) blau, weiß, rot b) schwarz, gelb, rot c) blau, gelb, rot d) grün, weiß, rot Die Flagge besteht aus drei senkrechten Streifen in den Farben Blau, Gelb und Rot. Rot steht dabei für Moldau im Nord-Osten Rumäniens, Gelb für Siebenbürgen in Zentralrumänien und Blau für die Walachei im Süden die drei Kulturregionen Rumäniens. 2. Was bedeutet Transsilvanien? a) o Aus dem Siebenbürger-Sächsischen abgeleitet Tanz der Silvia bezeichnet es den Namen eines volkstümlichen Tanzes b) o Aus dem Lateinischen abgeleitet Land jenseits der Wälder bedeutet es den Name einer Region in Rumänien c) o Aus dem Ungarischen abgeleitet Silva Pflaume, bezeichnet es eine besondere Pflaumensorte Siebenbürgens, die für selbstgebrannten Schnaps verwendet wird Die Region Transsilvanien, auch Siebenbürgen genannt, gehört seit Ende des Ersten Weltkriegs zu Rumänien. Dort gibt es das größte zusammenhängende Waldgebiet Europas, in dem heute noch Bären, Luchse und Wölfe leben. Antwort a) ist frei erfunden. Die einzige kleine Wahrheit in ihr ist: Siebenbürger-Sachsen sprechen deutsch, doch hier in Rumänien sprechen sie einen eigenen Dialekt Siebenbürger-Sächsisch. Dieser ist von Deutschen nur schwer zu verstehen. In Antwort c) stimmt, dass man in Rumänien typischerweise Schnaps aus Pflaumen brennt. In der Tradition durfte dies privat gemacht werden. Heute gibt es dafür Schnapsbrennereien, zu denen man seine Pflaumen bringen kann. 3. Wie viele Einwohner hat Rumänien? a) o Doppelt so viel wie Tschechien = ca. 22 Mio. b) o Halb so viel wie Dtl. = ca. 40 Mio. c) o So viel wie Ungarn = ca. 9 Mio. Rumänien hat etwa 22 Mio. Einwohner 4. Wie groß ist Rumänien? a) o Vergleichbar mit Deutschland etwa km² Fläche b) o Vergleichbar mit Bulgarien etwa km² Fläche c) o Vergleichbar mit England etwa km² Fläche Rumänien hat etwa km² Fläche

2 5. Welche Minderheiten trifft man in Rumänien? a) o Ungarn, Siebenbürger-Sachsen, Afrikaner, Schwaben u.a. b) o Siebenbürger-Sachsen, Roma u.a. c) o Ungarn, Roma, Siebenbürger-Sachsen, Schwaben u.a. Die Rumänien sind mit 89,5% deutlich die größte Bevölkerungsgruppe des Landes. Doch es gibt zahlreiche weitere Minderheiten, die in manchen Regionen sogar die Mehrheit stellen. Dies gilt besonders für die Ungarn (6,6%). Sie leben hauptsächlich im Südosten Siebenbürgens, dem Szeklerland und im Grenzgebiet zu Ungarn. Die drittgrößte Bevölkerungsgruppe in Rumänien sind die Roma (2,5%). Sie bewohnen kein spezifisches regionales Gebiet, sondern sind im ganzen Land meist in von Dörfern oder Städten leicht abgelegen Siedlungen zu finden. Meist sind sie sozial, wirtschaftlich und gesamtgesellschaftlich diskriminiert und benachteiligt. Der bis Mitte des 20. Jahrhunderts hohe Anteil der Deutschen ist auf 0,3% gesunken. Dabei handelt es sich vor allem um Siebenbürger-Sachsen und um Donau-Schwaben. Bild: Roma-Kinder, Quelle: Közös-Élet - Gemeinsam Leben 6. Romas leben in Lehmhütten. Wie groß ist eine solche Hütte und wie viele Menschen leben darin? a) o 10-14m² für 6 bis 8 Personen b) o 35-40m² für meist 5 Personen c) o m² für 2 Personen Die Wohnbedingungen sind sehr einfach: in einer kleinen Lehm- Stein-Hütte mit einer Grundfläche von qm lebt oft eine 6-8 köpfige Familie, ohne Stromanschluss und nicht immer mit (meist ohne) fließendem Wasser. Die Einrichtung der Hütte begrenzt sich auf zwei Schlafmöglichkeiten, einen kleinen Schrank und einen Holzofen zum Kochen und Heizen im Winter. Das Dach ist undicht, Bild: Lehmhütte,Quelle: Közös-Élet die Wände ungedämmt und der blanke Lehmfußboden nur selten mit alten Teppichen belegt. 7. Welches sind die Nachbarländer Rumäniens? a) o Ukraine, Bulgarien, Türkei, Spanien b) o Ukraine, Republik Moldau, Bulgarien, Serbien, Ungarn c) o Serbien, Deutschland, Frankreich, Republik Moldau 8. Wie heißt der Fluss, der die Grenze zu Bulgarien bildet? a) o Wolga b) o Donau c) o Moldau Die Donau, zweitlängster Fluss Europas, bildet im Süden Rumäniens über eine Länge von fast 500 Kilometern eine Grenze zu Bulgarien. Auch die Grenzen zu Serbien und der Ukrainie werden teilweise durch die Donau markiert.

3 9. Was für ein Gebirge gibt es in Rumänien? a) o Karpaten b) o Alpen c) o Anden Das Karpatengebirge erstreckt sich von Tschechien, über die Slowakei, Ungarn und die Ukraine nach Rumänien und endet in Serbien. Der größte Teil des Gebirges befindet sich in Rumänien. Zu dem Gebirge gehört auch der höchste Berg Rumäniens: der Moldoveanu mit 2544m. Zentral im so genannten Karpaten-Bogen liegt Siebenbürgen. Dort ist auch die Arbeit von Közös Élet Gemeinsam Leben angesiedelt. Mit Freizeitgruppen machen wir oft Wanderungen auch Mehr-Tagestouren ins Gebirge. Bilder: Karpatengebirge rund um Brasov/Kronstadt Quelle: Közös Élet Gemeinsam Leben 10. Welche einzigartige Naturlandschaft Rumäniens wurde von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt? a) o Karpaten b) o Donaudelta c) o Walachei Das Donaudelta steht als Weltnaturerbe seit 1991 unter Schutz: Hier fließt die Donau nach einer fast 3000 Kilometer langen Reise von ihrer Ursprungsquelle im Schwarzwald in das Schwarze Meer. Das Donaudelta erstreckt sich auf einer Fläche von etwa 5000 Quadratkilometern. Mit seinen zahlreichen Flussarmen, Teichen, Sümpfen und Sanddünen finden hier zahlreiche Fisch-, Vögel- und Pflanzenarten ein Zuhause. Das Donaudelta ist das zweitgrößte Flussdelta in Europa. Bilder: Donaudelta, Quelle: Közös Élet Gemeinsam Leben 11. Welche dieser Phantasiegestalten hat ihren Ursprung in Rumänien? a) o Die kleine Meerjungfrau b) o Batman und Vampire c) o Pippi Langstrumpf d) o Graf Dracula Die rumänische Region Transsilvanien (Siebenbürgen) gilt als Heimat von Graf Dracula. Doch das einzig Wahre an der Geschichte ist, dass es dort im 15. Jahrhundert tatsächlich einen sehr grausamen Fürsten namens Vlad Tepes Draculea gab. Schloss Bran - auf deutsch Törzburg - gilt als Zuhause von Fürst Draculea - dabei hat er es selbst niemals betreten.

4 12. In welcher Stadt steht die schwarze Kirche? a) o Bukarest b) o Tirgu Mureş/Neumarkt c) o Braşov/Kronstadt d) o Sibiu/Hermannstadt Die Schwarze Kirche ist das größte sakrale Bauwerk Rumäniens und stellt eines der Wahrzeichen der Stadt Braşov/Kronstadt dar. Ihr Name rührt von dem großen Stadtbrand 1689 her, der die Kirche zu einer schwarzen Ruine werden ließ. Ursprünglich wurde sie als Marienkirche geweiht, aber der seit dem Brand zunächst volkstümliche Name Schwarze Kirche setzte sich im 19. Jahrhundert auch als offizielle Bezeichnung des Bauwerks durch. Bild: Schwarze Kirche, Quelle: In welcher Stadt solltest du die sogenannte Lügenbrücke nur mit reinem Gewissen betreten? a) o Bukarest b) o Tirgu Mureş/Neumarkt c) o Braşov/Kronstadt d) o Sibiu/Hermannstadt Bild: Lügenbrücke in Hermannstadt, Quelle: Közös Élet Gemeinsam Leben Die Lügenbrücke ist eines der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt Sibiu/Hermannstadt. Die 1859 in Hessen hergestellte Brücke nahm den Platz einer älteren Holzbrücke ein und ist die erste gusseiserne Brücke Rumäniens. Weil sie auch die erste Brücke war, die nicht auf Pfeilern stand, wurde sie Liegenbrücke genannt. Von liegen zu Lügen war es nicht weit; so erhielt sie bald die Bezeichnung Lügenbrücke, und es begannen sich mancherlei Legenden um diesen Namen zu ranken. Der Sage nach soll sie einstürzen, so bald ein Lügner sie betritt. 14. Wie heißt die Hauptstadt Rumäniens? a) o Bukarest b) o Tirgu Mureş/Neumarkt c) o Braşov/Kronstadt d) o Sibiu/Hermannstadt

5 15. Was ist in Rumänien ein häufig zu sehendes Transportmittel? a) o Eselskarren b) o Pferdewagen c) o Rikscha (Fahrradtaxi) Bilder: Pferdewagen Transportmittel für Mensch und Ernte, Quelle links: rechts: Stichwort: Pferdewagen 16. Welche Währung gibt es in Rumänien? a) o Rubel b) o Dinar c) o Leu d) o Euro Leu. In der Mehrzahl: Lei. 4,46 Lei entsprechen etwa 1,00 Euro (Stand Juni 2013). Die offizielle Abkürzung der Währung heißt RON. Die Lebensunterhaltungskosten liegen in Rumänien noch unter den Kosten in Deutschland. Dennoch stehen hier Kosten und Gehalt in keinem Verhältnis zu einander. Durchschnittlich liegt ein Gehalt pro Monat zwischen 250,00 und 300,00. Die Mindestlöhne liegen noch weit darunter (130,00-165,00 ). Allein für die Miete einer 2-Raum-Wohnung in einer Kleinstadt kann dieses Gehalt gerade so reichen. Viele Menschen leben in ihren eigenen kleinen Häusern, haben einen Garten und versuchen so Kosten zu sparen. Andere gehen im Ausland arbeiten und kommen nur in den Wintermonaten ins Land zurück. Lebensmittel sind hier nicht viel günstiger als in Deutschland manches sogar wesentlich teurer, z.b. Kaffee, Öl, Milch, Butter, sowie Pflegeprodukte. 17. Was ist Mamaliga? a) o Der Frauenfußball in der Oberliga b) o Ein Kindergarten-Konzept c) o Landestypischer Maisbrei Maisbrei wird aus Maismehl und Wasser gekocht. Es ist ein einfaches und typisches Essen. Viele Menschen bauen Mais in ihren Gärten an. So haben sie eine Nahrungsgrundlage für den Winter. Dazu gibt es Milch, Sauerrahm, Käse und manchmal Ei. Bild: Maisbrei mit Käse und Sauerrahm, Quelle: Wikipedia, Stichwort Mamaliga

6 18. Was bedeutet Buna(ziua), ce face?? (sprich: Bune (siua), tsche fatsch?) a) o Guten Tag, was machen Sie? b) o Hallo, Wie geht es dir? c) o Auf Wiedersehn, machen Sie es gut. Der Satz ist Rumänisch und ist die typische Form, sich bei seinem Gegenüber zu erkundigen, wie es ihm geht. Wörtlich bedeutet er: Guten(Tag), was macht du? Rumänisch ist offizielle Amtssprache in Rumänien. 19. Wenn ein Kind zu dir sagt: Köszönöm hogy segitetél nekem (sprich: Kösönöm hodj schegitetél nekem)- meint es? a) o Danke, dass du mir geholfen hast. b) o Ich möchte gerne mit dir spielen. c) o Bitte gib mir etwas zu essen. Dieser Satz ist ungarisch. Köszönöm bedeutet wörtlich ich danke und wird oft mit Köszi abgekürzt! Danke. In Rumänien gibt es eine ungarisch-sprachige Region. Hier ist auch die Arbeit von Közös Élet Gemeinsam Leben zuhause. Darum sprechen wir auch mit den Kindern hier ungarisch. Köszi sagen wir darum auch zu dir, dass du dich für unser Projekt interessiert hast. Wir danken dir für deine Unterstützung.