Ostfriesland/ Emsland

Transkript

1 5 ADFC-Radtourenkarte Begleitheft Ostfriesland/ Emsland Mit Infos zu den Radelregionen, Radfernwegen sowie Bett & Bike und Bahn Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club Empfohlen von

2 Wissenswertes Abendstimmung an der Nordsee Foto: TourismusMarketing Niedersachsen Wissenswertes Liebe Radlerinnen und Radler, vor Ihnen liegt die ADFC-Radtourenkarte (RTK) 1: in bewährter Qualität. Die digitale, hochpräzise Kartengrundlage wurde speziell für diesen Maßstab konzipiert und ist durch ein Koordinatengitter auch für GPS-Navigation geeignet. Das Kartenbild ist übersichtlich gestaltet und bietet Ihnen durch viele topographische Merkmale eine optimale Orientierung. Durch ihre radfahrergerechte Faltung ist die Karte auf der Radtour einfach zu handhaben. Die ADFC-Radtourenkarte 1: ist die ideale Karte für Planung und Durchführung von Radtouren für Radurlaub, Wochenendtour und Tagesausflüge. Viel Spaß beim Radeln wünschen Ihnen ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e.v.) und BVA Bielefelder Verlag. Unterwegs mit GPS Mit dem Zugangscode OSTF RTK stehen Ihnen GPX-Daten und Höhenprofile der aufgeführten Radfernwege auf der Internetseite kostenlos zum Download zur Verfügung. Unsere Karte ist für die GPS (Global Positioning System)-Nutzung hervorragend geeignet. Stellen Sie dazu Ihren GPS-Empfänger auf das System WGS84 / UTM (Zone 32) ein. Dies ist bei den meisten Geräten die Standardeinstellung. Ihre Position können Sie unterwegs auf dem GPS-Gerät ablesen. Diese Koordinaten finden Sie in der Karte auf dem blau aufgedruckten UTM-Gitternetz. Der Ostwert (z.b ) sind die senkrecht gedruckten, sechsstelligen Ziffern auf dem unteren und oberen Kartenrand. Der Nordwert (z.b ) sind die siebenstelligen Ziffern am rechten und linken Kartenrand. Unser UTM- Gitter haben wir so gestaltet, dass Sie hiermit auch Entfernungen innerhalb der Karte abschätzen können der Abstand zwischen zwei Gitterlinien beträgt 5 km. Fahrrad und Bahn In den Zügen des Nahverkehrs der Deutschen Bahn AG (RegionalBahn RB, Regional- Express RE und S-Bahn) ist die Fahrradmitnahme im Rahmen des verfügbaren Laderaums in der Regel möglich. Gruppen mit mehr als sechs Fahrrädern müssen sich mindestens sieben Tage vor Fahrtantritt anmelden. Einige Fernverkehrszüge sowie viele Linien der CityNightLine befördern Fahrgäste mit Fahrrädern (Reservierung erforderlich). Gruppenreisen müssen angemeldet werden. Nähere Informationen dazu bei der Radfahrer-Hotline der DB: 01805/ (kostenpflichtig), (siehe Mobilität&Service/Bahn&Fahrrad). ADFC- Infos zum Thema unter Auch auf den Bahnlinien anderer Betreiber ist häufig eine Fahrradmitnahme möglich, bitte informieren Sie sich dort: NordWestBahn, Tel / (kostenpflichtig), Zum Radfahren in der Region Weser- Ems hat die NordWestBahn einen Radplaner mit über 15 Tourenvorschlägen herausgebracht. Verkehrsverbünde In den Verkehrsverbünden ist die Fahrradmitnahme unterschiedlich geregelt, bitte informieren Sie sich dort: Verkehrsverbund Bremen-Niedersachsen GmbH (VBN), Tel / (kostenpflichtig), Verkehrsverbund Nordost-Niedersachsen (VNN), Tel / , Bus Saisonale Angebote im Freizeitverkehr bei Weser-Ems-Bus, Tel. 0421/308970, Fahrradmitnahme in den Niederlanden Die Fahrradmitnahme (ebenso Fahrradanhänger) ist auf fast allen Verbindungen möglich, ausgenommen sind die Züge von Den Haag nach Hofplein und Zoetermeerstadslijn. Zusammengeklappte Falträder dürfen kostenlos mitgenommen werden. Achtung: Aufgrund des weitverzweigten Schienennetzes führen einige Züge Kurswagen also nicht in den falschen Waggon einsteigen! In den Monaten Juli und August ist die Fahrradmitnahme in fast allen Zügen möglich. Von Januar bis Juni und von September bis Dezember gelten folgende Bedingungen: Die Fahrradmitnahme ist an Wochenenden und Feiertagen ganztägig möglich, wochentags außer 6.30 Uhr bis 9 Uhr und Uhr bis Uhr (gilt nicht für den internationalen Verkehr). Inforamationen: Niederländische Eisenbahnen (NS) c/o Tourist Team GmbH, Postfach 19 48, Frechen, Tel / oder Tel. +31(0) (international, kostenpflichtig), ADFC Landesverband Niedersachsen e.v. Leonhardtstr Hannover Tel. 0511/

3 Die schönsten Radrouten Die schönsten Radrouten D -Ro ute n: D a s d e ut s c he R a d fe rnwe g e ne t z In den kommenden Jahren entsteht ein bundesweites Netz großräumiger Radrouten, das D-Netz mit 12 überregionalen Routen. Es soll besonders für lange Radreisen bequeme und reizvolle Wege bieten, die überwiegend auf bereits beschilderten Radfernwegen verlaufen. Zukünftig sollen die D-Netz-Routen eine eigene Beschilderung erhalten, die sich derzeit noch im Aufbau befindet. In der ADFC-Radtourenkarte (RTK) erkennen Sie die D-Netz-Routen an dem hinterlegten Rasterband. In der Radtourenkarte 5 finden Sie Abschnitte der D-Routen Nr. 1, 7 und 9. Die Nordseeküstenroute (Nr.1) verläuft von der Grenze zu den Niederlanden bis zur dänischen Grenze entlang der Nordseeküste und ist identisch mit dem Nordseeküsten-Radweg. Die RTK 5 zeigt den Abschnitt von der niederländischen Grenze bis zur Halbinsel Butjardingen. Den weiteren Verlauf der Route finden Sie auf Blatt 1 und 6. Die Pilgerroute (Nr.7), ein insgesamt etwa 850 km langes Stück des Pilgerweges nach Santiago de Compostela, verbindet Flensburg im Norden mit Aachen im Westen. In der vorliegenden RTK ist die Route vom Dümmer bis nach Twistringen enthalten. Die Blätter Nr. 1, 6, 10, 11 und 15 zeigen den weiteren Verlauf der Pilgerroute. Mit der Verbindung von der Nordsee bis zu den Alpen ist die D-Route Nr. 9 Weser Romantische Straße ein ganz besonderer Radfahrer-Leckerbissen. Die vorliegende RTK 5 enthält den nördlichsten Abschnitt von Lemwerder bis Bremerhaven an der Weser. Richtung Süden setzt sich die D-Route 9 auf den Blättern 6, 11, 4 16, 21, 22 und 26 fort. Weitere Informationen unter: R ad fe r nwe g e ne tz N ie d e r sachse n 16 Radfernwege mit insgesamt über km Länge sollen in Zukunft Niedersachsens schönste Regionen und größeren Städte miteinander verknüpfen. Das N-Netz ist im Aufbau, noch sind nicht alle Routen, die weitgehend auf bereits vorhandenen thematischen Radfernwegen verlaufen sollen, entsprechend ausgeschildert. Die Routenverläufe mit Beschreibungen der Strecke, von Sehenswürdigkeiten sowie die jeweiligen Längenangaben kann man sich aber anzeigen lassen und herunterladen. So ist es möglich, die Touren schon zu Hause zu planen und zusammenzustellen. Weitere Informationen im Internet auf der Seite In der vorliegenden Radtourenkarte Nr. 5 sind fünf Radfernwege des N-Netzes bereits enthalten. Die Beschilderung als Radfernwegenetz-Route kann aber noch lückenhaft sein. Die schönsten Radrouten Aus der Vielzahl der attraktiven Radrouten haben wir Ihnen einige Radfernwege näher beschrieben. Ammerland-Route Die Ammerland-Route vereint die mal auffälligen, mal unaufdringlichen Schönheiten des Ammerlandes zu einem großartigen Rundkurs von rund 164 km. Sie führt durch die gute Stube Norddeutschlands, eine reizvolle Parklandschaft mit stillen Mooren, saftigen Weiden, uralten Wäldern und prächtigen Rhodo- dendronparks. Auf verkehrsarmen, steigungsfreien und gut beschilderten Wegen wird entlang von baumbestandenen Wallhecken, vorbei an reetgedeckten Fachwerkhäusern und trutzigen Backsteinkirchen geradelt. Der Rundkurs der Ammerland-Route ist auf der vorliegenden Radtourenkarte Nr. 5 vollständig enthalten. Informationen: Ammerland TouristInformation, Tel /563000, atis@ ammerland.de, 5

4 Die schönsten Radrouten Die schönsten Radrouten Brückenradweg Durch den Brückenradweg werden die alten Hansestädte Osnabrück und Bremen auf einer West- und einer Ost-Route von jeweils circa 150 km miteinander verbunden. Zahlreiche Gräben und ebenso viele Wasserläufe durchziehen das moorkultivierte Land, sodass der Brückenradweg seinem Namen alle Ehre macht. In Bremen gestartet, wird auf ebener Strecke Kondition aufgebaut, bis dann vor Osnabrück die Ausläufer des Wiehengebirges erreicht werden. Die Naturparks Dümmer und Wildeshauser Geest spiegeln die Eigenart und Schönheit der Landschaften in besonderem Maße wieder. Im Blattschnitt der RTK 5 ist der nördliche Teil der beiden Routenabschnitte ab Bremen bis zum Dümmer enthalten. Die südlichen Routenabschnitte sind auf Blatt 11 beschrieben. Informationen: Tourismusverband Osnabrücker Land e.v, Tel. 0541/ , team@tvosl.de, Deutsche Fehnroute Moin, Moin, dieser typische, freundliche Gruß ist ständiger Begleiter, wenn mit dem Fahrrad entlang der Deutschen Fehnroute die Fehnlandschaft entdeckt und erfahren wird. Die 160 km lange Route führt durch Moorgebiete, deren Orte heute noch oft mit der Silbe fehn Moor auf niederländisch enden. Es geht vorbei an funktionsfähigen Schleusen, Klappbrücken und Windmühlen. Häufig entlang der Fehnkanäle, die in früheren Zeiten zur Trockenlegung der Moore und zum Transport des abgebauten Torfes angelegt wurden. Auf der vorliegenden Radtourenkarte Nr. 5 ist die Deutsche Fehnroute vollständig enthalten. Informationen: Informationsbüro Deutsche Fehnroute, Tel. 0491/ , info@suedliches-ostfriesland.de, Emsland Route Das reizvoll gelegene Schloss Clemenswerth in Sögel Foto: Emsland Touristik GmbH Emsland-Route Der in Nord-Süd-Ausdehnung langgestreckte Rundkurs durch Rapsblüte im Osnabrücker Land Foto: Tourismusverband Osnabrücker Land e. V. das Emsland verbindet das Erlebnis gewachsener Traditionen und modernster Technik in einer abwechslungsreichen Landschaft. Mit zahlreichen Verbindungswegen und Alternativstrecken ergeben sich nahezu 820 km Radwege, auf denen das Emsland individuell erkundet werden kann. Moor- und Heideflächen, hügelige Geestrücken, Flussauen, Wälder, Wacholderhaine, Wiesen und Weiden vielseitiger kann eine Landschaft kaum sein. Neben prähistorischen Gräberfeldern staunt der Besucher über die futuristisch anmutende Versuchsstrecke der Magnetschwebebahn zwischen Lathen und Dörpen. Zeugen des Torfabbaus und der Erdölgewinnung repräsentieren die verschiedensten Industriezeitalter direkt nebeneinander. Bis auf die südliche Spitze des Rundkurses (siehe Radtourenkarte Nr. 10) ist fast die gesamte Emsland-Route auf der vorliegenden Radtourenkarte Nr. 5 enthalten. Informationen: Emsland Touristik GmbH, Tel /442266, info@emsland.com, Regionale Highlights für Radler Geestweg Der Geestweg, per Pedes von der Ems bis zur Weser, verbindet das Emsland mit der Hansestad Bremen. Von Meppen, der grünen Stadt an der Ems, erschließt sich die Landschaft in leichtem Auf und Ab. Rechts und links des Weges liegen Felder und Wälder. Im sanft hügeligen Hümmerling sind Jahre alte Großsteingräber zu entdecken. Moorlandschaften werden durchfahren und entlang des kleinen Flüsschens Hase führt die Tour durch die Ahlhorner Heide und die Wildeshauser Geest. Eindeutig im Vordergrund stehen auf dem Geestweg Natur und Landschaft, größere Städte liegen nicht an der Route. Auf der vorliegenden Radtourenkarte Nr. 5 ist der Streckenabschnitt zwischen dem Emsland und Wildeshausen eingetragen, die Route von Wildeshausen bis Bremen finden Sie in der Radtourenkarte Nr. 6. Informationen: Zweckverband Naturpark Wildeshauser Geest, Tel /85351, info@wildegeest.de, Hase-Ems-Tour Erleben Sie eine Erkundungstour entlang zwei besonders interessanter Flussläufe aus der Sattelperperspektive. Beide Flüsse entspringen im Teutoburger Wald. 6 7

5 Die schönsten Radrouten Die schönsten Radrouten Die Hase-Ems-Tour führt abseits des Straßenverkehrs durch die faszinierende Landschaft der beiden niedersächsischen Flüsse. Der Radweg ist komplett in beide Richtungen ausgeschildert. Eine Windmühle, die Höltingmühle, markiert in Meppen den Zusammenfluss von Hase und dem Dortmund-Ems-Kanal. Im Hasetal folgt der Weg teils direkt dem Wasserlauf, teils führt er durch Wiesen und Felder, Wälder und Wacholderhaine. Unweit von Rieste lockt der Alfsee mit verschiedenen Freitzeitmöglichkeiten. Auf der vorliegenden Radtourenkarte Nr. 5 ist der Streckenabschnitt zwischen Lingen an der Ems und dem Alfsee eingetragen. Weitere Beschreibungen sind auf den Radtourenkarten Nr. 10 und 11 zu finden. Informationen: Emsland Touristik GmbH, Tel /442266, info@emsland.com, Hasetal Touristik GmbH, Tel /599599, info@hasetal.de, Rathaus mit Hafenkulisse und Waage in Leer Foto: Touristik GmbH Südliches Ostfriesland Internationale Dollard Route Durch die ausgedehnten Polderlandschaften im deutsch-niederländischen Grenzgebiet führt die Internationale Dollard Route. Kühe haben übrigens generell Vorfahrt auf den Wirtschaftswegen in dieser Region, die geprägt ist vom Jahrhunderte andauernden Ringen um jeden Zentimeter Neuland, das dem Dollart abgetrotzt werden konnte. Dem Radler begegnet ein Landstrich von herber Schönheit mit weißen Wolkenbergen, grünen Wiesen bis zum Horizont und schier endlosen Entwässerungsgräben. Fast durchgehend wird unter dem durchschnittlichen Meeresniveau geradelt. Die Internationale Dollard Route ist auf der vorliegenden Radtourenkarte Nr. 5 vollständig enthalten. Informationen: Internationale Dollard Route e. V., Tel. 0491/ , info@dollard-route.de, Meerweg Der Meerweg verbindet die Nordseeküste mit den drei größten niedersächsischen Binnenmeeren, Zwischenahner Meer, Dümmer und Steinhuder Meer. Vom Jadebusen aus führt der Meerweg geradewegs durchs Ammerland. Das von dichten Laubwäldern umgebene Zwischenahner Meer ist erster beliebter Rastplatz. Weiter Richtung Süden steht die geschwungene Geestlandschaft im Vordergrund. Zwischen Visbek und Vechta vermittelt das große Waldgebiet Herrenholz einen Eindruck, wie unsere Urwälder einst ausgesehen haben müssen. Reizvoll erheben sich die Dammer Berge aus der Landschaft, und vom Aussichtsturm auf dem Mordkuhlenberg ist der Dümmer schon zu sehen. Der Meerweg verläuft größenteils auf dem Pickerweg, dem alten Handelsweg zwischen Bremen und Köln. Auf der vorliegenden RTK Nr. 5 ist der Meerweg von der Nordsee bis zum Dümmer enthalten. Mit der Radtourenkarte Nr. 11 kann er weiter bis zum Steinhuder Meer erradelt werden. Informationen: Oldenburg Tourismus und Marketing GmbH, Tel. 0441/ , info@oldenburg-tourist.de, Regionale Highlights Erholsamer Zwischenstopp auf einer Weserfähre für Radler Foto: Weserbergland Tourismus e. V. Nordseeküsten- Radweg Vorbei am Wattenmeer, an Deichen und Buchten und durch satt grüne Köge, manchmal mit einem frischen Wind der von hinten schiebt, führt der weltweit längste ausgeschilderte Radfernweg, immer entlang der Nordsee, auf Kilometern durch 8 Länder. Und sollte mal eine steife Brise zu lange ins Gesicht wehen, kann problemlos auf Bus oder Bahn umgestiegen werden. Die ebene Landschaft zwischen Ostfriesland und der dänischen Nordsee lädt dazu ein, die Räder rollen zu lassen. Die vorliegende RTK 5 zeigt den Abschnitt von Delfzijl (NL) bis Bremerhaven an der Weser. Informationen: Nordsee-Tourismus-Service GmbH, Tel /89750, info@nordseetourismus.de, Weser-Radweg Bei Hannoversch Münden, Wo Fulda und Werra sich küssen..., beginnt der einsteigerund familienfreundliche Weser- Radweg. Entspanntes und abwechslungsreiches Radeln durch eine der schönsten deutschen Landschaften. Von den leichten Hügeln des Weserberglandes über die Norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee gehört die Strecke zu den besten und beliebtesten Routen in Europa. An seiner landschaftlichen Vielfalt ist der Radweg kaum zu übertreffen. Nach über 500 km erreicht der Weser- Radweg die Nordseeküste, wo einem zur Begrüßung schon der Wind ins Gesicht bläst. Entlang der Küste geht es nach Norden, mit Cuxhaven an der Elbmündung als Ziel. Auf der Radtourenkarte Nr. 5 ist der letzte Abschnitt von Schwanwede bis Butjadingen abgebildet. Informationen: WeserKontor, Tel. 0421/ , 8 9

6 Regionale Highlights für Radler Hier finden Sie Kontakte und Tipps für fahrradtouristische Angebote in den einzelnen Landkreisen und kreisfreien Städten, in der Karte bezeichnet mit dem jeweiligen Kfz-Kennzeichen. Damit möchten wir Ihnen eine Ergänzung zu den überregionalen Radrouten in der Karte geben. Wir haben für Sie zusammengestellt: Regionale Radroutennetze, Mountainbike-Routen, Mountainbike-Parcours, Angebote mit Satellitennavigation (GPS), Fahrrad-Events, Internetseiten zu Fahrradangeboten, telefonische Radfahrerinformationen, Fahrradtransportangebote mit öffentlichen Verkehrsmitteln, besondere Angebote wie Mietradsysteme, grenzüberschreitende Angebote und vieles mehr. Melkhus Bäuerliche Pausenstation mit Milch und mehr. Landfrauen laden Sie hier zur Rast ein. Bei einem Glas erfrischender Milch, Milchmix-Getränken, Milchcafé und anderen regionalen Köstlichkeiten können Sie sich für die Weiterfahrt stärken. Geöffnet von Mai bis Oktober. Weitere Informationen im Internet: Landesweite Tourismusverbände Tourismus Marketing Niedersachsen GmbH Theaterstr Hannover Tel. 0511/ Auf der Internetseite finden sich viele Informationen und Links zu regionalen Radtouren sowie Radfernwegen, Themenrouten und Adressen von Bett & Bike Betrieben. Überregionale Tourismusverbände Naturpark Wildeshauser Geest Delmenhorster Str Wildeshausen Tel /85351 info@wildegeest.de Es werden fünf Mehrtagestouren (221 km, 195 km, 99 km, 81 km, km) durch das Gebiet des Naturparks angeboten, die auch geführt und mit Gepäcktransfer gebucht werden können. Ostfriesland Tourismus GmbH Ledastr Leer Tel. 0491/ Fax: 04 91/ urlaub@ostfriesland.de Umfangreiches Angebot an kostenpflichtigen Radtouren (kombinierbare Routen) Auf der Internetseite finden sich Infos und Links zu allen Radfernwegen, überregionalen Routen sowie zu 42 Tagestouren, die eine Gesamtlänge von Kilometer haben. Radler in Ostfriesland Foto: TourismusMarketing Niedersachsen GmbH Blütenroute des Nordens: 205 km langer Rundkurs zu Parks und Gärten der Region, der für Auto und Fahrrad geeignet ist. Informationen: Verbund Oldenburger Münsterland e.v. Oldenburger Str Vechta Tel / info@oldenburger-muensterland.de Auf der genannten Internetseite finden Sie acht kostenpflichtige Tourenangebote von Regionalroute bis Radfernweg. Radlerpauschale 3-Seen-Route : Der 219 km lange Rundkurs verbindet auf ausgeschilderten Routen Dümmer, Thülsfelder Talsperre und Zwischenahner Meer. Verkehrsverein Ems-Dollart e.v. Am Hafen Jemgum-Ditzum Tel / vved.ditzum@ewetel.net Radtouristische Attraktionen : Paddel und Pedal Reiseangebote bei Station bzw. Tourist Info Jemgum Tel / Radfahren in den Niederlanden Landelijk bureau Fietsersbond Postbus 2828 NL-3500 GV Utrecht Tel. +31(0)30/ info@fietsersbond.nl Niederländisches Büro für Tourismus & Convention (NBTC) Repräsentanz von Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen Postfach Köln Tel. 0221/ info@niederlande.de Regionale Highlights VVV Informatiewinkel Grote Markt 25 NL-9712 HS Groningen Tel. +31(0)900/ (kostenpflichtig) info@vvvgroningen.nl Gemeente Vlagtwedde Dorpsstraat 1 Postbus 14 NL-9551 AB Sellingen Tel. +31(0)599/ info@vlagtwedde.nl VVV Drenthe Plus (VVV Emmen, VVV Coevorden) Raadhuisplein 1 NL-9411 NB BEILEN Tel. +31(0)593/ Um die Orientierung im Radverkehrsnetz zu erleichtern ist das Knotenpunktsystem eingeführt worden. An den Grenzen sind diese Systeme miteinander verknüpft. Ausgewählte Schnittpunkte, die so genannten Knoten, tragen vor Ort eine Nummer und sind jeweils in einer Übersichtstafel dargestellt. Die Nummer zum nächsten Knotenpunkt wird in der Beschilderung mitgeführt. Ist eine Route ausgewählt, braucht man sich also nur die Knotenpunkte entlang der Strecke zu merken. Dieses System ermöglicht eine Vielzahl von Kombinationsmöglichkeiten von Strecken und Entfernungen. Regionale Tourismusverbände AUR Aurich siehe Ostfriesland Toursimus GmbH 4 kostenpflichtige Tourenangebote auf überregionalen Routen 4 Öko-Pad-Touren rund um Aurich finden Sie auf

7 Regionale Highlights Regionale Highlights Jedes Jahr im September findet auf Borkum das MTB-Rennen Borkum Beach Race statt. BRA Wesermarsch Touristikgemeinschaft Wesermarsch c/o Wirtschaftsförderung Wesermarsch Poggenburger Str Brake Tel / info@urlaub-wesermarsch.de CLP Cloppenburg siehe auch Verbund Oldenburger Münsterland e.v. Zweckverband Thülsfelder Talsperre Eschstr Cloppenburg Tel /15256 info@thuelsfelder-talsperre.de Erholungsgebiet Barßel-Saterland e.v. Theodor-Klinker-Platz Barßel Tel / info@barssel-saterland.de ausgebautes Radwegenetz von Ort zu Ort (weiße Schilder mit grüner Schrift) Paddel und Pedal-Tour, einfach mal umsteigen in ein Kajak Radtour durch Geest und Moor: 169 km langer Rundweg durch den Landkreis, im Uhrzeigersinn ausgeschildert CUX Cuxhaven Cuxland - Tourismus Kapitän-Alexander-Str Cuxhaven Tel / (kostenpflichtig) info@cuxland.de Auf der o.g. Internetseite finden Sie eine Auswahl von 22 regionalen Radtouren mit ausführlicher Beschreibung sowie weitere Links zu überregionalen Radtouren und zum Thema Radwandern. DEL Delmenhorst Stadtmarketing Delmenhorst GmbH Rathausplatz Delmenhorst Tel / Fax: 04221/ stadtmarketing@delmenhorst.de 6 familienfreundliche und beschilderte Fahrradrouten und die Mühlentour verlaufen in und um Delmenhorst. Von Anfang Mai bis Ende September verkehrt an allen Sonntagen und gesetzlichen Feiertagen ein Fahrradbus zwischen Bremen und Wesermarsch (über Delmenhorst, Lemwerder, Berne). DH Diepholz DümmerWeserLand Touristik Niedersachsenstr Diepholz Tel / tourismus@diepholz.de Flächendeckendes Fahrradleitsystem auf verkehrsarmen Strecken oder ländlichen Wirtschaftswegen Neben zahlreichen örtlich ausgeschilderten Fahrradrouten bietet Ihnen das DümmerWeserLand auch mehrtägige Radtouren auf gut ausgeschilderten Strecken an, entweder auf eigene Faust oder komfortabel mit Gepäcktransfer. Freizeitbus an Wochenenden der Sommermonate zwischen Diepholz und Osnabrück (über Dümmer See, Lemförde) Empfohlene Radrouten: Moor & Mehr Radtour, Grafentour, Aquatour, Energie-NaTour EL Emsland Emsland Touristik GmbH Ordeniederung Meppen Tel / info@emsland-touristik.de Hasetal Touristik GmbH Langenstr Löningen Tel / info@hasetal.de Radwege-Leitsystem: Ca km Radrouten wurden einheitlich ausgeschildert. Die Schilder zeigen Ziel, Richtung und Entfernung (grüne Schrift auf weißen Schildern). Auf allen ausgeschilderten Routen des Emslandes kann der Gepäcktransfer-Service (bis 20 kg) in Anspruch genommen werden. Weiteres unter Tel / Eine wohlverdiente Radelpause am weißen Sandstrand Foto: TourismusMarketing Niedersachsen GmbH Die Moorerlebnisroute verbindet die Regionen Emsland, Ostfriesland und Oldenburger Münsterland. Der 100 km lange Rundkurs verläuft um das ha große Moorgebiet Esterweger Dose. Auf der genannten Internetseite finden sich zu allen im Emsland verlaufenden Radfernwegen Übersichtkarten, GPS- Tracks zum Download und Auskünfte zu kostenpflichtigen touristischen Programmen sowie ein virtueller Radroutenplaner. So kann sich jeder seine individuelle Tour mit Angabe von Zwischenstationen, Sehenswürdigkeiten, Unterkünften und vielem mehr schon zu Hause zusammenstellen. EMD Emden Tourist-Info Emden Alter Markt 2a Emden Tel /97400 ti@emden-touristik.com

8 Regionale Highlights Regionale Highlights FRI Friesland Siehe auch Ostfriesland-Tourismus Friesland-Touristik Gemeinschaft Bahnhofsplatz Wilhelmshaven Tel / touristik@friesland.de 3 kostenpflichtige Radtourenangebote sind die Tour de Fries, die Schlemmertour & die 3 Tage - Rundtour Schnupperfriesen. HB Bremerhaven BIS Bremerhaven Touristik TouristCenter Hafeninsel H.-H.-Meier-Str Bremerhaven Tel. 0471/ touristik@bis-bremerhaven.de Interessante Links zum Thema Radwandern LER Leer Touristik GmbH Südliches Ostfriesland Ledastr Leer Tel. 0491/ info@suedliches-ostfriesland.de Kostenpflichtiges radtouristisches Angebot für die große und kleine Deutsche Fehnroute sowie die große und kleine Dollard Route NOH Grafschaft Bentheim Grafschaft Bentheim Tourismus e.v. Postanschrift: Van-Delden-Str Nordhorn Besucheradresse: Stadtring Nordhorn Tel / tourismus@grafschaft.de Umfangreiches kostenpflichtiges Radwanderangebot (wurde 2007 und 2011 zum fahrradfreundlichsten Landkreis Niedersachsens gewählt) 2 regionale, mit Infotafeln ausgestattete, Radwanderrouten Auf den Spuren des Schwarzen Goldes (23 km, rund um die Geschichte des Erdöls und seiner Ein nicht alltäglicher Anblick: Ratsdelft in Emden mit dem Museum-Feuerschiff Foto: Tourismus Marketing Niedersachsen GmbH Förderung) und Auf den Spuren der Moorarbeiter (20 km, rund um das Thema Urbarmachung und Besiedlung der Moore in der Niedergrafschaft), bereiten mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Einkehrmöglichkeiten Lust aufs Radeln. Auf der genannten Internetseite findet sich ein Streckenplaner, der neben der Grafenschafter Fietsentour und Kunstwegen / Vechtetalroute auch 16 Tagestourenvorschläge beinhaltet. Ein Fietsenbus (Fahrradbus) verkehrt stündlich zwischen Bad Bentheim und Emlichheim (April Oktober am Wochenende, in den Sommerferien auch wochentags) und bietet Platz für 15 Fahrräder. Für die Fahrradmitnahme wird ein Aufpreis fällig. Nähere Infos erhalten Sie unter OL Stadt und Landkreis Oldenburg siehe Naturpark Wildeshauer Geest Tourist Information Oldenburg Kleine Kirchstr Oldenburg Tel. 0441/ info@oldenburg-tourist.de km Tour um Oldenburg durch das Ammerland, die Wesermarsch und den N aturpark Wildeshauser Geest Zwillingsmühlen bei Greetsiel Foto: TourismusMarketing Niedersachsen GmbH OS Stadt und Landkreis Osnabrück Tourismusverband Osnabrücker Land e.v. Krahnstr. 52/ Osnabrück Tel. 0541/ tv@osnabruecker-land.de 9 Themenrouten mit unterschiedlichen Streckenlängen Die Fahrradbeförderung in Bussen und Bahnen ist von Montag Freitag ab 19 Uhr, samstags ab 15 Uhr sowie sonn- und feiertags ganztägig gestattet. Als Beförderungsentgelt wird je Fahrrad eine Fahrradkarte berechnet. VEC Vechta Landkreis Vechta Ravensberger Str Vechta Tel / wirtschaft@landkreis-vechta.de Tourist Information Nordkreis Vechta e.v. Kapitelplatz Vechta Tel / info@nordkreis-vechta.de Tourist-Information Dammer Berge e.v. Mühlenstr Damme Tel / info@dammer-berge.de

9 Regionale Highlights Reizvolles Spiel von Licht und Schatten im Osnabrücker Land Foto: Tourismusverband Osnabrücker Land e. V. Bett & Bike Radwegenetz von 750 km (weiße Armwegweiser mit grüner Schrift) Sieben themenbezogene Radrouten zwischen 20 und 65 km, basierend auf dem Radwegeleitsystem WHV Wilhelmshaven Wilhelmshaven Touristik & Freizeit GmbH Friesland-Touristik Gemeinschaft Banter Deich Wilhelmshaven Tel /92790 info@wilhelmshaven-touristik.de Verschiedene geführte Radtouren in Ostfriesland (kostenpflichtig) Drei im Uhrzeigersinn ausgeschilderte Tagestouren rund um die Stadt WST Ammerland Ammerland-Tourist-Information Ammerlandallee Westerstede Tel / artis@ammerland.de km ausgeschilderte Wege Sechs ausgeschilderte Routen in der Gemeinde Bad Zwischenahn 19 Routen zwischen 37 km und 164 km, Beschreibungen und Streckenführungen sind auf der oben genannten Internetseite zu finden. Ebenso werden mehrtätige Touren mit Übernachtungen und Verpflegungsservice angeboten. Adressen von Radservicestationen sind ebenfalls auf der Internetseite verzeichnet. WTM Wittmund siehe Landkreis Friesland und Ostfriesland Tourismus GmbH Unter finden sich Informationen und Streckenabbildungen zu acht kurzen Rundtouren in den Landkreisen Wittmund und Friesland. Zahlreiche Beherbergungsbetriebe haben sich inzwischen besonders auf die Bedürfnisse der radelnden Gäste eingestellt. Vom Sterne-Hotel über die gemütliche Pension bis hin zum abenteuerlichen Heu-Hotel. Sie erfüllen alle die ADFC-Qualitätskriterien, die Ihnen signalisieren: Radfahrer willkommen. Im Verzeichnis Bett & Bike Niedersachsen und Bremen (über 760 Gastbetriebe) werden alle fahrradfreundlichen Gastbetriebe ausführlich vorgestellt. Die Bett & Bike-Betriebe sind an dem speziellen Signet auf Plakette oder Fahne von außen leicht erkennbar. Jeder dieser Betriebe hat sich bereit erklärt, Radler auch nur für eine Nacht aufzunehmen und mit einem reichhaltigen Frühstück zu bewirten. Sie verfügen über einen abschließbaren Fahrradraum und eine Trockenmöglichkeit für nasse Kleidung. Informationsmaterial für Radtouristen liegt aus oder kann erworben werden. Und falls man eine Panne hat, hilft der Gastwirt mit dem wichtigsten Werkzeug weiter. Aktuelle Daten und Informationen sind unter erhältlich. Die Bett & Bike-Verzeichnisse für einzelne Bundesländer sowie das Gesamtverzeichnis Bett & Bike Deutschland können über den Buchhandel oder die örtlichen ADFC- Geschäftsstellen bezogen werden. Weitere Informationen zum Radfahren können Sie unter der Internet-Seite des ADFC-Bundesverbandes (Tel. 0421/ ) abrufen, unter anderem zu Deutschland- und Europa-Infos, Mitradelzentralen, Länderinfobank, Pauschalreisen und zum ADFC-Dachgeber, dem Übernachtungsverzeichnis auf Gegenseitigkeit. Impressum 2012 by BVA Bielefelder Verlag Alle Rechte vorbehalten. Herausgeber: ADFC Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e.v. und BVA Bielefelder Verlag Verlag und Vertrieb: Bielefelder Verlag GmbH & Co. KG Niederwall Bielefeld Tel. 0521/ , Fax: -510 karten@bva-bielefeld.de Diese Karte wurde durch intensive Recherche des ADFC in Zusammenarbeit mit Tourismusverbänden ermöglicht. Eine Garantie für die Richtigkeit kann dennoch nicht übernommen werden. Anregungen/Korrekturen bitte an: Bielefelder Verlag Kartenredaktion Niederwall Bielefeld karten@bva-bielefeld.de Folgende ADFC-Scouts haben an dieser Karte mitgewirkt: Heiko Ahlers, Franz Albers, Heinz Book, Gernot Hartmann, Dieter Husmann, Lothar Kranz, Erich Lechner, Cornelia Liebeskind, Fritz Oeltermann, Helmut Pawliszak, Hans Joachim Rönsberg, Reiner Schuchardt, Dieter Schulz, Manfred Terhardt, Thomas Witolla und Bernd Wocken 16 17