Projektübersicht 1994 bis heute

Transkript

1 Jahresbericht 2015

2 Projektübersicht 1994 bis heute Jaffna Pulopallai Kindergarten Neuprojekt: Mulankavil Kindergarten & Einkommensförderungsprogramm Kappalady Kindergarten Palakkudawa, Kindergarten Trincomalee Anuradhapura Vavuniya Rehabilitations- und Ausbildungsprogramm Tudawe-Mädchenheim Wadduwa Negombo Kandy Batticaloa Pathirajagama & Katuwila Kindergarten zuvor Ausbildungsprogramm & Betreuung Tsunami Camp Kosgoda Kindergarten Colombo Welithara Ausbildungsprogramm Kobeithuduwa Kindergarten zuvor Ausbildungsprogramm und Betreuung Tsunami Camp Moratuwa Ratnapura Galle Thalalla Hospital Baranasooriya- Jungenheim Hikkaduwa Kooperationsprojekt mit der Kinderdirekthilfe Meckenheim Seenimodara Kindergarten-und Gemeindezentrum Thalgasgoda Tsunami Housing Scheme Gemeindeprojekt mit Ausbildungsprogramm & Kindergarten 02

3 Grusswort Liebe Leserinnen und Leser, wenn ich auf das Jahr 2015 zurückblicke, so fällt mir spontan das Wort Ernte ein. Seit nunmehr 11 Jahren ist die Friends Kinderhilfe in Sri Lanka als eigenständige Hilfsorganisation registriert und ist in dieser Zeit stets gewachsen. Nicht nur was unsere Projekte angeht, sondern auch unser Wissen und unsere Erfahrung im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit. Seit 2012 sind wir in den meisten Projektgebieten durch unsere lokale Partnerorganisation, die Friends Lanka Child Foundation ( vertreten, welche die von uns finanzierten Projekte vollkommen eigenverantwortlich und eigenständig leitet. Im August 2015 reiste ich mit meiner Familie nach Sri Lanka, um mehrere Monate vor Ort zu leben. Über 5 Jahre waren vergangen, seit ich im April 2010 die Projektleitung in Sri Lanka an unser einheimisches Team abgegeben hatte. Einmal mehr konnte ich mich nun davon überzeugen, welche hervorragende Arbeit unsere Kollegen und Kolleginnen vor Ort leisten. Einige Projekte, die vor vielen Jahren nach der Tsunamikatastrophe iniziiert wurden, konnten erfolgreich an die lokalen Gemeinden übertragen werden. Sie werden von unserem Team nur noch regelmässig auf ihre Qualität überprüft. Andere werden erfolgreich unter der Friends Lanka Child Foundation oder der Friends Kinderhilfe International e.v. weitergeführt und erfahren aufgrund ihres guten Rufes teilweise enormen Zulauf. Durch Ihre Hilfe konnte in den vergangenen Jahren hunderten von Familien eine Existenz gegeben werden. Kinder konnten die Schule besuchen und einen Schulabschluss erreichen. Traumatisierte Kinder und Eltern durften geheilt werden und führen wieder ein normales Leben. Jugendliche haben einen Beruf erlernt und stehen nun auf eigenen Beinen. Dies durfte ich bei einer ganz persönlichen Geschichte erfahren, als ich eines Tages in Colombo einen Tuk Tuk- Fahrer angehalten hatte, der mich, nachdem er mich etwas in der Stadt umherkutschiert hatte, tatsächlich wiedererkannte. Es war ein ehemaliger Junge aus unserem Baranasooriya Kinderheim, welcher inzwischen eine gute Anstellung bei einer grossen Supermarktkette in Colombo hat und in seiner Freizeit Tuk Tuk fährt. Er ist zudem erfolgreicher Cricket-Spieler und führt laut eigener Aussage Dank der Hilfe von FRIENDS ein gutes Leben war ein Jahr der Ernte. Vor allem wohl für mich persönlich, da ich nach vielen Jahren wieder hautnah vor Ort sehen durfte, wie wir durch unsere nachhaltige Arbeit mehr und mehr die Früchte unserer Arbeit ernten dürfen. Und dies alles Dank Ihrer loyalen Unterstützung und Ihrem Vertrauen in FRIENDS. Dafür danken wir Ihnen von ganzem Herzen! Ihre Sylvia Bobay für den Vorstand 03

4 04

5 Neuprojekt: Kindergarten und Einkommensförderungsprogramm im ehemaligen Kriegsgebiet Mulankavil, Kilinochchi Distrikt Seit 2013 haben wir unsere Projektarbeit auch auf den Norden Sri Lankas ausgebaut. Vor 2 Jahren konnten wir mit Mitteln des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (nachfolgend BMZ genannt) unseren ersten Kindergarten im ehemaligen Kriegsgebiet Pulopallai, Kilinochchi Distrikt bauen. Aufgrund grosser Zufriedenheit über dieses erfolgreiche Projekt, kam sogleich die Anfrage der lokalen Behörden, einen weiteren Kindergarten im extrem ländlichen Gebiet Mulankavil, ebenfalls im Kilinochchi Distrikt, zu errichten. In dieser Region müssen Kinder teilweise viele Kilometer zu Fuss zurück legen, um zum nächsten Kindergarten zu gelangen. Bereits bei unserer ersten Projektreise nach Mulankavil konnten wir uns selbst von der Notwendigkeit einer kindgerechten Bildungsstätte überzeugen. Zudem realisierten wir, dass in dieser noch immer stark verarmten Gegend viele Plantagen aufgrund von mangelnder Bewässerungsmöglichkeiten nicht bewirtschaftet werden konnten. Man erklärte uns, dass es häufig nur an fehlenden finanziellen Mitteln der Landbesitzer mangeln würde, welche z.b. lediglich einen Dieselmotor oder eine Wasserpumpe benötigten, um ausreichend Wasser aus ihren Brunnen pumpen zu können. Sofort entschlossen wir uns, parallel zum Bau eines Kindergartens, ein Einkommensförderungsprogramm in Mulankavil zu starten. Im Frühjahr 2015 stellten wir für beide Projektideen einen Antrag beim BMZ. Das Gesamtprojekt, welches über eine Projektlaufzeit von drei Jahren geplant ist, wurde im Juni 2015 vom BMZ genehmigt und unsere Kollegen der FLCF starteten noch im selben Monat mit dem Bau des Kindergartens. Die Stiftung Kinderhilfe des Swiss Personals ist mit einem Anteil von 25% der gesamten Projektkosten zusätzlicher Sponsor dieses Projektes. Der Bau des Kindergartens wurde, trotz starken Regenfällen im November, Ende 2015 fertiggestellt. Inzwischen besuchen täglich 60 Kinder unseren Kindergarten, welcher von drei sehr qualifizierten Vorschullehrerinnen geführt wird. Nach Gründung einer sogenannten CBO (Community Based Organization) mit dem Namen Mulankavil Social Society und der Eröffnung eines Bankkontos, erhielten 30 Familien im Rahmen dieses Einkommensförderungsprogramms zinsfreie Darlehen als Anschubfinanzierung. Neben der Anschaffung von Motorpumpen, Dieselmotoren für Wasserpumpen oder der Finanzierung eines Brunnens zur Plantagenbewässerung, war vor allem der Erwerb von Tieren, wie Kühe oder Hühner, wichtig. Andere Begünstigte erhielten wiederum Nähmaschinen oder auch ein geringes Startkapital, um ein kleines Gewerbe zu starten. Zudem wurden für eine gezielte Weiterbildung regelmässige Workshops auf dem jeweiligen Tätigkeitsfeld der Unterstützten durchgeführt. Die ersten Rückzahlungen der Darlehen haben bereits mit 100% Erfolgsquote stattgefunden. Für 2016 sind finanzielle Mittel bereitgestellt, um weitere 20 Familien durch dieses Programm zu begünstigen. Aus der Rückerstattung dieser zinsfreien Darlehen auf das Bankkonto der CBO können ab 2017 wiederum verzinste Kredite an Familien aus der Gemeinde Mulankavil vergeben werden. Das Programm läuft bis Ende 2017 und wurde in enger Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden implementiert. Mit diesem Projekt leisten wir für gesamt 50 Familien, und hoffentlich viele mehr, Hilfe zur Selbsthilfe und ermöglichen ihnen dadurch, wieder auf eigenen Beinen stehen zu können. 05

6 Kinderheime Kinderheime in Sri Lanka sind stark auf außenstehende Hilfe angewiesen. Der sri-lankische Staat unterstützt diese nur mit einem kleinen Zuschuss, welcher für die tägliche Versorgung und Betreuung der Kinder bei weitem nicht ausreicht. Die Friends Kinderhilfe betreut daher seit vielen Jahren zwei Kinderheime im Süden Sri Lankas und unterstützt diese durch das Kinder-Patenschaftsprogramm. Es ist uns ein grosses Anliegen, den oftmals stark traumatisierten Kindern durch unsere nachhaltige Hilfe ein sicheres, kindgerechtes Zuhause und eine gute Schulbildung geben zu können. Unter unserer Obhut sind derzeit das Tudawe-Mädchenheim in Wadduwa, welches seit 1994 das Ursprungsprojekt unserer Organisation darstellt, und das Baranasooriya-Jungenheim in Hikkaduwa. FRIENDS kommt für den kompletten Lebensunterhalt sowie unterstützende Bildungsmassnahmen der im Heim lebenden Mädchen und Jungen auf. Oftmals begleiten wir die Jugendlichen auch noch nach ihrem Aufenthalt im Heim und unterstützen sie bei ihrer weiteren Berufsausbildung. Durch diese nachhaltige Hilfe können wir bereits auf viele Erfolgstories zurück blicken. In 2015 haben wir zudem das Mädchenheim Asha Bhavan in Delhi, Indien dabei unterstützt, das seit langem geplante Heim fertig zu bauen sowie komplett auszustatten. Wir freuen uns, dass wir durch diese Hilfe weiteren schutzlosen und verwaisten Kindern ein sicheres Zuhause geben konnten. Mehr Infos unter 06

7 07

8 Kindergärten FRIENDS investiert seit vielen Jahren in den Bau und die Betreuung von Kindergärten in stark verarmten, ländlichen Gebieten in Sri Lanka. Der Fokus dieser Bildungsstätten liegt darauf, Kindern aus sozial benachteiligten Verhältnissen zu ermöglichen, einen Kindergarten zu besuchen und sie somit frühzeitig in ihrer Entwicklung zu fördern. Durch den Bau entsprechender Einrichtungen und deren anschliessende Unterstützung, stellen wir eine Form der Bildungshilfe bereit, welche die Grundlagen für einen erfolgreichen späteren Schulbesuch legt und die Defizite benachteiligter Kinder stark reduziert. Darüber hinaus erlernen die Kinder neben der Stärkung ihrer kognitiven Fähigkeiten im täglichen Miteinander soziale Kompetenzen. Zum heutigen Zeitpunkt unterstützt FRIENDS gesamt sieben Kindergärten in vier verschiedenen Regionen (Districts) in Sri Lanka, stets in Kooperation mit den ansässigen Gemeinden und dem Ziel, die Einrichtungen mittelfristig in deren Verantwortung zu übergeben. 08

9 09

10 Einkommensförderungsprogramm Seit einigen Jahren unterstützen wir Familien, vor allem alleinerziehende Mütter, im Rahmen eines Einkommensförderungsprogrammes. Durch kleine Starthilfen wird diesen Frauen ermöglicht, ihre Fertigkeiten, wie z.b. die Herstellung von Kokosnusseilen oder Nähen von Kleidern, von Zuhause aus einsetzen zu können. Somit ist es ihnen trotz der zu betreuenden Kinder möglich, ein kleines aber regelmässiges Einkommen für ihre Familie zu erwirtschaften. Hierdurch wird zudem vermieden, dass Kinder, die Halbwaisen geworden sind, aus finanziellen Nöten in Heime eingewiesen werden. Es ist uns ein grosses Anliegen, die Familien durch derartige Hilfe als Einheit zusammen zu halten. 10

11 Kinderpatenschaften & FRIENDS Scholarship Fund Eine elementare Säule unserer Arbeit stellt seit nunmehr 11 Jahren das FRIENDS-Kinderpatenschaftsprogramm dar. Durch ihren monatlichen Beitrag unterstützen Kinderpaten ihre Patenkinder individuell und leisten dadurch Hilfe auf direkte Art. Im Jahr 2015 konnten insgesamt 157 Kinder im Rahmen unseres Patenschaftsprogrammes unterstützt werden. Darunter leben 20 Kinder in unserem Mädchenheim. Diese regelmäßige Hilfe dient zur unmittelbaren, individuellen Sicherung der Grundbedürfnisse jedes Patenkindes (verbesserte Ernährung, Hygiene, Kleidung) und stellt zudem einen regelmäßigen Besuch der Schule, z.b. durch die Finanzierung des Schultransportes, sicher. Weiteren 44 Kindern wurde durch eine FRIENDS-Kindergartenpatenschaft im Jahr 2015 ermöglicht, einen Kindergarten zu besuchen und so frühkindliche Förderung zu erhalten. Durch den FRIENDS Scholarship Fund unterstützen wir Jugendliche über einen bestimmten Zeitpunkt, um sie z.b. durch Zusatzunterricht auf ihr Abitur vorzubereiten oder ihnen eine weiterführende Berufsausbildung zu ermöglichen. Dadurch konnte in 2015 weiteren 15 Kindern der Weg aus der Armut, in eine sichere Zukunft geebnet werden. Zudem absolvierte Pavithra, ein ehemaliges Patenkind aus unserem Tudawe Mädchenheim, in 2015 ein Praktikum in unserem Büro in Colombo. Dieses wurde ebenfalls durch unseren FRIENDS Scholarship Fund finanziert. 11

12 Counseling Programme Ob in Kinderheimen, Kindergärten oder unserem Patenschaftsprogramm in allen Projekten treffen unsere Mitarbeiter auf oftmals schwer traumatisierte Kinder und Familien mit ernsthaften Problemen wie z.b. Alkoholmissbrauch, häusliche Gewalt und sonstigen, für die Kinder oftmals stark traumatisierenden Problemsituationen. Bildung alleine hilft hier meist nicht weiter. Daher investieren wir seit einigen Jahren, parallel zu unseren Bildungsprogrammen, mit einer von uns in Teilzeit angestellten Therapeutin in sogenannte Counseling Programme. Neben Programmen mit therapeutischem Ansatz zur Traumabewältigung, Förderung persönlicher und sozialer Kompetenzen sowie zur Aufklärung, umfasst das Counseling eine individuell zugeschnittene Betreuung und Beratung durch therapeutische Gespräche in verschiedensten Bereichen. Zudem erhalten Jugendliche eine individuelle Karriere-Beratung und Hilfestellung auf ihrem Berufsweg nach der Schulbildung. Obgleich die Investition in den Bereich Counseling bislang nur einen geringen Teil unserer Projektausgaben ausmacht, zeigt der nachhaltige Erfolg dieser individuellen Hilfe, dass wir damit auf dem richtigen Weg sind. 12

13 Fördergrundsätze & Leitlinien Die von der Friends Kinderhilfe International e.v. geförderten Projekte werden durch unsere lokale Partnerorganisation Friends Lanka Child Foundation (nachfolgend FLCF genannt) in Sri Lanka implementiert. Im Fokus stehen vor allem überschaubare Kleinprojekte, die den Bedürfnissen der Menschen vor Ort angepasst sind und ihnen unmittelbar zugute kommen. Unsere übersichtliche und transparente Organisationsstruktur, sowie die meist sehr persönliche Beziehung zu unseren Spendern, erlaubt uns eine grosse Flexibilität in unserer Projektarbeit und somit eine effiziente und sinnvolle Verwendung der bereitgestellten Gelder. Wir achten auf eine gute und enge Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden des jeweiligen Projektgebietes. Durch unsere langjährige Hilfe vor Ort gelten wir bei diesen als treuer und zuverlässiger Partner. Zudem werden alle Projekte unter Mitwirkung der jeweiligen Gemeinden und den Eltern der Kinder geplant und gemeinsam mit ihnen umgesetzt, um ihre Identifikation und ihr Engagement nachhaltig zu fördern. Ziel ist es, mit unserer Hilfe einen gewissen Anschubeffekt zu bewirken, durch den die Zielgruppe gestärkt und unterstützt wird. Es gelten zudem folgende Leitlinien: Unsere Mitarbeiter arbeiten nach den Richtlinien der FRIENDS & FLCF Child Protection Policy, welche vorsieht, beim leisesten Verdacht von Misshandlung und Ausbeutung von Kindern (Kinderarbeit) sofort zu reagieren und dies zur Kenntnis des Managements zu bringen. Wir tolerieren keinerlei Diskriminierung aufgrund von ethnischer Herkunft, Hautfarbe oder Religion. Weder in unserem Team, noch im Umgang mit unseren Begünstigten. Die Richtlinien von FRIENDS & FLCF untersagen darüber hinaus jegliche Art von Korruption, auch wenn sie dem etwaigen Vorankommen von Projekten dienen sollte. 13

14 Organisation Rechtsform Die Friends Kinderhilfe International e.v. wurde am beim Amtsgericht Oldenburg als gemeinnütziger Verein registriert. Kraft Eintragung vom , Vereinsregister Nr Amtsgericht Göppingen, wurde der Vereinssitz der Organisation durch Mitgliederbeschluss vom nach Göppingen verlegt. Am 17. Mai 2004 wurde die Friends Kinderhilfe International als Nicht-Regierungs-Organisation in der Ministry of Social Welfare in Colombo, Sri Lanka registriert. Gemeinnützigkeit Gemäß Freistellungsbescheid des Finanzamtes Göppingen vom , Steuer-Nr /10378, sind wir als Körperschaft anerkannt, die ausschließlich und unmittelbar steuerbegünstigten gemeinnützigen Zwecken im Sinne der 51 ff. AO dient. Vorstand des Vereins 1. Vorsitzende: Sylvia Bobay 2. Vorsitzende: Lilian Keulen Schriftführerin: Claudia Schuster Kassenverwaltung: Pia Christine Merkle Vorstandsmitglied: Haider Hassan Anzahl Mitglieder in 2015: Schirmherrin: 277 Mitglieder und Paten Karin Tietze-Ludwig Prüfung & Testat Die Bestätigung der ordnungsgemäßen Buchhaltung der Friends Kinderhilfe International e.v. Deutschland erfolgt jährlich durch die von der Mitgliederversammlung gewählten Kassenprüfer. Die ordnungsgemäße Buchhaltung der Friends Kinderhilfe International in Sri Lanka sowie unserer Partnerorganisation Friends Lanka Child Foundation wird jährlich von der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Ernst & Young, 201 De Saram Place, Colombo 10, Sri Lanka geprüft. Die Testate sind jederzeit in unserem Büro in Deutschland einzusehen. 14

15 Kooperationsstrukturen Friends Kinderhilfe International implementiert und betreut seit 2004 eigene Projekte in Sri Lanka. Seit 2012, der Gründung unserer lokalen Partnerorganisation Friends Lanka Child Foundation, wurden fast alle Projekte Schritt für Schritt auf diese übertragen. Hintergrund hierfür ist, dass wir als lokale Organisation in Sri Lanka leichteren Zugang zum ehemaligen Kriegs- und Rebellengebiet im Norden Sri Lankas erhalten, in welchem die Not derzeit am größten ist. Unsere implementierende Partnerorganisation besteht somit nach wie vor aus unserem langjährigen Team der Friends Kinderhilfe in Sri Lanka, welches auf jahrelange Erfahrung im Bereich der Kinder- und Jugendhilfe zurück blickt. Durch diesen Schritt der eigenständigen Registrierung konnte zudem erreicht werden, dass die ausschliesslich einheimischen Mitarbeiter der Friends Lanka Child Foundation noch mehr Eigenverantwortung und Identifizierung mit der unter ihrem Namen implementierten Projektarbeit zeigen. Unsere Mitglieder und Paten des Vereins sowie viele treue Spender und Unterstützer tragen einen grossen Teil unserer derzeitigen Projektkosten. Darüber hinaus kooperiert FRIENDS seit vielen Jahren mit verlässlichen Partnern zur Finanzierung von bestehenden und neuen Projekten. Unser langjährigster Partner ist die Stiftung DKD Deutsche Kinderdirekthilfe, Meckenheim. Seit 2013 werden wir zudem vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) durch die anteilige Finanzierung von Neuprojekten im Norden Sri Lankas unterstützt. Starke und zuverlässige Partnerschaften wie diese sind ein wichtiges Fundament für nachhaltige Entwicklungszusammenarbeit. 15

16 Zahlen & Fakten Einnahmen nach Herkunft 2015 Spenden, Mitgliedsbeiträge und Patenschaften 2% 3% öffentliche Fördermittel Kooperationen/ Stiftungsgelder 27% 51% Kalender und sonstige Verkäufe 17% Mittelverwendung 2015 Projektarbeit 2% 5% 1% Fundraising, PR/ Marketing, Öffentlichkeitsarbeit Personalkosten und Verwaltung Sonstige Verwaltungskosten 92% 16

17 Zahlen & Fakten EINNAHMEN-AUSGABEN-RECHNUNG 2015 (zusammengefasste Darstellung) EINNAHMEN EUR SPENDEN, MITGLIEDSBEITRÄGE/ PATENSCHAFTEN ,55 UND PROJEKTKOOPERATIONEN ÖFFENTL. FÖRDERMITTEL (BMZ) ,46 SONSTIGE EINNAHMEN (KALENDER & VERKAUFSWAREN) 4.263,72 BENEFIZKONZERT 6.342,01 ZINSERTRÄGE 146,49 GESAMTEINNAHMEN ,23 AUSGABEN PROJEKTARBEIT (inkl. Personal- & Reisekosten für Projektmonitoring) ,15 PERSONALKOSTEN ,80 FUNDRAISING, PR/MARKETING, ÖFFENTLICHKEITSARBEIT 6.389,13 VERWALTUNGSKOSTEN 2.666,90 ABSCHREIBUNGEN 50,99 GESAMTAUSGABEN ,97 FEHLBETRAG ,74 VERMÖGENSÜBERSICHT zum SACHANLAGEN 409,00 LIQUIDE MITTEL Spenden- und Beitragskonten ,12 Spar- und Geldmarktkonten ,54 GESAMTVERMÖGEN ,66 17

18 Impressum Friends Kinderhilfe International e.v. Reuschstraße 18/2, Göppingen Fon: +49 (0) Fax: +49 (0) Bankverbindung Deutschland: Volksbank Göppingen eg BLZ: Konto: IBAN: DE BIC: GENODES1VGP Friends Kinderhilfe Verein Schweiz Erlenmatte 10, CH Wollerau Bankverbindung Schweiz: Schwyzer Kantonalbank Konto: IBAN: CH BIC: KBSZCH22 18

19 19

20 Layout & Design by: REDLIME (PVT) LTD Colombo - Sri Lanka, Tel: