Projektübersicht 1994 bis heute

Transkript

1 Jahresbericht 2014

2 Projektübersicht 1994 bis heute Jaffna Pulopallai Kindergarten Kappalady Kindergarten Palakkudawa, Kindergarten Trincomalee Anuradhapura Vavuniya Rehabilitations- und Ausbildungsprogramm Tudawe-Mädchenheim Wadduwa Negombo Kandy Batticaloa Pathirajagama & Katuwila Kindergarten zuvor Ausbildungsprogramm & Betreuung Tsunami Camp Kosgoda Kindergarten Colombo Welithara Ausbildungsprogramm Kobeithuduwa Kindergarten zuvor Ausbildungsprogramm und Betreuung Tsunami Camp Moratuwa Ratnapura Galle Thalalla Hospital Baranasooriya- Jungenheim Hikkaduwa Kooperationsprojekt mit der Kinderdirekthilfe Meckenheim Seenimodara Kindergarten-und Gemeindezentrum Thalgasgoda Tsunami Housing Scheme Gemeindeprojekt mit Ausbildungsprogramm & Kindergarten Jahresbericht

3 Grusswort Liebe Leserinnen und Leser, es scheint, als ob die schrecklichen Nachrichten von Krieg, Terror, Gewalt und Naturkatastrophen nicht enden wollen. Manchmal möchte man am liebsten gar nichts mehr davon hören, was auf der Welt derzeit passiert. Stehen wir dem ganzen Terror doch völlig ohnmächtig gegenüber und wissen oftmals nicht, wo und wie wir den Menschen, die direkt davon betroffen sind, helfen können. Ich bin mir sicher, dass Sie sich daher auch alle schon einmal die Frage gestellt haben: Ist meine Hilfe nicht nur ein Tropfen auf dem heißen Stein? Als Spender ist man meist so weit weg von der tatsächlichen Not und dem Geschehen, dass diese Frage naheliegend und durchaus verständlich ist. Aber stellen Sie diese Frage doch einmal einem Kind aus unserem Kinderheim, welches nach jahrelangem Krieg, Armut und menschenunwürdigem Leben durch Ihre Hilfe wieder ein Dach über dem Kopf erhält und in einer Gemeinschaft leben darf, in welcher man sich um es kümmert und ihm Liebe und Aufmerksamkeit entgegen bringt. Fragen Sie dieses Kind dann, nach jahrelanger Betreuung und anschliessender Ausbildung, ob Sie mit Ihrer Spende oder Ihrer Patenschaft einen Unterschied in ihrem/seinem Leben gemacht haben. Ich glaube die Antwort liegt auf der Hand. Einige unserer Unterstützer und Paten konnten sich von der Wirkung ihrer Hilfe im Zuge von drei FRIENDS-Reisen nach Sri Lanka endlich selbst überzeugen. Es besuchten insgesamt 23 Paten, Mitglieder und Freunde des Vereins mehrere unserer Projekte sowie ihre Patenkinder. Die Resonanz war überwältigend und ich bin überzeugt, dass Sie sich die Frage, ob Ihre Unterstützung wirklich etwas bewirkt, nicht mehr stellen müssen. Spenden bedeutet vertrauen. Vertrauen in die Menschen, die hinter dieser von Ihnen ausgewählten Organisation stehen und vor Ort in Ihrem Namen Hilfe leisten. Im Gegenzug vertrauen wir Ihnen, dass Sie fest daran glauben, dass Ihre Hilfe eben genau nicht der berühmte Tropfen auf dem heißen Stein ist, sondern Menschenleben verändert. Wir können die Welt nicht retten. Aber wir können mit unserer Arbeit für viele Menschen einen Unterschied machen, damit auch diese wieder einen Unterschied im Leben anderer Menschen machen können. Im Namen all dieser Menschen danken wir Ihnen von Herzen, dass es uns möglich ist, mit Ihrer Unterstützung Leben zu retten, Leben zu verändern und Hoffnung auf eine bessere Zukunft zu geben! Ihre Sylvia Merkle für den Vorstand Jahresbericht

4 Jahresbericht

5 20 Jahre Friends Kinderhilfe International e.v. Seit ihrer Gründung im September 1994 ist unsere Organisation, die sich vor allem um Waisen und Kinder verarmter Familien kümmert, in Sri Lanka aktiv. 20 Jahre - eine lange und ereignisreiche Zeit für eine kleine, transparente Organisation wie FRIENDS, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, hilfsbedürftigen Kindern in Sri Lanka ein Freund zu sein und ihnen die Chance auf eine bessere Zukunft zu geben. Schon immer steht FRIENDS für Hilfe, die nicht nur kurzfristig Leid lindert, sondern mit überschaubaren finanziellen Mitteln Hilfe zur Selbsthilfe leistet und den Menschen in Sri Lanka somit echte Zukunftschancen ermöglicht. Unser Fokus richtet sich auf Programme zur Frühförderung, Bildung und Ausbildung. Stets in dem Bewusstsein, dass nur Bildung langfristige Perspektiven schafft und den Teufelskreis der Armut durchbrechen kann. Vieles hat sich in den letzten zwanzig Jahren seit unserer Gründung verändert - in Sri Lanka, das nach dem Tsunami und Beendigung des fast 30 jährigen Bürgerkrieges nun auch endlich wieder als wunderschöne Urlaubsinsel wahrgenommen wird - und innerhalb der Friends Kinderhilfe. Viele Projekte, welche durch unsere Soforthilfe nach der Tsunamikatastrophe entstanden sind, konnten in der Zwischenzeit abgeschlossen und in die Hände der jeweiligen Gemeinden übergeben werden. Eines hat sich jedoch nicht geändert in Sri Lanka: die Not der Kleinsten und Schwächsten dieser Gesellschaft - der Kinder. Noch immer gibt es unzählige verwaiste Kinder und Familien, die nicht in der Lage sind, ein Kind aus eigener Kraft zu ernähren. Vor allem im ehemaligen Bürgerkriegsgebiet im Norden des Landes zeigt sich die wahrhaft dramatische Situation von Kindern, die nach wie vor in kaum vorstellbarer Armut leben. Zudem kommen die Spätfolgen der mehrere Jahre andauernden akuten Notsituation erst nun, nach dem das Schlimmste vermeintlich überstanden scheint, in voller Deutlichkeit zum Tragen: die Auswirkungen in den Seelen der Menschen! Grund genug für FRIENDS, auch nach über zwanzig Jahren Entwicklungszusammenarbeit mit unvermindertem Einsatz ans Werk zu gehen, damit Kinder aus den ärmlichsten Verhältnissen in Sri Lanka weiterhin eine Chance auf ein Leben mit Perspektive erhalten. Jahresbericht

6 Kinderheime Kinderheime in Sri Lanka sind stark auf außenstehende Hilfe angewiesen. Der sri-lankische Staat unterstützt diese nur mit einem kleinen Zuschuss, welcher für die tägliche Versorgung und Betreuung der Kinder bei weitem nicht ausreicht. Die Friends Kinderhilfe betreut und unterstützt daher seit vielen Jahren zwei Kinderheime im Süden Sri Lankas. Es ist uns ein grosses Anliegen, den oftmals stark traumatisierten Kindern durch unsere nachhaltige Hilfe ein sicheres, kindgerechtes Zuhause und eine gute Schulbildung geben zu können. Das Tudawe-Mädchenheim in Wadduwa ist seit inzwischen über zwanzig Jahren das Ursprungsprojekt unserer Organisation. Seit 1994 kommt FRIENDS für den Lebensunterhalt und unterstützende Bildungsmassnahmen der im Heim lebenden Mädchen auf. Auch das Baranasooriya-Jungenheim an der Süd-Westküste Sri Lankas erhält von uns seit 2006 durch eine langjährige Kooperation mit unserem treuen Partner, der Deutschen Kinderdirekthilfe Meckenheim, nachhaltig Unterstützung. Somit durften wir bereits viele verlassene und verwaiste Kinder auf ihrem Weg in ein eigenverantwortliches, selbstbestimmtes Leben begleiten. Jahresbericht

7 Jahresbericht

8 Kindergärten FRIENDS investiert seit vielen Jahren in den Bau und die Betreuung von Kindergärten in stark verarmten, ländlichen Gebieten in Sri Lanka. Der Fokus dieser Bildungsstätten liegt darauf, Kindern aus sozial benachteiligten Verhältnissen zu ermöglichen, einen Kindergarten zu besuchen und sie somit frühzeitig in ihrer Entwicklung zu fördern. Durch den Bau entsprechender Einrichtungen und deren anschliessende Unterstützung, stellen wir eine Form der Bildungshilfe bereit, welche die Grundlagen für einen erfolgreichen späteren Schulbesuch legt und die Defizite benachteiligter Kinder stark reduziert. Darüber hinaus erlernen die Kinder neben der Stärkung ihrer kognitiven Fähigkeiten im täglichen Miteinander soziale Kompetenzen. Seit 2005 haben wir bereits sechs Kindergärten mit den Namen PEARL - Early Childhood Development Centers errichtet, stets mit dem Ziel, diese mittelfristig in die Verantwortung der ansässigen Gemeinden zu übergeben. Jahresbericht

9 Jahresbericht

10 Einkommensförderung Seit einigen Jahren unterstützen wir Familien, vor allem alleinerziehende Mütter, im Rahmen eines Einkommensförderungsprogrammes. Durch kleine Starthilfen wird diesen Frauen ermöglicht, ihre Fertigkeiten, wie z.b. die Herstellung von Kokosnussseilen oder die Herstellung und Verpackung von Gewürzen, von Zuhause aus einsetzen zu können. Somit ist es ihnen trotz der zu betreuenden Kinder möglich, ein kleines aber regelmässiges Einkommen für ihre Familie zu erwirtschaften. Hierdurch wird zudem vermieden, dass Kinder, die Halbwaisen geworden sind, aus finanziellen Nöten in Heime eingewiesen werden. Es ist uns ein grosses Anliegen, die Familien durch derartige Hilfe als Einheit zusammen zu halten. Jahresbericht

11 Kinderpatenschaften Eine elementare Säule unserer Arbeit stellt das FRIENDS-Kinderpatenschaftsprogramm dar. Durch ihren monatlichen Beitrag unterstützen Kinderpaten ihre Patenkinder individuell und leisten dadurch Hilfe auf direkte Art. Im Jahr 2014 wurden insgesamt 125 Kinder im Rahmen unseres Patenschaftsprogrammes unterstützt. Diese regelmäßige Hilfe dient zur unmittelbaren, individuellen Sicherung der Grundbedürfnisse jedes Patenkindes (verbesserte Ernährung, Hygiene, Kleidung) und stellt zudem einen regelmäßigen Besuch der Schule, z.b. durch die Finanzierung des Schultransportes, sicher. Weiteren 42 Kindern wurde durch eine FRIENDS-Kindergartenpatenschaft im Jahr 2014 ermöglicht, einen Kindergarten zu besuchen und so frühkindliche Förderung zu erhalten. Andere haben durch den FRIENDS Scholarship Fund ein Stipendium für ihre Ausbildung erhalten. Durch das Kinderpatenschaftsprogramm konnten wir bereits vielen Kindern den Weg aus der Armut, in eine sichere Zukunft ebnen. Jahresbericht

12 Counseling Programme Ob in Kinderheimen, Kindergärten oder unserem Patenschaftsprogramm in allen Projekten treffen unsere Mitarbeiter auf oftmals schwer traumatisierte Kinder und Familien mit ernsthaften Problemen wie z.b. Alkoholmissbrauch, häusliche Gewalt und sonstigen, für die Kinder oftmals stark traumatisierenden, Problemsituationen. Bildung alleine hilft hier meist nicht weiter. Daher investieren wir seit einigen Jahren, parallel zu unseren Bildungsprogrammen, mit einer von uns in Teilzeit angestellten Therapeutin in sogenannte Counseling Programme. Neben Programmen mit therapeutischem Ansatz zur Traumabewältigung, Förderung persönlicher und sozialer Kompetenzen sowie zur Aufklärung, umfasst das Counseling eine individuell zugeschnittene Betreuung und Beratung durch therapeutische Gespräche in verschiedensten Bereichen. Zudem erhalten Jugendliche eine individuelle Hilfestellung bei Berufsfindung und Ausbildung nach ihrem Schulabschluß. Obgleich die Investition in den Bereich Counseling bislang nur einen geringen Teil unserer Projektausgaben ausmacht, zeigt der nachhaltige Erfolg dieser individuellen Hilfe, dass wir damit auf dem richtigen Weg sind. Jahresbericht

13 Fördergrundsätze & Leitlinien Die von der Friends Kinderhilfe International e.v. geförderten Projekte werden durch unsere lokale Partnerorganisation Friends Lanka Child Foundation (nachfolgend FLCF genannt) in Sri Lanka implementiert. Im Fokus stehen vor allem überschaubare Kleinprojekte, die den Bedürfnissen der Menschen vor Ort angepasst sind und ihnen unmittelbar zugute kommen. Unsere übersichtliche und transparente Organisationsstruktur sowie die meist sehr persönliche Beziehung zu unseren Spendern erlaubt uns eine große Flexibilität in unserer Projektarbeit und somit eine effiziente und sinnvolle Verwendung der bereitgestellten Gelder. Wir achten auf eine gute und enge Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden des jeweiligen Projektgebietes. Durch unsere langjährige Hilfe vor Ort gelten wir bei diesen als treuer und zuverlässiger Partner. Zudem werden alle Projekte unter Mitwirkung der jeweiligen Gemeinden und den Eltern der Kinder geplant und gemeinsam mit ihnen umgesetzt, um ihre Identifikation und ihr Engagement nachhaltig zu fördern. Ziel ist es, mit unserer Hilfe einen gewissen Anschubeffekt zu bewirken, durch den die Zielgruppe gestärkt und unterstützt wird. Es gelten darüber hinaus folgende Leitlinien: Unsere Mitarbeiter arbeiten nach den Richtlinien der FRIENDS & FLCF Child Protection Policy, welche vorsieht, beim leisesten Verdacht von Misshandlung und Ausbeutung von Kindern (Kinderarbeit) sofort zu reagieren. Die Richtlinien von FRIENDS & FLCF untersagen jegliche Art von Korruption, auch wenn sie dem etwaigen Vorankommen von Projekten dienen sollte. Jahresbericht

14 Organisation Rechtsform Die Friends Kinderhilfe International e.v. wurde am beim Amtsgericht Oldenburg als gemeinnütziger Verein registriert. Kraft Eintragung vom , Vereinsregister Nr Amtsgericht Göppingen, wurde der Vereinssitz der Organisation durch Mitgliederbeschluss vom nach Göppingen verlegt. Am 17. Mai 2004 wurde die Friends Kinderhilfe International als Nicht-Regierungs-Organisation in der Ministry of Social Welfare in Colombo, Sri Lanka registriert. Gemeinnützigkeit Gemäß Freistellungsbescheid des Finanzamtes Göppingen vom , Steuer-Nr /10378, sind wir als Körperschaft anerkannt, die ausschließlich und unmittelbar steuerbegünstigten gemeinnützigen Zwecken im Sinne der 51 ff. AO dient. Vorstand des Vereins 1. Vorsitzende: Sylvia Merkle 2. Vorsitzende: Lilian Keulen Schriftführerin: Claudia Schuster Kassenverwaltung: Pia Christine Merkle Vorstandsmitglied: Haider Hassan Anzahl Mitglieder in 2014: Schirmherrin: 256 Mitglieder und Paten Karin Tietze-Ludwig Prüfung & Testat Die Bestätigung der ordnungsgemäßen Buchhaltung der Friends Kinderhilfe International e.v. Deutschland erfolgt jährlich durch die von der Mitgliederversammlung gewählten Kassenprüfer. Die ordnungsgemäße Buchhaltung der Friends Kinderhilfe International in Sri Lanka sowie unserer Partnerorganisation Friends Lanka Child Foundation wird jährlich von der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Ernst & Young, 201 De Saram Place, Colombo 10, Sri Lanka geprüft. Die Testate sind jederzeit in unserem Büro in Deutschland einzusehen. Jahresbericht

15 Kooperationsstrukturen Friends Kinderhilfe International implementiert und betreut seit 2004 eigene Projekte in Sri Lanka. Seit 2012, der Gründung unserer lokalen Partnerorganisation Friends Lanka Child Foundation, wurden fast alle Projekte Schritt für Schritt auf diese übertragen. Hintergrund hierfür ist, dass wir als lokale Organisation in Sri Lanka leichteren Zugang zum ehemaligen Kriegsund Rebellengebiet im Norden Sri Lankas erhalten, in welchem die Not derzeit am größten ist. Unsere implementierende Partnerorganisation besteht somit nach wie vor aus unserem langjährigen Team der Friends Kinderhilfe in Sri Lanka, welches auf jahrelange Erfahrung im Bereich der Kinder- und Jugendhilfe zurück blickt. Durch diesen Schritt der eigenständigen Registrierung konnte zudem erreicht werden, dass die ausschliesslich einheimischen Mitarbeiter der Friends Lanka Child Foundation noch mehr Eigenverantwortung und Identifizierung mit der unter ihrem Namen implementierten Projektarbeit zeigen. Unsere derzeit 256 Mitglieder und Paten sowie viele treue Spender und Unterstützer tragen einen grossen Teil unserer derzeitigen Projektkosten. Darüber hinaus kooperiert FRIENDS seit vielen Jahren mit verlässlichen Partnern zur Finanzierung von bestehenden und neuen Projekten. Seit 2013 werden wir zudem durch das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) für die Finanzierung von Neuprojekten im Norden Sri Lankas unterstützt. Starke und zuverlässige Partnerschaften wie diese sind ein wichtiges Fundament für nachhaltige Entwicklungszusammenarbeit. Jahresbericht

16 Zahlen & Fakten Einnahmen nach Herkunft 2014 Spenden, Mitgliedsbeiträge und Patenschaften 2% < 0,5% Kooperationen/ Stiftungsgelder (abzgl. Erstattung Fördermittel nach Endabrechnung) 13% Sonstige Einnahmen: Kalender- und Verkaufswaren 85% Zinserträge Mittelverwendung 2014 Projektarbeit 2% < 0,5% Fundraising, PR/ Marketing, Öffentlichkeitsarbeit Personalkosten Verwaltung 6% 10% Sonstige Verwaltungskosten 82% Abschreibungen Jahresbericht

17 Zahlen & Fakten EINNAHMEN-AUSGABEN-RECHNUNG 2014 (zusammengefasste Darstellung) EINNAHMEN EUR SPENDEN, MITGLIEDSBEITRÄGE/ PATENSCHAFTEN ,32 UND PROJEKTKOOPERATIONEN ÖFFENTL. FÖRDERMITTEL (Rückzahlung nach Endabrechnung) ,65 SONSTIGE EINNAHMEN: KALENDER & VERKAUFSWAREN 2.792,64 ZINSERTRÄGE 115,72 GESAMTEINNAHMEN ,03 AUSGABEN PROJEKTARBEIT (inkl. Personal- & Reisekosten für Projektmonitoring) ,96 PERSONALKOSTEN ,98 GESAMTAUSGABEN FÜR FUNDRAISING, PR/MARKETING, INTERNETAUFTRITT 7.514,63 VERWALTUNGSKOSTEN 2.049,35 ABSCHREIBUNGEN 262,00 GESAMTAUSGABEN ,92 FEHLBETRAG ,89 VERMÖGENSÜBERSICHT zum SACHANLAGEN 3,00 LIQUIDE MITTEL Spenden- und Beitragskonten ,91 Spar- und Geldmarktkonten ,69 GESAMTVERMÖGEN ,60 Jahresbericht

18 Impressum Friends Kinderhilfe International e.v. Reuschstraße 18/2, Göppingen Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) Bankverbindung Deutschland: Volksbank Göppingen eg BLZ: Konto: IBAN: DE BIC: GENODES1VGP Friends Kinderhilfe Verein Schweiz Erlenmatte 10, CH Wollerau Bankverbindung Schweiz: Schwyzer Kantonalbank Konto: IBAN: CH BIC: KBSZCH22 Jahresbericht

19 Jahresbericht

20 Layout & Design by: REDLIME (PVT) LTD Colombo - Sri Lanka, Tel: