Wir erklären. Mehrfach-Zugehörigkeit. und Mehrfach-Benachteiligung. Text in Leichter Sprache. Geschrieben von LesMigraS,

Transkript

1 Wir erklären Mehrfach-Zugehörigkeit und Mehrfach-Benachteiligung Text in Leichter Sprache Geschrieben von LesMigraS, Anti-Diskriminierungs-Bereich und Anti-Gewalt-Bereich der Lesben-Beratung Berlin e.v.

2 Inhalts-Verzeichnis 1. Wir erklären Mehrfach-Zugehörigkeit Wir erklären Mehrfach-Benachteiligung Was wir wollen und wie wir arbeiten... 7 So erreichen Sie uns Kontakt... 9 Adresse... 9 Wörter-Verzeichnis Hinweis! Im Text gibt es dieses Zeichen: Das Zeichen bedeutet, dass danach ein schwieriges Wort kommt. Das Wort mit dem Zeichen wird im Wörter-Verzeichnis erklärt. 1

3 1. Wir erklären Mehrfach-Zugehörigkeit Lesbische Frauen sind Frauen, die sich in Frauen verlieben. Bi-sexuelle Frauen sind Frauen, die sich in Frauen, Männer und Trans-Menschen verlieben. Trans-Mensch heißt: Ein Mensch wird als Frau geboren und lebt als Mann. Oder ein Mensch wird als Mann geboren und lebt als Frau. Oder ein Mensch lebt nicht als Frau und nicht als Mann. Oder ein Mensch lebt als Frau und Mann. Aber lesbische Frauen, bi-sexuelle Frauen oder Trans- Menschen sind auch Menschen aus verschiedenen Ländern, mit verschiedenen Hautfarben. Vielleicht haben sie eine Behinderung. Vielleicht sind sie arm. Vielleicht sind sie jung oder alt. Das nennt man Mehrfach-Zugehörigkeit. 2

4 Menschen mit Mehrfach-Zugehörigkeit machen verschiedene Erfahrungen. Zum Beispiel: 1. Ein Trans-Mensch kann arm sein. Er hat weniger Möglichkeiten, als wenn ein Trans- Mensch reich ist. 2. Ein Trans-Mensch kann eine Behinderung haben. Mit einer Behinderung ist es schwerer für ihn, eine Arbeit zu finden, die er sich wünscht. 3. Ein Trans-Mensch kann eine Migrant_in sein. Er wird schlechter behandelt, weil er ein Trans-Mensch ist. Und er wird schlechter behandelt, weil er eine Migrant_in ist. 2. Wir erklären Mehrfach-Benachteiligung Benachteiligung heißt: Eine Person wird schlecht behandelt, weil sie zum Beispiel: lesbisch lebt, Migrant_in ist, oder behindert ist. 3

5 Darüber werden Witze gemacht. Zum Beispiel Witze über Menschen mit Behinderung. Oder man benutzt die Wörter als Schimpfwörter. Man sagt: Du Lesbe! und meint es böse. Egal ob die Person wirklich eine Lesbe ist oder nicht. So kann Benachteiligung aussehen: Man wird beleidigt und schlecht gemacht. Man bekommt schwer eine gute Ausbildung und eine gute Arbeit. Man hat nicht so viel gesetzliche Rechte wie andere. Man darf zum Beispiel keine Kinder adoptieren. Man kann nicht einfach so ins Kino oder ins Konzert oder zu Veranstaltungen gehen. o Weil man nicht hinein kommt, weil die Veranstaltung nicht barriere-frei ist. o Oder weil man nichts versteht auf der Veranstaltung, weil die Sprache zu schwer ist. 4

6 Mehrfach-Benachteiligung heißt: Ein Person wird schlecht behandelt, weil sie zum Beispiel: bi-sexuell, behindert und eine Frau ist, oder lesbisch und eine Migrant_in ist, oder behindert und Schwarz ist, oder arm und ein Trans-Mensch ist. Das heißt: Es gibt mehrere Gründe, warum diese Person schlecht behandelt wird. Man kann sie nicht voneinander trennen. Zum Beispiel: Eine lesbische und körperbehinderte Frau wird von einem Mann beschimpft: Du findest keinen Mann, weil Du behindert bist. Deshalb liebst Du Frauen. Wenn Du nicht behindert wärst, würdest Du einen Mann finden. Dann würdest Du Männer lieben. Der Mann verletzt die Frau gleich dreimal: 1. Er sagt: Du findest keinen Mann, weil Du behindert bist. 5

7 Er meint also, sie ist für Männer nicht schön, weil sie behindert ist. 2. Er sagt: Deshalb liebst Du Frauen. Er glaubt nicht, dass sie wirklich Frauen liebt. 3. Er nimmt das, was sie sagt, nicht ernst, weil sie eine Frau ist. Er benachteiligt sie, weil sie eine Frau ist. Er nimmt sie nicht ernst, weil sie so ist, wie sie ist: Nämlich lesbisch, behindert und eine Frau. Die Frau ist deshalb anders verletzt, als wenn er sie nur wegen ihrer Behinderung beleidigen würde. Oder als wenn er schlecht über sie denken und reden würde, nur weil sie lesbisch ist. Oder als wenn er sie nur schlecht machen würde, weil sie eine Frau ist. Das heißt Mehrfach-Benachteiligung. Ein Mensch wird schlecht behandelt, weil er mehrfachzugehörig ist. 6

8 3. Was wir wollen und wie wir arbeiten Wir von LesMigraS wollen, dass jede Benachteiligung und jede Art der Gewalt aufhört! Wir wollen, dass alle Menschen selbst-bestimmt und frei leben können! Darin wollen wir sie stärken. Wenn wir gegen Benachteiligung von lesbischen, bi-sexuellen Frauen und Trans-Menschen arbeiten, wissen wir: Es kann sein, dass sie auch: behindert sind, Schwarz sind, Migrant_innen sind, arm sind, alt oder jung sind. 7

9 Wir möchten Menschen mit all ihren Erfahrungen und Bedürfnissen wahr-nehmen. Wir möchten die Menschen stärken. Sie sollen alle ihre Möglichkeiten nutzen können. Wir möchten auch allen anderen Menschen zeigen, dass Menschen verschieden leben. Alle Menschen haben unterschiedliche Erfahrungen, Bedürfnisse und Möglichkeiten. Wir wollen, dass jeder Mensch alle Teile von sich zeigen kann und alle Teile von sich leben kann. 8

10 So erreichen Sie uns Kontakt Adresse LesMigraS Lesben-Beratung Kulmer Straße 20 a Hinterhof 4. Etage Berlin 9

11 Mit der S-Bahn S 1 zum S-Bahnhof Yorckstraße (Großgörschenstraße) nicht barriere-frei oder S 2 oder S 25 zum S-Bahnhof Yorckstraße nicht barriere-frei Mit der U-Bahn U 7 zum U-Bahnhof Kleistpark barriere-frei oder U 7 zum U-Bahnhof Yorckstraße nicht barriere-frei Mit dem Bus Bus 204 zum U-Bahnhof Kleistpark oder Bus M 19 zur Haltestelle Mansteinstraße oder Bus M 85 zur Haltestelle U-Bahnhof Kleistpark 10

12 Das ist Eingang an der Straße: Dieses Schild hängt am Eingang: 11

13 So sieht unser Haus im Hinterhof aus: Das ist der Fahrstuhl: 12

14 Telefon Fax Internet-Seite Öffnungs-Zeiten Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: 10 bis 17 Uhr 10 bis 19 Uhr 10 bis 17 Uhr 10 bis 19 Uhr 10 bis 17 Uhr barriere-frei Unser Büro ist barriere-frei. Man kann mit dem Rollstuhl zu uns kommen. Wir haben einen Fahrstuhl. 13

15 Wörter-Verzeichnis adoptieren: ist ein lateinisches Wort, heißt auf Deutsch: annehmen. Es bedeutet, man nimmt ein anderes Kind als sein eigenes an. barriere-frei: Es gibt keine Hindernisse. Zum Beispiel kann man im Rollstuhl in den vierten Stock kommen, weil es einen Fahrstuhl gibt. bi-sexuell: Frauen, die sich in Frauen, Männer und Trans-Menschen verlieben, sind bi-sexuell. Männer, die sich in 14

16 Männer, Frauen und Trans-Menschen verlieben, sind bi-sexuell. Benachteiligung: Ein Mensch wird schlechter behandelt, weil er zum Beispiel: lesbisch lebt, Migrant_in ist, Schwarz ist, oder behindert ist. Siehe auch das Wort Mehrfach-Benachteiligung. lesbisch/ Lesben: Frauen, die sich in Frauen verlieben sind lesbisch. Sie sind Lesben. Mehrfach-Benachteiligung: Ein Mensch wird schlecht behandelt, weil er zum Beispiel: 15

17 lesbisch ist und eine Migrations-Geschichte hat, oder behindert und Schwarz ist, oder bi-sexuell, behindert und eine Frau ist, oder jung, arm und ein Trans-Mensch ist. Das heißt: Es gibt mehrere Gründe, warum dieser Mensch schlecht behandelt wird. Siehe auch das Wort Benachteiligung Mehrfach-Zugehörigkeit: Eine Person gehört mehreren Gruppen an. Sie ist vielleicht: lesbisch und behindert. Oder bi-sexuell und hat eine Migrations-Geschichte. Schwarz, eine Frau und alt. Siehe auch das Wort Zugehörigkeit. 16

18 Migrant_in Ein Mensch ist einem anderen Land geboren. Oder seine Eltern sind in einem anderen Land geboren. Jetzt leben sie in Deutschland. Sie sind Menschen mit einer Migrations-Geschichte. Schwarz: Manche Menschen nennen sich selber Schwarz. Sie möchten mit dem Wort zeigen, dass sie benachteiligt werden, weil sie zum Beispiel: eine andere Hautfarbe haben, oder aus einem anderen Land kommen. Sie wollen mit dem Wort aber auch zeigen, dass sie stolz sind! dass sie zusammenhalten! dass sie für ihre Rechte kämpfen! Deswegen wird das Wort groß geschrieben. 17

19 Trans-Mensch: Ein Mensch lebt nicht als Frau und nicht als Mann. Oder ein Mensch lebt als Frau und Mann. Oder ein Mensch wird als Frau geboren und lebt als Mann. Oder ein Mensch wird als Mann geboren und lebt als Frau. Zugehörigkeit: Ein Mensch gehört zu einer bestimmten Gruppe. Zum Beispiel: Ein Mann, der Kinder hat, gehört zu der Gruppe der Väter. Oder: Eine Frau gehört zu der Gruppe der Frauen. Siehe auch das Wort Mehrfach-Zugehörigkeit. 18