2N EntryCom IP IP - Türsprechstelle

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "2N EntryCom IP IP - Türsprechstelle"

Transkript

1 2N EntryCom IP IP - Türsprechstelle Bedienungsanleitung Version Firmware 1.11.x

2 The 2N TELEKOMUNIKACE a.s. joint-stock company is a Czech manufacturer and supplier of telecommunications equipment. The product family developed by 2N TELEKOMUNIKACE a.s. includes GSM gateways, private branch exchanges (PBX), and door and lift communicators. 2N TELEKOMUNIKACE a.s. has been ranked among the Czech top companies for years and represented a symbol of stability and prosperity on the telecommunications market for almost two decades. At present, we export our products into over 120 countries worldwide and have exclusive distributors on all continents. 2N is a registered trademark of 2N TELEKOMUNIKACE a.s.. Any product and/or other names mentioned herein are registered trademarks and/or trademarks or brands protected by law. 2N TELEKOMUNIKACE administers the FAQ database to help you quickly find information and to answer your questions about 2N products and services. On faq.2n.cz you can find information regarding products adjustment and instructions for optimum use and procedures What to do if.... Declaration of Conformity 2N TELEKOMUNIKACE a.s. hereby declares that the 2N EntryCom IP product complies with all basic requirements and other relevant provisions of the 1999/5/EC directive. For the full wording of the Declaration of Conformity see the CD-ROM enclosed and at The 2N TELEKOMUNIKACE company is a holder of the ISO 9001:2008 certificate. All development, production and distribution processes of the company are managed by this standard and guarantee a high quality and advanced technical level of and a professional approach to all of our products.

3 Inhalt 1. Produktübersicht Produktübersicht... 8 Grundfunktionen... 8 Vorteile im Überblick... 8 Optionales Zubehör N EntryCom IP Bestandteile und Zubehör Basismodule Erweiterungsmodule Zubehör Software Konfiguration der 2N EntryCom IP Basismodule Montagezubehör Sicherheitszubehör GSM und UMTS Verbindungszubehör VoIP Zubehör Elektrische Öffner Sonstiges Zubehör Legende Symbole Funktion und Installation Vorbereitungen Packungsinhalt Montage mechanische Installation Montagemöglichkeiten Aufputz-Montage Unterputz-Montage Vandalismusschutz-Installation Montage - elektrische Installation Lage der Anschlussklemmen Konfiguration des Netzteils und Türöffners Anschluß des Display Montage - Fertigstellung Häufige Montagefehler Anschluß der Erweiterungsmodule Maximale Anzahl der Erweiterungsmodule Anschluß der Zusatzmodule Tastennummerierung Tastennummerierung Info Panel... 40

4 3. 2N EntryCom IP Konfiguration Konfiguration und Beschreibung Töne und Tastatur Signaltöne Umschalten der Grundeinstellung Feste IP Addresse Umschalten der Grundeinstellung Dynamische IP Adresse Web Server einschalten Kurzübersicht der Konfiguration Spracheinstellung Netzwerkeinstellungen Static Parameter Setting SIP Parameter Einstellung Telefonbucheinstellungen Türöffnereinstellungen Konfiguration IP Addresse Vergabe über DHCP-Server IP Addresse Manuelle Vergabe Beschreibung des 2N EntryCom IP Network Scanner Login Spracheinstellung Information Telefonbuch Kalender - Scheduler Türöffner - Locks Erweiterte Einstellungen/Advanced Settings - Network Date and Time SIP-Einstellungen - SIP Settings Einstellungen Web Server-Administration Web Server Audio Video Audio Codecs Video Codecs Streaming Automatisches Update - Auto Update Display System Log Verschiedenes - Miscellaneous Werkzeuge - Tools Konfigurationseinstellungen - Configuration Display Programm Firmware Eigene Töne - User Sounds Network Trace Lizenz- Licence... 92

5 4. Funktionen und Bedienung N EntryCom IP Bedienung als externer Nutzer Klingeltasten Rufaufbau aus dem Telefonbuch Rufaufbau mit freier Rufnummer Kommende Gespräche annehmen und abweisen Türöffner betätigen mit Codeschloss Benutzer Aktivierung und Deaktivierung Profile Aktivierung und Deaktivierung N EntryCom IP mit Display Bedienung als Gast Werbungsmodus - Advertisement Mode Elektronische Namensanzeige - Electronic Name Tags Anrufen einer Nummer - Calling to Number Telefonbuch - Telephone Directory Statusinformation N EntryCom IP - Bedienung als interner Benutzer Gespräch annehmen -Receiving of 2N EntryCom IP Calls Anrufen - Calling to 2N EntryCom IP Türöffnen mit Code - Code Door Opening (Switch Activation) Teilnehmer Aktivierung und Deaktivierung - User Activation and Deactivation Profile Aktivierung und Deaktivierung - Profile Activation and Deactivation Reinigung und Pflege Technische Daten Technische Daten Netzteil - Power Supply VoIP Interfaces Others Zulassungen und Zertifizierungen - Regulations and Directives... 1

6

7 1 1. Produktübersicht In diesem Kapitel finden Sie eine Einführung in die 2N EntryCom IP Produktlinie, die vielfältigen Erweiterungsmöglichkeiten und deren Vorzüge. Inhalt: Produktbeschreibung 2N EntryCom IP Produktlinie und Zubehör Neuerungen Legende 7

8 Produktübersicht Produktübersicht Grundfunktionen Die 2N EntryCom IP Türsprechstelle ersetzt die herkömmliche Türklingel mit Gegensprechanlage und die damit verbundene Installation von Klingeln und Wandsprechstellen in Gebäuden mit vorhandener Netzwerkstruktur. Die äußerst einfache Einbindung erfolgt über eine Standard-LAN-Verbindung. Durch Betätigen eines Klingelknopfes stellt das 2N EntryCom IP Modul eine Verbindung zu einer frei definierbaren Gegenstelle her. Die maximale Anzahl kann bis 54 Tastern mit 8- oder 16-Taster-Modulen erweitert werden. Durch eine interne Kalenderverwaltung ist es möglich, zeitgesteuert jederzeit durch automatische Umschaltung oder Folgerufe erreichbar zu sein. Pro Taster sind hierbei bis zu 3 Rufnummern frei konfigurierbar. Das numerische Tastenfeld unterhalb der Klingeltaster arbeitet einerseits als Code- Schloss, sowie auch als Systemtelefon. Kurzwahltasten können selbstverständlich ebenso definiert werden. 2N EntryCom IP unterstützt die Videoübertragung. Diese Funktion ermöglicht dem Benutzer mittels der eingebauten 2N EntryCom IP Kamera den Frontbereich einzusehen. Dadurch bietet 2N EntryCom IP deutlich bessere und umfangreichere Möglichkeiten als die herkömmlichen Standard-Türsprechanlagen. Das integrierte SIP Protokoll ermöglicht es, alle VoIP-Dienste zu nutzen, sowie Rufweiterleitung in Abwesenheit (in ein anderes Büro, zu einer Mailbox oder einem Handy ) und temporärerer oder permanenterer Rufumleitung. Durch 2N EntryCom IP lässt sich problemlos der elektrische Türöffner durch Code- Eingabe über die Telefontastatur steuern. Vorteile im Überblick Installation in Ethernet Netzwerken Stromversorgung über Ethernet PoE SIP Protokol (Session Initiation Protocol) Bequem mittels Browser konfigurierbar bis zu 54 Taster bis zu 999 Benutzer / Gruppen definierbar Videoübertragung Infodisplay zur Erläuterung / Werbung Integrierte Kalender-/Zeitfunktion Standard VoIP Telefon verwendbar (auch zur Türöffnersteuerung) 8

9 Produktübersicht 1.1 Modularer Aufbau modernes Design, hochqualitativer, rostfreier Edelstahl schlanke Bauform wasserabweisend sicher gekappselte Tasterbauform Trennung von Elektronik und Bedienteil Türöffnersteuerung durch VoIP Telefon Hintergrundbeleuchtung durch LED-Technologie DTMF in Anlehnung an RFC2833 Hochwertige Audiokomponenten für beste Tonwiedergabe / Aufnahme Elektronische Lautstärkeregelung Elektronische Helligkeitssteuerung der Hintergrundbeleuchtung Optionales Zubehör Vandalismusschutz Robuste Metallabdeckung zum Schutz vor Vandalismus. Enthalten: Stahlwandhalterung. Einzeln zu bestellen. Zusatzschalter Standard-Offen / Standard-Geschlossen Relais zeitlich unbegrenzt schaltbar 9

10 Produktübersicht N EntryCom IP Bestandteile und Zubehör Basismodule (C)E (C)E (C)E Basismodul 1 Taster Basismodul 3 Tatster Basismodul 3 2 Taster (C)KE Basismodul 1 Taster + Zahlenfeld (C)KE Basismodul 3 Taster + Zahlenfeld (C)KE Basismodul 3 2 Taster + Zahlenfeld (C)KDE Basismodul 3 2 Taster + Zahlenfeld + Display (C) = eingebaute Kamera 10

11 Produktübersicht 1.2 Erweiterungsmodule E Erweiterungsmodul 8 Taster E Erweiterungsmodul 8 2 Taster E Info Modul Hintergrundbeleuchtetes Modul ohne Taster zur Anzeige eines Firmenlogos, Hausnummer usw. Zubehör E Ersatzteil Namensschild E Infomodul Namensschild Abdeckung für vier Namensschilder spart Einzelnamensschilder E Ersatzteil Namensschild 2-fach Tips Alle Module können ohne Werkzeug mit Beschriftung versehen werden. Um den Schutz und die Sicherheit der Module zu erhöhen, benutzen Sie bitte den Vandalismusschutz. 11

12 Produktübersicht 1.2 Caution Für spezielle oder besonders gefährdete Installationsorte sind gesonderte Zubehörteile erforderlich. Software Konfiguration der 2N EntryCom IP Basismodule Teilnehmeranzahl Max. Teilnehmer max. Telefonnummernanzahl Zeitprofile Max. Anzahl an Zeitprofilen Türöffnercodes MaximAnzahl der Codes für die Türöfferfunktion Telefon-Modus Ermöglicht 2N EntryCom IP als normales Telefon zu nutzen die Telefonnummer wird mittels Zahlenfeld eingegeben RTSP Server Integrierter RTSP Server Für Audio- und Videoübertragung unabhängig von Telefongesprächen. SIP Video Unterstützt Videotelefonie. Aktivierungscodes Unterstützt Kodes zur Freischaltung und Sperrung von Benutzern und Zeitprofilen. Stellvertreterfunktion Ermöglicht die Weiterleitung an einen Stellvertreter bei Nichterreichen oder Unerreichbarkeit. TFTP Client Automatische Konfiguration und Firmware-Updates über den TFTP- Server x1(CK) 2N EntryCom IP N EntryCom IP Profi-Lizenz global, Keine User codes JA NEIN JA NEIN NEIN NEIN 10 global, User codes verfügbar Erweiterte Türöffnerfunktion NEIN JA JA JA JA JA JA JA 12

13 Produktübersicht 1.2 Mehrere Relaiskontakte Anwendereigene Töne Erlaubt eigene Töne für Statussignale und Klingelton. NEIN JA Montagezubehör E 1-Modul Rahmen mit Regenschutz Abmessung mm (B H T) E Wandmontage-Kit mit 1-Modul Rahmen Abmessung mm (B H T) Wandöffnung ±5 mm E Wandmontage-Kit mit 1-Modul Rahmen mit Regenschutz Abmessung mm (B H T) Wandöffnung ±5 mm 13

14 Produktübersicht E 2-Module Rahmen mit Regenschutz Abmessung mm (B H T) E Wandmontage-Kit mit 2-Modul Rahmen Abmessung mm (B H T) Wandöffnung ±5mm E Wandmontage-Kit mit 2-Modul Rahmen mit Regenschutz Abmessung mm (B H T) Wandöffnung ±5mm Die Montage-Kits sind aus rostfreiem Stahl gefertigt. Zur Außenmontage wird die Verwendung von Montage-Kits mit Regenschutz empfohlen. Die Montage-Kits ohne Regenschutz sind für die Montage der Module im Innenbereich vorgesehen. Dadurch kann das 2N EntryCom IP Modul ohne nennenswerten Überstand (max. 1 mm) installiert werden. 14

15 Produktübersicht 1.2 Sicherheitszubehör Vorsicht Best.Nr E kann nicht verwendet werden! Bitte verwenden Sie den speziellen Montage-Kit für die Montage des Vandalismusschutzes! E Vandalismusschutz Abdeckung und Montage-Kit Notes KE Vandalismusschutz Abdeckung mit Zahlenfeld und Montage-Kit E Vandalismusschutz Erweiterungsmodul Abdeckung und Montage- Kit Diese Kits verleihen den Basis-Modulen einen größeren Schutz. ( Bis zu 11 Tastern). Größere Module auf Anfrage. Bei Verwendung des Montage-Kits mit Vandalismusschutz ist kein Regenschutz notwendig. GSM und UMTS Verbindungszubehör E 2N VoiceBlue Lite E 2N VoiceBlue Enterprise E 2N UMTS Office Route 15

16 Produktübersicht 1.2 VoIP Zubehör PoE Stromversorgung Grandstream VoIP Telefon Grandstream VoIP Video- Telefon Elektrische Öffner E BEFO V / 600 ma E BEFO 1221 mit Feder-Öffnung E BEFO 1211MB mit mech. Sperre Sonstiges Zubehör E Zusätzlicher Schalter Offen / Geschlossen Option, zeitlich unbegrenzt bis 48 V/2 A E AU GB US Adapter 12 V/2 A Stabilisiertes Netzteil zur Stromversorgung wenn PoE nicht verfügbar E 12 V Trafo 16

17 Produktübersicht Legende Symbole Safety Diese Information unbedingt befolgen, um Personenschäden zu vermeiden. Warning Diese Information unbedingt befolgen, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Caution Wichtige Information zur Inbetriebnahme / Betrieb. Tip Expertentip. Note Zusätzliche Information. 17

18

19 2 2. Funktion und Installation Dieses Kapitel beschreibt das 2N EntryCom IP Produkt und seine Installation. Inhalt: Produktbeschreibung Vorbereitungen Montage mechanische Installation Montage elektrische Installation Einbindung externer Module 19

20 Installation Vorbereitungen Packungsinhalt Bitte überprüfen Sie anhand der folgenden Liste den Verpackungsinhalt Ihres neuen 2N EntryCom IP Produktes: 1 2N EntryCom IP 1 Installationshilfe auf CD 1 Ersatzdichtung 1 Bohrschablone 1 Sechskantschlüssel 1 Ersatzteil Namensabdeckung 1 Anschlussklemmenleiste 2 Schrauben 2 Dübel 20

21 Installation Montage mechanische Installation Montagemöglichkeiten Eine Übersicht über die Montagemöglichkeiten und der dazu benötigten Bauteile finden Sie in der untenstehenden Auflistung. Montagemöglichkeiten Benötigte Bauteile innen, Aufputz 2N EntryCom IP innen, Unterputz 2N EntryCom IP Montage-Kit mit 1-Module Rahmen E oder Montage-Kit mit 2-Module Rahmen E außen, Aufputz 2N EntryCom IP 1-Module Rahmen Regenschutz E oder 2-Module Rahmen Regenschutz E außen, Unterputz 2N EntryCom IP Montage-Kit mit 1-Module Rahmen und Regenschutz E oder Montage-Kit mit 2-Module Rahmen und Regenschutz E Außen, Unterputz, Vandalismusschutz 2N EntryCom IP Vandalismusschutz-Ausführung, siehe entsprechende Kombinationen. 21

22 Installation 2.2 Innenmontage: Innenbereiche mit niedriger relativer Luftfeuchte ( z.b. Flure, Büros oder ähnliche beheizte Räume). Innenbereiche mit wenig Kondenswasserbildung ( z.b. Windfänge, Lager- oder Industriehallen. Außenbereiche, die gegen Spritzwasser geschützt sind ( z.b. überdachte Durchgänge, Bereiche unter Regenschutzdächern). Außenmontage: Bereiche, bei denen das Produkt verstärkt Spritzwasser oder Regen ausgesetzt ist (z.b. Tore oder Zäune, ungeschütze Außenwände). Achtung Die Garantie deckt keine Schäden ab die durch unsachgemässe Montage entstehen. Elektrische Anschlüsse müssen entsprechend der Vorschriften ausgeführt werden. Arbeiten Sie sehr sorgfältig bei der Abdichtung undachten Sie auf eine ordnungsgemäße Montage. Aufputz-Montage Bild 2.1 Hole Drilling 1. Bohrlöcher mit Hilfe der Bohrschablone bohren und mit beiliegenden Kunststoffdsdübeln versehen. 2. Mit beiliegendem Sechskantschlüssel die Metallabdeckplatte des 2N EntryCom IP demontieren. Lösen Sie hierzu die untere Schraube und klappen Sie die Frontplatte vorsichtig nach oben weg. Siehe Abbildung Lösen Sie mit einem passenden Kreuzschlitzschraubendreher die vier Schrauben des Kunststoffschutzes und entfernen Sie ihn. Abb

23 Installation 2.2 Abb. 2.2 Abdeckplatte entfernen Abb. 2.3 Kunststoffschutz entfernen Abb. 2.4 Modulverbinder Warnung Entfernen Sie niemals die Hauptplatine oder die Kameraelektronik während der Installation Ihres 2N EntryCom IP. Trennen Sie nicht die Flachbandkabelverbindung zwischen Kamera und Hauptplatine und verhindern Sie Beschädigungen oder Druckstellen. 4. Bei der Montage von Erweiterungsmodulen werden die Montage-Kits wie in Abb. 2.4 verbunden das Basis-Modul wird hierbei links, die Erweiterungsmodule rechts angeordnet. Die Verbindungskabel zwischen den Modulen werden später installiert. 5. Installieren Sie die Abdeckungen an den unbenutzten Seitenöffnungen (siehe Abb. 2.4) 6. Bei Verwendung eines Regenschutzes muss dieser nun angebracht werden. 7. Montieren Sie nun Ihren 2N EntryCom IP mit den Schrauben wie in Abb. 2.6 zu sehen ist. Führen Sie die Versorgungskabel (Ethernet, Türöffner, Stromversorgung) durch eines der Löcher an der Rückwand des Basis-Moduls. Warnung Stellen Sie sicher, dass die Frontplatte Ihrer 2N EntryCom IP Türsprechstelle eben aufliegt. Vermeiden Sie mechanische Spannungen. Eine fehlerhafte Montage verursacht Spannungen an der Abdeckplatte und führt zu Funktionsstörungen. 23

24 Installation Bei Verwendung eines Regenschutzes dichten Sie die Seiten mit einer Silikonnaht ab (siehe Abb. 2.5) damit kein Wasser in die Montage-Box eindringen kann. 9. Verbinden Sie die Anschlusskabel mit den Anschlüsse wie in Kapitel 2.4 beschrieben. Stellen Sie hierbei sicher, dass die Kabel nicht bei der Montage der Kunststoffabdeckung eingeklemmt werden. Die richtige Kabelplazierung wird in Abb. 2.7 dargestellt. Bild 2.5 Dachmontage Bild 2.6 Wandmontage 10. Entfernen Sie die Schutzfolie vom Display (für 2N EntryCom IP mit Display). 11. Vergewissern Sie sich, dass die Kabel korrekt verlegt sind und durch die Montage der Frontplatte nicht eingeklemmt werden. 12. Stellen Sie sicher das der Lautsprecher auf den drei Füssen in den Löchern auf der Platine steht. 13. Nachdem die Einheit angebracht und alle Kabel verbunden sind, installieren Sie die Kunststoffabdeckung mit den zuvor entfernten Kreuzschlitzschrauben. Vorsicht Vergewissern Sie sich, dass alle 4 Eckschrauben angezogen sind, um die Lautsprecherdichtung zu halten, damit kein Wasser eindringen kann. 14. Entfernen Sie die Namensschilder aus der Kunststoffabdeckung (Abb. 2.8) Benutzen Sie hierzu z.b. einen Schlitzschraubendreher. 15. Entfernen Sie die eingelegten Schilder. 16. Legen Sie Ihre gedruckten Schilder ein. 17. Bringen Sie die Kunststoffabdeckung wieder an. 18. Klicken Sie die Namensschilder in die gewünschte Position. 19. Vergewissern Sie sich, dass die Dichtung unter dem Kunststoffteil vorhanden ist und richtig positioniert ist. Eine Ersatzdichtung liegt bei. 20. Schließen Sie die Metallabdeckung und fixieren Sie diese mit den Schrauben. 24

25 Installation 2.2 Bild 2.7 Kabelführung Bild 2.8 Namensschild lösen Bild 2.9 Kunststoffabdeckung lösen Bild 2.10 Namensschild einlegen Bitte bei Außeninstallation beachten: Beleuchtung immer anschließen diese wird als Heizung genutzt. Der Spalt zwischen Regenschutz und Wand muss abgedichtet sein, um ein Eindringen von Wasser zu vermeiden.(siehe Abb. 2.5). Wasser darf nicht entlang der Anschlußkabel in das Gerät eindringen. Namensschilder und Druck Jedes 2N EntryCom IP Paket enthält eine Seite mit transparenter Folie, die für Laserdrucker geeignet ist. Schneiden Sie die bedruckte Folie auf passende Größe zu und legen Sie diese in die Namensschilder ein. Verwenden Sie kein normales Papier, welches Feuchtigkeit anziehen könnte. 25

26 Installation 2.2 Beachten Sie die roten Zuordnungspfeile. Eine Druckvorlage (MS Word) finden Sie unter Version mit 3-Tasten oder einseitig bedruckt Version mit 6 Tasten und Höhenversatz Name 01 Name 02 Name 03 Name 01 Name 04 Name 02 Name 05 Name 03 Name 06 Unterputz-Montage Anleitung liegt dem Unterputz-Montagekit bei. Vandalismusschutz-Installation Anleitung liegt dem Vandalismusschutz-Montagekit bei. 26

27 Installation Montage - elektrische Installation 2N EntryCom IP ist für den Anschluß in einem Ethernet-Netzwerk vorgesehen (10/100/1000Base-T).Der Anschluß erfolgt über ein CAT.5 UTP-Kabel. Benutzen Sie nur CAT.5 / CAT.5e Kabel zum Anschluß. 2N EntryCom IP unterstützt die PoE Tecnik (Power over Ethernet). Es ist daher ausschließlich ein CAT.5 Kabel zum Anschluß notwendig. Es wird keine zusätzliche Stromversorgung benötigt. Wenn Ihr Netzwerkswitch PoE nicht unterstützt benützen Sie einen PoE-Injektor, Artikel Alternativ können Sie ein Netzteil verwenden mit der Artikelnummer E. 2N EntryCom IP wird über einen integrierten Webserver konfiguriert, Sie können dazu jeden Webbrowser benutzen. Lage der Anschlussklemmen Im Bild Bild 2.11 sehen Sie die Lage der Anschlußklemmen auf der Platine. Dort finden Sie die Anschlüsse an das Netzwerk und für das Zubehör. Je nach Version der Platine sind die Anschlüsse unterschiedlich, die Versionsnummer Ihres Boards steht auf der rechten Seite beim 2N Logo. Das UTP-Kabel wird am Block X2 wie auf Bild 2.11 in der dargestellten Reihenfolge angeschlossen. Der Klemmenblock kann zur leichteren Montage abgezogen werden. Die Verbindung der anderen Klemmen wird in den nächsten Abschnitten beschrieben. 27

28 Installation 2.3 Netzteil (nur ohne PoE) E Türöffner E E E + + Klemmenblock inal block 12V / 2A DC + + Jumper Konfiguration Anschluß Lautsprecher Anschluß Display Anschluß Kamera Anschluß Zusatzschaltkontakt Anschluß Mikrofon Anschluß für Erweiterungsmodule Bild 2.11 Lage der 2N EntryCom IP Anschlüsse, Platine Version 530v2 28

29 Installation 2.3 Netzteil (nur ohne PoE) E Türöffner E E E + + Klemmenblock 12V / 2A DC + + Jumper Konfiguration Anschluß Lautsprecher Anschluß Display Anschluß Kamera Anschluß Zusatzschaltkontakt Anschluß Mikrofon Anschluß für Erweiterungsmodule Bild 2.12 Lage der 2N EntryCom IP Anschlüsse, Platine Version 535v1, 535v2 29

30 Installation 2.3 Power adapter E El. lock E E E + + Klemmenblock X2 12V / 2A DC + + Jumper Konfiguration Anschluß Lautsprecher Anschluß Display Anschluß Kamera Anschluß Zusatzschaltkontakt RFID Cardreader Anschluß Anschluß Mikrofon Anschluß für Erweiterungsmodule Bild 2.13 Lage der 2N EntryCom IP Anschlüsse, Platine version 535v5 Anschluß Klemmenblock X2 Der Anschlußblock X2 besteht aus 10 Anschlüssen, die Klemmen sind farblich unterschiedlich. Die Klemmen 5-10 sind zum Anschluß an das Ethernet. Klemmen 3-4 sind für den Türöffner, Klemmen 1-2 für ein Zusatznetzteil. 12V / 2A DC wenn PoE nicht verwendet wird. 1. Der Klemmenblock ist beigelegt. Zum Arbeiten an der Verkabelung einer bereits installierten 2N EntryCom IP ziehen Sie bitte den Klemmenblock nach oben ab. 2. Kabel abisolieren und in die Schraubklemmen einführen. Nicht zu weit abisolieren, ca 3mm sind ausreichend 3. Benutzen Sie einen passenden Schraubendreher. 4. Drücken Sie den Klemmenblock vorsichtig wieder auf die Platine. 30

31 Installation 2.3 Caution Achten Sie darauf das die Kabel in dem Schlitz auf der linken Seite nach unten geführt werden. Die 2N EntryCom IP Abdeckung muß sich leicht aufsetzen lassen. Siehe Bild2.7 auf Seite 25. Ethernet Anschluß Zum Anschluß des Ethernetkabels benutzen Sie die untere Tabelle. Verwenden Sie ein UTP-Kabel ohne Schirmung. RJ-45 2N EntryCom IP Pin No. Marking Farbe Klemme No. 1 Tx Tx Rx+ 8 4 PoE 6 5 PoE 6 6 Rx 7 7 PoE PoE + 5 Bild 2.1 Klemmenblock Ethernet Anschluß des Türöffners Der Türöffner wird auf den Klemmen 3 und 4 auf dem Klemmenblock X2 angeschlossen. Türöffner 2N EntryCom IP Marking Farbe Klemme No E E E Bild 2.2 Klemmenblock Türöffner Klemmen 3 und 4 sind an ein ein Relais auf der Platine angeschlossen. Dieses Relais kann als NO(Normally Open) oder NC (Normally Closed) konfiguriert werden. Dies wird mit den Jumper rechts neben dem Klemmenblock eingestellt. 31

32 Installation 2.3 Dort wird auch konfiguriert ob der Türöffner vom Netzteil der 2N EntryCom IP oder von einem externen Netzteil versorgt wird.. Anschluß eines externen Netzteils Wenn das Ethernet Netzwerk nicht über einen PoE Anschluß verfügt gibt es zwei Möglichkeiten zur Stromversorgung der 2N EntryCom IP. 1. Benutzen Sie einen PoE Injector, Artikel No N EntryCom IP wird dann über das Ethernetkabel mit Strom versorgt. 2. Benutzen Sie ein Netzteil, Artikel No E. Das externe Netzteil wird an die Klemmen 1 (-)und 2 (+)angeschlossen. Türöffner 2N EntryCom IP Bezeichnung Markierung Klemme No E Tabelle 2.3 Klemmenblock Anschluß Netzteil 32

33 Installation 2.3 Konfiguration des Netzteils und Türöffners Die Jumper sitzen rechts neben dem Klemmenblock, siehe Tabelle 2.4. Damit konfigurieren Sie das Relais auf NO oder NC und die Stromversorgung des Türöffners auf Intern oder extern. Stromversorgung Türöffner Relais Konfiguration Intern Extern Normally open(no) Normally closed(nc) Lage der Jumper Tabelle 2.4 Jumpereinstellung Türöffner und Netzteil Anschluß des Display Die Display-Stiftleiste beinhaltet den Hintergrundbeleuchtung ein/aus Jumper und den Reset-Jumper. Die restlichen Pins sind für den Displayanschluß. 33

34 Installation 2.3 2N EntryCom IP Resetverfahren 1. Stecken sie die 2N EntryCom IP aus. 2. Stecken Sie die Jumper auf die Reset (default setting) Position (Schalten Sie das Display unten rechts auf die F_RES Position in den Modellen mit Display und 535v1 und 535v2 Platinenversionen). 3. Stecken Sie die 2N EntryCom IP ein und warten Sie auf das akkustische Startsignal. 4. Stecken Sie die 2N EntryCom IP wieder aus. 5. Stecken Sie die Jumper wieder auf die Normale Position(default setting) Position (schalten Sie das Display wieder auf die Normal Stellung bei den Modellen mit Display und 535v1 and 535v2 Platinenversionen). 6. Stecken Sie die 2N EntryCom IP wieder ein. Normal Position Reset Position Display connector X6 PCB version 530v2 Display connector X7 PCB version 535v1, 535v2 Connector X19 PCB version 535v5 Tabelle 2.5 Konfiguration der Jumper an der Display-Stiftleiste Zum Reset auf Werkseinstellung einer 2N EntryCom IP mit Display schieben Sie den Schalter an der rechten unteren Seite des Displays in die Position F_RES. Dies ist nur für Module mit der Platinenversion 535v1 und 535v2. For 535v5 Versionen benutzen sie den Jumper auf X19. Bild 2.14 Resetverfahren Display Modell 34

35 Installation Montage - Fertigstellung 1. Achten Sie auf eine korrekte Abdichtung der Kabeleinführung zur Wand. Eindringende Feuchtigkeit kann Schwitzwasser verursachen und die Elektronik beschädigen. 2. Achten Sie auf die Kabelführung in der 2N EntryCom IP. Der Lautsprecher muß mit den Zapfen in der Platine einrasten. Ein falsch sitzender Lautsprecher verhindert ein dichtes Abschließen der 2N EntryCom IP, ddann kann Wasser eindringen. Die Abdeckung lässt sich leicht aufsetzen und muß gerade sitzen, wenn nicht überprüfen Sie bitte den korrekten Sitz des Lautsprechers und der Anschlußkabel. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. 3. Montieren Sie die Metallabdeckung. Die Abdeckung muß gerade aufliegen. Sollte die Abdeckung nicht gerade aufliegen ist ev. das Gehäuse auf einem unebenen Untergrund montiert. Wichtig Eine unebene Montage führt zu Störungen der Tasten. Eine mangelhafte Montage lässt Wasser eindringen und zerstört die Elektronik. Häufige Montagefehler Zum Beispiel, hier ist eine Lücke zwischen der Abdeckung und dem Grundmodul. Wasser dringt von oben in das Gehäuse. Beachten Sie die Pfeile. Schlecht angezogene Schraube (Ein eingeklemmtes Kabel hat die gleiche Wirkung) Falsch Eine Lücke zwischen der Abdeckung und der Basisplatte sowie unten am Lautsprecher. Wasser kann eindringen und die Elektronik zerstören. 35

36 Installation 2.4 Falsch Eine Lücke zwischen der Abdeckung und dem Lautsprecher. Wasser kann eindringen und die Elektronik zerstören. Hier ist die LAutsprecherhalterung nicht richtig eingesetzt. Dies kann die Bauteile auf der Platine beschädigen. Richtig angezogene Schraube Richtig Das Gehäuse liegt auf der Dichtung auf, Wasser kann ablaufen. Der Lautsprecher sitzt auf der Halterung. Der Lautsprecher selbst ist wasserfest. 36

37 Installation Anschluß der Erweiterungsmodule 2N EntryCom IP unterstützt bis zu max. 6 Erweiterungsmodule. Diese werden mit dm mitgelieferten Kabel busförmig angeschlossen. Jedes Modul hat 2Anschlüsse, einen Ein- und einen Ausgang. Dieser Steckplatz ist zum Anschluß eines weiteren Moduls.. Bild 2.15 Anschluß eines einreihigen Erweiterungsmoduls Maximale Anzahl der Erweiterungsmodule E (1 8 Tasten) E (2 8 Tasten) Tabelle 2.6 Optionale 2N EntryCom IP Erweiterungen Aus dieser Tabelle können Sie die maximale Anzahl der Erweiterungsmodule entnehmen, der obere und untere Wert geben die max. Anzahl an. Es können max. 6x8 Tasten (48 Tasten) angeschlossen werden. 37

38 Installation 2.5 Anschluß der Zusatzmodule Das Anschlußkabel ist bei jedem Erweiterungsmodul im Lieferumfang. Beide Stecker sind gleich, die Stecker sind verpolungssicher. Das Basismodul ist immer links. Mehrere Module werden als Bus hintereinander verkabelt. Das Kabel ist vor dem Anschließen durch die Aussparungen am Gehäuse zu führen. (Siehe Kapitel 2.3 Montage mechanische Installation). Dieser Anschluß ist für die weitere Verbindung zur nächsten Einheit. Bild 2.16 Connection of Two-Button-Row Extending Module Achtung Die Erweiterungsmodule müssen mit dem beiliegenden Montagematerial miteinander Verbunden werden!!! 38

39 Erweiterbar bis zu Taste 54 Erweiterbar bis zu Taste 54 Installation 2.5 Tastennummerierung Tastennummerierung Ein-Tasten 2N EntryCom IP mit Erweiterungsfelder Die Anordnung ist beim Modell mit Tastatur gleich Tastennummerierung Drei-Tasten 2N EntryCom IP mit Erweiterungsfelder Die Anordnung ist beim Modell mit Tastatur gleich

40 Installation 2.5 Tastennummerierung 6 Tasten 2N EntryCom IP mit Erweiterungsfelder Die Anordnung ist beim Modell mit Tastatur gleich Caution Derzeit ist die Antivandalmaske nur für Modelle mit einer Tastenreihe (1- und 3 Tasten, Erweiterung mit 8 Tasten) verfügbar. Tastennummerierung Info Panel Der Einbau des Infomoduls ändert den Numerierungsplan nicht. Der Anschluß des Infomoduls wird wie ein angeschlossenens 8-Tasten Modul behandelt, d.h. es führt zum Auslassen der Nummerierung eines 8-Tasten Modules. 40

41 3 3. 2N EntryCom IP Konfiguration Dieser Abschnitt beschreibt die 2N EntryCom IP Konfiguration. Inhalt: Akkustische Signale und Tastaturkonfiguration Schnellkonfiguration mit Grundfunktionen Erweiterte Konfiguration 41

42 Konfiguration und Beschreibung Töne und Tastatur Konfiguration und Beschreibung Töne und Tastatur 2N EntryCom IP erzeugt Signaltöne um die Tastatureingaben und Einstellungen zu bestätigen. Es werden je nach Eingabe verschiedene Töne erzeugt, dies sind in der unteren Tabelle 3.1 einzeln beschrieben. Signaltöne Ton Bedeutung Benutzer aktiviert ertönt nach Eingabe des Benutzeraktivierungscodes. Hiermit wird ein Benutzer aktiviert ( Ein Eintag aus dem Telefonbuch). Der Benutzeraktivierungscode wird im Telefonbuch (Phone Book) eingetragen. Benutzer deaktiviert ertönt nach Eingabe des Benutzerdeaktivierungscodes. Ein deaktivierter Benutzer ist nicht mehr erreichbar. Rufe werden, wenn programmiert, auf die Vertretung oder Zentrale umgeleitet. Kalender aktiviert ertönt bei Aktivierung der Kalenderfunktion. Damit können verschiedene Zeitprofile aktiviert werden. Zur Einstellung des Kalenders lesen Sie das dazugehörige Kapitel. Kalender deaktiviert ertönt bei Deaktivierung der Kalenderfunktion. Zum Deaktivieren der Zeitpofile. Timeout der Verbindung wenn die maximale Verbindungsdauer erreicht ist ertönt dieses Signal. Eine genaue Beschreibung finden Sie unter Verschiedenes - Miscellaneous. Interne Programme gestartet nach dem Start oder Neustart der 2N EntryCom IP warden in der 2N EntryCom IP interne Programme gestartet. Ein erfolgreicher Start wird mit dieser Signalfolge quittiert. Verbindung zum LAN, IP Addresse empfangen nach dem Systemstart der 2N EntryCom IP verbindet sich dies emit dem LAN. Ein erfolgreiches Login wird mit dieser Tonfolge signalisiert. LAN Verbindung getrennt, IP Adresse verloren sobald das Kabel der 2N EntryCom IP vom LAN getrennt wird ertönt diese Tonkombination. 42

43 Konfiguration und Beschreibung Töne und Tastatur 3.1 Unzulässige Telefonnummer oder falscher Code Mit der Tastatur kann eine Telefonnummer gewählt oder ein Zugangscode eingegeben werden. Ein falscher Code oder eine nicht zulässige Nummer wird mit dieser Tonfolge angezeigt. Herstellen der Werkseinstellung nach Aktivieren der Stromversorgung startet ein 30sek. Zeitfenster zur Eingabe des Reset-Codes. Dieser Ton bestätigt einen erfolgreichen Reset auf Werkseinstellung. Danach müssen Sie wieder die Netzwerkeinstellungen Static oder dynamic IP vornehmen. Gesprächsende es kann eine maximale Gesprächsdauer eingegeben werden. Danach wird das Gespräch abgebrochen. Durch drücken einer Taste auf Ihrem VoIP-Telefon wird die Gesprächsdauer verlängert. Das Limit ist zur Vermeidung einer Blockade durch nichtauflegen. Ruf vom VoIP-Telefon zur 2N EntryCom IP calling ein kurzer Ton signalisiert die Verbindung. Tabelle 3.1 Liste der Tonsignale Umschalten der Grundeinstellung Feste IP Addresse Das Umschalten auf eine statische IP kann auf zwei Wegen erfolgen. Über das Web- Interface in der Kategorie Network oder durch Drücken einer Tastenkombination auf den Klingeltasten wie in Bild 3.1bis 3.3 beschrieben. Die Tasten müssen innerhalb von 30 Sekunden nach dem Start Internen Programme gedrückt werden, also nach der Signalisierung. Die maximale Zeitspanne zwischen zwei Tastenbetätigungen darf 2 Sekunden betragen. Bild 3.1 Umschalten der Grundeinstellung Statische IP Adresse (Part Nos E, CE, CKE) 43

44 Konfiguration und Beschreibung Töne und Tastatur 3.1 Bild 3.2 Umschalten der Grundeinstellung Statische IP Addresse (Part Nos E, CE, CKE) Bild 3.3 Umschalten der Grundeinstellung Statische IP Adresse (Part Nos E, CE, CKE) Bei der 2N EntryCom IP Version mit einer Taste (Part Nos E, CE, CKE), drücken Sie diese fünfzehn mal in 30 Sekunden nach dem Bestätigungston zum Start der internen Programme Damit schalten Sie zwischen fester (statischer) und dynamischer IP hin- und zurück 44

45 Konfiguration und Beschreibung Töne und Tastatur 3.1 Umschalten der Grundeinstellung Dynamische IP Adresse Das Umschalten ist wie bereits Beschrieben über das Webinterface oder per Tastenkombination möglich. Die Tastenkombinationen zum Umschalten auf eine dynamische IP Adresse finden Sie in den Bildern Nach dem Reset und der Umschaltung wird der Web Server automatisch gestartet. Die Zeitvorgaben sind gleich wie beim Umschalten auf eine feste IP Bild 3.4 Umschalten der Grundeinstelung DHCP (Part Nos E, CE, CKE) Bild 3.5 Umschalten der Grundeinstellung DHCP (Part Nos E, CE, CKE) 45

46 Konfiguration und Beschreibung Töne und Tastatur 3.1 Bild 3.6 Umschalten der Grundeinstellung DHCP (Part Nos E, CE, CKE) Web Server einschalten Wenn der Webserver der 2N EntryCom IP ausgeschaltet ist kann er durch Drücken einer Tastenkombination aktiviert werden. Diese finden Sie in Bild Die Tasten müssen innerhalb von 30 Sekunden nach dem Start der internen Programme gedrückt werden, nach der zwei Tastenbetätigungen beträgt ebenfalls 2 Sekunden. Tonfolge. Die maximale Zeit zwischen Bild 3.7 Einschalten des Webserver mit den Klingeltasten (Part Nos E, CE, CKE) 46

47 Konfiguration und Beschreibung Töne und Tastatur 3.1 Bild 3.8 Einschalten des Webserver mit den Klingeltasten (Part Nos E, CE, CKE) Bild 3.9 Einschalten des Webserver mit den Klingeltasten (Part Nos E, CE, CKE) Bei der 2N EntryCom IP Version mit einer Taste (Part Nos E, CE, CKE) drücken Sie diese 15 mal innerhalb 30 Sekunden nach der Tonsequenz. Dadurch wird der Webserver ein- oder auch ausgeschaltet. 47

48 Kurzübersicht der Konfiguration Kurzübersicht der Konfiguration Dieser Teil beinhaltet eine Schnellstartanleitung mit den am meisten benötigten Parametern. Für eine detaillierte Beschreibung lesen Sie bitte die folgenden Kapitel. Spracheinstellung Bevor Sie mit der Konfiguration beginnen stellen Sie bitte die Sprache ein. Dies erfolgt mit dem Reiter auf der rechten oberen Seite. Die Sprache der Menüs ist immer Englisch oder Tschechisch. Netzwerkeinstellungen Bei der Einstellung dynamische IP prüfen Sie auf Ihrem DHCP-Server welche Adresse vergeben worden ist. Sie können auch das Tool IP-Network Scanner verwenden. Bei der Umstellung auf eine feste, statische IP ist diese in der Grundeinstellung immer , mehr Infos gibt s im Kapitel 3.3 Static Parameter Setting Dieser Punkt ist unter Advanced Settings Network zu finden. Für Windows OS Benutzer: Um die eigene IP zu erfahren geben sie folgendes in der Eingabeaufforderung ein: ipconfig all. Static IP address Geben sie die der 2N EntryCom IP zugewiesene IP-Adresse ein. Network mask Geben Sie die Network Mask ein. Default gateway Dies ist die IP des Standardgateways. Primary DNS Eingabe der primary Domain Name Server IP Adresse vom LAN. Secondary DNS Eingabe der secondary Domain Name Server IP Adresse vom LAN. 48

49 Kurzübersicht der Konfiguration 3.2 SIP Parameter Einstellung Einstellungen der VoIP Netzwerkparameter. Zu finden unter Advanced Settings SIP Settings. Display name Eingabe des Namens der dem Anrufer angezeigt wird. Der Name wird in der oberen rechten Ecke des WEB-Interfaces angezeigt und als Identifikation für den 2N EntryCom IP Netzwerkscanner verwendet. User ID Eingabe des Benutzernamens für die Registrierung. Domain Eingabe des Domainnamen oder der IP Adresse des SIP-Servers. Use authorisation ID Einstellung ob die Auth ID oder die User ID zur Anmeldung verwendet wird. Authorisation ID Eingabe der Authorisation ID zur Anmeldung beim SIP-Provider. Wird nur verwendet wenn Use auth ID auf Yes steht. Password Passwort zur Autorisierung beim SIP-Provider. Local SP port Einstellung des Ports der 2N EntryCom IP zur SIP Signalisierung. Proxy address Einstellung der SIP Proxy Adresse welche von 2N EntryCom IP zum Ttelefonieren verwendet wird. Proxy port Eingabe des SIP proxy communication ports zur SIP Signalisierung. 2N EntryCom IP registration Eingabe falls 2N EntryCom IP bei einem SIP proxy registriert wird. Registration restricted to: Timeout für die 2N EntryCom IP Registrierung. Registrar address: Adresse des Providers. Registrar port: Eingabe des Provider Communication port. 49

50 Kurzübersicht der Konfiguration 3.2 Telefonbucheinstellungen Das Telefonbuchmenü wird zur Konfiguration der Klingeltasten verwendet.(basic settings > Phone book). Das Telefonbuch hat 999 Speicherplätze (es werden nur 54 Speicherplätze in der Basissoftware freigegeben bei den Modellen (CK), (CK) and (CK). 999 Speicherplätze werden nach dem Update auf die professional Version unterstützt. (Lizenz Part No ). Die ersten 54 Speicherplätze sind auch die Klingeltasten wie auf Seite beschrieben. Die Speicherplätze können auch über Kurzwahl (beim Tastenmodell) oder das Telefonbuchmenü aufgerufen werden. Zum Eingeben der Telefonnummern klicken Sie auf die Zahlen zwischen den Pfeilen oder auf die Pfeile zum Blättern der nächsten 10er Gruppe.(siehe Bild 3.10). Bild 3.10 Eingabe des Telefonbuchs Position enable Die Position enable Schaltfläche definiert die Position als aktiv(enable yes) oder inaktiv(enable no). Steht der Schalter auf Yes ist die dazugehörige Taste aktiv. Kurzwahl über die Tastatur funktioniert ebenfalls nur bei Yes. Position name Hier wird der Name des Teilnehmers der gerufen wird eingetragen. Dies ist zur besseren Übersicht und beim Displaymodell für das Telefonbuch. Phone numbers Hier können bis zu drei Telefonnummern eingetragen werden. Diese werden nacheinander angerufen. Number 1, 2 and 3: Tragen Sie die Rufnummern die gerufen werden sollen ein. Wenn bei der Rufnummer 1 das Gespräch nicht angenommen wird Nummer 2 gerufen. Die Zeit bis zum Ruf der nächsten Nummer wird unter Advanced Settings Miscellaneous eingestellt. 50

51 Kurzübersicht der Konfiguration 3.2 Türöffnereinstellungen Zur Eingabe der Codes des Türöffners gehen Sie auf Basic Settings > Lock 1. Lock setting Hier können Sie einstellen wie lange der Türöffner betätigt wird nachdem ein korrekter Code eingegeben wurde. Lock codes Eingabe des Codes zur Aktivierung des Türöffners der 2N EntryCom IP. Starten Sie die 2N EntryCom IP neu, die 2N EntryCom IP daraufhin aktiviert. 51

52 Konfiguration Konfiguration 2N EntryCom IP wird über einen WEB-Server konfiguriert. Schließen Sie die 2N EntryCom IP an Ihr Netzwerk an und prüfen Sie ob eine Stromversorgung vorhanden ist. IP Addresse Vergabe über DHCP-Server In der Grundeinstellung wird die IP Addresse von einem DHCP Server des Netzwerks vergeben. Nach dem Einschalten empfängt 2N EntryCom IP automatisch eine IP Adresse vom DHCP Server. Sollten Sie auf dem DHCP Server die vergebenen Adressen nicht auslesen können verwenden Sie das 2N EntryCom IP Scanner Programm auf der Installations-CD. Wenn sich die 2N EntryCom IP im Statischen Modus befindet schalten Sie diese wie folgt auf dynamische Adressvergabe um: 1. Schalten Sie 2N EntryCom IP ein. 2. Warten Sie bis 2N EntryCom IP den Bootvorgang beendet hat. Dies wird durch diese Tonfolge angezeigt. 3. Innerhalb von 30 Sekunden drücken Sie die Tastenkombination wie auf Seite beschrieben. 4. Sobald der Modus IP-Vergabemodus umgestellt ist und die IP-Adresse vom DHCP-Server zugeteilt wurde hören Sie diese Tonfolge. 5. Warten Sie bis das Gerät neu gestartet ist. IP Addresse Manuelle Vergabe Sollte kein DHCP-Server zur Verfügung stehen können Sie der 2N EntryCom IP eine feste (statische) Ip-Adresse zuweisen. 1. Schalten Sie 2N EntryCom IP ein. 2. Warten Sie bis 2N EntryCom IP den Bootvorgang beendet hat. Dies wird durch diese Tonfolge angezeigt. 3. Innerhalb von 30 Sekunden drücken Sie die Tastenkombination wie auf Seite beschrieben. 4. Sobald der Modus IP-Vergabemodus umgestellt ist und die IP-Adresse vom DHCP-Server zugeteilt wurde hören Sie diese Tonfolge. 5. Warten Sie bis das Gerät neu gestartet ist. 6. Now, 2N EntryCom IP has the following network parameters: i. IP address: ii. Network mask:

53 Konfiguration 3.3 iii. Default gateway: Beschreibung des 2N EntryCom IP Network Scanner MIt diesem Programm können Sie die die dynamische IP-Adresse der 2N EntryCom IP im Netzwerk lokalisieren und anzeigen. Das Programm ist auf der Installations-CD, Sie benötigen Microsoft NET Framework 2.0 zur Installation. 1. Starten Sie den 2N EntryCom IP Toolkit installer. 2. Der Installationsasistent führt Sie durch die Installation. Bild N EntryCom IP Network Scanner Installation Wizard 3. Nach der Installation starten Sie das Programm über das Windows-Startmenü. 4. Nach dem Start sucht das Programm nach allen im Netzwerk vorhandenen 2N EntryCom IP Türsprechstellen mit dynamischen oder statischen IP s. Diese werden in einer Liste angezeigt. Bild N EntryCom IP Network Scanner Window 53

54 Konfiguration Wälen Sie die zu konfigurierende 2N EntryCom IP aus. Mit der rechten Maustaste öffnen Sie ein Kontextmenü und können direct zur Loginseite der 2N EntryCom IP wechseln. Login Geben Sie die IP Adresse der 2N EntryCom IP in Ihren Webbrowser ein. Daraufhin wird ein Loginfenster angezeigt. Der Standardbenutzername und das Standardpasswort sind wie folgt: Username: Password: Admin 2n Sollte das Loginfenster nicht angezeigt werden überprüfen Sie die eingegebene IP- Adrese oder benutzen Sie den 2N EntryCom IP Network Scanner. Spracheinstellung Sie können die Konfigurationssprache in der oberen rechten Ecke einstellen. Derzeit sind Englisch und Tschechisch verfügbar, siehe Bild Bild 3.13 Sprachauswahl 54

55 Konfiguration 3.3 Information Hier finden Sie Informationen über Ihr 2N EntryCom IP System. Bild 3.14 Basic Information Software version die derzeitige 2N EntryCom IP firmware version. Bootloader version die bootloader version. Hardware version die 2N EntryCom IP hardware version. Serial number die Produkt-Seriennummer. MAC address the Ethernet interface address. Uptime die Zeit seit dem letzten Neustart. Registration status der aktuelle 2N EntryCom IP-to-SIP proxy registration status: - In progress registration in arbeit. - Registered 2N EntryCom IP ist registriert an einem SIP proxy. - Not registered 2N EntryCom IP ist nicht registriert an einem SIP proxy. 55

56 Konfiguration 3.3 Registration at Die IP Addresse oder der Domainname des SIP proxy an welchem 2N EntryCom IP registriert ist. Registration time Zeitpunkt der Registrierung. Call state der aktuelle Gesprächsstatus: - Inactive system in Bereitschaft; - Call set-up Anruf im Aufbau; - Ringing Rufsignalisierung am VoIP Telefon; - Incoming VoIP phone-zu-2n EntryCom IP Anruf. - Outgoing 2N EntryCom IP-zu-VoIP phone Anruf. Opponent zeigt die von 2N EntryCom IP angerufene SIP-Adresse an.. Call duration derzeitige Gesprächsdauer. Audio codec aktueller audio codec dieses Anrufs. Video codec aktueller video codec dieses Anrufs. DHCP status Zeigt an ob die Erlangung der IP-Adresse vom DHCP-Server aktiv ist. IP address die aktuelle IP Addresse der 2N EntryCom IP. Net mask die aktuelle subnet mask. Default gateway das aktuelle default network gateway. Primary DNS der aktuelle primary Domain Name Server. Secondary DNS der aktuelle secondary Domain Name Server. Ethernet frames transmitted Zähler der Ethernet frames gesendet. Ethernet frames received Zähler der Ethernet frames empfangen. Ethernet frames dropped Zähler der Ethernet frames verloren oder defekt UDP packet transmitted Zähler der UDP packets transmitted. UDP packet received Zähler der UDP packets received. UDP packet dropped Zähler der UDP packets verloren oder defekt TCP packet transmitted Zähler der TCP packets gesendet. TCP packet received Zähler der TCP packets empfangen. TCP packet dropped Zähler der TCP packets verloren oder defekt. 56

57 Konfiguration 3.3 Telefonbuch Um das Telefonbuch einzugeben gehen Sie auf Basic settings > Phone Book. In das Telefonbuch können Sie 999 Teilnehmer eintragen. In der Regel verwendet man eine Position pro Benutzer. Pro Benutzer können bis zu 3 Telefonnummern eingetragen werden.. Bild 3.15 Telefonbuch Zum Auswählen der Speicherplätze klicken Sie auf die Nummern und benutzen Sie die Pfeiltasten zum blättern. Sie können rechts auch die Position direkt eingeben und mit klicken auf den rechten Pfeil zu Ihr wechseln. Die ersten 54 Speicherplätze sind die Klingeltasten wie auf Seite beschrieben. Die restlichen Speicherplätze werden über Kurzwahl aufgerufen ( auf der Tastatur wählen und anschließend die *-Taste drücken). 57

58 Konfiguration 3.3 Grundeinstellungen Position enabled Hier können Sie diesen Teilneher aktivieren (yes) oder deaktivieren. Nur aktivierte Benutzer können gerufen werden. Position name Geben Sie hier den Benutzernamen ein. Dieser Name ist er als Hilfe zur leichteren Zuordnung der Rufnummer zu verwenden. Telefonnummern - Telephone Numbers Hier können Sie drei Telefonnummern eingeben die nacheinander Angerufen werden wenn eine Klingeltaste oder die Kurzwahl gedrückt werden. Numbers 1,2 and 3 Geben Sie hier die Telefonnummer ein welche gerufen werden soll. Wenn Rufnummer 1 nicht annimmt wird auf Rufnummer 2 weitergeleitet usw.. 2N EntryCom IP unterstützt einen direkten SIP-Ruf im folgenden Format: z.b.: or Time profile Aktiviert das Zeitprofil für die dazugehörige Rufnummer. Die Zeitprofile geben Sie unter Basic Settings Scheduler ein. Substitute if inaccessible Geben Sie hier den Teilnehmer ein welcher bei Nichterreichbarkeit gerufen werden soll. Dies ist nur in der Professional Version möglich. Teilnehmer aktiv & deaktiv - User Activation & Deactivation Hier geben Sie den Teilnehmer aktiv- deaktiv Code ein. Die Bedienung erfolg über die Tastatur oder einen Arruf der2n EntryCom IP. Ist nur ein Code eingegeben oder beide Codes sind gleich wechselt bei Codeeingabe der Status. Der Status kann über die Signaltöne abgefragt werden. Bei den Basic-Settings Scheduler kann eingestellt werden was mit einem Ruf bei aktivem oder deaktivem Telnehmer passiert. Dies ist nur bei der Professional Version möglich. Teilnehmer Zugangscodes - User Door Lock Codes Hier tragen Sie die Codes für den Türöffner ein, Lock 1 Code ist für das Relais 1 im Gerät, Lock 2 Code für das Zusatzrelais. Sollte der Code gleich wie der eines anderen Teilnemers sein erscheint hinter dem Code das folgende Zeichen: Codes für alle Teilnehmer geben Sie bei Basic Settings Lock 1 usw. ein. Das Feature User look Codes ist nur in der professional Version verfügbar 58

59 Konfiguration 3.3 Kalender - Scheduler Der Kalender hilft Ihnen verschiedene Zeitprofile zu erstellen, zb. Arbeitszeit, Nachts und Wochenende. In der Grundversion sind 3 Zeitprofile aktiv, in der professional Version 20. Das Zeitprofil wird über die Einstellung der Uhrzeit und über einen Code aktiviert und deaktiviert. Es müssen beide Vorgaben erfüllt sein damit das Profil aktiv ist. Bild 3.16 Kalendereinstellungen - Scheduler Set-up Grundeinstellung - General Settings Profile name Geben Sie hier den Profilname ein. Dies ist nur zu Ihrer Information und wird nur im Konfigurationsprogramm angezeigt. Zeitsteuerungskalender - Profile Time Schedule Zur Einstellung der Zeitprofile. Hier stellen Sie das Zeitprofil für die Woche ein. Das Profil ist aktiv sobald die eingestellte Zeit mit der aktuellen übereinstimmt. Achten Sie daher auf die korrekte Uhrzeiteinstellung (Syncronisation mit dem PC über Tools Tools Sysncronize Time). 59

60 Konfiguration 3.3 Profilaktivierung - Profile Activation and Deactivation Hier geben Sie den Code zur manuellen Aktivierung und Deaktivierung ein. Bei nur einem Code schaltet dieser den Status um, der Code kann über die Tastatur der 2N EntryCom IP oder über ein Telefon eingegeben werden. Falls kein Code gesetzt ist erfolg die Umschaltung nur über das Zeitprofil. Teilnehmer aktiv wenn. - User Active if Einstellung bei welchem Profilstatus welche Nummer gewählt wird. Diese Funktion ist nur in der Professional Version verfügbar. Profile active only (user independent) Die Nummer wird nur gewählt wenn der Teilnehmer aktiv ist. Beispiel: Der Empfang wird wärend der Arbeitszeit angerufen. Profile & user active Die Nummer wird nur gewählt wenn Teilnehmer und Profil aktiv sind. Beispiel: Das Büro der Sekrätärin soll wärend der ARbeitszeit und bei Anwesenheit der Sekretärin angerufen werden. Profile active & user inactive Eine Telefonnummer wird gewählt wenn das Profil aktiv und der Teilnehmer inaktiv ist. Beispiel: Der Empfang soll gerufen werden wärend der Arbeitszeit wenn die Sekretärin nicht am Platz ist. Profile or user active Es wird eine Nummer gewählt wenn das Profil oder der Teilnehmer aktiv sind. Beispiel: Sie wollen im Lager anrufen ausserhalb der Arbeitszeit oder wenn das Personal aktiv ist. Profile or user not active Eine Nummer wird gewählt wenn das Profil oder der Teilnehmer nicht aktiv sind. Beispiel: Umleitung auf ein Mobiltelefon nach Arbeitsende. 60

61 Konfiguration 3.3 Türöffner - Locks Diese Menü ist zur Einstellung der Parameter der Türöffnerkontakte. Look settings 1 und 2 sind in der Grundversion, Look settings 3 und 4 ausschließlich in der professional Version ansteuerbar. Bild 3.17 Türöffner Einstellungen - Lock Settings Türöffner Einstellungen - Lock Settings Lock enabled Hier wird das Relais aktiviert(enable) oder deaktiviert( disable). Dies ist eine globale Einstellung, ist hier das Relais deaktiviert funktioniert kein Code. Time profile Hier können Sie dem Relaiskontakt ein Zeitprofil zuweisen. Ist dieses Zeitprofil nicht aktiv kann der Relaiskontakt nicht betätigt werden. 61

62 Konfiguration 3.3 Lock mode Mit dieser Einstellung wird der Relaiskontakt als Taster oder Wechsler eingestellt. Beim Tastermodus(Monostabile) wird das Relais für eine bestimmte Zeit aktiviert, beim Wechsler(Bistabile) wird das Relais bei jeder Aktivierung umgeschaltet. Switch-on duration Zeiteinstellung für den Tastermodus. Wert Sek. Sound signalling Einstellung einer akustischen Bestätigung der Relaisaktivierung. Er gibt folgende Einsellungen: Short Tone Kurzer Signalton, Long Tone Signalton in der Länge der Betätigung- Siehe Switch-on Duration oder User Sound. Der User Sound kann bei Tools User Sounds hochgeladen werden. Display info Enable(Einschalten) oder disable(ausschalten)einer Displaymeldung (Door opened ) bei der Aktivierung eines Relais. Output relay Hier stellen Sie ein welches Relais betätigt werden soll: Das Onboard-Relais oder das Zusatzrelais (Part No E). Synchronise with Aktiviert (Enable) die Syncronisation zweier Türkontakte. Damit könner zwei Türöffner nacheinander aktiviert werden, zb. Gartentor und 10sek. Spatter die Haustüre. Geben Sie die Verzögerungszeit bei Synchronisation delay ein. Synchronisation delay Zeitspanne bis zur aktivierung des zweiten Syncronrelais. Wert: 1-120sek. Activate by call Relais-Aktivierung durch einen eingehenden und ausgehenden Anruf. Das Relais ist während des gesamten Aufrufs aktiv. Quick dial button Hiermt können Sie eine Taste als Türöffner verwenden. Externe Comandos - External command Switch-on command Hier können Sie eine Bestätigung via HTTP senden sobald das Relais aktiviert wird. Das Format ist wie folgt: Beispiel: Switch-off command Hier senden Sie eine Bestätigung wenn das Relais deaktiviert wird. Dies ist bei Wechselrelais vorteilhaft(zb. Hoftor auf-zu). Das Format ist wie folgt: Beispiel: 62

63 Konfiguration 3.3 Türöffnercodes - Lock Codes Hier können die globalen Türöffnercodes eingetragen werden. Diese werden über ein Telefon oder die Tastatur der 2N EntryCom IP verwendet. Es können je nach Lizenz 5 oder 10 Codes verwendet werden. Die Verwendung von User-Door lock Codes aus dem Telefonbuch ist nur mit der Professional Version möglich. Access Hier stellen Sie ein ob der Code nur von der 2N EntryCom IP Tastatur, nur vom Telefon oder von beidem (Full) gesendet werden darf. Time profile Zeitprofil der Zugangscodes, bei Benutzung eines Zeitprofils ist ausserhald der eingestellten Zeiten kein Zugang möglich. Türöffnercodes Optionen - Lock code options Enable ON/OFF mode Hier stellen Sie ein ob zu Aktivierung und Deaktivierung eines Wechsler-Relais verschiedene Codes verwendet werden müssen. Wenn Sie diesen Parameter auf Yes setzen werden zur Aktivierung nur Codes mit geraden Zahlen (2,4,6..) am Anfang akzeptiert, zur Deaktivierung nur Codes mit ungeraden Zahlen (1,3,5..) am Anfang akzeptiert. Beim Tastermodus hat diese Option keine Funktion. 63

64 Konfiguration 3.3 Erweiterte Einstellungen/Advanced Settings - Network Dieses Menu beschäftigt sich mit den Netzwerkeinstellungen der 2N EntryCom IP. Jede Änderung dieser Parameter erfolgt erst nach einem Neustart. DHCP Einstellungen - DHCP Settings DHCP client enabled Ist ein DHCP-Server im Netzwerk aktiv Yes, ansonsten No. Static Settings For Windows OS users: find the network parameters by entering ipconfig all in the command line. Static IP address Hier geben Sie die Statische IP ein. Network mask Hier geben Sie die network mask ein. Default gateway Hier geben Sie das default network gateway ein (idr. der Router). Primary DNS Einstellung der IP Addresse des primary Domain Name Server im LAN. Secondary DNS Einstellung der IP Addresse des secondary Domain Name Server im LAN. NAT Settings Diese Einstellungen sind nur anwendbar, wenn 2N EntryCom IP im LAN betrieben wird und keine öffentliche IP-Adresse zugewiesen bekommt. External IP address Hier geben Sie die public IP Addresse für Ihren Router an dem die 2N EntryCom IP angeschlossen ist, ein. Wenn die 2N EntryCom IP`s IP Addresse den Status public besitzt lassen Sie dieses Feld leer. 64

65 Konfiguration 3.3 Bild 3.18 Network Parameter Setting Date and Time Hier geben Sie die Parameter zur automatischen Sysncronisation der Uhrzeit ein. Manuell kann dies in dem Abschnitt Tools Syncronize device time erfolgen. Zeitzone - Time Zone Time zone Hier geben Sie die Zeitzone ein. Diese Einstellung ist zur Umschaltung der Sommerzeit. TZ rule Wenn 2N EntryCom IP in einem Gebiet ohne Zeitzone verwendet wird. Dieses Feld bleibt leer. 65

66 Konfiguration 3.3 Bild 3.19 Date and Time Settings Zeitsysncronisation - Time Synchronisation Use NTP server Ein- oder Ausscalten des Zeitservers. 2N EntryCom IP syncronisiert sich bei der Einstellung yes automatisch mit der Internetzeit.. NTP server address Hier tragen Sie den Zeitserver ein, dieser ist zb. time.nist.gov SIP-Einstellungen - SIP Settings Hier stellen Sie die die Sip-Parameter ein. Nach der Eingabe der Parameter starten Sie die 2N EntryCom IP neu. 66

67 Konfiguration 3.3 Bild 3.20 SIP Settings 67

68 Konfiguration 3.3 User Settings Einstellungen der VoIP Netzwerkparameter. Display name Eingabe des Namens der dem Anrufer angezeigt wird. Der Name wird in der oberen rechten Ecke des WEB-Interfaces angezeigt und als Identifikation für den 2N EntryCom IP Netzwerkscanner verwendet. User ID Eingabe des Benutzernamens für die Registrierung. Domain Eingabe des Domainnamen oder der IP Adresse des SIP-Servers. Use authorisation ID Einstellung ob die Auth ID oder die User ID zur Anmeldung verwendet wird. Authorisation ID Eingabe der Authorisation ID zur Anmeldung beim SIP-Provider. Wird nur verwendet wenn Use auth ID auf Yes steht. Password Passwort zur Autorisierung beim SIP-Provider. Local SP port Einstellung des Ports der 2N EntryCom IP zur SIP Signalisierung. Proxy address Einstellung der SIP Proxy Adresse welche von 2N EntryCom IP zum Ttelefonieren verwendet wird. Proxy port Eingabe des SIP proxy communication ports zur SIP Signalisierung. 2N EntryCom IP registration Eingabe falls 2N EntryCom IP bei einem SIP proxy registriert wird. Registration restricted to: Timeout für die 2N EntryCom IP Registrierung. Registrar address: Adresse des Providers. Registrar port: Eingabe des Provider Communication port. Einstellungen Web Server-Administration Web Server Konfiguration des WEB-Server 68

69 Konfiguration 3.3 Web Server Einstellungen - Web Server Settings Web server Hier können Sie den Webserver ein- oder ausschalten. Sollten Sie den Webserver ausschalten können Sie Ihn über die Tastenkombination wie auf Seite beschrieben, wieder aktivieren. Web server port Änder Sie hier den Kommunikationsport Ihres Webservers. Zum ändern dieses Parameters ist ein Neustart erforderlich. Web server language Hier stellen Sie die Sprache nach dem Login ein. Bild 3.21 Web Server Configuration 69

70 Konfiguration 3.3 Access Passwords Admin password Hier geben Sie das Passwort für den Webserver ein. Das gleiche Passwort muß bei Confirm Passwort nochmals eingegeben werden. Audio Zur Einstellung der Audioeinstellungen wie zb. Lautstärke usw.. Bild 3.22 Audio Parameter Settings Lautsprechereinstellungen - Speaker Settings Master volume Lautstärke aller Töne sowie auch der Sprache. Audio volume Einstellung der Lautstärke des Lautsprechers. 70

71 Konfiguration 3.3 Warning volume Lautstärke der 2N EntryCom IP Signaltöne welche Statusänderungen signalisieren. Key beep volume Lautstärke der Tastentöne. Lock open volume Lautstärke des Türe geöffnet Signaltones. Call tones Lautstärke des Wähltones., Klingeltones und Besetzttones welche die 2N EntryCom IP erzeugt. Ringing Lautstärke des Ruftones für ankommende Anrufe. Ankommende Anrufe weden nur signalisiert wenn die automatische Rufannahme ausgeschaltet ist. Mikrofoneinstellungen - Microphone Settings Sensitivity Einstellung der Mikrofonempfindlichkeit. AGC (Automatic Gain Control) Ein- und Ausschalten der automatischen Mikrofonanpassung. Noise reduction Einstellung der Rauschunterdrückung, off-aus, low-niedrig, high-hoch. Video Dieses Menü ist zur Einstellung der Videokamera. Zum Einstellen der Videocodecs wechseln Sie zu Advanced Settings > Video codecs. Brightness Einstellen der Helligkeit der Kamera. Colour saturation Einstellen der Farbtiefe der Videokamera. Flip horizontally Zum horizontalen Kippen des Bildes. Frame rate decreasing Beim setzen dieses Parameters auf on vermindert sich die Bildrate. Dies ist empfehlenswert bei schlechten Lichtverhältnissen, geht allerdings auf Kosten der Bildqualität. Flicker avoidance Hier können Sie Flimmern durch künstliche Lichtquellen wie Leuchtstoffröhren eliminieren. Das Flimmern hängt mit der Frequenz der Lichtquelle zusammen. 71

72 Konfiguration 3.3 Bild 3.23 Video Parameter Settings Audio Codecs Einstellung der Audio Codecs. Bevorzugte Codecs - Preferred Audio Codecs Einstellung der audio codecs für 2N EntryCom IP Telefongesprächs set-ups. Wählen Sie aus zwischen G.711 (PCMA or PCMU), L16, or G.729. Der Codec auf Coice 1 hat die höchste Priorität. Die Lizenz des Codec G.729 ist unter Part No erhältlich. 72

73 Konfiguration 3.3 Übertragungsqualität - Transmission Quality Settings Jitter compensation Stellen Sie die Länge des Puffers zur Jitterkompensation ein. Diese werden durch variable Verzögerungen zwischen eingehenden RTP-Pakete verursacht. Ein längerer Puffer ergibt bessere Übertragungsqualität bei höherer Verzögerung (Hall). Quality of Service - QoS DSCP for audio Einstellung der priority der audio transmitting packets im Netzwerk. Der Wert wird kopiert in das ToS (Type of Service) Feld im IP packet header. Warnung Falsche Einstellungen werden die Sprachqualität verschlechtern. Ändern Sie diese Parameter nur wenn Sie sich sicher sind und testen Sie diese daraufhin. Die Netzwerkkomponenten müssen die Dienste auch unterstützen. Bild 3.24 Audio Codec Settings 73

74 Konfiguration 3.3 DTMF senden und empfangen - DTMF receiving and Sending Einstellung wie DTMF Signaltöne gesendet und empfangen werden. 1. Empfangen als Audio/Senden als Ton überträgt die DTMF-Signale als Signal im Audiokanal. Diese E instellung funktioniert nicht in Fällen in denen eine hohe Datenkompression vorhanden ist, wie zb. GSM. 2. Empfangen als RTP / Senden als RTP Überträgt DTMF als spezielles RTP- Paket nach der RFC2833 Empfehlung. 3. Empfangen als SIP INFO / Senden als SIP INFO überträgt DTMF Signalisierung als SIP INFO packets nach der RFC2976 Empfehlung. Zum senden von DTMF benutzen Sie 0 bis 9, * und # Tasten. Beim Empfang können Sie mehrere Codecs aktivieren, beim Senden nur einen. Video Codecs 2N EntryCom IP benützt den video codec H.264 oder H.263. Hier können Sie den bevorzugten Codec einstellen. Bild 3.25 Video Codec Settings 74

75 Konfiguration 3.3 Bevorzugte Video-Codecs - Preferred Video Codecs Stellen Sie hier die Priorität der Video-Codecs ein. Video Codecs Einstellung - Video Codec Settings Video resolution Hier stellen Sie das Bildformat ein das gesendet wird. Die Auflösung beträgt zwischen QCIF (176x144) bis VGA ( ). Frame rate Geben Sie ein wie hoch die Bildwiederholungsrate sein soll. Video bit rate Hier stellen Sie die Übertragungsrate der 2N EntryCom IP ein. Je niedriger die Bitrate deso höher die Kompression, dies führt zu einer geringeren Bildqualität beim Empfänger. Auch eine hohe Bitrate bedeutet nicht unbedingt eine signifikante Verbesserung der Bildqualität da es dadurch zu einer Überlastung des Netzwerks kommen kann. Video packet size Einstellung der Paketgrösse der Videodaten (Grundeinstellung 1400). Qualitätseinstellungen - Quality Settings QoS DSCP for video Geben Sie hier die Priorisierung der Videodaten im Netzwerk ein. Dieser Wert wird in das ToS (Type of Service) Feld imip packet header kopiert. Achtung Falsche Parameter an dieser Stelle verschlechtern die Qualität. Ändern Sie hier nur Werte wenn Sie sich sicher sind. Achten Sie darauf das Ihre Netzwerkhardware diesen Service unterstützt. Advanced RTP Settings RTP payload type Einstellung des Media Format Werts vom Media attribute (a) im SPD part der INVITE message. Manche SIP proxies benötigen diesen Wert für ein erfolgreiches video call set-up. Wenn 0 gewählt wird ist der RTP payload type nicht aktiv. Es ist bei manchen SIP-Proxies notwendig den RTP payload type zu deaktivieren, zb. dem Cisco Call Manager. Achtung Falsche Einstellungen können zu einem Verlust von Netzwerk- Kompatibilität führen. Ändern Sie diesen Parameter nur wenn Sie sicher sind. 75

76 Konfiguration 3.3 Polycom phone compatibility Hier stellen Sie die Kompatibilität mit SDP messages von manchen Polycom und Cisco phones her. Mit der Aktivierung dieses Modus wird 2N EntryCom IP keine sendonly flag in der codec specification for video streamsn senden. Streaming Diese Funktion benötigt eine professional Lizenz. In diesem Menu können Sie benutzern erlauben einen Video- und Audiostream zu empfangen ohne weiter Funktionen der 2N EntryCom IP zu nutzen. Diese Funktion ist zb. Zur Überwachung eines Eingangsbereiches geeignet. Sie benötigen ein RTSPfähiges Gerät auf der Empfangsseite.Für diese Anwendung ist der VLC Media player geeignet, dieser ist Freeware. Anbei die VLC-media Player Konfiguration. Installieren Sie den VLC-Videoplayer auf Ihrem Rechner. Gehen Sie auf Extras Einstellungen. Klicken Sie links auf Input & Codecs. Klicken Sie bei Netzwerk Live555 Stream-Transport auf RTP über RTSP. Speichern Sie die Einstellungen. Gehen Sie auf Medien Netzwerkstream öffnen. Geben Sie bei Netzwerk die Adresse in folgendem Format ein: rtsp://xxx.xxx.xxx.xxx Die x stehen für die IP Adresse der 2N EntryCom IP. Klicken Sie auf Wiedergabe, Bild und Ton werden übertragen. RTSP Server RTP server Aktivieren(Enable) oder deaktivieren(disable) sie das audio und video streaming. Allow IP address Wenn Sie hier eine Ip Adresse eingeben ist nur diese berechtigt den RTSP-Stream zu empfangen. Bleibt dieses Feld leer ist der Empfang von überall möglich. Caution 2N EntryCom IP kann nur einen einzigen RTSP-Stream senden. Wenn eine zweite Anfrage kommt wird diese bedient und der erste Stream abgebrochen. 76

77 Konfiguration 3.3 Enable audio stream Aktiviert (Enable) Audio im RTSP-Stream. Enable video stream Aktiviert Video im RTSP-Stream. Bild 3.26 Video Streaming Setting Qualitätseinstellungen - Quality Settings QoS DSCP for video and audio Geben Sie hier die Priorisierung der Videodaten im Netzwerk ein. Dieser Wert wird in das ToS (Type of Service) Feld imip packet header kopiert. (bits 8 16). Caution Falsche Parameter an dieser Stelle verschlechtern die Qualität. Ändern Sie hier nur Werte wenn Sie sich sicher sind. Achten Sie darauf das Ihre Netzwerkhardware diesen Service unterstützt. 77

78 Konfiguration 3.3 Videostreameinstellungen - Video Codec Settings Video codec Eingabe des Codecs für das Videostreaming: H.264/MPEG4-AVC or MPEG4 Part2. Video resolution Einstellung der Videoauflösung die übertragen wird. Die Auflösung geht von QCIF (176x144) bis VGA ( ). Frame rate Einstellung der Bildwiederholungsrate die übertragen wird. Video bit rate Einstellung der Videobitrate. Eine niedere Bitrate erhöht die Kompression und verschlechtert die Qualität, eine hohe Bitrate erhöht die Netzwerkbelastung. Video packet size Paketgröße der RTP Pakete. JPEG Videoeinstellungen - JPEG Video Setting Anonymous access Sie können ein JPEG Video von jeder IP-Adresse ohne Autentifizierung downloaden. Ansonsten geht dies nur nach Authentifizierung oder wenn Activated by Call eingestellt ist. Call activation Festlegen, ob das JPEG-Video nach einem Anruf zur Verfügung steht. Die Funktion muss vom Endgerät unterstützt werden (Snom 820/870, zb). Frame rate Bildwiederholrate die gesendet wird. JPEG quality Einstellen der JPEG Bildqualität. Die Grundeinstellung ist 85. Dieser Parameter beeinflusst die Bildgröße und Qualität. JPEG Video Download - JPEG Video Use Der JPEG Video kann von jeder Anwendung genutzt werden die den Video von dem 2N EntryCom IP web interface downloaden kann. Um den Video zu laden geben Sie folgende Zeile je nach Qualität in Ihren Browser ein:

79 Konfiguration 3.3 Achten Sie darauf das bei dieser Funktion der Anonymous Access aktiv ( auf Yes)ist. Sie können den Download auf eine Taste beim Snom 820/870 legen. Um dies zu tun verwenden Sie die Action URL function und geben folgendes als Parameter ein Automatisches Update - Auto Update 2N EntryCom IP kann manuelle und automatische Updates der onfiguration und Firmware laden. Dies wird über einen TFTP server realisiert. Für diese Funktion benötigen Sie die Professional Lizenz. Bild 3.27 Firmware Update 79

80 Konfiguration 3.3 Automatisches Update - Automatic Update TFTP server address Hier geben sie die Adresse des TFTP Server ein. Diese wird dann automatisch in die 2N EntryCom IP geladen. Update firmware Einschalten (yes) oder Ausschalten (no)des Automatischen Firmwareupdates per TFTP Server. Update time Einstellung der Uhrzeit des automatischen Firmwaredownloads. 2N EntryCom IP sucht jeden Tag zu dieser Uhrzeit nach neuer Firmware und installiert diese automatisch. Danach führt die 2N EntryCom IP einen Reset durch. Verwenden Sie eine Uhrzeit in der kein Publikumsverkehr zu erwarten ist. File prefix Hier können Sie einen Präfix zum Verzeichnis der TFTP firmware eingeben. 2N EntryCom IP verwendet eine Firmware mit dem Namen Xiphelios_app.bin, das X stellt den Präfix dar. Damit können Sie im Netzwerk den Pfad zu Ihrer im PC erstellten Konfigurationsdatei angeben. Update configuration Ein- oder Ausschalten der automatischen Konfiguration welche vom TFTP Server downgeloadet wurde. Update period Einstellen des Intervalls nachdem 2N EntryCom IP sich mit dem TFTP server verbindet um Konfigurationsfiles zu laden. File prefix Spezifiziert dentftp Konfiguration Verzeichnisspfad oder file prefix. 2N EntryCom IP verwendet das Konfigurationsfile Xiphelios_config.ini, wobei X die Eingaben in den Präfix darstellt. Update display data Ein-/Ausschalten des automatischen Displayupdates vom TFTP Server. Das Display wird im selben Intervall upgedated wie das Konfigurationsfile. File prefix Spezifiziert den TFTP display data Verzeichnispfad or file prefix. 2N EntryCom IP verwendet das Konfigurationsfile Xiphelios_disp.bin, wobei das X die Eingaben in den Präfix darstellt. 80

81 Konfiguration 3.3 Display Die KDE und CKDE 2N EntryCom IP Geräte sind mit einen TFT- Farbdisplay ausgestattet. Dies zeigt Direktwahltasten, Telefonbuch und Statusmeldungen an. Hier können Sie die Grundeinstellungen des Displays konfigurieren. Zur Eingabe der Direktwahltasten, des Telefonbuchs u.a. benützen Sie bitte das Display-Konfigurationstool. Bild 3.28 Display Displayeinstellungen - Display Settings Display enable Einschalten ( Yes) oder Ausschalten des Displays. Umschaltzeit Display Werbung - Maximum idle timeout (ads) Einstellen der Zeit, nach dieser auf die hinterlegte Werbung zugegriffen wird. Der Zähler fängt nach der letzten Tasteneingabe an zu laufen. Umschaltzeit Telefonbuch/Namenstaste - Maximum idle timeout (name tags) Nach dieser Zeit schalten das Gerät vom Strukturierten Telefonbuch zurück auf den Modus mit den Direktwahltasten. 81

82 Konfiguration 3.3 Search mode Hier können Sie einstellen wie im Telefonbuch gesucht wird. Bei der Einstellung Prefixes wird nach den Anfangsbuchstaben gesucht, bei any occurance ist eine Freitextsuche aktiv. System Log Dieses Menü ist zum erstellen einer Logdatei und zum Versenden dieser. Diese Feature ist sehr hilfreich wenn Sie zb. dem technischen Support der 2N EntryCom IP Informationen zukommen lassen wollen oder den 2N TELEKOMUNIKACE a.s. Technical Support. Normalerweise muß man hier nichts konfigurieren. Um die Syslog Dateien zu empfangen benötigen Sie einen syslog Server auf Ihrem PC. Bild 3.29 System Log 82

83 Konfiguration 3.3 Logging ein/aus - Logging enable Steht logging enable auf Yes werden syslog Dateien versendet und auf dem Syslog Server gespeichert. Was wird gesendet - Trace level Einstellung welche Details gesendet werden. IP des Syslog Server - Syslog server Die IP Addresse des Syslog-Servers auf dem die Syslog-Aplikation läuft. Verschiedenes - Miscellaneous Hier können Sie verschiedene Parameter konfigurieren die keine eigene Untersektion haben. Bild 3.30 Miscellaneous Settings 83

84 Konfiguration 3.3 Gehende Anrufe - Outgoing Calls Rufzeitlimit - Ring time limit Einstellung der Zeitspanne nach dieser ein gehender, erfolgloser Gesprächsaufbau abgebrochen wird.wenn der Ruf über ein GSM Gateway aufgebaut wird ist es besser eine längere Zeitspanne wie 20sek. einzustellen. Max. Gesprächszeit - Call time limit Einstellung der maximalen Gesprächsdauer. 10 Sekunden vor Ende des Gesprächs erzeugt die 2N EntryCom IP einen Signalton der das Gesprächsdauerende ankündigt. As Gespräch kann durch Drücken einer beliebigen Taste (wie #, usw.) auf dem Telefon verlängert werden. Anzahl der Anrufe - Dial cycles limit Einstellung der max. Anzahl der Anrufe, Weiterleitungen usw. bei einem Anruf aus dem Telefonbuch. Wenn kein Teilnehmer abnimmt verhindert diese Begrenzung ein Blockieren des Systems, da sonst die zb.vertretung dauernd angewählt wird.. Kommende Anrufe - Incoming Calls Automatische Rufannahme - Automatic answer Definiert wie 2N EntryCom IP einen eingehenden Anruf behandelt. Wenn die automatische Rufannahme aus ist klingelt 2N EntryCom IP und es muß zum Gesprächsaufbau die * Taste gedrückt werden. Ist diese Funktion auf Yes nimmt 2N EntryCom IP das Gespräch an und behandelt dieses nach den folgenden Parametern. Aktivierungsmodus - Activation mode Wenn die automatische Rufannahme aktiv ist werden kommende Gespräche von der 2N EntryCom IP angenommen. Es erfolgt keine Anzeige auf dem Gerät. Das Gespräch kann nur vom Anrufer beendet werden. Die Funktion manuell wird derzeit nicht verwendet. Aktivierungscode - Activation code Nicht verwendet. Keyboard Settings Auflegen mit Taste # - Hang up by # button Erlaubt das beenden des Gesprächs mit der # Taste. Doppelter Tastendruck - Same button function Hier stellen Sie ein was passiert wenn eine Taste nochmals gedrückt wird. None Nix.. Hang-up Beendet den Gesprächsaufbau oder das Gespräch. Dial next Hier wird bei einer Kurzwahltaste die nächste Nummer im Verzeichnis gewählt. Flash Hier wird ein Flash-Signal gesendet. 84

85 Konfiguration 3.3 Kurzwahl mit Nummern - Quick dialling by numbers Erlaubt die Kurzwahlziele direkt zu wählen. Dies geschieht durch Wählen der zweioder dreistelligen Nummer und anschließendem drücken der * Taste. Wird zb. bei einem neben der TFE hängenden Rufnummernverzeichnis verwendet. Stockwerkswahl - Floor & Apartment dialling Schaltet die Stockwerksfunktion ein. Zuerst wird das Stockwerk überdie Tastatur eingegeben, danach über die Kurzwahltasten das Apartment. Die Tasten 1 6 sind die Appartements im Stockwerk (A bis F). Folgend die Zuordnung der Stockwerke und appartments: 01A 1, 01B 2, 01C 3, 01D 4, 01E 5, 01F 6, 02A 7, 02B 8 etc. bis 99F 594. Tastatur Timeout - Keystroke timeout Maximale Zeit zwischen dem betätigen zweier Tasten auf der 2N EntryCom IP Tastatur. Einschalten des Telefonmodus - Enable telephone mode Erlaubt die 2N EntryCom IP als normales Freisprechtelefon zu benutzen. Achten Sie in diesem Fall auf die in der Telefonanlage vergebene Berechtigung, es kann ansonsten von der Türe zb. Ein Gespräch zu einer kostenpflichtigen Hotline aufgebaut werden. Max. wählbare Ziffern - Dial digits limit Hier geben Sie die max. Länge der wählbaren Rufnummer ein. Nach erreiche der max. Länge wird die eingegebene Rufnummer ohne drücken der * Taste gewählt. Legacy lock code Festlegen, ob der erste Code in der Liste das Schloß 1 und 2 von einem VoIP- Telefon ohne gültige * Bestätigung betätigen kann. Andere Einstellungen - Other Settings Hintergrundbeleuchtung - Backlight level Einstellen der Helligkeit der HIntergrundbeleuchtung. DHCP ein/aus mit Tasten - DHCP on/off by buttons Einstellen ob der DHCP-Server mit einer Tastenkombination ein- und ausgeschaltet werden kann. Aktivieren der Türöffner HTTP/Enable lock control by HTTP Erlaubt den Türöffner über HTTP-Befehle zu steuern. Ein- oder Ausschalten kann mit folgendem Befehl erfolgen: wobei X der Türöffner ist (1-4) und Y ist 0 für aus, 1 für ein und 2 für Wechseln des Zustands. 85

86 Konfiguration 3.3 Werkzeuge - Tools Dieses Menü ist zur manuellen Zeiteinstellung und zum manuellen booten. Bild 3.31 Tools Zeiteinstellung - Local Date and Time Setting Zur Zeiteinstellung wenn die NTP Synchronisation aus ist. Drücken Sie um die Zeit Ihres PC s zu übernehmen. Erneutes Booten - Reboot device Nach dem Ändern diverser Parameter muß ein Reboot erfolgen, zb. Nach Ändern der SIP-Einstellungen u.a. 86

87 Konfiguration 3.3 Konfigurationseinstellungen - Configuration Dieses Menü konfiguriert Upload, Download und Reset auf Werkseinstellung. Bild 3.32 Configuration Setting Download Konfiguration vom Gerät - Download configuration from device Hier können Sie aktuelle Konfiguaration auf Ihrem PC speichern. Drücken Sie die Fläche. Aktivieren Sie vorher die Checkboxen welche Verzeichnisse Sie sichern wollen. Upload einer Konfiguration vom PC -Upload configuration to device Hochladen einer Konfiguration auf die 2N EntryCom IP. Suchen Sie das Konfigurationsfile nachdem Sie die Checkboxen ausgewählt haben und drücken Sie auf den Button zum Upload. Bei der Übernahme von Daten einer anderen 2N EntryCom IP welche im selben Netzwerk installiert wird deaktivieren Sie die SIPund Network Settings. Reset auf Werkseinstellung - Resetting of all parameters Zurücksetzen der 2N EntryCom IP auf Werkseinstellung. 87

88 Konfiguration 3.3 Achtung - Caution Hier werden keine Netzwerkeinstellungen zurückgesetzt. Um die Netzwerkeinstellungen zu ändern verwenden Sie das Menü Umschalten der Grundeinstellung Feste IP Addresse und Umschalten der Grundeinstellung Dynamische IP Adresse. Dort können Sie den Webserver und die Adressvergabe ein- und ausschalten. Display Programm Dieses Menü beschreibt den Upload des Displayprogramms. Das Displayprogramm ist auf der beiliegenden CD. Zur Displayeinstellung wechseln Sie bitte in das Displa- Kapitel. Display Progamm upload - Display Program Uploading Klicken Sie auf durchsuchen und markieren Sie das Displayprogramm, danach drücken Sie den Button zum upload auf die 2N EntryCom IP. Wenn Sie keine Datei auswählen wird das Standarddisplayprogramm verwendet. Bild 3.33 Display Program Uploading 88

89 Konfiguration 3.3 Firmware Dieses Menü beschreibt den manuellen Firmwareupload. Manueller Firmwareupdate - Manual Firmware Update Zum manuellen Updaten der Firmware klicken Sie auf durchsuchen, markieren Sie die Datei mit der Firmware und drücken Sie den Button um die Firmware auf das Gerät zu laden. Bild 3.34 Firmware 89

90 Konfiguration 3.3 Eigene Töne - User Sounds Dieses Menü beschreibt die Einrichtung der individuellen Töne der 2N EntryCom IP. Diese können anstatt der Standardtöne verwendet werden. Eigene Töne upload - User Sound Upload Hier können Sie eigene Töne auf die 2N EntryCom IP hochladen. Suchen Sie die Hochzuladende Datei auf Ihrem Computer und drücken Sie den zum Upload in die 2N EntryCom IP. Das Soundformat ist 8bit oder 16bit.WAV file mit 8kHz sampling frequency. Drücken Sie zum entfernen eines hochgeladenen Files. Drücken Sie zum Abspielen auf Ihrem PC. Bild 3.35 User sounds 90

91 Konfiguration 3.3 Die folgenden Sounds können geändert werden: Hang-up by remote party Ton beim Auflegender Gegenstelle. Busy tone ersetzt den Standardbesetztton. Invalid input ersetzt den falscher Code für den Türöffner eingegeben Ton. Invalid position ersetzt den Klingeltaste nicht belegt Ton. Lock switch activation ersetzt den Türöffner betätigt Ton. Ringing ersetzt den Standardklingelton für eingehende Gespräche. 91

92 Konfiguration 3.3 Network Trace Hier können Sie den kommenden und gehenden Netzwerkverkehr überwachen. Die Datei mit den gescannten Daten kann downgeloadet und analysiert werden, zb. Mit dem Programm Wireshark (www.wireshark.org). Drücken Sie den Startknopf zum Aufzeichnen der Netzwerkdaten und den Stop Knopf zum beenden. Die Daten werden in einem Puffer von ca. 4MB gespeichert. Ist dieser voll werden die ältesten Daten überschrieben. Reduzieren Sie die video stream transmission speed for packet capturing auf 512kbps. Bild 3.36 Network trace Lizenz- Licence Hier geben Sie den Lizenzcode zur Erweiterung auf die Professional-Version ein. 92

93 Konfiguration 3.3 Licence Lizenztyp -Licence type Zeigt den Lizenztyp der 2N EntryCom IP an. Lizenz gültig bis - Licence expiry 2N EntryCom IP wird mit einer Domolizenz der Professional-Version ausgeliefert. Diese ist auf 800Std. Limmitiert. Jeder Neustart zieht 1 Stunde ab. Lizenzschlüssel - Licence key Geben Sie hier den Lizenzschlüssel Ihrer Professional-Lizenz ein. Bild 3.37 Licence Verfügbare Funktionen - Available Features Zeigt die verfügbaren Funktionen an. 93

94

95 4 4. Funktionen und Bedienung Dieser Abschnitt beschreibt die Bedienung der 2N EntryCom IP. Sie finden hier: 2N EntryCom IP Bedienung als Externer Nutzer 2N EntryCom IP Bedieneung als Interner Ntzer Wartung und Pflege 95

96 2N EntryCom IP Bedienung als externer Nutzer N EntryCom IP Bedienung als externer Nutzer Dieser Abschnitt beschreibt die Bedieneung als externer Nutzer (Gast). Klingeltasten Beim Betätigen der Klingeltasten werden vordefinierte Rufnummern aus dem Speicher gewählt. Dies sind je nach Ausbau bis zu 54 Tasten. Beim Drücken einer Klingeltaste wird die hinterlegte Rufnummer aus dem Speiche gewählt. Der Rufaufbau wird durch einen kurzen Signalton signalisiert. Wird der gleiche Klingelknof nochmals gedrückt beendet 2N EntryCom IP den Ruf.Der Ruf kann auch durch drücken der Taste # bendet werden wenn dies bei Miscellanceous Hang up button mit yes aktiviert ist. Rufaufbau aus dem Telefonbuch In der 2N EntryCom IP ist ein Telefonbuch mit bis zu 999 Plätzen. Wenn bei Miscellaneous Quick dial by numbers aktiviert ist kann auch per Kurzwahl ein Ruf aufgebaut werden. Geben Sie den Speicherplatz min. 2-stellig oder 3-stellig ein und drücken Sie *. Rufaufbau mit freier Rufnummer Wenn bei Miscellanceous Enable telephone mode auf yes steht kann der Gast nach betätigen der Taste * eine beliebiger Rufnummer wählen und ein Gespräch beginnen. Achten Sie in diesem Fall auf eine Sperre gehender Gespräche in der Telefonanlage da in diesem Fall die 2N EntryCom IP wie ein normales Freisprechtelefon funktioniert. Vorgehen: Drücken Se *. Sie Hören einen Wählton. Geben Sie die zu wählende Rufnummer ein und drücken Sie erneut * zur Bestätigung. Aflegen ist mit der Taste # jederzeit möglich. Kommende Gespräche annehmen und abweisen Wenn die automatische Rufannahme deaktiviert ist kann mit der Taste * ein Ruf angenommen werden, mit der Taste # wird er abgewiesen. Türöffner betätigen mit Codeschloss Geben Sie den Türöffercode ein und drücken Sie *. Ein korrekter Code wird je nach Einstellung mit einem Ton quittiert, ein falscher Code führt zu folgendem Signalton. 96

97 2N EntryCom IP Bedienung als externer Nutzer 4.1 Benutzer Aktivierung und Deaktivierung Sie können Benutzer aktivieren und deaktivieren. Geben Sie den Code ein und drücken sie die Taste * zur Bestätigung. Ein akzeptierter Code wird mit dem Signal oder bestätigt, je nach Art des Codes. Ein falscher Code wird bestätigt mit. Profile Aktivierung und Deaktivierung Sie können Profile aktivieren und deaktivieren. Geben Sie den Code ein und drücken Sie die *-Taste. Ein akzeptierter Code wird mit dem Signal oder bestätigt, je nach Art des Codes. Ein falscher Code wird bestätigt mit. 97

98 2N EntryCom IP mit Display Bedienung als Gast N EntryCom IP mit Display Bedienung als Gast Nach dem das Displayprogramm gestartet worden ist zeigt 2N EntryCom IP folgenden Text: 2N EntryCom IP display is not configured; siehe Bild unten. In diesem Zustand verhält sich die 2N EntryCom IP wie ein Modell ohne Display. Mit der richtigen Konfiguration des Displays wird entweder Werbung oder der elektronischen Namensschild Modus auf dem 2N EntryCom IP Display angezeigt. Die mit Display ausgestattete 2N EntryCom IP wird über die Tastatur und Kurzwahltasten bedient. Die Tasten 2, 4, 6 und 8 sind Cursortasten im Telefonbuch- Modus. Die Kurzwahltasten 3 und 6 sind Funktionstasten und starten Sie eine Aktion die in der rechten und linken Bildschirmecke angezeigt wird. Werbungsmodus - Advertisement Mode Ein oder mehrere Bilder können mit dem Displayprogramm hochgeladen werden. Sobald eine Taste gedrückt wird wechselt die2n EntryCom IP vom Werbungs- in den Telefonmodus. Elektronische Namensanzeige - Electronic Name Tags 1, 2 or 4 Rufziele können auf dem Display angezeigt werden. Diese werden mit dee Tasten 1,2,4 und 5 aufgerufen. In diesem Modus können auch USER-Akivierungs- und Deaktivierungscodes sowie Türöffnercodes eingegeben werden. Der linke untere Klingelknopf ist für Hilfe rerserviert, der rechte untere für den Aufruf des Telefonbuchs. Mit der Taste * kann, wenn aktiviert, ein Gespräch wie bei einem normalen Freisprechtelefon aufgebaut werden. 98

99 2N EntryCom IP mit Display Bedienung als Gast 4.2 Anrufen einer Nummer - Calling to Number Wenn der Telefonmodus aktiviert ist kann 2N EntryCom IP ein Gespräch wie ein normales Telefon aufbauen. Drücken Sie die * Taste, Sie hören den Freiton, danach wählen Sie die gewünschte Rufnummer. Zum aufbau des Gesprächs bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der *-Taste. Mit der Klingeltaste 3 oder # beenden Sie das Gespräch. Sollten Sie sich beim Eingeben der Nummer verwählt haben können Sie dies mitder Klingeltaste 6 korrigieren. Telefonbuch - Telephone Directory Das mit dem Displayprogramm eingegebene Strukturierte Telefonbuch wird durch drücken der Klingeltaste 6 aufgerufen. Im Telefonbuch suchen kann man mit den Tasten 2,4,6, und 8. Mit den auf und ab Pfeiltasten Suchen Sie im Telefonbuch, mit der Taste rechts(6) wechseln Sie ins nächste Unterverzeichnis. Den Ruf starten sie mit erneutem Drücken der rechts Taste, mit der Zifferntaste 5 oder mit *. Anrufen können Sie die Teilnehmer mit einem Hörer neben dem Namen, Gruppen können nicht angerufen werden. 3-1x Teilnehmer 2x Gruppen 4-Nur Gruppen Sie können auch im Telefonbuch nach Kontakten suchen. Durch Drücken der Klingeltaste 6 wird das Telefonbuch aufgerufen. Drücken Sie die Taste 6 erneut um mit Buchstaben zu suchen. Um einen Text zu suchen geben Sie diesen mit den Ziffertasten ein. Zum Löschen einzelner Zeichen drücken Sie die Klingeltaste 3. Eingabe des Suchtextes Bereit zum Gesprächsaufbau Der eingegebene Text durchsucht alle Verzeichnisse und Unterverzeichnissse. Die ersten 3 Kontakte mit dem/den Anfangsbuchstaben werden im Display angezeigt. 99

100 2N EntryCom IP mit Display Bedienung als Gast 4.2 Drücken Sie die Klingeltaste 6 (select)suchen Sie den richtigen Kontakt mit den Pfeiltasten aus und bestätigen Sie mit der * oder 5 Taste. Statusinformation Je nach Modus zeigt die 2N EntryCom IP im Display verschiedene Zustände mit Piktogrammen an: Rufaufbau Gegenstelle klingelt Verbunden Anruf nicht möglich Teilnehmer nicht erreichbar Ruf beendet Kommender Ruf Türöffner aktiv 100

2N EntryCom IP IP - Türsprechstelle

2N EntryCom IP IP - Türsprechstelle 2N EntryCom IP IP - Türsprechstelle Bedienungsanleitung Version 1.13.0 Firmware 1.13.x www.2n-entrycom.de Die 2N TELEKOMUNIKACE a.s. ist eines der führenden Unternehmen der Tschechischen Republik und wurde

Mehr

Installationsanleitung Linksys SPA3102 (Voice Gateway mit Router)

Installationsanleitung Linksys SPA3102 (Voice Gateway mit Router) Installationsanleitung Linksys SPA3102 (Voice Gateway mit Router) 1. Einführung Diese Installationsanleitung beschreibt die Anmeldung und Benutzung von sipcall.ch mit dem Linksys SPA3102 (Voice Gateway

Mehr

Horstbox Professional (DVA-G3342SB)

Horstbox Professional (DVA-G3342SB) Horstbox Professional (DVA-G3342SB) Anleitung zur Einrichtung eines VoIP Kontos mit einem DPH-120S Telefon im Expertenmodus: Vorraussetzung ist, dass die Horstbox bereits mit den DSL Zugangsdaten online

Mehr

Schnellstart. MX510 mit public.ip via OpenVPN

Schnellstart. MX510 mit public.ip via OpenVPN Schnellstart MX510 mit public.ip via OpenVPN Diese Schnellstartanleitung beschreibt die Einrichtung des MX510 bei Verwendung Ihrer eigenen SIM-Karte und der mdex Dienstleistung public.ip zum Fernzugriff.

Mehr

Dies ist eine Schritt für Schritt Anleitung wie man den Router anschließt und mit dem Internet verbindet.

Dies ist eine Schritt für Schritt Anleitung wie man den Router anschließt und mit dem Internet verbindet. Schnellinstallations Anleitung: Dies ist eine Schritt für Schritt Anleitung wie man den Router anschließt und mit dem Internet verbindet. 1) Verkabeln Sie Ihr Netzwerk. Schließen Sie den Router ans Stromnetz,

Mehr

EINRICHTUNG DER 2N ENTRYCOM IP AN DER AVM FRITZ!BOX WLAN 7270

EINRICHTUNG DER 2N ENTRYCOM IP AN DER AVM FRITZ!BOX WLAN 7270 EINRICHTUNG DER 2N ENTRYCOM IP AN DER AVM FRITZ!BOX WLAN 7270 Die AVM Fritz!Box WLAN 7270 unterstützt ab der Firmware 54.04.70 auch den Anschluss von SIP Telefonen und Endgeräten als Nebenstelle. Stellen

Mehr

2N EntryCom IP Familie IP - Türsprechstelle

2N EntryCom IP Familie IP - Türsprechstelle 2N EntryCom IP Familie IP - Türsprechstelle Konfiguration Version 1.15.4 Firmware 1.15.4 www.2n-entrycom.de Die 2N TELEKOMUNIKACE a.s. ist eines der führenden Unternehmen der Tschechischen Republik und

Mehr

Technicolor TWG870. Betriebsanleitung für Ihr Kabelmodem. Version 2.0

Technicolor TWG870. Betriebsanleitung für Ihr Kabelmodem. Version 2.0 Technicolor TWG870 Betriebsanleitung für Ihr Kabelmodem Version 2.0 Your ambition. Our commitment. Tel. 0800 888 310 upc-cablecom.biz Corporate Network Internet Phone TV 1. Beschreibung Das Kabelmodem

Mehr

MAGIC TH1 Go. Konfiguration und Steuerung über Webbrowser Konfiguration über Frontkeypad und -display

MAGIC TH1 Go. Konfiguration und Steuerung über Webbrowser Konfiguration über Frontkeypad und -display MAGIC TH1 Go Konfiguration und Steuerung über Webbrowser Konfiguration über Frontkeypad und -display Konfiguration über Webbrowser 2 Zur Zeit werden die Webbrowser Firefox, Google Chrome und Safari unterstützt;

Mehr

IC-W1 Schnellstartanleitung

IC-W1 Schnellstartanleitung IC-W1 Schnellstartanleitung HINWEIS: Das IC ist ein Indoor-Gerät. Achten Sie darauf, das Gerät in einem trockenen geschützten Raum zu installieren. Die Exposition gegenüber Regen und extremen Wetterbedingungen

Mehr

telpho10 Update 2.6 WICHTIG telpho GmbH Gartenstr. 13 86551 Aichach Datum: 10.05.2012

telpho10 Update 2.6 WICHTIG telpho GmbH Gartenstr. 13 86551 Aichach Datum: 10.05.2012 telpho10 Update 2.6 Datum: 10.05.2012 NEUERUNGEN... 2 WEB SERVER: SICHERHEIT... 2 NEUER VOIP PROVIDER SIPGATE TEAM... 3 AUTO-PROVISIONING: SNOM 720 UND 760... 6 AUTO-PROVISIONING: GIGASET DE310 PRO, DE410

Mehr

ALL-VPN20. Dual WAN Port VPN Router. Schnellinstallations-Anleitung

ALL-VPN20. Dual WAN Port VPN Router. Schnellinstallations-Anleitung ALL-VPN20 Dual WAN Port VPN Router Schnellinstallations-Anleitung Schnellinstallations- Anleitung ALL-VPN20 Vielen Dank, dass Sie sich für ein ALLNET-Produkt entschieden haben. Diese Schnellinstallations-Anleitung

Mehr

TBS MOI DVB-S2 Streaming Box - Quick Start Guide

TBS MOI DVB-S2 Streaming Box - Quick Start Guide TBS MOI DVB-S2 Streaming Box - Quick Start Guide Inhalt 1. Übersicht 1.1. Auf einen Blick 1.2. Leistungsbeschreibung 1.3. Systemvoraussetzungen 1.4. Packungsumfang 2. Anschluss der Hardware 3. Software

Mehr

1. Wireless Switching... 2. 1.1 Einleitung... 2. 1.2 Voraussetzungen... 2. 1.3 Konfiguration... 2. 2. Wireless Switch Konfiguration...

1. Wireless Switching... 2. 1.1 Einleitung... 2. 1.2 Voraussetzungen... 2. 1.3 Konfiguration... 2. 2. Wireless Switch Konfiguration... Inhaltsverzeichnis 1. Wireless Switching... 2 1.1 Einleitung... 2 1.2 Voraussetzungen... 2 1.3 Konfiguration... 2 2. Wireless Switch Konfiguration... 3 2.1 Zugriff auf den Switch... 3 2.2 IP Adresse ändern...

Mehr

Installationshandbuch. PTZ Domekamera CONVISION CC-8654

Installationshandbuch. PTZ Domekamera CONVISION CC-8654 Installationshandbuch PTZ Domekamera CONVISION CC-8654 Stand: September 2014 Convision Systems GmbH Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung. Zur Wartung befolgen Sie bitte die Anweisungen des Handbuches.

Mehr

ALL6260 Giga 802. SATA STORAGE

ALL6260 Giga 802. SATA STORAGE ALL6260 Giga 802. SATA STORAGE Kurzinstallationsanleitung 1. Bevor Sie beginnen Bevor Sie mit der Installation des ALL6260 beginnen, stellen Sie sicher, dass folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Microsoft

Mehr

4-441-095-42 (1) Network Camera

4-441-095-42 (1) Network Camera 4-441-095-42 (1) Network Camera SNC easy IP setup-anleitung Software-Version 1.0 Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts bitte genau durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen

Mehr

NetVoip Installationsanleitung für D-Planet VIP 156

NetVoip Installationsanleitung für D-Planet VIP 156 NetVoip Installationsanleitung für D-Planet VIP 156 Einrichten eines D-Planet VIP 156 für NETVOIP 1 Erste Inbetriebnahme...3 1.1 Auspacken und Einrichten, Einstecken der Kabel...3 1.2 IP-Adresse des D-Planet

Mehr

optipoint 150 S Konfigurationshinweise für den VoIP-Anbieter sipgate

optipoint 150 S Konfigurationshinweise für den VoIP-Anbieter sipgate optipoint 150 S Konfigurationshinweise für den VoIP-Anbieter sipgate bktoc.fm Inhalt Inhalt 0 1 Einführung............................................................ 3 1.1 Voraussetzungen für die Konfiguration......................................

Mehr

VPN Tracker für Mac OS X

VPN Tracker für Mac OS X VPN Tracker für Mac OS X How-to: Kompatibilität mit DrayTek Vigor Routern Rev. 1.0 Copyright 2003 equinux USA Inc. Alle Rechte vorbehalten. 1. Einführung 1. Einführung Diese Anleitung beschreibt, wie eine

Mehr

Quick Installation Guide

Quick Installation Guide WWW.REDDOXX.COM Erste Schritte Bitte beachten Sie, dass vor Inbetriebnahme auf Ihrer Firewall folgende Ports in Richtung Internet für die Appliance geöffnet sein müssen: Port 25 SMTP (TCP) Port 53 DNS

Mehr

a.i.o. control AIO GATEWAY Einrichtung

a.i.o. control AIO GATEWAY Einrichtung a.i.o. control AIO GATEWAY Einrichtung Die folgende Anleitung beschreibt die Vorgehensweise bei der Einrichtung des mediola a.i.o. gateways Voraussetzung: Für die Einrichtung des a.i.o. gateway von mediola

Mehr

Bedienungsanleitung Modbus-LAN Gateway

Bedienungsanleitung Modbus-LAN Gateway Bedienungsanleitung Modbus-LAN Gateway Bedienungsanleitung Modbus-LAN Gateway Inhalt 1. Starten der Konfigurationsoberfläche des MLG... 3 2. Konfiguration MLG... 4 2.1. Network Settings... 4 2.1.1 Statische

Mehr

WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS

WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS DEU Schnellstartanleitung WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS für 2 SATA-HDDs PX-1091 WLAN Netzwerk-Videorecorder & Media-Server NAS für 2 SATA-HDDs Schnellstartanleitung 01/2009 - JG//CE//VG

Mehr

optipoint 410/420 S Konfigurationshinweise für den VoIP-Anbieter sipgate

optipoint 410/420 S Konfigurationshinweise für den VoIP-Anbieter sipgate optipoint 410/420 S Konfigurationshinweise für den VoIP-Anbieter sipgate bktoc.fm Inhalt Inhalt 0 1 Einführung............................................................ 3 1.1 Voraussetzungen für die

Mehr

Kurzanleitung der IP Kamera

Kurzanleitung der IP Kamera Kurzanleitung der IP Kamera Die Kurzanleitung soll dem Benutzer die Möglichkeit geben, die IP Kamera in Betrieb zu nehmen. Die genauen Anweisungen finden Sie als Download auf unserer Internetseite: www.jovision.de

Mehr

Load balancing Router with / mit DMZ

Load balancing Router with / mit DMZ ALL7000 Load balancing Router with / mit DMZ Deutsch Seite 3 English Page 10 ALL7000 Quick Installation Guide / Express Setup ALL7000 Quick Installation Guide / Express Setup - 2 - Hardware Beschreibung

Mehr

NetVoip Installationsanleitung für SNOM 320

NetVoip Installationsanleitung für SNOM 320 NetVoip Installationsanleitung für SNOM 320 Einrichten eines SNOM 320 für NETVOIP 1 Erste Inbetriebnahme...3 1.1 Auspacken und Einrichten, Einstecken der Kabel...3 1.2 IP-Adresse des SNOMs herausfinden...3

Mehr

2 Sunny WebBox in ein bestehendes lokales Netzwerk (LAN) einbinden

2 Sunny WebBox in ein bestehendes lokales Netzwerk (LAN) einbinden SUNNY WEBBOX Kurzanleitung zur Inbetriebnahme der Sunny WebBox unter Windows XP Version: 1.0 1 Hinweise zu dieser Anleitung Diese Anleitung unterstützt Sie bei der Inbetriebnahme der Sunny WebBox in ein

Mehr

SIEMENS CL-110 ADSL Combo Router

SIEMENS CL-110 ADSL Combo Router s Kurzanleitung SIEMENS CL-110 ADSL Combo Router Öffnen Sie niemals das Gehäuse! Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzgerät. Verwenden Sie nur die mitgelieferten Kabel und nehmen Sie daran keine Veränderungen

Mehr

Konfigurationsanleitung SIP Phone zum SIP Provider Funkwerk. Copyright Stefan Dahler - www.neo-one.de 13. Oktober 2008 Version 1.0.

Konfigurationsanleitung SIP Phone zum SIP Provider Funkwerk. Copyright Stefan Dahler - www.neo-one.de 13. Oktober 2008 Version 1.0. Konfigurationsanleitung SIP Phone zum SIP Provider Funkwerk Copyright Stefan Dahler - www.neo-one.de 13. Oktober 2008 Version 1.0 Seite - 1 - 1. SIP-Phone zum SIP-Provider 1.1 Einleitung Im Folgenden wird

Mehr

Für den Zugriff vom PC aus die TCP/IP Netzwerkeinstellung des PC auf DHCP bzw. automatisch stellen,

Für den Zugriff vom PC aus die TCP/IP Netzwerkeinstellung des PC auf DHCP bzw. automatisch stellen, DIGITRONIC GmbH - Seite: 1 Ausgabe: 11.05.2012 Einstellanleitung GSM XSBOXR6VE Diese Anleitung gilt für die Firmware Version 1.1 Zunächst die SIM Karte mit der richtigen Nummer einsetzten (siehe Lieferschein).

Mehr

2N EntryCom IP Vario. VoIP Video-Türsprechstelle mit Zutrittskontrolle

2N EntryCom IP Vario. VoIP Video-Türsprechstelle mit Zutrittskontrolle Vario VoIP Video-Türsprechstelle mit Zutrittskontrolle Die 2N EntryCom IP Vario ist eine IP Türsprechstelle im SIP Standard und zeichnet sich durch modernes Design in Edelstahl, einfache Installation und

Mehr

Kurzanweisung der Jovision IP Kamera

Kurzanweisung der Jovision IP Kamera Kurzanweisung der Jovision IP Kamera Diese Kurzanleitung soll dem Benutzer die Möglichkeit geben, die IP Kamera im Standard Modus in Betrieb zu nehmen. Die genauen Anweisungen, die Jovision IP Kamera Detail

Mehr

Installationsanleitung GSM Modem

Installationsanleitung GSM Modem Installationsanleitung GSM Modem Diese Installationsanleitung beschreibt die Installation und Konfiguration eines GSM Models, das als Kommunikationsmedium für ein SolarEdge Gerät (Wechselrichter oder Safety

Mehr

Grandstream HandyTone 286

Grandstream HandyTone 286 Grandstream HandyTone 286 2006 Raiffeisen OnLine Your Internet & Application Service Provider www.raiffeisen.it Seite 1/1 Inhaltsverzeichnis 1. Die Hardware-Installation... 4 1.1 Lieferumfang...4 1.2 Vorraussetzung...4

Mehr

Beschreibung für das Solardatenerfassungs- und Überwachungssystem SolarCount Net Lan

Beschreibung für das Solardatenerfassungs- und Überwachungssystem SolarCount Net Lan Beschreibung für das Solardatenerfassungs- und Überwachungssystem SolarCount Net Lan Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 1 Komponenten des Net Lan Systems... 2 Anschlüsse und Verkabelung... 2 Konfiguration

Mehr

ANLEITUNG Vers. 22.04.2014. EAP Gateway mit Webserver Modbus TCP/IP Slave - Modbus RTU Master

ANLEITUNG Vers. 22.04.2014. EAP Gateway mit Webserver Modbus TCP/IP Slave - Modbus RTU Master ANLEITUNG Vers. 22.04.2014 EAP Gateway mit Webserver Modbus TCP/IP Slave - Modbus RTU Master Allgemeine Beschreibung Das Gateway mit Webserver Modbus TCP/IP Slave Modbus RTU Master ist ein Gerät, welches

Mehr

Installationsanleitung zur IP-Anbindung

Installationsanleitung zur IP-Anbindung Installationsanleitung zur IP-Anbindung SIP-Gateway (TK-SIP-10REG) Video-Streamer (TK-VST-1REG) Softphone (TK-SP1) Einrichtung einer iphone App Fritz!Box In dieser Installationsanleitung wird Schritt für

Mehr

ALL2212. H.264 PT IR WLAN P2P IP-Camera. Kurzanleitung

ALL2212. H.264 PT IR WLAN P2P IP-Camera. Kurzanleitung ALL2212 H.264 PT IR WLAN P2P IP-Camera Kurzanleitung 1. Standardwerte: IP-Adresse DHCP Benutzername admin Passwort admin Sollten Sie die Zugangsdaten für Ihre Kamera vergessen haben, können Sie die Kamera

Mehr

Bedienungsanleitung. Gehäuse 3,5 Zoll IDE/SATA mit USB 2.0 LAN NAS UA0056/UA0057. Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung. Gehäuse 3,5 Zoll IDE/SATA mit USB 2.0 LAN NAS UA0056/UA0057. Inhaltsverzeichnis Gehäuse 3,5 Zoll IDE/SATA mit USB 2.0 LAN NAS UA0056/UA0057 Inhaltsverzeichnis Bedienungsanleitung 1.0 Sicherheitshinweise 2.0 Packungsinhalt 3.0 Abmessungen und technische Daten 4.0 Produktbeschreibung

Mehr

Anleitung der IP Kamera von

Anleitung der IP Kamera von Anleitung der IP Kamera von Die Anleitung soll dem Benutzer die Möglichkeit geben, die IP Kamera in Betrieb zu nehmen. Weitere Anweisungen finden Sie auf unserer Internetseite: www.jovision.de 1. Prüfung

Mehr

>> Bitte zuerst lesen... Installation des ZyXEL Prestige 642R/R-I

>> Bitte zuerst lesen... Installation des ZyXEL Prestige 642R/R-I >> Bitte zuerst lesen... Installation des ZyXEL Prestige 642R/R-I Lieferumfang * Inbetriebnahme 1 Ethernet-Anschlusskabel (patch-cable) für Anschluss an Switch/Hub Ethernet-Anschlusskabel gekreuzt (crossover)

Mehr

Kurzanleitung SNOM M3

Kurzanleitung SNOM M3 Bedienungsanleitungen für verschiedene Net4You Produkte Kurzanleitung SNOM M3 Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung, wissen wir um viele Kundenprobleme in der Bedienung von IKT-Produkten. Um solche Probleme

Mehr

2N EntryCom IP Familie IP - Türsprechstelle

2N EntryCom IP Familie IP - Türsprechstelle 2N EntryCom IP Familie IP - Türsprechstelle Konfiguration Version 2.4.0 Firmware 2.4 2N-EntryCom.DE Die 2N TELEKOMUNIKACE a.s. ist eines der führenden Unternehmen der Tschechischen Republik und wurde 1991

Mehr

EasyCom C24 ISDN-VOIP Gateway Installations- und technische Anleitung

EasyCom C24 ISDN-VOIP Gateway Installations- und technische Anleitung Seite 1 EasyCom C24 ISDN-VOIP Gateway Installations- und technische Anleitung Seite 2 1. Copyright Copyright 2004 Easycom GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch darf weder reproduziert, weitergegeben,

Mehr

IP kabellose Kamera / Kamera mit Kabel. Handbuch Schnelleinstieg. (Für MAC Betriebssysteme)

IP kabellose Kamera / Kamera mit Kabel. Handbuch Schnelleinstieg. (Für MAC Betriebssysteme) IP kabellose Kamera / Kamera mit Kabel Handbuch Schnelleinstieg (Für MAC Betriebssysteme) Modell:FI8916W Farbe: schwarz Modell:FI8916W Farbe: weiβ ShenZhen Foscam Intelligent Technology Co., Ltd Handbuch

Mehr

Benutzeranleitung. A1 Communicator

Benutzeranleitung. A1 Communicator Benutzeranleitung A1 Communicator Inhaltsverzeichnis 1. A1 Communicator V3.5 Merkmale.3 2. A1 Communicator installieren...4 3. A1 Communicator starten...5 4. Funktionsübersicht...6 5. Kontakte verwalten...6

Mehr

optipoint 410/420 S Konfigurationshinweise für den VoIP-Anbieter 1&1

optipoint 410/420 S Konfigurationshinweise für den VoIP-Anbieter 1&1 optipoint 410/420 S Konfigurationshinweise für den VoIP-Anbieter 1&1 bktoc.fm Inhalt Inhalt 0 1 Einführung............................................................ 3 1.1 Voraussetzungen für die Konfiguration......................................

Mehr

Konfiguration Firewall (Zyxel Zywall 10) (von Gruppe Schraubenmeier)

Konfiguration Firewall (Zyxel Zywall 10) (von Gruppe Schraubenmeier) Konfiguration Firewall (Zyxel Zywall 10) (von Gruppe Schraubenmeier) Firewall über Seriellen Anschluss mit Computer verbinden und Netzteil anschliessen. Programm Hyper Terminal (Windows unter Start Programme

Mehr

Handbuch Schnelleinstieg

Handbuch Schnelleinstieg V44.01 IP kabellose Kamera / Kamera mit Kabel Handbuch Schnelleinstieg (Für MAC OS) Modell:FI8904W Modell:FI8905W ShenZhen Foscam Intelligent Technology Co., Ltd Packungsliste FI8904W/05W Handbuch Schnelleinstieg

Mehr

ALL2213. H.264 Outdoor IR WLAN P2P IP-Camera. Kurzanleitung

ALL2213. H.264 Outdoor IR WLAN P2P IP-Camera. Kurzanleitung ALL2213 H.264 Outdoor IR WLAN P2P IP-Camera Kurzanleitung 1. Standardwerte: IP-Adresse DHCP Benutzername admin Passwort admin Sollten Sie die Zugangsdaten für Ihre Kamera vergessen haben, können Sie die

Mehr

HowTo: erweiterte VLAN Einrichtung & Management von APs mittels des DWC- 1000/DWS-4026/DWS-3160

HowTo: erweiterte VLAN Einrichtung & Management von APs mittels des DWC- 1000/DWS-4026/DWS-3160 HowTo: erweiterte VLAN Einrichtung & Management von APs mittels des DWC- 1000/DWS-4026/DWS-3160 [Voraussetzungen] 1. DWS-4026/3160 mit aktueller Firmware - DWS-4026/ 3160 mit Firmware (FW) 4.1.0.2 und

Mehr

Installationsbeschreibung für den Allnet ALL0277DSLvB wireless ADSL Router (Quickstart)

Installationsbeschreibung für den Allnet ALL0277DSLvB wireless ADSL Router (Quickstart) Installationsbeschreibung für den Allnet ALL0277DSLvB wireless ADSL Router (Quickstart) Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung... 1 2 Konfiguration des Routers:... 2 3 Kontakt und Hilfe... 8 1 Einleitung Für

Mehr

Folgende Voraussetzungen für die Konfiguration müssen erfüllt sein: - Grundkonfiguration des Routers. - Ein Bootimage ab Version 7.4.x.

Folgende Voraussetzungen für die Konfiguration müssen erfüllt sein: - Grundkonfiguration des Routers. - Ein Bootimage ab Version 7.4.x. 7. PPPoE Server 7.1 Einleitung Im Folgenden wird die Konfiguration einer Dialin Verbindung über PPPoE zum Router beschrieben, um eine zusätzliche Authentifizierung durchzuführen. Bei der Einwahl eines

Mehr

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn Serial Device Server Der Serial Device Server konvertiert die physikalische Schnittstelle Ethernet 10BaseT zu RS232C und das Protokoll TCP/IP zu dem seriellen V24-Protokoll. Damit können auf einfachste

Mehr

Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation

Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation Deutsch Verpackungsinhalt Netzwerkkabel tiptel IP 282 oder tiptel IP 280 Hörer Standfuß Hörer-Spiralkabel

Mehr

Schnellstart. MX510 ohne mdex Dienstleistung

Schnellstart. MX510 ohne mdex Dienstleistung Schnellstart MX510 ohne mdex Dienstleistung Diese Schnellstartanleitung beschreibt die Einrichtung des MX510 als Internet- Router mit einer eigenen SIM-Karte ohne Verwendung einer mdex SIM-Karte und ohne

Mehr

Check_MK rail1 - Handbuch

Check_MK rail1 - Handbuch Check_MK rail1 - Handbuch i Check_MK rail1 - Handbuch Check_MK rail1 - Handbuch ii Inhaltsverzeichnis 1 Schnellstart-Anleitung 1 2 Lieferumfang 3 3 Anforderungen an die SD-Karte 4 4 Informationen zur SD-Karte

Mehr

Software-Installationsanleitung

Software-Installationsanleitung Software-Installationsanleitung In dieser Anleitung wird beschrieben, wie die Software über einen USB- oder Netzwerkanschluss installiert wird. Für die Modelle SP 200/200S/203S/203SF/204SF ist keine Netzwerkverbindung

Mehr

Gateway für netzwerkfähige Komponenten ewon kann als Gateway für alle netzwerkfähigen Komponenten dienen

Gateway für netzwerkfähige Komponenten ewon kann als Gateway für alle netzwerkfähigen Komponenten dienen ewon - Technical Note Nr. 005 Version 1.3 Gateway für netzwerkfähige Komponenten ewon kann als Gateway für alle netzwerkfähigen Komponenten dienen 08.08.2006/SI Übersicht: 1. Thema 2. Benötigte Komponenten

Mehr

ISDN-TelefonAnlage tiptel 6000 business. Installationsanleitung tiptel 64 VoIP. tiptel

ISDN-TelefonAnlage tiptel 6000 business. Installationsanleitung tiptel 64 VoIP. tiptel ISDN-TelefonAnlage tiptel 6000 business (D) Installationsanleitung tiptel 64 VoIP tiptel Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis...3 1. Einführung...3 2. tiptel 64 VoIP per Internet an den tiptel 6000 business

Mehr

LAN-Ports Hier werden PC s mit Netzwerkkarte angeschlossen. Reset Taste Hier kann das Gerät auf Werkseinstellungen zurückgesetzt werden

LAN-Ports Hier werden PC s mit Netzwerkkarte angeschlossen. Reset Taste Hier kann das Gerät auf Werkseinstellungen zurückgesetzt werden Beginn der Installation: Anschluß des Routers an das lokale, bereits vorhandene Netzwerk (Beispiel anhand eines DI-614+, DI-624, DI-624+) WAN-Port Hier wird das DSL- Modem eingesteckt LAN-Ports Hier werden

Mehr

Folgende Voraussetzungen für die Konfiguration müssen erfüllt sein:

Folgende Voraussetzungen für die Konfiguration müssen erfüllt sein: 1. Access Point im Personal Mode (WEP / WPA / WPA2) 1.1 Einleitung Im Folgenden wird die Konfiguration des Access Point Modus gezeigt. Zur Absicherung der Daten werden die verschiedenen Verschlüsselungsalgorithmen

Mehr

Um DynDNS zu konfigurieren, muss ausschließlich folgendes Menü konfiguriert werden:

Um DynDNS zu konfigurieren, muss ausschließlich folgendes Menü konfiguriert werden: 1. Konfiguration von DynDNS 1.1 Einleitung Im Folgenden wird die Konfiguration von DynDNS beschrieben. Sie erstellen einen Eintrag für den DynDNS Provider no-ip und konfigurieren Ihren DynDNS Namen bintec.no-ip.com.

Mehr

Installation KVV Webservices

Installation KVV Webservices Installation KVV Webservices Voraussetzung: KVV SQL-Version ist installiert und konfiguriert. Eine Beschreibung dazu finden Sie unter http://www.assekura.info/kvv-sql-installation.pdf Seite 1 von 20 Inhaltsverzeichnis

Mehr

Herzlich Willkommen. Roland Kistler. Tel. +49 (89) 242 39 90 17. Sales Engineer. r.kistler@online-usv.de. Folie 1

Herzlich Willkommen. Roland Kistler. Tel. +49 (89) 242 39 90 17. Sales Engineer. r.kistler@online-usv.de. Folie 1 Herzlich Willkommen Roland Kistler Sales Engineer Tel. +49 (89) 242 39 90 17 E-Mail r.kistler@online-usv.de Folie 1 Tools SNMP-Adapter Folie 2 FW-Update im Normalzustand FW-Update im Broken Device Zustand

Mehr

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point Konfigurationsprogramm Configuration program (english translation italic type) Dieses Programm ermöglicht Ihnen Einstellungen in Ihrem Wireless

Mehr

Lassen Sie das Gerät von Fachpersonal einbauen, um Schäden zu vermeiden!

Lassen Sie das Gerät von Fachpersonal einbauen, um Schäden zu vermeiden! Wichtige Informationen zur Inbetriebnahme vom GPS-Tracker BITTE UNBEDINGT DIE DEUTSCHE GEBRAUCHSANLEITUNG DOWNLOADEN! Besuchen Sie folgende Internetseite. http://www.brotherinc.de/gps/ (in die Browser

Mehr

In Verbindung mit IP Cam D-Link DCS-7110 Tech Tipp: IP Kamera Anwendung mit OTT netdl 1000 Datenfluss 1. 2. OTT netdl leitet das Bild der IP Cam an den in den Übertragungseinstellungen definierten Server

Mehr

Produktkatalog 2013. Türsprechtechnik 19 Aufrüstsätze. wantec. Im Riegel 27-73450 Neresheim - 07326-964426-0 - www.wantec.de

Produktkatalog 2013. Türsprechtechnik 19 Aufrüstsätze. wantec. Im Riegel 27-73450 Neresheim - 07326-964426-0 - www.wantec.de 2013 Türsprechtechnik 19 Aufrüstsätze Im Riegel 27-73450 Neresheim - 07326-964426-0 - www.wantec.de wantec Inhalt Türsprechstellen MONOLITH S a/b 1Taste 3 MONOLITH S a/b 2Tasten 4 MONOLITH S a/b+ 1 Taste

Mehr

bintec Workshop Dynamic Host Configuration Protocol Copyright 8. November 2005 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 0.9

bintec Workshop Dynamic Host Configuration Protocol Copyright 8. November 2005 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 0.9 bintec Workshop Dynamic Host Configuration Protocol Copyright 8. November 2005 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 0.9 Ziel und Zweck Haftung Marken Copyright Richtlinien und Normen Wie Sie

Mehr

Welotech Router. Konfigurationsanleitung zur Anbindung von Solaranlagen an das Sunways-Portal

Welotech Router. Konfigurationsanleitung zur Anbindung von Solaranlagen an das Sunways-Portal Welotech Router Konfigurationsanleitung zur Anbindung von Solaranlagen an das Sunways-Portal Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung... 2 1.1. Artikelübersicht... 2 2. Hinweise zur Installation... 3 3. Inbetriebnahme...

Mehr

Wireless-G ADSL-Gateway mit SRX200 Netzstromadapter Benutzerhandbuch auf CD-ROM Netzwerkkabel Kurzanleitung (nicht bei allen Modellen enthalten)

Wireless-G ADSL-Gateway mit SRX200 Netzstromadapter Benutzerhandbuch auf CD-ROM Netzwerkkabel Kurzanleitung (nicht bei allen Modellen enthalten) A Division of Cisco Systems, Inc. Lieferumfang Wireless-G ADSL-Gateway mit SRX200 Netzstromadapter Benutzerhandbuch auf CD-ROM Netzwerkkabel Kurzanleitung (nicht bei allen Modellen enthalten) 2,4 GHz 802.11g

Mehr

!!! NUR FÜR INSTALLATIONSFIRMEN!!!

!!! NUR FÜR INSTALLATIONSFIRMEN!!! Katalog: pcoweb Dokument: pcoweb ANLEITUNG Version: ver 1.0 BEDIENUNGSANLEITUNG pcoweb Für MasterTherm Wärmepumpen!!! NUR FÜR INSTALLATIONSFIRMEN!!! MASTERTHERM CZ s.r.o. Elišky Krásnohorské 11, 110 00

Mehr

Kapitel 5 LAN-Einstellungen über das Bedienungsfeld

Kapitel 5 LAN-Einstellungen über das Bedienungsfeld Kapitel 5 LAN-Einstellungen über das Bedienungsfeld LAN-Hauptmenü Im LAN-Menü des Brother FAX/MFC können Sie die notwendigen Netzwerk- und Internet- Faxeinstellungen vornehmen. Die Funktionsnummer zum

Mehr

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1 TVHD800x0 Port-Weiterleitung Version 1.1 Inhalt: 1. Übersicht der Ports 2. Ein- / Umstellung der Ports 3. Sonstige Hinweise Haftungsausschluss Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt.

Mehr

VigorPhone 350 Schnellstart-Anleitung

VigorPhone 350 Schnellstart-Anleitung VigorPhone 350 Schnellstart-Anleitung Copyright 2009 DrayTek Corporation 1 European Community Declarations Hersteller: DrayTek Corp. Adresse: No. 26, Fu Shing Road, HuKou Township, HsinChu Industrial Park,

Mehr

Inhalt 1 Inbetriebnahme 2 Erläuterungen zum Gateway 3 Bedienung der App 4 Hinweise zur Fehlerbehebung. 1 - Inbetriebnahme. 1.1 - Gateway anschließen

Inhalt 1 Inbetriebnahme 2 Erläuterungen zum Gateway 3 Bedienung der App 4 Hinweise zur Fehlerbehebung. 1 - Inbetriebnahme. 1.1 - Gateway anschließen Inhalt 1 Inbetriebnahme 2 Erläuterungen zum Gateway 3 Bedienung der App 4 Hinweise zur Fehlerbehebung 1 - Inbetriebnahme Nachdem Sie die WeatherHub App von TFA Dostmann aus dem Apple App Store oder dem

Mehr

Installationsanleitung. MC Router Starter Kit

Installationsanleitung. MC Router Starter Kit Installationsanleitung MC Router Starter Kit MC Router Starter Kit Diese Anleitung versetzt Sie in die Lage mit dem MC Router Starter Kit ein sicheres privates OpenVPN-Netzwerk zwischen zwei Endgeräten

Mehr

DFL-700 Network Security Firewall

DFL-700 Network Security Firewall Dieses Produkt kann mit jedem aktuellen Webbrowser eingerichtet werden (Internet Explorer 6 oder Netscape Navigator ab Version 6). DFL-700 Network Security Firewall Vor dem Start 1. Damit Sie mit der Network

Mehr

300 MBIT WIRELESS ACCESS POINT ROUTER

300 MBIT WIRELESS ACCESS POINT ROUTER 300 MBIT WIRELESS ACCESS POINT ROUTER Kurzanleitung zur Installation DN-7059-2 Inhalt Packungsinhalt... Seite 1 Netzwerkverbindungen aufbauen... Seite 2 Netzwerk einrichten... Seite 3 Packungsinhalt Bevor

Mehr

BENUTZERHANDBUCH APP INTERCALL REMOTE VIP

BENUTZERHANDBUCH APP INTERCALL REMOTE VIP DE TECHNISCHES HANDBUCH BENUTZERHANDBUCH APP INTERCALL REMOTE VIP FÜR GERÄTE: www.comelitgroup.com Installation App Intercall Remote ViP... Konfiguration der Anwendung... 4 Ruf entgegennehmen... 6 UNBEANTWORTETE

Mehr

telpho10 Update 2.1.6

telpho10 Update 2.1.6 telpho10 Update 2.1.6 Datum: 31.03.2011 NEUERUNGEN... 2 STANDORTANZEIGE GESPERRTER IP ADRESSEN... 2 NEUE SEITE SYSTEM STATUS IN DER ADMINISTRATOR WEB-GUI... 2 NEUE SEITE SNOM FIRMWARE IN DER ADMINISTRATOR

Mehr

Handbuch SOS GPS Handy TV-680

Handbuch SOS GPS Handy TV-680 Handbuch SOS GPS Handy TV-680 Seite 1 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Informationen... 3 2. Technische Informationen... 3 2.1 Wichtige Hinweise... 3 2.2 Tastenbeschreibung... 3 2.3 Einlegen der SIM-Karte...

Mehr

TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM

TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM Technische Daten GSM-Modem Type: Bestellnummer: Gewicht: Spannungsversorgung: Leistungsaufnahme: Betriebstemperatur: Lagertemperatur: Relative Luftfeuchtigkeit:

Mehr

Einrichten von VoIP Clients für SIP-Accounts

Einrichten von VoIP Clients für SIP-Accounts Einrichten von VoIP Clients für SIP-Accounts D AT U M : 2 6. J U N I 2 0 1 5 Email: support@iway.ch Telefon: 043 500 11 11 Inhaltsverzeichnis 1. SNOM...3 Beschreibung...3 Einrichtung...3 2. X-lite...4

Mehr

Bedienungsanleitung AliceComfort

Bedienungsanleitung AliceComfort Bedienungsanleitung AliceComfort Konfiguration WLAN-Router Siemens SL2-141-I Der schnellste Weg zu Ihrem Alice Anschluss. Sehr geehrter AliceComfort-Kunde, bei der Lieferung ist Ihr Siemens SL2-141-I als

Mehr

ekey TOCAhome pc Software Inhaltsverzeichnis 1. ZWECK DIESES DOKUMENTS... 3 2. VERWENDUNGSHINWEIS ZUR SOFTWARE... 3

ekey TOCAhome pc Software Inhaltsverzeichnis 1. ZWECK DIESES DOKUMENTS... 3 2. VERWENDUNGSHINWEIS ZUR SOFTWARE... 3 Inhaltsverzeichnis Software ekey TOCAhome pc 1. ZWECK DIESES DOKUMENTS... 3 2. VERWENDUNGSHINWEIS ZUR SOFTWARE... 3 3. MONTAGE, INSTALLATION UND ERSTINBETRIEBNAHME... 3 4. VERSION... 3 Version 1.5 5. BENUTZEROBERFLÄCHE...

Mehr

VoIP Test mit HST-3000 und T-Online Anschluss Von Sascha Chwalek

VoIP Test mit HST-3000 und T-Online Anschluss Von Sascha Chwalek Application Note VoIP Test mit HST-3000 und T-Online Anschluss Von Sascha Chwalek T-Online bietet jedem T-DSL Kunden einen kostenlosen VoIP-Anschluss unter der Bezeichnung DSL Telefonie an. Der Dienst

Mehr

IP kabellose Kamera / Kamera mit Kabel. Handbuch Schnelleinstieg. (Für Windows Betriebssysteme)

IP kabellose Kamera / Kamera mit Kabel. Handbuch Schnelleinstieg. (Für Windows Betriebssysteme) IP kabellose Kamera / Kamera mit Kabel Handbuch Schnelleinstieg (Für Windows Betriebssysteme) Modell:FI8910W Farbe: schwarz Modell:FI8910W Farbe: weiβ ShenZhen Foscam Intelligent Technology Co., Ltd Handbuch

Mehr

Ubiquiti Nanostation 2, M2 bzw. Bullet 2, 2HP, M2HP für HAMNET Zugang mit Linksys Router WRT54GL

Ubiquiti Nanostation 2, M2 bzw. Bullet 2, 2HP, M2HP für HAMNET Zugang mit Linksys Router WRT54GL Einleitung Die Nanostation bzw. der Bullet aus dem Hause Ubiquiti sind die wohl einfachste Lösung um Zugang zum HAMNET zu erhalten. Direkte Sicht zum Accesspoint (AP) immer vorausgesetzt. Technische Daten

Mehr

Security. Stefan Dahler. 6. Zone Defense. 6.1 Einleitung

Security. Stefan Dahler. 6. Zone Defense. 6.1 Einleitung 6. Zone Defense 6.1 Einleitung Im Folgenden wird die Konfiguration von Zone Defense gezeigt. Sie verwenden einen Rechner für die Administration, den anderen für Ihre Tests. In der Firewall können Sie entweder

Mehr

Einrichtungsanleitung MRT150N & fixed.ip+

Einrichtungsanleitung MRT150N & fixed.ip+ Einrichtungsanleitung MRT150N & fixed.ip+ (Stand: 2 Juli 2013) Mini-VPN-Router MRT150N Diese Anleitung steht auch im mdex Support Wiki als PDF-Datei zum Download bereit: https://wiki.mdex.de/ mdexanleitungen

Mehr

DB-R35DUS Benutzer Handbuch

DB-R35DUS Benutzer Handbuch DB-R35DUS Benutzer Handbuch Deutsch Detail Ansicht: Front Ansicht: 1. Power Anzeige 2. Wiederherstellung Anzeige 3. HDD1 Zugriffanzeige 4. HDD2 Zugriffsanzeige 5. HDD1 Fehleranzeige 6. HDD2 Fehleranzeige

Mehr

Achtung, unbedingt lesen!

Achtung, unbedingt lesen! Achtung, unbedingt lesen! Sehr geehrter Kunde! Wir empfehlen allgemein beim Einsatz eines Routers dringend die Verwendung einer Flatrate oder zumindest eines Volumentarifes (z.b. 5GByte/Monat). Bei der

Mehr

Konfigurationsanleitung Standortkopplung mit T444 (ISDN) und RT1202 (SIP) Graphical User Interface (GUI) Seite - 1 -

Konfigurationsanleitung Standortkopplung mit T444 (ISDN) und RT1202 (SIP) Graphical User Interface (GUI) Seite - 1 - Konfigurationsanleitung Standortkopplung mit T444 (ISDN) und RT1202 (SIP) Graphical User Interface (GUI) Copyright Stefan Dahler 22. Oktober 2013 Version 1.0 www.neo-one.de Seite - 1 - 7. Standortkopplung

Mehr

GSM 25: Setup Guide GSM 25. +++ Setup Guide +++

GSM 25: Setup Guide GSM 25. +++ Setup Guide +++ GSM 25 +++ Setup Guide +++ Über dieses Dokument: Diese Anleitung beschreibt die Inbetriebnahme eines Greenbone Security Manager 25 (GSM 25), einem Produkt der Greenbone Networks GmbH (http://www.greenbone.net).

Mehr

1.1 Media Gateway - SIP-Sicherheit verbessert

1.1 Media Gateway - SIP-Sicherheit verbessert Deutsch Read Me System Software 7.10.6 PATCH 2 Diese Version unserer Systemsoftware ist für die Gateways der Rxxx2- und der RTxxx2-Serie verfügbar. Beachten Sie, dass ggf. nicht alle hier beschriebenen

Mehr

Hinweise zur Datenübertragung mit. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Hinweise zur Datenübertragung mit. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Hinweise zur Datenübertragung mit Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Information Diese Anleitung hilft Ihnen, das smartlab Bluetooth Modul in Ihr smartlab genie Blutzuckermessgerät

Mehr