Parallels Desktop 7 Benutzerhandbuch

Transkript

1 Parallels Desktop 7 Benutzerhandbuch Copyright Parallels Holdings, Ltd. and its affiliates. All rights reserved.

2 ISBN: Nicht zutreffend Parallels Holdings Ltd. c/o Parallels Software Inc Sunrise Valley Drive Suite 600 Herndon, VA USA Tel.: +1 (703) Fax: +1 (703) Copyright Parallels Holdings Ltd. und Tochterunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Parallels, Coherence, Parallels Transporter, Parallels Compressor, Parallels Desktop und Parallels Explorer sind eingetragene Marken von Parallels Inc. Virtuozzo, Plesk, HSPcomplete und die entsprechenden Logos sind Marken von Parallels Inc. Das Parallels Logo ist eine Marke von Parallels Inc. Dieses Produkt basiert auf einer Technologie, die Gegenstand einer Reihe von ausstehenden Patentanmeldungen ist. Virtuozzo ist eine patentierte Virtualisierungstechnologie, die durch die US-Patente , und geschützt wird und in den USA über ausstehende Patente verfügt. Plesk und HSPcomplete sind patentierte Hostingtechnologien, die durch die US-Patente und geschützt werden und in den USA über ausstehende Patente verfügen. Jeglicher Vertrieb dieser Produkte oder davon abgeleiteter Produkte ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Copyright-Inhabers nicht gestattet. Apple, Bonjour, Finder, Mac, Macintosh und Mac OS sind Marken von Apple Inc. Microsoft, Windows, Microsoft Windows, MS-DOS, Windows NT, Windows 95, Windows 98, Windows 2000, Windows XP, Windows 2003 Server, Windows Vista, Microsoft SQL Server, Microsoft Desktop Engine (MSDE) und Microsoft Management Console sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds. Red Hat ist eine eingetragene Marke von Red Hat Software, Inc. SUSE ist eine eingetragene Marke von Novell, Inc. Solaris ist eine eingetragene Marke von Sun Microsystems, Inc. X Window System ist eine eingetragene Marke von X Consortium, Inc. UNIX ist eine eingetragene Marke von The Open Group. IBM DB2 ist eine eingetragene Marke der International Business Machines Corp. SSH und Secure Shell sind Marken von SSH Communications Security, Inc. MegaRAID ist eine eingetragene Marke von American Megatrends, Inc. PowerEdge ist eine Marke der Dell Computer Corporation. ecomstation ist eine Marke von Serenity Systems International. FreeBSD ist eine eingetragene Marke der FreeBSD Foundation. Intel, Pentium, Celeron und Intel Core sind Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation. OS/2 Warp ist eine eingetragene Marke der International Business Machines Corporation. VMware ist eine eingetragene Marke von VMware, Inc. Alle anderen Marken und Namen in diesem Dokument sind können Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein.

3 Inhalte Willkommen bei Parallels Desktop...8 Was Sie tun können... 9 Einrichtung des Mac zur Verwendung von Windows Programmen... 9 Andere Betriebssysteme Installation oder Upgrade von Parallels Desktop...11 Was Sie brauchen Installation von Parallels Desktop Upgrade von Parallels Desktop Software-Updates installieren Einstellung der Sprache Installation oder Import von Windows...18 Download und Installation von Windows Installation von Windows von einem Installationsdatenträger aus Import von Ihren Daten von einem PC Überblick über die Methoden für den Import Voraussetzungen für den Import Ihrer Daten Schritt 1: Parallels Transporter Agent auf dem Windows-PC installieren Schritt 2: Daten importieren Problemlösungen Boot Camp mit Parallels Desktop verwenden Import von einer älteren Parallels Desktop Anwendung oder einer anderen Virtualisierungssoftware Download und Installation des Windows 8 Consumer Preview Windows auf dem Mac benutzen...40 Die ersten Schritte Windows starten Öffnen eines Windows Programms Installation von Windows-Programmen Herunterfahren oder Anhalten von Windows... 47

4 Contents Einrichtung der Funktionsweise von Windows mit Mac OS X Windows und Mac OS X zusammenführen Windows in einem einzigen Fenster anzeigen Windows zur Einnahme des gesamten Bildschirms einstellen Windows wie Mac OS X anzeigen Kopieren und Einfügen zwischen Mac OS X und Windows Konfiguration eines Programms, so dass es sich öffnet, wenn Sie eine CD oder DVD einlegen Objekte in Mac OS X und Windows gemeinsam benutzen Mac OS X-Jugendschutz auf Windows anwenden Maus, Trackpad und Tastatur Ihre Maus und Ihr Trackpad für den Rechtsklick einrichten Kontrollieren Sie Programme mit Trackpad-Gesten oder Apple Remote Anpassen der Tastatur USB-Geräte anschließen USB-Einstellungen anpassen Drucken aus Windows Einen an Ihren Mac angeschlossenen Drucker mitbenutzen Drucker mit Bonjour einrichten Netzwerkdrucker einrichten USB-Drucker einrichten Integrierte isight-kamera oder andere Webcam verwenden Daten schützen Daten vor Viren schützen Mac OS X von Windows isolieren Ohne Speichern von Änderungen in Windows arbeiten Passwortanforderungen festlegen Windows zum Schutz vor unberechtigter Benutzung verschlüsseln Internet- und Netzwerkeinstellungen Dieselben Netzwerkeinstellungen in Mac OS X und Windows benutzen Separate Netzwerkeinstellungen für Windows übernehmen Host-exklusive Netzwerkeinstellungen Wi-Fi mit Windows verwenden Verbinden Sie Windows mit einem VLAN Leistungsoptimierung Den Windows zugewiesenen Arbeitsspeicher festlegen

5 Contents Optimierungseinstellungen Optimierung der 3D-Grafikleistung in einem MacBook Pro Computerspiele und Grafikprogramme beschleunigen Windows anhalten, wenn keine Programme geöffnet sind Windows auf dem ipad, iphone oder ipod touch verwenden Screenshot speichern Das Erscheinungsbild des Parallels Desktop-Docksymbols einrichten Weitere Themen Arbeiten mit virtuellen Maschinen Unterstützte Gastbetriebssysteme Über virtuelle Maschinen Den Namen einer virtuellen Maschine ändern Linux und Mac OS X zusammenführen Klonen einer virtuellen Maschine Backup einer virtuellen Maschine Durchsuchen von virtuellen Maschine in Mac OS X Vorlagen von virtuellen Maschinen erstellen und verwenden Snapshots einer virtuellen Maschine speichern Konfiguration der virtuellen Maschine zur Laufzeit ändern Tastaturkurzbefehle verwenden Mausrad zum horizontalen Scrolling verwenden Erstellen von Bildschirm-Screenshots Entfernen einer virtuellen Maschine Download von vorkonfigurierten virtuellen Anwendungen Typ und Version des Gastbetriebssystems festlegen Die Anzahl der einer virtuellen Maschine zugewiesenen Prozessoren festlegen Gesprochene Befehle aktivieren Erwerb von Acronis Online Backup AppleScript mit dem Gast-BS verwenden Andere Betriebssysteme auf Ihrem Mac verwenden Linux und Ihre Daten von einem PC importieren Windows 98 installieren Grafikleistung in Windows NT/98/ME verbessern Tastatur für das Gast-BS anpassen Installation von Mac OS X Lion von der Wiederherstellungspartition

6 Contents Parallels Tools installieren oder aktualisieren Überblick zu den Parallels Tools Parallels Tools für Windows Parallels Tools für Linux Parallels Tools für Mac Installation des Sound-Treibers in OS/2 und ecomstation Modality-Modus Parallels Desktop aus- und einblenden Parallels Desktop entfernen Erweiterte Einstellungen Einstellungen des gemeinsames Netzwerks Host-exklusive Netzwerkeinstellungen Erweiterte Einstellungen Hinzufügen und Entfernen von Geräten Unterstützung von virtuellen und realen Festplatten Hardware-Einstellungen Boot-Sequenz Grafik Diskettenlaufwerk CD/DVD-ROM Festplatte Netzwerkadapter Druckerport Serielle Ports Sound USB

7 Contents Tipps und Fehlerbehebung Parallels Tools für nahtloses Arbeiten zwischen Windows und Mac OS X installieren 217 Parallels Desktop lässt sich nicht aktivieren Windows ist zu langsam Konfiguratioen von Surround-Sound 5.1 oder 7.1 in einer virtuellen Maschine Probleme beim Verbinden mit dem Internet Probleme mit Antiviren-Software Die F8-Taste funktioniert nicht richtig Netzwerk in Linux konfigurieren GCC-Paket und Kernel-Quelldateien in Linux installieren Build-Nummer überprüfen Problem berichten und Support anfragen Weitere Ressourcen Twitter- und Facebook-Seiten von Parallels Desktop besuchen Besuchen Sie den Parallels Convenience Store Glossar Index...235

8 K APITEL 1 Willkommen bei Parallels Desktop Herzlichen Glückwunsch zum Kauf von Parallels Desktop 7 für Mac. Sie müssen sich nicht mehr zwischen dem Mac oder dem PC entscheiden, denn mit Parallels Desktop können Sie Windows und Mac OS X gleichzeitig auf Ihrem Mac verwenden. Nutzen Sie dieses Handbuch, um Parallels Desktop schnell einzurichten und zu verwenden. In diesem Kapitel Was Sie tun können... 9 Einrichtung des Mac zur Verwendung von Windows Programmen... 9 Andere Betriebssysteme... 10

9 Willkommen bei Parallels Desktop Was Sie tun können Mit Parallels Desktop können Sie: Windows Programme gleichzeitig zu denen von Mac OS X öffnen (ohne vorherigen Neustart) Text zwischen Mac OS X Applikationen und Windows Programmen kopieren und einfügen Windows Spiele und andere 3D-Programme auf dem Mac benutzen Alle Ihre Daten von einem PC übertragen und auf Ihrem Mac verwenden Eine neue Kopie von Windows direkt von Parallels Desktop aus kaufen, herunterladen und installieren Dateien, Geräte und andere Ressourcen zwischen Windows und dem Mac austauschen Andere Betriebssysteme, wie z. B. Linux, Google Chrome OS, Mac OS X Lion und Mac OS X Server, installieren und gemeinsam nutzen Und vieles mehr... Einrichtung des Mac zur Verwendung von Windows Programmen Nach nur wenigen Schritten können Sie Windows Programme auf Ihrem Mac verwenden. Um Ihren Mac für die Ausführung von Windows Programmen einzurichten, müssen Sie die folgenden Schritte durchführen: Schritt 1: Installieren Sie Parallels Desktop (S. 11). Schritt 2: Installieren Sie Windows auf Ihrem Mac (S. 18). Schritt 3: Installieren Sie Ihre Windows Programme (S. 46). Sie müssen die oben aufgeführten Schritte nur einmal durchführen. Dann können Sie Ihre Windows Programme auf Ihrem Mac jederzeit öffnen, so wie Sie auch Ihre Mac Applikationen benutzen. 9

10 Willkommen bei Parallels Desktop Andere Betriebssysteme Wichtig: Dieses Handbuch konzentriert sich auf die Verwendung von Parallels Desktop mit Windows XP oder Windows 7. Mit Parallels Desktop 7 für Mac können Sie auch eine Vielzahl anderer Betriebssysteme auf Ihrem Mac ausführen, wie z. B. verschiedene Varianten von Linux und Unix, Mac OS X Server, ältere Versionen von Windows und andere. Informationen zu anderen ausgeführten Betriebssystemen herausfinden Sie können viele weitere Informationen und Details zur Verwendung von Parallels Desktop mit anderen Betriebssystemen auf Ihrem Mac herausfinden, indem Sie sich die Ressourcen ansehen, die unter Weitere Ressourcen (S. 228) aufgelistet werden. Außerdem - auch wenn nicht explizit angegeben - gelten viele der in diesem Handbuch angegebenen Instruktionen auch für viele andere unterstützte Betriebssysteme und nicht nur für Windows XP und Windows 7. Und einige wichtige Anweisungen zu anderen Betriebssystemen finden Sie im Abschnitt Weitere Themen (S. 122). 10

11 K APITEL 2 Installation oder Upgrade von Parallels Desktop Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Kapitel, um Parallels Desktop zu installieren oder ein Upgrade von einer Vorgängerversion durchzuführen. In diesem Kapitel Was Sie brauchen Installation von Parallels Desktop Upgrade von Parallels Desktop Einstellung der Sprache... 17

12 Installation oder Upgrade von Parallels Desktop Was Sie brauchen Um Parallels Desktop 7 für Mac zu installieren und einzurichten, brauchen Sie: Einen Mac Computer mit: Intel Core 2 Duo Prozessor oder besser Mindestens 2 GB RAM (4 GB empfohlen für Windows 7) Hinweis: Ihr Mac muss über genügend Arbeitsspeicher zur Verwendung von Mac OS X und dessen Programmen verfügen, zzgl. des Speicherplatzes, der für jedes weitere Betriebssystem (und dessen Programme) erforderlich ist, welches Sie simultan verwenden wollen. Mindestens 1,4 GB freiem Speicher auf dem Startvolume (auf dem sich auch Mac OS X befindet) für die Installation von Parallels Desktop 15 GB freiem Festplattenspeicher für Windows Mac OS X Lion 10.7 oder höher, Mac OS X Snow Leopard v oder höher oder Mac OS X Leopard v oder höher Um den Prozessor, Speicher und die Mac OS X Version Ihres Computers herauszufinden, wählen Sie im Apple Menü > Über diesen Mac. Für ausgewählte Funktionen und Online-Updates wird eine Internetverbindung benötigt Außerdem: Einen Installationsdatenträger für Windows oder ein anderes Installationsmedium für die Betriebssysteme, die Sie parallel zu Mac OS X verwenden wollen Eine Kreditkarte oder ein PayPal-Konto, wenn Sie Windows online kaufen möchten Eine Liste mit den Betriebssystemen, die Parallels Desktop auf Ihrem Mac unterstützt, finden Sie unter Unterstützte Gastbetriebssysteme (S. 123) oder auf 12

13 Installation oder Upgrade von Parallels Desktop Installation von Parallels Desktop Sie müssen nur wenige Schritte durchführen, um Parallels benutzen zu können. 1 Vergewissern Sie sich, dass Sie die neueste Version von Mac OS X verwenden. Klicken Sie hierzu auf das Apple Menü > Softwareaktualisierung (eine Internetverbindung ist Voraussetzung). Wenn eine neuere Version von Mac OS X verfügbar ist, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf Installieren. 2 Gehen Sie wie folgt vor: Wenn Sie Parallels Desktop von der Parallels Website heruntergeladen haben, doppelklicken Sie auf die Festplatten-Imagedatei, die sich sehr wahrscheinlich in Ihrem Ordner Downloads befindet (die Datei hat die Erweiterung ".dmg" am Ende). Wenn Sie eine Box-Version von Parallels Desktop erworben haben, legen Sie den enthaltenen Installationsdatenträger ein. 3 Doppelklicken Sie auf das Symbol Installieren. 13

14 Installation oder Upgrade von Parallels Desktop Wenn Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist, überprüft Parallels Desktop, ob Updates verfügbar sind. Wenn ein Update verfügbar ist, klicken Sie auf Neue Version herunterladen und installieren, um die neueste Version von Parallels Desktop nutzen zu können. 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Parallels Desktop zu installieren. Parallels Desktop aktivieren Sobald die Installation abgeschlossen wurde, müssen Sie Ihren Produktaktivierungsschlüssel eingeben, um Parallels Desktop zu aktivieren. Wenn Sie Parallels Desktop über den Parallels Online-Shop gekauft oder eine Testversion heruntergeladen haben, dann wird ein Schlüssel an die von Ihnen angegebene -Adresse gesendet. Wenn Sie eine Box-Version gekauft haben, finden Sie den Schlüssel aufgedruckt auf der Hülle des Installationsdatenträgers. Hinweis: Wenn Sie den Aktivierungsdialog überspringen, können Sie Parallels Desktop später aktivieren, indem Sie Parallels Desktop > Produkt aktivieren auswählen und Ihren Produktaktivierungsschlüssel eingeben. Wenn Sie keinen Produktaktivierungsschlüssel besitzen Wenn Sie noch keinen Schlüssel besitzen, können Sie einen über Parallels Desktop > Produkt aktivieren anfordern. Um einen kostenlosen Produktaktivierungsschlüssel zu erhalten und Parallels Desktop für einen begrenzten Zeitraum zu testen, klicken Sie auf Testversion anfordern. Oder um einen Schlüssel zur dauerhaften Nutzung von Parallels Desktop zu kaufen, klicken Sie auf Jetzt kaufen. Parallels Desktop registrieren Nach der Aktivierung haben Sie die Möglichkeit, Parallels Desktop zu registrieren. Die Registrierung bietet Ihnen folgende Vorteile: Automatischer Download und Installation der neuesten Parallels Desktop Updates Backup des Produktschlüssels auf dem Parallels Webserver, um diesen jederzeit wiederherstellen zu können Einfacherer Kontakt mit dem Support-Team von Parallels mittels Support-Code Parallels News und Ankündigungen in regelmäßigen Abständen Hinweis: Wenn Sie sich entschließen, Parallels Desktop während der Installation nicht zu registrieren, können Sie dies später nachholen, indem Sie Parallels Desktop > Produkt registrieren wählen, wenn die Anwendung geöffnet ist. 14

15 Installation oder Upgrade von Parallels Desktop Upgrade von Parallels Desktop Wenn Sie Parallels Desktop 5 oder 6 besitzen, dann befolgen Sie die im Folgenden aufgeführten Schritte, um ein Upgrade auf Parallels Desktop 7 durchzuführen. 1 Wenn noch nicht geschehen, kaufen Sie ein Upgrade auf Parallels Desktop 7 für Mac und laden Sie sich die Version aus dem Parallels Online-Shop unter herunter. Der Produktaktivierungsschlüssel wird an die von Ihnen angegebene -Adresse versendet. 2 Wenn Parallels Desktop geöffnet ist, beenden Sie Parallels Desktop. 3 Befolgen Sie die Anweisungen, um Parallels Desktop 7 zu installieren. Siehe Installation von Parallels Desktop (S. 13). Während der Installation wird die vorige Version von Parallels Desktop automatisch von Ihrem Computer entfernt. 4 Öffnen Sie Parallels Desktop und geben Sie den Produktaktivierungsschlüssel für Ihr Upgrade ein. Wenn Sie eine Testversion von Parallels Desktop benutzt haben oder Sie zwar eine Vorgängerversion gekauft aber nicht installiert haben, dann werden Sie aufgefordert, einen vollständigen Aktivierungsschlüssel oder einen Schlüssel für die Upgrade-Version einzugeben. Hinweis: Um ein Upgrade von Parallels Desktop 2, 3 oder 4 durchzuführen, müssen Sie eine Vollversion von Parallels Desktop 7 zum üblichen Einzelhandelspreis erwerben. Problemlösungen Wenn Sie ein Problem beim Upgrade von Parallels Desktop haben, finden Sie Informationen zur Problemlösung unter oder indem Sie Parallels Desktop öffnen und Hilfe > Anleitung zur Problemlösung auswählen. 15

16 Installation oder Upgrade von Parallels Desktop Software-Updates installieren Parallels stellt regelmäßig kostenlose Softwareupdates zur Verbesserung von Parallels Desktop bereit. Parallels Desktop ist standardmäßig darauf konfiguriert, einmal pro Woche nach verfügbaren Softwareupdates zu suchen und diese herunterzuladen. Ist ein Update verfügbar, fordert Parallels Desktop Sie auf, es zu installieren. Folgen Sie dann einfach den Anweisungen auf dem Bildschirm. Einstellungen für Softwareupdates anpassen 1 Gehen Sie wie folgt vor: Klicken Sie in der Menüleiste per Options-Klick (ALT-Klick) auf das Parallels Symbol und wählen Sie Eigenschaften und klicken Sie dann auf Allgemein. Wenn die Menüleiste von Parallels Desktop am oberen Rand des Bildschirms sichtbar ist, wählen Sie Parallels Desktop > Einstellungen aus und klicken Sie anschließend auf Allgemein. 16

17 Installation oder Upgrade von Parallels Desktop 2 Gehen Sie wie folgt vor: Wenn Sie die Häufigkeit ändern wollen, mit der Parallels nach Softwareupdates suchen soll, haben Sie im Dropdown-Menü neben Nach Updates suchen die Wahl zwischen Nie, Einmal pro Tag, Einmal pro Woche oder Einmal pro Monat. Um zu entscheiden, ob Parallels Desktop Updates automatisch herunterlädt oder nicht, aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Option Updates automatisch herunterladen. Wenn Sie auswählen, Updates nicht automatisch herunterzuladen, wird Parallels Desktop Sie benachrichtigen, wenn ein Update verfügbar ist und Sie fragen, ob Sie es herunterladen wollen. Manuell nach einem Update suchen Folgen Sie den Anweisungen weiter oben und klicken Sie auf Jetzt suchen. Sie können auch die Option Nach Updates suchen im Programmmenü Parallels Desktop auswählen. Hinweis: Um nach Updates suchen und sie herunterladen zu können, muss Ihr Mac mit dem Internet verbunden sein und Sie müssen Ihre Kopie von Parallels Desktop registrieren (S. 13). Einstellung der Sprache Die Sprache der Benutzeroberfläche in Parallels Desktop geht mit der Sprache in Ihrem Mac OS X einher. Wenn Sie die Sprache im System von Mac OS X ändern, verändert sich die Sprache in der Benutzeroberfläche von Parallels Desktop entsprechend. So ändern Sie die Sprache, die für die Benutzeroberfläche in Parallels Desktop verwendet wird: 1 Beenden Sie Parallels Desktop. 2 Wählen Sie im Apple Menü > Systemeinstellungen, klicken Sie auf Landeseinstellungen und anschließend auf Sprachen. 3 Ziehen Sie die gewünschte Sprache auf den Anfang der Liste. Wenn Sie Ihre gewünschte Sprache nicht in der Liste sehen, klicken Sie auf Liste bearbeiten. Wenn die primäre Sprache, die Sie ausgewählt haben, nicht von Parallels Desktop unterstützt wird, erscheinen die Menüs in der ersten der aufgelisteten Sprachen, die Parallels Desktop unterstützt. 4 Starten Sie Ihren Mac neu oder melden Sie sich ab und wieder an. 5 Öffnen Sie Parallels Desktop. 17

18 K APITEL 3 Installation oder Import von Windows Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Kapitel, um Windows auf Ihrem Mac einzurichten und zu benutzen. Für das Setup von Windows gibt es verschiedene Vorgehensmöglichkeiten: Windows herunterladen und installieren (S. 19)(nur USA und Kanada) Windows von einem Installationsdatenträger installieren (S. 21) Windows von einem Windows-PC importieren (S. 22) Bereits installierte Windows Version von einer Boot Camp Partition nutzen (S. 36) Windows von einer Vorgängerversion von Parallels Desktop oder einer anderen Virtualisierungssoftware importieren (S. 37) Windows 8 Consumer Preview herunterladen und installieren (S. 38) In diesem Kapitel Download und Installation von Windows...19 Installation von Windows von einem Installationsdatenträger aus...21 Import von Ihren Daten von einem PC...22 Boot Camp mit Parallels Desktop verwenden...36 Import von einer älteren Parallels Desktop Anwendung oder einer anderen Virtualisierungssoftware...37 Download und Installation des Windows 8 Consumer Preview...38

19 Installation oder Import von Windows Download und Installation von Windows Wenn Sie Parallels Desktop das erste Mal verwenden und keine Exemplar von Windows haben, können Sie Windows direkt von Parallels Desktop aus kaufen, herunterladen und installieren. Ihr Mac muss eine Verbindung zum Internet haben. So wird Windows gekauft, heruntergeladen und installiert: 1 Öffnen Sie Parallels Desktop (im Ordner Programme ) und wählen Sie Datei > Neu. 2 Klicken Sie auf Windows 7 kaufen. 3 Wählen Sie eine Version von Windows aus. Sie können zwischen Home Premium, Professional oder Ultimate auswählen. Um mehr zu erfahren, klicken Sie auf Versionen auf der Microsoft Website vergleichen. 4 Klicken Sie auf Weiter und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Windows zu kaufen und herunterzuladen. Hinweis: Sie können eine Kreditkarte verwenden, um Windows zu kaufen. 5 Vergewissern Sie sich, dass im Fenster für den Windows Produktschlüssel die Express- Installation ausgewählt ist. Hinweis: Wenn Sie die Express-Installation nicht auswählen, müssen Sie die Parallels Tools (S. 217) nach der Installation installieren, um das nahtlose Ausführen von Windows und Mac OS X zu ermöglichen. Es wird außerdem empfohlen, dass Sie eine 64-Bit-Version von Windows verwenden. Wenn Sie jedoch einen 32-Bit-Version verwenden möchten, löschen Sie die Auswahl 64-Bit- Version von Windows. Klicken Sie, sobald Sie soweit sind, auf Weiter. 6 Wählen Sie aus, wie Windows verwendet werden soll: Wie ein Mac: Ihre Windows Programme werden auf Ihrem Mac Schreibtisch angezeigt - wie Mac Applikationen. Dokumente und Medien von Mac OS X und Windows werden auf Ihrem Mac gespeichert. Wie ein PC: Der Windows Desktop und Windows Programme werden in einem einzigen Fenster und getrennt von Ihren Mac Applikationen angezeigt. Sie können Objekte zwischen Windows und Mac per Drag & Drop verschieben. 7 Wählen Sie im Menü Ort aus, wo Windows gespeichert werden soll. Standardmäßig speichert Parallels Desktop Windows im Ordner Dokumente > Parallels. Um allen Benutzern Ihres Computers Zugriff auf diese Windows Installation zu gewähren, aktivieren Sie die Option Für andere Benutzern dieses Mac freigeben. 8 Wenn Sie Voreinstellungen konfigurieren wollen (z. B. wie viel Speicherplatz von Windows eingenommen werden soll oder ob Windows automatisch gestartet werden soll, wenn Sie Parallels Desktop öffnen), dann wählen Sie die Option Einstellungen vor der Installation anpassen aus. Sie können diese Einstellungen auch nach der Installation des Betriebssystems anpassen. 19

20 Installation oder Import von Windows 9 Klicken Sie auf Erstellen. Wenn der Download gestartet ist, kann er jederzeit durch Klicken auf Pause unterbrochen werden. Um den Download fortzusetzen, klicken Sie auf Fortsetzen. Nach Abschluss des Downloads, wird die Installation von Windows automatisch gestartet. Der Parallels Wizard stellt die Installation von Windows fertig. Sie sollten für diesen Vorgang eine Stunde oder gar mehr einberechnen. Außerdem ist es möglich, dass die virtuelle Maschine während des Vorgangs mehrmals neu startet. Sobald Windows installiert wurde, können Sie Windows starten, indem Sie ein Windows Programm öffnen (S. 42) oder indem Sie auf den Powerbutton Maschinen von Parallels klicken. in der Liste der Virtuellen Wichtig: Wenn Sie Windows erstmals starten, werden die Parallels Tools installiert, um eine nahtlose Zusammenarbeit zwischen Windows und Mac OS X zu ermöglichen. Sobald die Parallels Tools installiert sind, werden Sie aufgefordert, Windows neu zu starten. Haben Sie in Schritt 5 weiter oben nicht Express-Installation ausgewählt, müssen Sie die Parallels Tools manuell installieren (S. 217). Wenn Sie Windows installieren, erstellt Parallels Desktop ein Administrator-Benutzerkonto mit leerem Passwort. Nach Abschluss der Installation sollten Sie das Passwort ändern. 20

21 Installation oder Import von Windows Installation von Windows von einem Installationsdatenträger aus Wenn Sie über eine Windows Installations-DVD und einen gültigen Produktschlüssel für Windows verfügen, können Sie Windows von der DVD aus installieren und mit Parallels Desktop benutzen. So installieren Sie Windows: 1 Öffnen Sie Parallels Desktop (im Ordner Programme ) und wählen Sie Datei > Neu. 2 Legen Sie den Windows Installationsdatenträger ein. 3 Klicken Sie auf Windows von DVD oder Imagedatei installieren. 4 Wählen Sie den Windows Installationsdatenträger über das Menü Installieren von aus. 5 Achten Sie darauf, die Express-Installation aktiviert zu lassen. Hinweis: Wenn Sie die Express-Installation nicht auswählen, müssen Sie die Parallels Tools (S. 217) nach der Installation installieren, um das nahtlose Ausführen von Windows und Mac OS X zu ermöglichen. 6 Wenn Sie eine neue Version von Windows installieren, geben Sie an, wie Sie Windows verwenden wollen: Wie ein Mac: Ihre Windows Programme werden auf Ihrem Mac Schreibtisch angezeigt - wie Mac Applikationen. Dokumente und Medien von Mac OS X und Windows werden auf Ihrem Mac gespeichert. Wie ein PC: Der Windows Desktop und Windows Programme werden in einem einzigen Fenster und getrennt von Ihren Mac Applikationen angezeigt. Sie können Objekte zwischen Windows und Mac per Drag & Drop verschieben. 7 Wählen Sie im Menü Ort aus, wo Windows gespeichert werden soll. Standardmäßig speichert Parallels Desktop Windows in Ordner Dokumente > Parallels. Um allen Benutzern Ihres Computers Zugriff auf diese Windows Installation zu gewähren, aktivieren Sie die Option Für andere Benutzer dieses Mac freigeben. 8 Wenn Sie Voreinstellungen konfigurieren wollen (z. B. wie viel Speicherplatz von Windows eingenommen werden soll oder ob Windows automatisch gestartet werden soll, wenn Sie Parallels Desktop öffnen), dann wählen Sie die Option Einstellungen vor der Installation anpassen aus. Sie können diese Einstellungen auch nach der Installation des Betriebssystems anpassen. 9 Klicken Sie auf Fortfahren. Der Assistent installiert Windows. Sobald Windows installiert wurde, können Sie Windows starten, indem Sie ein Windows Programm öffnen (S. 42) oder indem Sie auf den Powerbutton in der Liste der Virtuellen Maschinen von Parallels klicken. 21

22 Installation oder Import von Windows Wichtig: Wenn Sie Windows erstmals starten, werden die Parallels Tools installiert, um eine nahtlose Zusammenarbeit zwischen Windows und Mac OS X zu ermöglichen. Sobald die Parallels Tools installiert sind, werden Sie aufgefordert, Windows neu zu starten. Haben Sie in Schritt 5 weiter oben nicht die Express-Installation ausgewählt, müssen Sie die Parallels Tools manuell installieren (S. 217). Wenn Sie Windows installieren, erstellt Parallels Desktop ein Administrator-Benutzerkonto mit leerem Passwort. Nach Abschluss der Installation sollten Sie das Passwort ändern. Hinweis: Sie können Windows auch mithilfe einer Festplatten-Imagedatei eines Installationsdatenträgers installieren. Wählen Sie dazu einfach bei Schritt 4 die Imagedatei aus. Import von Ihren Daten von einem PC Sie können alle Ihre Daten von einem Windows-PC zu Parallels Desktop auf Ihrem Mac importieren. Sie können dann mit allen Ihren Windows Programmen, Dateien und Daten parallel zu Mac OS X arbeiten. Überblick über die Methoden für den Import Sie können Ihre Dateien über eine der folgenden Methoden importieren: Parallels USB-Kabel (S. 25): Wenn Sie Parallels Desktop 7 Switch to Mac Edition haben, können Sie das mitgelieferte Parallels USB-Kabel nutzen. Das ist die einfachste Methode für den Import von Windows und Ihrer Daten. Der Windows-PC und Ihr Mac müssen sich allerdings in räumlicher Nähe zueinander befinden. Netzwerk (S. 28): Wenn sowohl der Windows-PC als auch Ihr Mac über ein Netzwerk verbunden sind, dann können Sie Windows und Ihre Daten über das Netzwerk importieren. Externes Speichergerät (S. 31): Sie können auch Ihre Daten von einem Windows-PC auf ein externes Speichergerät übertragen, wie z. B. eine externe Festplatte. Sie können anschließend das Gerät an Ihren Mac anschließen und Windows und Ihre Daten in Parallels Desktop importieren. 22