Service Manual 2. Ergänzung / Supplement 2

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Service Manual 2. Ergänzung / Supplement 2"

Transkript

1 Service anual. Ergänzung / Supplement CUC CUC CUC CUC CUC 6 CUC 6 Geräteliste siehe Seite List of Receivers see Page Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice dditionally required Service Documents for the Complete Service Service anual CUC CUC aterialnr./part No. 76 Service anual Sicherheit Safety aterialnr./part No. 78 Service Training CUC aterialnr./part No. 7 7 Grundig Service Technik: ST CR/LiveCam HiFi/udio Car udio Telekommunikation Fax: Planatron (8.-. Uhr) Ersatzteil-erkauf: Hotline Deutschland o.-fr Uhr 8/8-8/8-9 8/8-8 8/8-8/8-8/8-8/8-8/8-8/8-99 o.-fr Uhr Telefon: 8/8- Fax: 8/8- Kundendienst/Werkstätten: o.-fr Uhr gebührenpflichtig Telefon: Fax: 8/8-8/8-6 aterialnummer/part Number 76 Änderungen vorbehalten/subject to alteration Printed in Germany WÜ H-S6 8/8, 8/8, 8/8

2 llgemeiner Teil / General Section CUC,,,, 6, 6 CUC ELEGNCE 6 ST 6- DOLBY GCL7 / N ELEGNCE 7 ST 7- DOLBY GCN / N SEDNCE 7 ST 7- DOLBY GCN / N DIO 7 ST 7- DOLBY GCN6 / N, N GREENILLE 77 DOLBY GCN / N, N CUC ST 6-7/8 DOLBY GCN / N ST 6-7/8 DOLBY GCN / N ELEGNCE 6 ST 6-/8 DOLBY GCL9 / N ENTI 6 ST 6-/8 DOLBY GCN / N ST 7-7/8 DOLBY GCN / N CUC SEDNCE 7 ST 7- DOLBY GCN / N, N CUC SEDNCE 7 ST 7-/8 DOLBY GCN / N, N ELEGNCE 7 FLT F 7-/8 DOLBY GCN / N, N LEE 7 FLT F 7-9/8 DOLBY GCN / N, N CUC 6 LEE FLT F -9 DOLBY GB7 / N, N CUC 6 ENTI FLT F -/8 DOLBY GCN6 / N, N LEE FLT F -9/8 DOLBY GC89 / N, NG ST 7-7/8 DOLBY GCN / N ST 7-898/8 DOLBY GCN9 / N ELEGNCE 7 ST 7-/8 DOLBY GCN9 / N SEDNCE 7 ST 7-/8 DOLBY GCN8 / N DIO 7 ST 7-/8 DOLBY GCN7 / N, N ST 7-9/8 DOLBY GCN7 / N, N, N, NG GREENILLE 77/8 DOLBY GCN9 / N, N GRUNDIG Service

3 CUC,,,, 6, 6 llgemeiner Teil / General Section gemäß dem Service anual "Sicherheit", aterialnummer 78, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen orschriften as provided by the "Safety" Service anual, part number 78, as well as the respective Für die auf der Seite aufgeführten Geräte gilt das Service anual CUC, CUC. Diese Ergänzung dokumentiert die Unterschiede bzw. zusätzlichen Bestückungen der Geräte. Grundlage für den Service sind: Service anual CUC, CUC (aterialnummer 76) Service anual "Sicherheit" (aterialnummer 78) The Service anual CUC, CUC applies to the sets specified on page. This supplement describes the differences and the additionally fitted components of the sets. Basic instructions for servicing are given in the: Service anual CUC, CUC (Part number 76) Service anual Safety (Part number 78) Inhaltsverzeichnis Table of Contents Seite Hinweise... odulauflistung Service anual mit Ergänzungen... odulübersicht... Technische Daten... Oszillogramme (Chassis)... 7 Chassisplatte... 9 Chassisplatte (vergrößert)... Teilschaltplan Netzteil... 9 Teilschaltplan blenkung... Teilschaltplan Prozessor... Teilschaltplan Tuner... ariantenbestückung... Teilschaltplan ideo... 7 Teilschaltplan udio... 9 Ost/West-Baustein 97 / / / / 6 / 7 / 8 / 9... Ost/West-Baustein Bildrohrplatte 9 /... Prozessorplatte 997 / 8 / /... Netzschalterplatte Bedieneinheit 986 / / / 8 / 9 / / 6 / 6 / 66 / Bedienplatte Bedieneinheit 98 / 9... Keyboard Buchsenplatte 98 / n... 7 Page Notes... List of odules Service anual with Supplements... odule List... Technical Data... Oscillograms (Chassis)... 7 Chassis Board... 9 Chassis Board (Enlarged)... Circuit Diagram ains Section... 9 Circuit Diagram Deflection Section... Circuit Diagram Processor Section... Circuit Diagram Tuner Section... ariant Equipment... Circuit Diagram ideo Section... 7 Circuit Diagram udio Section... 9 odule East/West 97 / / / / 6 / 7 / 8 / 9... odule East/West CRT Panel 9 /... Processing Board 997 / 8 / /... ains Switch Board Control Unit 986 / / / 8 / 9 / / 6 / 6 / 66 / Control Board Control Unit 98 / 9... Keyboard Socket Board 98 / s... 7 Hinweise Wegen eränderung des Schwerpunktes beim bnehmen der Rückwand bzw. usbau des Chassis oder Entfernen eines eventuell vorhandenen Standfußes ist das Gerät gegen Kippen zu sichern. or dem Öffnen des Gehäuses zuerst den Netzstecker ziehen Leitungsverlegung Bevor Sie die Leitungen und insbesondere die asseleitungen lösen, muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen wie z.b. Chassis, Netzschalterplatte, Bedieneinheit, Bildrohrplatte, blenkeinheit, Lautsprecher usw. beachtet werden. Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsführung wieder in den werkseitigen Zustand zu versetzen um evtl. spätere usfälle oder Störungen zu vermeiden. Netzkabel Diese Geräte dürfen nur mit dem Original-Netzanschlusskabel mit integrierter Entstördrossel betrieben werden. Dieses Netzkabel verhindert Störungen aus dem Netz und ist Bestandteil der Gerätezulassung. Im Ersatzfall bestellen Sie bitte ausschließlich das Netzkabel laut. DOLBY-Hinweis DOLBY und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories Licensing Corporation. Notes Because of the change of the centre of gravity when removing the rear panel, the chassis or an existing stand, it is necessary to protect the set from tipping. Before opening the cabinet disconnect the mains plug Wiring Before disconnecting any leads and especially the earth connecting leads observe the way they are routed to the individual assemblies like the chassis, mains switch panel, keyboard control panel, picture tube panel, deflection unit, loudspeaker and so on. On completion of the repairs the leads must be laid out as originally fitted at the factory to avoid later failures or disturbances. ains Cable The receiver must only be operated with an original mains connecting cable with an interference suppressor choke integrated in the mains plug.this mains cable prevents interference from the mains supply and is part of the product approval. For replacement please order exclusively the mains connecting cable specified in the spare parts list. DOLBY Hint DOLBY and the double-d symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. GRUNDIG Service

4 llgemeiner Teil / General Section CUC,,,, 6, 6 odulauflistung Service anual mit Ergänzungen List of odules Service anual with Supplements odul odule aterialnummer Part Number Service anual CUC /. Ergänzung / Supplement CUC /, /, 6/ Chassisplatte Chassis Board Ost/West-Baustein odule East/West Seite / Page - Seite / Page 7 97 Seite / Page - 7 Seite / Page 97 Seite / Page - 7 Seite / Page 97 Seite / Page - 7 Seite / Page 97 Seite / Page 97 Seite / Page - 7 Seite / Page 976 Seite / Page - 7 Seite / Page 977 Seite / Page - 7 Seite / Page 978 Seite / Page 979 Seite / Page Prozessor-odul Processing Board 997 Seite / Page - Seite / Page 998 Seite / Page - Seite / Page 99 Seite / Page 99 Seite / Page Bildrohrplatte CRT Panel 9 Seite / Page - Seite / Page 9 Seite / Page Bedienplatte Control Board Bedieneinheit Control Unit 987 Seite / Page 986 Seite / Page - 9 Seite / Page 9 98 Seite / Page - 9 Seite / Page 9 98 Seite / Page 98 Seite / Page - 9 Seite / Page Seite / Page - 9 Seite / Page Seite / Page 9 98 Seite / Page Seite / Page 986 Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page 9 Netzschalterplatte ains Switch Board 987 Seite / Page 8 Keyboard 986 Seite / Page 6 Buchsenplatte Socket Board 98 Seite / Page Seite / Page 6 EURO--Buchsenplatte EURO- Socket Board NF-Baustein Stereo F odule Stereo 96 Seite / Page Seite / Page Seite / Page - 6 ST-Baustein ST odule 969 Seite / Page - 9 GRUNDIG Service

5 CUC,,,, 6, 6 llgemeiner Teil / General Section odulübersicht / odule List aterialnummer Part Number ELEGNCE 6 ST 6- DOLBY (N) CUC ELEGNCE 7 ST 7- DOLBY (N) CUC SEDNCE 7 ST 7- DOLBY (N) CUC DIO 7 ST 7- DOLBY (N) CUC DIO 7 ST 7- DOLBY (N) CUC Bestell-Nr. Order No. Chassis-Nr. Chassis No. GCL7 GCN GCN GCN6 GCN PLL Tuner ww / or 9 Ost/West-Baustein odule East/West Prozessorplatte Processing Board Bildrohrplatte CRT Panel Stereo-Baustein Stereo odule Bedieneinheit Control Unit TP C schwarz / black TP C grau / grey ST-Nachrüstung SER ST Retrofitting SER GG GRUNDIG Service

6 llgemeiner Teil / General Section CUC,,,, 6, 6 aterialnummer Part Number GREENILLE 77 DOLBY (N) CUC GREENILLE 77 DOLBY (N) CUC ST 6-7/8 DOLBY (N) CUC ST 6-7/8 DOLBY (N) CUC ELEGNCE 6 ST 6-/8 DOLBY (N) CUC Bestell-Nr. Order No. Chassis-Nr. Chassis No. GCN GCN GCN GCN GCL PLL Tuner ww / or 9 Ost/West-Baustein odule East/West Prozessorplatte Processing Board Bildrohrplatte CRT Panel Stereo-Baustein Stereo odule Bedieneinheit Control Unit EURO-- Buchsenplatte EURO- Socket Board TP C 9666 schwarz / black TP 9 C 966 ST-Nachrüstung SER ST Retrofitting SER GG 6 GRUNDIG Service

7 CUC,,,, 6, 6 llgemeiner Teil / General Section aterialnummer Part Number ENTI 6 ST 6-/8 DOLBY (N) CUC ST 7-7/8 DOLBY (N) CUC ST 7-7/8 DOLBY (N) CUC ST 7-898/8 DOLBY (N) CUC ELEGNCE 7 ST 7-/8 DOLBY (N) CUC Bestell-Nr. Order No. Chassis-Nr. Chassis No. GCN GCN GCN GCN9 GCN PLL Tuner 9 Ost/West-Baustein odule East/West Prozessorplatte Processing Board Bildrohrplatte CRT Panel Stereo-Baustein Stereo odule Bedienplatte Control Board Bedieneinheit Control Unit EURO-- Buchsenplatte EURO- Socket Board TP C schwarz / black TP C grau / grey ST-Nachrüstung SER ST Retrofitting SER GG GRUNDIG Service 7

8 llgemeiner Teil / General Section CUC,,,, 6, 6 aterialnummer Part Number SEDNCE 7 ST 7-/8 DOLBY (N) CUC DIO 7 ST 7-/8 DOLBY (N) CUC DIO 7 ST 7-/8 DOLBY (N) CUC ST 7-9/8 DOLBY (N) CUC ST 7-9/8 DOLBY (N) CUC Bestell-Nr. Order No. Chassis-Nr. Chassis No. GCN8 GCN7 GCN7 GCN7 GCN PLL Tuner ww / or ww / or 9 Ost/West-Baustein odule East/West Prozessorplatte Processing Board Bildrohrplatte CRT Panel Stereo-Baustein Stereo odule Bedieneinheit Control Unit EURO-- Buchsenplatte EURO- Socket Board TP C schwarz / black TP C grau / grey ST-Nachrüstung SER ST Retrofitting SER GG 8 GRUNDIG Service

9 CUC,,,, 6, 6 llgemeiner Teil / General Section aterialnummer Part Number ST 7-9/8 DOLBY (N) CUC ST 7-9/8 DOLBY (NG) CUC GREENILLE 77/8 DOLBY (N) CUC GREENILLE 77/8 DOLBY (N) CUC SEDNCE 7 ST 7- DOLBY (N) CUC Bestell-Nr. Order No. Chassis-Nr. Chassis No. GCN7 GCN7 GCN9 GCN9 GCN PLL Tuner 9 Ost/West-Baustein odule East/West Prozessorplatte Processing Board Bildrohrplatte CRT Panel Stereo-Baustein Stereo odule Bedieneinheit Control Unit Netzschalterplatte ains Switch Board 866 ww / or ww / or ww / or Keyboard Buchsenplatte Socket Board EURO-- Buchsenplatte EURO- Socket Board 96 TP C 9666 schwarz / black TP 9 C 966 ST-Nachrüstung SER ST Retrofitting SER GG GRUNDIG Service 9

10 llgemeiner Teil / General Section CUC,,,, 6, 6 aterialnummer Part Number SEDNCE 7 ST 7- DOLBY (N) CUC SEDNCE 7 ST 7-/8 DOLBY (N) CUC SEDNCE 7 ST 7-/8 DOLBY (N) CUC ELEGNCE 7 FLT F 7-/8 DOLBY (N) CUC ELEGNCE 7 FLT F 7-/8 DOLBY (N) CUC Bestell-Nr. Order No. Chassis-Nr. Chassis No. GCN GCN GCN GCN GCN PLL Tuner ww / or ww / or 9 Ost/West-Baustein odule East/West Prozessorplatte Processing Board Bildrohrplatte CRT Panel 9 9 Stereo-Baustein Stereo odule Bedieneinheit Control Unit 98 Netzschalterplatte ains Switch Board 987 Keyboard 986 Buchsenplatte Socket Board EURO-- Buchsenplatte EURO- Socket Board TP C schwarz / black ST-Nachrüstung SER ST Retrofitting SER GG GRUNDIG Service

11 CUC,,,, 6, 6 llgemeiner Teil / General Section aterialnummer Part Number LEE 7 FLT F 7-9/8 DOLBY (N) CUC LEE 7 FLT F 7-9/8 DOLBY (N) CUC LEE FLT F -9 DOLBY (N) CUC 6 LEE FLT F -9 DOLBY (N) CUC 6 Bestell-Nr. Order No. Chassis-Nr. Chassis No. GCN GCN GB7 GB PLL Tuner ww / or ww / or 9 Ost/West-Baustein odule East/West Prozessorplatte Processing Board Bildrohrplatte CRT Panel Stereo-Baustein Stereo odule Bedieneinheit Control Unit EURO-- Buchsenplatte EURO- Socket Board TP C grau / grey ST-Nachrüstung SER ST Retrofitting SER GG GRUNDIG Service

12 llgemeiner Teil / General Section CUC,,,, 6, 6 aterialnummer Part Number ENTI FLT F -/8 DOLBY (N) CUC 6 ENTI FLT F -/8 DOLBY (N) CUC 6 LEE FLT F -9/8 DOLBY (N) CUC 6 LEE FLT F -9/8 DOLBY (NG) CUC 6 Bestell-Nr. Order No. Chassis-Nr. Chassis No. GCN6 GCN6 GC89 GC PLL Tuner ww / or ww / or 9 Ost/West-Baustein odule East/West Prozessorplatte Processing Board Bildrohrplatte CRT Panel Stereo-Baustein Stereo odule EURO-- Buchsenplatte EURO- Socket Board TP C grau / grey ST-Nachrüstung SER ST Retrofitting SER GG GRUNDIG Service

13 CUC,,,, 6, 6 llgemeiner Teil / General Section Technische Daten / Technical Data ELEGNCE 6 ST 6- DOLBY ELEGNCE 7 ST 7- DOLBY SEDNCE 7 ST 7- DOLBY DIO 7 ST 7- DOLBY GREENILLE 77 DOLBY ST 6-7/8 DOLBY (N) CUC (N) CUC (N) CUC (N, N) CUC (N, N) CUC (N) CUC Bildröhre / Picture Tube Sichtbares Bild isible picture 9cm 66cm 66cm 66cm 66cm 9cm Bildröhre Picture tube 6cm (") Black Line D, Philips/, alternativ/alternatively Tesla/ 7cm (8") Black Line D, Philips/, alternativ/alternatively Thomson, Tesla/ 7cm (8") Black Line F, Philips/, alternativ/alternatively Thomson, Tesla/ 7cm (8") Black Line D, Philips/, alternativ/alternatively Thomson, Tesla/ 7cm (8") Black Line D, Philips/, alternativ/alternatively Thomson, Tesla/ 6cm (") Black Line D, Philips/, alternativ/alternatively Tesla/ Elektronik / Electronic Programmspeicherplätze Programme positions /ST 9 Radio (bei Nachrüstung ST/ when retrofitted with ST) /ST 9 Radio (bei Nachrüstung ST/ when retrofitted with ST) /ST 9 Radio (bei Nachrüstung ST/ when retrofitted with ST) /ST 9 Radio (bei Nachrüstung ST/ when retrofitted with ST) /ST 9 Radio (bei Nachrüstung ST/ when retrofitted with ST) 99 Tuner PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/HF, globale Pinbelegung PLL frequency synthesizer tuning UHF/HF, global pinning -Normen -Standards B/G PL, via : NTSC.Hz B/G PL, via : NTSC.Hz B/G PL, via : NTSC.Hz B/G PL, via : NTSC.Hz B/G PL, via : NTSC.Hz B/G, I, D/K, K', L/L' PL, SEC, NTSC.Hz, via : NTSC,8Hz Stereo-Systeme Stereo systems Deutsch / German Deutsch / German Deutsch / German Deutsch / German Deutsch / German Deutsch / German (B/G/D/K) Nicam.8 (B/G, L) 6.Hz (I) ideotext Teletext TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages usikleistung ohne externe LS usic power without external LS Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) nschlüsse Front / Connections Front Kopfhörer Headphones Stereo,mm Klinkenbuchse, Lautstärke regelbar, individuelle Tonkanalwahl bei -Ton-Empfang Stereo.mm jack, adjustable volume, individual channel selection with dual-sound broadcasts Cinch--Buchse Cinch socket x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) nschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel Euro (schwarz/black) FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input Euro (orange) FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, CCS in-/output, RGB input SER nachrüstbar retrofittable nachrüstbar retrofittable nachrüstbar retrofittable nachrüstbar retrofittable nachrüstbar retrofittable Netzteil / ains Stage Netzspannung (Regelbereich) ains voltage (variable) ±% ±% ±% ±% ±% ±% Netzfrequenz ains frequency / 6Hz / 6Hz / 6Hz / 6Hz / 6Hz / 6Hz Leistungsaufnahme Power consumption ca. 7W ca. 7W ca. 7W ca. 7W ca. 7W ca. 7W Standby ca. W ca. W ca. W ca. W ca. W ca. W GRUNDIG Service

14 llgemeiner Teil / General Section CUC,,,, 6, 6 ST 6-7/8 DOLBY ELEGNCE 6 ST 6-/8 DOLBY ENTI 6 ST 6-/8 DOLBY ST 7-7/8 DOLBY ST 7-7/8 DOLBY ST 7-898/8 DOLBY (N) CUC (N) CUC (N) CUC (N) CUC (N) CUC (N) CUC Bildröhre / Picture Tube Sichtbares Bild isible picture 9cm 9cm 9cm 66cm 66cm 66cm Bildröhre Picture tube 6cm (") Black Line D, Philips/, alternativ/alternatively Tesla/ 6cm (") Black Line D, Philips/, alternativ/alternatively Tesla/ 6cm (") Black Line D, Philips/, alternativ/alternatively Tesla/ 7cm (8") Black Line D, Philips/, alternativ/alternatively Thomson, Tesla/ 7cm (8") Black Line D, Philips/, alternativ/alternatively Thomson, Tesla/ 7cm (8") Black Line F, Philips/, alternativ/alternatively Thomson, Tesla/ Elektronik / Electronic Programmspeicherplätze Programme positions /ST 9 Radio (bei Nachrüstung ST/ when retrofitted with ST) Tuner PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/HF, globale Pinbelegung PLL frequency synthesizer tuning UHF/HF, global pinning -Normen Standards B/G, I, D/K, K', L/L' PL, SEC, NTSC.Hz, via : NTSC,8Hz B/G, I, D/K, K', L/L' PL, SEC, NTSC.Hz, via : NTSC,8Hz B/G, I, D/K, K', L/L' PL, SEC, NTSC.Hz, via : NTSC,8Hz B/G, I, D/K, K', L/L' PL, SEC, NTSC.Hz, via : NTSC,8Hz B/G, I, D/K, K', L/L' PL, SEC, NTSC.Hz, via : NTSC,8Hz B/G, I, D/K, K', L/L' PL, SEC, NTSC.Hz, via : NTSC,8Hz Stereo-Systeme Stereo systems Deutsch / German (B/G/D/K) Nicam.8 (B/G, L) 6.Hz (I) Deutsch / German (B/G/D/K) Nicam.8 (B/G, L) 6.Hz (I) Deutsch / German (B/G/D/K) Nicam.8 (B/G, L) 6.Hz (I) Deutsch / German (B/G/D/K) Nicam.8 (B/G, L) 6.Hz (I) Deutsch / German (B/G/D/K) Nicam.8 (B/G, L) 6.Hz (I) Deutsch / German (B/G/D/K) Nicam.8 (B/G, L) 6.Hz (I) ideotext Teletext TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages usikleistung ohne externe LS usic power without external LS Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) nschlüsse Front / Connections Front Kopfhörer Headphones Stereo,mm Klinkenbuchse, Lautstärke regelbar, individuelle Tonkanalwahl bei -Ton-Empfang Stereo.mm jack, adjustable volume, individual channel selection with dual-sound broadcasts Cinch--Buchse Cinch socket x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) nschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel Euro (schwarz/black) FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input Euro (orange) FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, CCS in-/output, RGB input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, CCS in-/output, RGB input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, CCS in-/output, RGB input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, CCS in-/output, RGB input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, CCS in-/output, RGB input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, CCS in-/output, RGB input SER Netzteil / ains Stage nachrüstbar retrofittable Netzspannung (Regelbereich) ains voltage (variable) ±% ±% ±% ±% ±% ±% Netzfrequenz ains frequency / 6Hz / 6Hz / 6Hz / 6Hz / 6Hz / 6Hz Leistungsaufnahme Power consumption ca. 7W ca. 7W ca. 7W ca. 7W ca. 7W ca. 7W Standby ca. W ca. W ca. W ca. W ca. W ca. W GRUNDIG Service

15 CUC,,,, 6, 6 llgemeiner Teil / General Section ELEGNCE 7 ST 7-/8 DOLBY SEDNCE 7 ST 7-/8 DOLBY DIO 7 ST 7-/8 DOLBY ST 7-9/8 DOLBY GREENILLE 77 DOLBY SEDNCE 7 ST 7- DOLBY (N) CUC (N) CUC (N, N) CUC (N, N, N, NG) CUC (N, N) CUC (N, N) CUC Bildröhre / Picture Tube Sichtbares Bild isible picture 66cm 66cm 66cm 66cm 66cm 68cm Bildröhre Picture tube 7cm (8") Black Line D, Philips/, alternativ/alternatively Thomson, Tesla/ 7cm (8") Black Line F, Philips/, alternativ/alternatively Thomson, Tesla/ 7cm (8") Black Line D, Philips/, alternativ/alternatively Thomson, Tesla/ 7cm (8") Black Line D, Philips/, alternativ/alternatively Thomson, Tesla/ 7cm (8") Black Line D, Philips/, alternativ/alternatively Thomson, Tesla/ 7cm (9") Super Flat, Black Line F, Philips/ Elektronik / Electronic Programmspeicherplätze Programme positions /ST 9 Radio (bei Nachrüstung ST / when retrofitted with ST) /ST 9 Radio (bei Nachrüstung ST/ when retrofitted with ST) Tuner PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/HF, globale Pinbelegung PLL frequency synthesizer tuning UHF/HF, global pinning -Normen Standards B/G, I, D/K, K', L/L' PL, SEC, NTSC.Hz, via : NTSC,8Hz B/G, I, D/K, K', L/L' PL, SEC, NTSC.Hz, via : NTSC,8Hz B/G, I, D/K, K', L/L' PL, SEC, NTSC.Hz, via : NTSC,8Hz B/G, I, D/K, K', L/L' PL, SEC, NTSC.Hz, via : NTSC,8Hz B/G, I, D/K, K', L/L' PL, SEC, NTSC.Hz, via : NTSC,8Hz B/G PL, via : NTSC.Hz Stereo-Systeme Stereo systems Deutsch / German (B/G/D/K) Nicam.8 (B/G, L) 6.Hz (I) Deutsch / German (B/G/D/K) Nicam.8 (B/G, L) 6.Hz (I) Deutsch / German (B/G/D/K) Nicam.8 (B/G, L) 6.Hz (I) Deutsch / German (B/G/D/K) Nicam.8 (B/G, L) 6.Hz (I) Deutsch / German (B/G/D/K) Nicam.8 (B/G, L) 6.Hz (I) Deutsch / German ideotext Teletext TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages usikleistung ohne externe LS usic power without external LS Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) nschlüsse Front / Connections Front Kopfhörer Headphones Stereo,mm Klinkenbuchse, Lautstärke regelbar, individuelle Tonkanalwahl bei -Ton-Empfang Stereo.mm jack, adjustable volume, individual channel selection with dual-sound broadcasts Cinch--Buchse Cinch socket x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) nschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel Euro (schwarz/black) FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input Euro (orange) FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, CCS in-/output, RGB input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, CCS in-/output, RGB input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, CCS in-/output, RGB input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, CCS in-/output, RGB input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, CCS in-/output, RGB input SER Netzteil / ains Stage nachrüstbar (nur N, NG) retrofittable (only N, NG) nachrüstbar retrofittable Netzspannung (Regelbereich) ains voltage (variable) ±% ±% ±% ±% ±% ±% Netzfrequenz ains frequency / 6Hz / 6Hz / 6Hz / 6Hz / 6Hz / 6Hz Leistungsaufnahme Power consumption ca. 7W ca. 7W ca. 7W ca. 7W ca. 7W ca. 7W Standby ca. W ca. W ca. W ca. W ca. W ca. W GRUNDIG Service

16 llgemeiner Teil / General Section CUC,,,, 6, 6 SEDNCE 7 ST 7-/8 DOLBY ELEGNCE 7 FLT F 7-/8 DOLBY LEE 7 FLT F 7-9/8 DOLBY LEE FLT F -9 DOLBY ENTI FLT F -/8 DOLBY LEE FLT F -9/8 DOLBY (N, N) CUC (N, N) CUC (N, N) CUC (N, N) CUC 6 (N, N) CUC 6 (N, NG) CUC 6 Bildröhre / Picture Tube Sichtbares Bild isible picture 68cm 68cm 68cm cm cm cm Bildröhre Picture tube 7cm (9") Super Flat, Black Line F, Philips/ 7cm (9") EGTRON Flat, Real Flat, Black Line S, CCS, Invar, Samsung/ 7cm (9") EGTRON Flat, Real Flat, Black Line S, CCS, Invar, Samsung/ cm (") Black Line F, Real Flat, Philips/9 cm (") Black Line F, Real Flat, Philips/9 cm (") Black Line F, Real Flat, Philips/9 Elektronik / Electronic Programmspeicherplätze Programme positions /ST 9 Radio (bei Nachrüstung ST/ when retrofitted with ST) /ST 9 Radio (bei Nachrüstung ST/ when retrofitted with ST) Tuner PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/HF, globale Pinbelegung PLL frequency synthesizer tuning UHF/HF, global pinning -Normen Standards B/G, I, D/K, K', L/L' PL, SEC, NTSC.Hz, via : NTSC,8Hz B/G, I, D/K, K', L/L' PL, SEC, NTSC.Hz, via : NTSC,8Hz B/G, I, D/K, K', L/L' PL, SEC, NTSC.Hz, via : NTSC,8Hz B/G PL, via : NTSC.Hz B/G, I, D/K, K', L/L' PL, SEC, NTSC.Hz, via : NTSC,8Hz B/G, I, D/K, K', L/L' PL, SEC, NTSC.Hz, via : NTSC,8Hz Stereo-Systeme Stereo systems Deutsch / German (B/G/D/K) Nicam.8 (B/G, L) 6.Hz (I) Deutsch / German (B/G/D/K) Nicam.8 (B/G, L) 6.Hz (I) Deutsch / German (B/G/D/K) Nicam.8 (B/G, L) 6.Hz (I) Deutsch / German Deutsch / German (B/G/D/K) Nicam.8 (B/G, L) 6.Hz (I) Deutsch / German (B/G/D/K) Nicam.8 (B/G, L) 6.Hz (I) ideotext Teletext TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages TOP/FLOF Level., PS, 8 Seiten TOP/FLOF level., PS, 8 pages usikleistung ohne externe LS usic power without external LS Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) Stereo xw (irtual Dolby) nschlüsse Front / Connections Front Kopfhörer Headphones Stereo,mm Klinkenbuchse, Lautstärke regelbar, individuelle Tonkanalwahl bei -Ton-Empfang Stereo.mm jack, adjustable volume, individual channel selection with dual-sound broadcasts Cinch--Buchse Cinch socket x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) x FBS ideo / in x CCS ideo / in x udio / in ( Position) nschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel Euro (schwarz/black) FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, SBS Eingang CCS in-/output, RGB input, SCS input Euro (orange) FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, CCS in-/output, RGB input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, CCS in-/output, RGB input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, CCS in-/output, RGB input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, CCS in-/output, RGB input FBS Ein-/usgang, RGB Eingang, CCS in-/output, RGB input SER Netzteil / ains Stage nachrüstbar retrofittable nachrüstbar retrofittable Netzspannung (Regelbereich) ains voltage (variable) ±% ±% ±% ±% ±% ±% Netzfrequenz ains frequency / 6Hz / 6Hz / 6Hz / 6Hz / 6Hz / 6Hz Leistungsaufnahme Power consumption ca. 7W ca. 7W ca. 7W ca. 6W ca. 6W ca. 6W Standby ca. W ca. W ca. W ca. W ca. W ca. W 6 GRUNDIG Service

17 CUC,,,, 6, 6 Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBs CUC,,,, 6, 6 Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBs Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBs Oszillogramme Chassis / Oscillograms Chassis ) CLK DT ª º # $ % ^ & 8 ( GRUNDIG Service 7 GRUNDIG Service 8

18 Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBs CUC,,,, 6, 6 Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of the PCBs CUC,,,, 6, 6 D8 IC8 ST--KB Chassisplatte / Chassis Board Bestückungsseite, nsicht von oben Component Side, Top iew cm Philips RF 6cm Philips / Tesla 7cm Philips 7cm Thomson 7cm Philips SF 7cm Samsung RF C8 I- ST--LED 9 KH BR BR77 BR8 L- P P- L BR8 BR8 BR8 BU 6 BR86 ST-NETZ C8 E B T8 BR7 R L6 BR6 BR7 BR78 BR7 BR6 R86 BR89 R8 BR7 BR BR R R BR6 C6 BR8 SI6 NETZ C6 ST-UHR C86 BR6 NETZ L6 L86 BR BR6 ST-H LIE RE C BR BR6 BR8 S6 BR6 BR88 L86 C BR BR8 BR89 C86 BR7 C6 BR88 BR6 8 IC6 R66 L86 ST-CI R6 T, L ST_E BR6 C6 8 R6 C6 BR87 R86 C6 R68 R89 R8 C6 C66 BR8 C6 R8 BR8 BR D67 R6 R6 C6 D6 D6 D6 BR66 C66 C69 D6 D6 D66 BR76 BR R8 BR R87 BR8 R8 BR6 BR6 IC8 9 6 R6 R6 PFC BLU BR6 7 ST-IL- ST-UHR BR87 BR9 BR66 C86 R88 D8 PFC ST-HOSP R88 R86 ST-LS-L R66 R R88 BR BR8 BR7 KEINE NETZTRENNUNG BR8 R66 C6 IC6 7 C6 C6 C67 C6 6 BR8 BR79 BR7 IC66 R88 ST- D8 R6 Q8 BR68 T66 L66 D66 8 BR6 OK6 C6 BR88 BR6 BR7 BR8 IC87 R6 BR7 BR R8 BR7 IC8 8 7 ST-BT BR87 ST-BT ST-CO ST-LS-R R6 R7 C86 G D S BR6 C67 BR 7 R68 R6 BR BR66 IC BR C6 R69 IC6 R66 ST-CO 7 ST- BR6 BR BR BR BR87 C7 BR C69 C67 BR BR BR6 BR BR9 BR6 R6 L6 C7 R8 BR C9 R7 BR SI T,6 L BR BR BR877 BR876 BR87 D69 BR6 R89 TR6 BR68 BR6 BR7 R6 BR L BR6 R C68 C68 C67 BR97 BR96 C BR6 C87 D86 R R C7 BR7 C7 BR89 BR9 R66 BR R R R R R88 R69 D8 D66 L68 L6 BR6 BR6 L66 C66 D8 D8 C L66 BR66 BR67 IC6 L66 BR6 C R6 R BR8 C6 R7 BR9 BR 6 6 BR87 F 6 QUDG BR6 C7 BR7 6 8 L D66 C66 SI66 C66 R67 L D67 BR98 BR D BR BR8 C6 R8 F D66 TL D D8 D Q BR F BR99 R8 R68 R R BR9 R6 D8 F ST-HOSP C67 BR9 ST-BR BR9 C BR8 C R6 R Q L R R6 C7 Q6 C9 C C C6 C C6 BR6 BR8 BR8 BR8 ST- ST- ST-RGB C D BR7 R R R9 8 C C BR ST8 C6 L7 ST7 D R9 IC 9 C R6 R C7 7 BR BR BR9 BR ST6 BR D7 L BR BR ST R6 C6 D C R R8 L9 R BR9 C76 C R BR9 R R8 BR BR8 C6 L R9 R6 BR D6 BR D BR BR R6 R7 R R68 BR R7 ST R7 L6 TR TR TR BR6 BR BR7 R F9 TUNER D BR D7 C R C6 R6 IC C7 C6 BR L R6 R L7 ST K BR86 F C L ST 7 B C D R R7 R C D7 C /B() I I 6 D BR6 BR L H E BR ST G F TR R6 BR6 ST-RGB BR8 C C C ST- B E EURO- C T R8 R T C B E BR67 R Y GRUNDIG Service GRUNDIG Service

Service Manual 4. Ergänzung / Supplement 4

Service Manual 4. Ergänzung / Supplement 4 Service anual. Ergänzung / Supplement CUC CUC CUC CUC CUC GB Geräteliste siehe Seite List of Receivers see Page Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice dditionally required Service

Mehr

Service Manual 1/4/8 CUC 2030 N. Grundig Service ST 63 700 A NIC/FT (G.CH 9375 GB / VNM) ST 63 701 NIC/TOP (G.CH 9075 / VNM)

Service Manual 1/4/8 CUC 2030 N. Grundig Service ST 63 700 A NIC/FT (G.CH 9375 GB / VNM) ST 63 701 NIC/TOP (G.CH 9075 / VNM) Service Manual Grundig Service Technik: SAT VCR/LiveCam HiFi/Audio Car Audio Telekommunikation Fax: Planatron (8.00-22.00 Uhr) Ersatzteil-Verkauf: Telefon: Fax: Hotline Deutschland......Mo.-Fr. 8.00-18.00

Mehr

PS3 / PS4 / PC XBOX 360 GAMING HEADSET LX16

PS3 / PS4 / PC XBOX 360 GAMING HEADSET LX16 PS / PS / PC XBOX 60 GAMING HEADSET LX6 CHAT GAME Content Inhalt Lioncast LX6 gaming headset Lioncast LX6 Gaming Headset Inline remote kabelgebundene Fernbedienung MUTE - MIC - ON XBOX PS PS PC RCA splitter

Mehr

SAT. Bedieneinheit BE-REMOTE für STC 1200 STC 332 STC 316. 1. Ergänzung / Supplement 1. Grundig Service. Service Manual. Service Manual TV TV

SAT. Bedieneinheit BE-REMOTE für STC 1200 STC 332 STC 316. 1. Ergänzung / Supplement 1. Grundig Service. Service Manual. Service Manual TV TV SAT Service anual. Ergänzung Supplement Bedieneinheit BE-REOTE für STC 00 STC STC RS ULTI Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice Additionally required Service Documents for the Complete

Mehr

Interconnection Technology

Interconnection Technology Interconnection Technology Register: 23 Date: 25.05.99 Measuring leads from Hirschmann Following measuring leads are replaced by the next generation. Additionally connectors and sockets in the same design

Mehr

CUC 7303. Grundig Service P 37 080 TR (G.CI 5902 / VNM) P 37 830 text / TR (G.CI 6002 / VNM) T 51 071 TR (G.CI 6175 / VNM)

CUC 7303. Grundig Service P 37 080 TR (G.CI 5902 / VNM) P 37 830 text / TR (G.CI 6002 / VNM) T 51 071 TR (G.CI 6175 / VNM) Service Manual Grundig Service Technik: SAT VCR/LiveCam HiFi/Audio Car Audio Telekommunikation Fax: Planatron (8.00-22.00 Uhr) Ersatzteil-Verkauf: Telefon: Fax: Hotline Deutschland......Mo.-Fr. 8.00-18.00

Mehr

Fit for the Future III. Nachrüstlösungen für CTV-Geräte Solutions for retrofitting of CTV sets

Fit for the Future III. Nachrüstlösungen für CTV-Geräte Solutions for retrofitting of CTV sets Fit for the Future III Nachrüstlösungen für CTV-Geräte Solutions for retrofitting of CTV sets Inhaltsverzeichnis Contents Zukunftssicher nachrüsten...1-3 Tabelle: Übersicht nachrüstbarer CTV-Geräte...1-4

Mehr

EMCO Installationsanleitung Installation instructions

EMCO Installationsanleitung Installation instructions EMCO Installationsanleitung Installation instructions Installationsanleitung Installation instructions Digitalanzeige digital display C40, FB450 L, FB600 L, EM 14D/17D/20D Ausgabe Edition A 2009-12 Deutsch...2

Mehr

LS3/5A customer questionnaire

LS3/5A customer questionnaire LS3/5A customer questionnaire LS3/5A BBC original 15 Ω Autotrafo 3 4 5 6 2 TAP SELECTOR 7 C 2A C 2B LOW INPUT HIGH BBC Original Version KEF B110 [SP1003) 8Ω Spendor Original Layout Please check the xover

Mehr

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM 1.0 Allgemeines Das Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM ermöglicht eine eindeutige Zuordnung von Ladevorgang und Batterie in den

Mehr

miditech midiface 4x4

miditech midiface 4x4 miditech midiface 4x4 4In-/4 Out USB MIDI Interface 4 x MIDI In / 4 x MIDI Out USB MIDI Interface 64 MIDI Kanäle 4 LEDs für MIDI Input 4 LEDs für MIDI Output Power LED USB Powered, USB 1, 2 und 3 kompatibel

Mehr

Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KHS-Kabelset Figur 686 03 004

Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KHS-Kabelset Figur 686 03 004 Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KHS-Kabelset Figur 686 03 004 DE EN Anschluss an die Gebäudeleittechnik Die Hygienespülung verfügt über zwei Schnittstellen: Schnittstelle RS485 Digitale Schnittstelle

Mehr

Herr laß deinen Segen fließen

Herr laß deinen Segen fließen = 122 sus2 1.rr 2.rr lss wir i bit rr lß inn Sgn flißn nn tn 7 S gn fli ßn, ic um i lung, 7 wi in wo Strom ins r wi S sus4 t l Txt un Mloi: Stpn Krnt Mr. wint. sus2 nn Lß wirst u ic spü rn wi i 7 r spi

Mehr

TÚYrcÐ 4.ERGÄNZUNG zur Bescheinigungsnummer: Gerät: Hersteller: Anschrift. Auftragsnummer: Ausstellungsdatum TÜV 99 ATEX 1408 I mpulsauswertegerät Typ KF**-D**-Ex*.* Pepperl + Fuchs GmbH Lilienthalstrasse

Mehr

Delphi Stereo Speaker. Bedienungsanleitung - User s Guide

Delphi Stereo Speaker. Bedienungsanleitung - User s Guide Delphi Stereo Speaker Bedienungsanleitung - User s Guide Introduction Thank you for purchasing the Delphi Stereo Speaker System. The unique, integrated speaker and amplifier design of this advanced system

Mehr

* 32700 # Ergänzung Supplement

* 32700 # Ergänzung Supplement SEVICE N D Btx 00 # Ergänzung Supplement SachNr./art No. 000.0 Zusätzlich erforderliche nterlagen für den omplettservice: dditionally required Service anuals for the Complete Service: Service anual SachNr./art

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

Technology for you. Media Solutions

Technology for you. Media Solutions Technology for you Media Solutions Media Units / Media Units Media Units Robuste Installationstechnik für jeden Klassenund Schulungsraum Robust installation technology for each class- and conference room

Mehr

Software-SPS: Software PLC: Vom Industrie-PC fähigen From industrial PCzur to leistungs high-performance Steuerung controller Zur Visualisierung und Bedienung von PCs are used in countless machines and

Mehr

Bedienungsanleitung. Operating Manual. Starter-KIT FIT ) -AED-KIT. A2022-1.0 de/en

Bedienungsanleitung. Operating Manual. Starter-KIT FIT ) -AED-KIT. A2022-1.0 de/en Bedienungsanleitung Operating Manual Starter-KIT ) -AE-KIT 2 -AE-KIT 1 Allgemeines as Starter-KIT dient dem Anschluss der (CAN / evicenet) bzw. AE9401A (mit A103C) an einen PC. Es ist nur im Laborbereich

Mehr

BRABUS Seitenschwelleraufsätze. BRABUS Logo. BRABUS side skirt add-ons with illuminated BRABUS logo

BRABUS Seitenschwelleraufsätze. BRABUS Logo. BRABUS side skirt add-ons with illuminated BRABUS logo for SL-Class DESIGN FOR VEHICLES WITHOUT AMG SPORT PACKAGE BRABUS Seitenschwelleraufsätze mit beleuchtetem BRABUS Logo BRABUS side skirt add-ons with illuminated BRABUS logo BRABUS Frontspoiler BRABUS

Mehr

RackMaster - 19 KVM-Konsole

RackMaster - 19 KVM-Konsole RackMaster - 9 KVM-Konsole RackMaster - 9 KVM user station RackMaster the efficiency KVM solution for 9 racks Der RackMaster ist eine effiziente Lösung für den 9 Schrank und ermöglicht einen netzwerkunabhängigen

Mehr

"Programming Tool PGT-05-S for DRS61 Version 1.0 USB interface" "Programming-Tool PGT-05-S für DRS61 Version 1.0 USB Schnittstelle" I.

Programming Tool PGT-05-S for DRS61 Version 1.0 USB interface Programming-Tool PGT-05-S für DRS61 Version 1.0 USB Schnittstelle I. "Programming-Tool PGT-05-S für DRS61 Version 1.0 USB Schnittstelle" "Programming Tool PGT-05-S for DRS61 Version 1.0 USB interface" Achtung! Während des Programmiervorganges darf der Encoder nicht an die

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

Cloud for Customer Learning Resources. Customer

Cloud for Customer Learning Resources. Customer Cloud for Customer Learning Resources Customer Business Center Logon to Business Center for Cloud Solutions from SAP & choose Cloud for Customer https://www.sme.sap.com/irj/sme/ 2013 SAP AG or an SAP affiliate

Mehr

Ingenics Project Portal

Ingenics Project Portal Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de

Mehr

Serviceinformation Nr. 02/11

Serviceinformation Nr. 02/11 Serviceinformation Nr. 02/11 vom: 06.10.2011 von: BAM 1. Software Navigator und Release Notes Auf unserer Homepage unter www.idm-energie.at/de/navigator-software.html steht ab sofort eine neue Version

Mehr

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn Serial Device Server Der Serial Device Server konvertiert die physikalische Schnittstelle Ethernet 10BaseT zu RS232C und das Protokoll TCP/IP zu dem seriellen V24-Protokoll. Damit können auf einfachste

Mehr

Technische Daten Technical data

Technische Daten Technical data Technische Technical PLVario-NET E3010000 PLVario-NET E3010001 PLVario-NET/MBUS E3010002 PLVario-NET/MODBUS/RTU E3010003 PLVario-NET/AE E3010004 PLVario-NET/AE/MBUS E3010005 PLVario-NET/AE/MODBUS/RTU bus

Mehr

GA-LCD-Monitor RTR-SET PV-Vision

GA-LCD-Monitor RTR-SET PV-Vision GA-LCD-Monitor RTR-SET PV-Vision GA-LCD-Monitor RTR-SET PV-Vision Artikelnummer 510 81xx (xx für Zoll z.b. 46) (LOCAL-SET) Item number 510 81xx (xx for Zoll eg 46) (LOCAL-SET) Anzeigentechnik: LCD, 1920

Mehr

SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise

SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise Benutzeranweisungen SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise 2008.01 (V 1.x.x) Deutsch Please direct all enquiries to your local JDSU sales company. The addresses can be found at: www.jdsu.com/tm-contacts

Mehr

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08 Robotino View Kommunikation mit OPC Robotino View Communication with OPC 1 DE/EN 04/08 Stand/Status: 04/2008 Autor/Author: Markus Bellenberg Festo Didactic GmbH & Co. KG, 73770 Denkendorf, Germany, 2008

Mehr

TomTom WEBFLEET Tachograph

TomTom WEBFLEET Tachograph TomTom WEBFLEET Tachograph Installation TG, 17.06.2013 Terms & Conditions Customers can sign-up for WEBFLEET Tachograph Management using the additional services form. Remote download Price: NAT: 9,90.-/EU:

Mehr

Síťový usměrňovač NG 3004-0

Síťový usměrňovač NG 3004-0 Produktinformation Netzgleichrichter NG 3004-1 Line rectifier NG 3004-1 Redresseur secteur Alimentatore Netgelijkrichter Strømforsyning Nätaggregat Síťový usměrňovač 1 2 3 4/5 Deutsch Montage Hinweis Der

Mehr

Formatting the TrekStor i.beat run

Formatting the TrekStor i.beat run DE EN Formatting the TrekStor i.beat run Formatierung des TrekStor i.beat run a Beim Formatieren werden ALLE Daten auf dem MP3-Player gelöscht. In diesem Abschnitt wird Ihnen erläutert, wie Sie Ihren MP3-Player

Mehr

Sprachausgabe. Die Steuerung des Interfaces kann, abhängig von der Besückung über I2C, RS232 oder USB erfolgen

Sprachausgabe. Die Steuerung des Interfaces kann, abhängig von der Besückung über I2C, RS232 oder USB erfolgen Sprachausgabe Einleitung Dieses Interface ist bindet das Sprachausgabe Modul MSM2 von ELV in da MYC System ein. Das Interface arbeitet als Slave am I2C Bus oder kann über RS232 /USB gesteuert werden. Dieses

Mehr

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production

Mehr

Load balancing Router with / mit DMZ

Load balancing Router with / mit DMZ ALL7000 Load balancing Router with / mit DMZ Deutsch Seite 3 English Page 10 ALL7000 Quick Installation Guide / Express Setup ALL7000 Quick Installation Guide / Express Setup - 2 - Hardware Beschreibung

Mehr

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTFM-560X

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the Certificate of Conformity with

Mehr

GFT 270. Spannkraftmessgerät GFT 270 Gripping force tester GFT 270. Zubehör Accessories 110 V/230 V AC

GFT 270. Spannkraftmessgerät GFT 270 Gripping force tester GFT 270. Zubehör Accessories 110 V/230 V AC Spannkraftmessgerät GFT 270 Gripping force tester GFT 270 Handgerät Hand held unit Laptop/PC Laptop/PC Messkopf M3 Measuring head M3 Chuck-Explorer- Software auf CD--ROM Chuck-explorersoftware on CD-ROM

Mehr

eurex rundschreiben 094/10

eurex rundschreiben 094/10 eurex rundschreiben 094/10 Datum: Frankfurt, 21. Mai 2010 Empfänger: Alle Handelsteilnehmer der Eurex Deutschland und Eurex Zürich sowie Vendoren Autorisiert von: Jürg Spillmann Weitere Informationen zur

Mehr

Quick Start Guide RED 50

Quick Start Guide RED 50 Quick Start Guide RED 50 RED 50 Sophos RED Appliances Before you begin, make sure you have a working Internet connection. 1. Preparing the installation Congratulations on your purchase of the Sophos RED

Mehr

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen QuickStart Guide to read a transponder with a scemtec TT reader and software UniDemo Voraussetzung: - PC mit der

Mehr

infrastructure definitions example versioning

infrastructure definitions example versioning infrastructure definitions example versioning ATLAS9000 GmbH Landauer Str. - 1 D-68766 Hockenheim +49(0)6205 / 202730 Infrastructure documents Storage ATLAS PLM Archives Drawing Circuit Diagram Work Plan

Mehr

ALEVA. www.heco-audio.de

ALEVA. www.heco-audio.de 1 ALEVA 2 3 Querschnitt / Cross section ALEVA 400 -Stabiles, mehrfach verstrebtes MDF-Gehäuse - Hochwertige Lack- bzw. Echtholzoberflächen -Hochtöner mit Gewebemembran und Doppelmagnetsystem -Aluminiumdruckguss-Körbe

Mehr

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Sensors Monitoring Systems

Sensors Monitoring Systems Sensors Monitoring Systems Dr.E.Horn GmbH Im Vogelsang 1 71101 Schönaich Germany Tel: +49 7031 6302-0 info@dr-horn.org DK 002629 Rev: 2 01.07.2015 1 /14 Absolut-Drehgeber Absolut-Encoder EGD50.5X und EGD50.7X

Mehr

Lufft UMB Sensor Overview

Lufft UMB Sensor Overview Lufft Sensor Overview Wind Radiance (solar radiation) Titan Ventus WS310 Platinum WS301/303 Gold V200A WS300 WS400 WS304 Professional WS200 WS401 WS302 Radiance (solar radiation) Radiation 2 Channel EPANDER

Mehr

TX-32ASW504-32"/80CM SMART LED-LCD-TV

TX-32ASW504-32/80CM SMART LED-LCD-TV Seite 1 von 5 Next VIERA ASW504-Serie TX-32ASW504-32"/80CM SMART LED-LCD-TV Bildqualität Display Panel LED-LCD-Display Bildverhältnis 16:9 Panel-Steuerung 100 Hz BLB Bildmodus Dynamik / Normal / Kino /

Mehr

Bestellnr. (ohne Filterelement) 300-020-1050 HF620.20-B02-GE-XA-DA-XB-DA 3/4

Bestellnr. (ohne Filterelement) 300-020-1050 HF620.20-B02-GE-XA-DA-XB-DA 3/4 Filter Bestellnr. (ohne Filterelement) Typ Innengewinde G Code Spin-on Filter Serie HF 62 3-2-1 HF62.2-B-GE-XA-DA-XB-DA HHT384 3-2-15 HF62.2-B2-GE-XA-DA-XB-DA 3/4 HHT3163 3-2-11 HF62.2-B17-GE-XA-DA-XB-DA

Mehr

Serviceinformation Nr. 03/12

Serviceinformation Nr. 03/12 Serviceinformation Nr. 03/12 vom: 06.08.2012 von: BAM 1. Software Navigator - Die Software T1.5f, für die TERRA SW 6-17 BA/HGL Complete, ist auf unserer Homepage erhältlich! Achtung: Die Software T1.5

Mehr

SERVICESÄTZE O&K WARTUNGSSÄTZE. Lieferumfang Im Wartungssatz enthalten sind alle Filter alle Dichtungen alle O-Ringe für die anstehende Wartung.

SERVICESÄTZE O&K WARTUNGSSÄTZE. Lieferumfang Im Wartungssatz enthalten sind alle Filter alle Dichtungen alle O-Ringe für die anstehende Wartung. SERVICESÄTZE O&K WARTUNGSSÄTZE Gut gewartete Geräte arbeiten ausfallsfrei und effektiv. Sie sichern das Einkommen und die termingerechte Fertigstellung der Maschinenarbeiten. Fertig konfigurierte Wartungssätze

Mehr

EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 B32922 X2 MKP/SH 40/100/21/C

EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 B32922 X2 MKP/SH 40/100/21/C EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 X2 capacitors with very small dimensions Rated ac voltage 275 and 300 V, 50/60 Hz Construction Dielectric: polypropylene (MKP) Plastic case (UL 94

Mehr

Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves

Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves Technische Daten Technical Specifications Kenngrößen Parameters Nenndurchfluss (max. Durchfluss) Nominal flow rate (max. flow rate) Max. Druck max. pressure rate Max.

Mehr

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) oder per Fax unter 0049 (0)7351 575801 Heine Vertriebs-GmbH WAP-ALTO Reinigungssysteme

Mehr

MindestanforderungenanDokumentationvon Lieferanten

MindestanforderungenanDokumentationvon Lieferanten andokumentationvon Lieferanten X.0010 3.02de_en/2014-11-07 Erstellt:J.Wesseloh/EN-M6 Standardvorgabe TK SY Standort Bremen Standard requirements TK SY Location Bremen 07.11.14 DieInformationenindieserUnterlagewurdenmitgrößterSorgfalterarbeitet.DennochkönnenFehlernichtimmervollständig

Mehr

Preisliste w a r e A u f t r a g 8. V e r t r b 8. P C K a s s e 8. _ D a t a n o r m 8. _ F I B U 8. O P O S 8. _ K a s s a b u c h 8. L o h n 8. L e t u n g 8. _ w a r e D n s t l e t u n g e n S c h

Mehr

BLK-2000. Quick Installation Guide. English. Deutsch

BLK-2000. Quick Installation Guide. English. Deutsch BLK-2000 Quick Installation Guide English Deutsch This guide covers only the most common situations. All detail information is described in the user s manual. English BLK-2000 Quick Installation Guide

Mehr

AS-Interface Erweiterung S7. AS-Interface extension S7 671085 DE/GB 03/03

AS-Interface Erweiterung S7. AS-Interface extension S7 671085 DE/GB 03/03 AS-Interface Erweiterung S7 AS-Interface extension S7 533028 671085 DE/GB 03/03 Best.-Nr.: 671085 Benennung: AUFBAUANLEITUNG Bezeichnung: D:LP-ERWS7-ASi-DE/GB Stand: 03/2003 Autoren: Hans Jürgen Eberhardt

Mehr

SARA 1. Project Meeting

SARA 1. Project Meeting SARA 1. Project Meeting Energy Concepts, BMS and Monitoring Integration of Simulation Assisted Control Systems for Innovative Energy Devices Prof. Dr. Ursula Eicker Dr. Jürgen Schumacher Dirk Pietruschka,

Mehr

Liste zur Verfolgung der Versionsfreigaben der sicherheits-gerichteten Baugruppen des Modularen Schaltgeräts PSS universal

Liste zur Verfolgung der Versionsfreigaben der sicherheits-gerichteten Baugruppen des Modularen Schaltgeräts PSS universal Liste zur Verfolgung der Versionsfreigaben der sicherheits-gerichteten Baugruppen des Modularen Schaltgeräts PSS universal List for tracking the version releases of safety related modules of the automation

Mehr

Udskiftning af ballast i T5 spejle Replacement of ballast in T5 mirrors Auswechselung des Ballasts der T5 Spiegel

Udskiftning af ballast i T5 spejle Replacement of ballast in T5 mirrors Auswechselung des Ballasts der T5 Spiegel Udskiftning af ballast i T5 spejle Replacement of ballast in T5 mirrors Auswechselung des Ballasts der T5 Spiegel Note: Skal udføres af en autoriseret elektriker. Note: Must be done by a certified electrician.

Mehr

PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211. Technische Dokumentation

PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211. Technische Dokumentation Technische Dokumentation PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211 IEF Werner GmbH Wendelhofstr. 6 78120 Furtwangen Tel.: 07723/925-0 Fax: 07723/925-100 www.ief-werner.de

Mehr

Lieferumfang / unit as delivered Best. Nr. / Order Code 1 HQI - Projektor AP 2 HQI -projector AP 2

Lieferumfang / unit as delivered Best. Nr. / Order Code 1 HQI - Projektor AP 2 HQI -projector AP 2 PANI Projektoren lösen weltweit schwierigste Projektionsaufgaben. Der AP2 ist ein Spezialprojektor, der für den Dauerbetrieb bei Architekturprojektionen durch seine lange Lebensdauer der HQI-Lampe bestens

Mehr

3/2 way poppet valve with Piezo-pilot valve, overlapping, Normally closed (NC) Allgemeines

3/2 way poppet valve with Piezo-pilot valve, overlapping, Normally closed (NC) Allgemeines 3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P8 385 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P8 385 P8 385RF-* NW 1,6 12 2 10 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern

Mehr

Quick Start Guide RED 10

Quick Start Guide RED 10 Quick Start Guide RED 10 Sophos Access Points 1. Preparation Note: Before you begin, please make sure that you have a working Internet connection. Congratulations on your purchase of the Sophos RED security

Mehr

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) oder per Fax unter 0049 (0)7351 575801 Heine Vertriebs-GmbH WAP-ALTO Reinigungssysteme

Mehr

LWL Transceiver 9 x 1 SIP 650nm

LWL Transceiver 9 x 1 SIP 650nm LWL Transceiver 9 x 1 SIP 650nm Bild/Pic. 1 1 Allgemeine Beschreibung Der 9 x 1 Transceiver ist speziell geeignet für Anwendungen mit dem 1mm Standard- Kunststofflichtwellenleiter. Bestückt mit einer schnellen

Mehr

TX-85XW944-85"/214 CM 4K SMART 3D LED-LCD-TV

TX-85XW944-85/214 CM 4K SMART 3D LED-LCD-TV Reference VIERA XW944-Serie TX-85XW944-85"/214 CM 4K SMART 3D LED-LCD-TV Bild Panel 4K ULTRA HD LED LCD Bildverhältnis 16:9 Bildwiederholfrequenz 4K 2000 Hz BLS IFC Bild-Modi Dynamik/Normal/Cinema/THX

Mehr

1000 Dinge, an die zu denken ist, wenn Microsoft Office SharePoint Server 2007 implementiert werden soll

1000 Dinge, an die zu denken ist, wenn Microsoft Office SharePoint Server 2007 implementiert werden soll 1000 Dinge, an die zu denken ist, wenn Microsoft Office SharePoint Server 2007 implementiert werden soll 1 0 0 0 Di n g e, a n di e z u d e n k e n ist, w e n n M i c r o s o f t O f f i c e S h a r e

Mehr

336 Wannenstiftleisten RM 1,27mm, gerade/gewinkelt Box Headers, 1.27mm Pitch, Straight/Right-Angled

336 Wannenstiftleisten RM 1,27mm, gerade/gewinkelt Box Headers, 1.27mm Pitch, Straight/Right-Angled Technische Daten / Technical Data Isolierkörper Thermoplastischer Kunststoff, nach UL94 V-0 Insulator Thermoplastic, rated UL94 V-0 Kontaktmaterial Messing Contact Material Brass Kontaktoberfläche Vergoldet

Mehr

Einführung in Mikrokontroller Benutzung mit dem Arduino Board. Ramon Hofer ICVR

Einführung in Mikrokontroller Benutzung mit dem Arduino Board. Ramon Hofer ICVR Einführung in Mikrokontroller Benutzung mit dem Arduino Board Ramon Hofer ICVR Ablauf Warum Mikrokontroller Das Arduino Board Anschliessen von Bauteilen Digitale Ein- und Ausgaben Analoge Eingaben Serielle

Mehr

European Aviation Safety Agency

European Aviation Safety Agency European Aviation Safety Agency EASA TYPE-CERTIFICATE DATA SHEET Number : P.502 Issue : 01 Date : 09 March 2010 Type : GEFA-Flug GmbH Models Helix H50F List of effective Pages: Page 1 2 3 4 5 Issue 1 1

Mehr

MovieStation Antarius WLAN HD MediaPlayer

MovieStation Antarius WLAN HD MediaPlayer DE EN MovieStation Antarius WLAN HD MediaPlayer Peer-to-Peer Network Connection Verbinden der TrekStor MovieStation mit einem drahtlosen Peer-to-Peer Netzwerk Sie können sich mit Ihrer MovieStation neben

Mehr

Premium Sous Vide Losungen

Premium Sous Vide Losungen Premium Sous Vide Losungen i das Sous Vide Verfahren Sous Vide, weithin bekannt als Niedertemperaturgaren, wurde 1970 von dem französischen W D B G D Zubereitungsmethode erzielt gleichbleibende Resultate

Mehr

Installation guide for Cloud and Square

Installation guide for Cloud and Square Installation guide for Cloud and Square 1. Scope of delivery 1.1 Baffle tile package and ceiling construction - 13 pcs. of baffles - Sub construction - 4 pcs. of distance tubes white (for direct mounting)

Mehr

Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung

Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung Version 1.0 (09/2009) TV8379 1. Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses 24VAC Outdoor Netzteils. Mit diesem

Mehr

Tool-Connections / Tool-Anschlüsse. Tool-Connections Tool-Anschlüsse September 2009

Tool-Connections / Tool-Anschlüsse. Tool-Connections Tool-Anschlüsse September 2009 Tool-Connections Tool-Anschlüsse September 2009 Overview / Übersicht Cable Kabel ZK1-GEN MP level converters and devices MP-Pegelkonverter und Geräte Drawing Zeichnung Page Seite ZIP-USB-MP DR 1 4 ZTH-GEN

Mehr

EyeCheck Smart Cameras

EyeCheck Smart Cameras EyeCheck Smart Cameras 2 3 EyeCheck 9xx & 1xxx Serie Technische Daten Speicher: DDR RAM 128 MB FLASH 128 MB Schnittstellen: Ethernet (LAN) RS422, RS232 (nicht EC900, EC910, EC1000, EC1010) EtherNet / IP

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. PV-Anschlussdose PV-Connection box Typ(en) / Type(s): 740-00115 (Engage Coupler)

Mehr

HDMI Modulator single DVB-T. High Definition. überall! Bedienungsanleitung

HDMI Modulator single DVB-T. High Definition. überall! Bedienungsanleitung HDMI Modulator single DVB-T High Definition Genuss überall! Bedienungsanleitung HDMI to DVB T Modulator Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Seite 1. Hinterseite 3 2. Anschluss 4 3. Vorderseite 4 4.

Mehr

fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC

fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC Copyright by Vincotech 1 Revision: 1 module types / Produkttypen Part-Number

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Zündgerät für Hochdruck-Entladungslampen Ignitor for

Mehr

GND Beschreibung Fix-Routine fix_doc_49zib_refgnd_by_man103

GND Beschreibung Fix-Routine fix_doc_49zib_refgnd_by_man103 U S E R - D O C U M E N T A T I O N GND Beschreibung Fix-Routine fix_doc_49zib_refgnd_by_man103 Ex Libris Deutschland GmbH (2011) Confidential Information The information herein is the property of Ex Libris

Mehr

FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU!

FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU! FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU! HELPLINE GAMMA-SCOUT ODER : WIE BEKOMME ICH MEIN GERÄT ZUM LAUFEN? Sie haben sich für ein Strahlungsmessgerät mit PC-Anschluss entschieden.

Mehr

Beipackzettel Instruction leaflet

Beipackzettel Instruction leaflet Beipackzettel Instruction leaflet Montage an einen Wandarm Mounting to wall arm Pepperl+Fuchs GmbH Antoniusstr. 21 D-73249 Wernau Germany Tel.: +49(0) 621 776-3712 Fax: +49(0) 621 776-3729 www.pepperl-fuchs.com

Mehr

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version

Mehr

FIRMWARE UPDATE TAPMOTION TD

FIRMWARE UPDATE TAPMOTION TD FIRMWARE UPDATE TAPMOTION TD CMP-SPF TO WHOM IT MAY CONCERN Seite 1 von 9 Inhalt / Overview 1. Firmware überprüfen und Update-file auswählen / Firmware check and selection of update file 2. Update File

Mehr

EEX Kundeninformation 2002-08-30

EEX Kundeninformation 2002-08-30 EEX Kundeninformation 2002-08-30 Terminmarkt - Eurex Release 6.0; Versand der Simulations-Kits Kit-Versand: Am Freitag, 30. August 2002, versendet Eurex nach Handelsschluss die Simulations -Kits für Eurex

Mehr

IDS Lizenzierung für IDS und HDR. Primärserver IDS Lizenz HDR Lizenz

IDS Lizenzierung für IDS und HDR. Primärserver IDS Lizenz HDR Lizenz IDS Lizenzierung für IDS und HDR Primärserver IDS Lizenz HDR Lizenz Workgroup V7.3x oder V9.x Required Not Available Primärserver Express V10.0 Workgroup V10.0 Enterprise V7.3x, V9.x or V10.0 IDS Lizenz

Mehr

MHG - Modular Humidity Generator

MHG - Modular Humidity Generator MHG - Modular Humidity Generator Humidity Control Kontrollierte Luftfeuchtigkeit To provide reliable and reproducible results, an increasing number of analytical test methods require controlled environmental

Mehr

THRUSTMASTER BENUTZERHANDBUCH ENGLISH TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN LIEFERUMFANG HOTLINE

THRUSTMASTER BENUTZERHANDBUCH ENGLISH TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN LIEFERUMFANG HOTLINE THRUSTMASTER BENUTZERHANDBUCH ENGLISH TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Systemleistung gesamt: 900 W P.M.P.O. oder 60 W RMS (effektiv) Subwoofer-Leistung: 300 W P.M.P.O. oder 20 W RMS (effektiv) Lautsprecherleistung:

Mehr

vorläufige Dokumentation

vorläufige Dokumentation vorläufige Dokumentation DAS BOARD Auf einer Fläche von 80x00 mm sind folgende Komponenten auf der Platine bestückbar : Parallax Propeller Chip im DIP40 Gehäuse EEPROM seriell 4LC56 (K) und höher Spannungsregler,,V

Mehr

PS-24 Mains Adaptor Installation Guide ENGLISH DEUTSCH

PS-24 Mains Adaptor Installation Guide ENGLISH DEUTSCH PS-24 Mains Adaptor Installation Guide ENGLISH DEUTSCH PS-24 Mains Adaptor Mount the PS-24 box using the supplied holders Package contents: a) 4 holders b) 4 wood screws c) 4 screws for holders d) 4 concrete

Mehr

Technische Spezifikation ekey FW update

Technische Spezifikation ekey FW update Technische Spezifikation ekey FW update Allgemein gültig Produktbeschreibung Mit dem ekey Firmware update kann bei allen ekey home Fingerscannern und Steuereinheiten eine Softwareaktualisierung durchgeführt

Mehr

METAS. www.heco-audio.de

METAS. www.heco-audio.de 1 700 -Rosewood Exclusive- 500 -Kirsche/cherry- 300 -Rosewood Exclusive- 2 Sub 30 A -Kirsche/cherry- Center 3 -Kirsche/cherry- Features / Highlights Lautsprecher - Stabiles MDF Gehäuse - Hochtöner mit

Mehr

Preisliste. Loewe Reference ID.

Preisliste. Loewe Reference ID. Loewe Reference ID. Entscheiden Sie sich für die Variante ab Werk in Alu Silber, die Editionen in Gold oder Wood oder individualisieren Sie sich Ihren Reference ID ganz nach Ihren persönlichen Vorstellungen.

Mehr