Mehr als verdient. Aus dem Inhalt:

Transkript

1 Ausgabe 6/2012, 16. Juli 2012 An einen Haushalt * Zugestellt durch Post.at Marktgemeinde Unterweißenbach Mehr als verdient Seite Aus dem Inhalt: 1 Mehr als verdient 2 Beschlüsse des Gemeinderates 3 Grabungsarbeiten 3 Güterwege richtig instandhalten 4-5 Neues aus dem Bürgerservice 6 Ausbildungsabschlüsse und Ehrenzeichen 7 Blutspendeaktion Erfolge in der PTS 8 English-Action-Camp 8 Feuerlöscherüberprüfungen 9 Heimhilfeausbildung 10 Gesundheitstips jähriges Gründungsfest FF Mötlas klang.burg Prandegg 11 Erste-Hilfe Grundkurs Faschingsumzug Anmeldungen IMPRESSUM Für den Inhalt sowie Druck verantwortlich: Bürgermeister Johannes Hinterreither-Kern Medieninhaber/Verleger und Hersteller: Marktgemeinde Unterweißenbach, 4273 Markt Unterweißenbach 21, T F Internet: Verlags- und Herstellungsort: 4273 Unterweißenbach Menschen die sich um die Gemeinde besonders verdient gemacht haben, kann der Gemeinderat durch Ehrung auszeichnen. In einer gemeinsamen Feier, in Anwesenheit des Gemeinderates, Unterweißenbacher Ehrenzeichenträger und musikalisch begleitet von der Musikkapelle, überreichte Bürgermeister Hinterreither-Kern im Hotel Fürst Ehrenzeichen an verdiente Persönlichkeiten. Ehrenring für Konsulent Leo Pallwein-Prettner Herr Pallwein-Prettner als gebürtiger Unterweißenbacher hatte durch seine Verbindungen als Landtagsabgeordneter und Präsident des OÖ Roten Kreuzes für die Marktgemeinde Unterweißenbach, als seine Heimatgemeinde immer ein offenes Ohr. Viele Anliegen der Gemeinde wurden an ihn herangetragen und er war immer gerne bereit zu helfen. Oft geschah dies im Hintergrund zb waren seine Interventionen bei den Vorhaben Bezirksseniorenheim oder Tagesheimstätte außerordentlich wertvoll. Besonders bemühte er sich um die Verwirklichung des RK Dienststellengebäudes. Ein Mensch mit Handschlagqualität, einfach und unkompliziert, so bezeichnete ihn Bürgermeister Hinterreither-Kern in seiner Laudatio. 1

2 Ehrennadel für Franz Zwittag Franz Zwittag kam 1982 als Zivildiener zum RotenKreuz und erfüllte seinen Zivildienst an der RK-Ortsstelle Unterweißenbach. Zwittag blieb dem RK als Freiwilliger erhalten. Sofort erkannte man seine Beherztheit und sein Engagement für diese Sache wurde er mit der Obmannstelle des RK-Unterstützungsvereins betraut, 1987 mit der Leitung der Ortsstelle, die er 24 Jahre lang inne hatte. Zu den Meilensteinen in seiner Ära gehörten u.a. die Besetzung der Ortsstelle mit einer hauptberuflichen Person, die Errichtung des Dienststellengebäudes, die Verstärkung der Einsatz-Crew und die Bewältigung der ständigen Entwicklung des Einsatzdienstes. Franz Zwittag bleibt weiterhin dem Rettungsdienst erhalten und vollendet am sein 30. Dienstjahr. Seine Freiwilligenarbeit gehört zu seinem Leben und ist Teil seines Alltags geworden. Zwittag war auch Funktionär im örtlichen Sportverein. 14 Jahre führte er die Tennissektion der Union Unterweißenbach. Foto Titelseite v.l.n.r.: Henriette Zwittag, Reinhard Aumayr, Franz Zwittag, Bgm. Johannes Hinterreither-Kern, BH Mag. Alois Hochedlinger, Vizebürgermeister Hubert Nötstaller, Leo Pallwein-Prettner (sitzend) Bürgermeister Johannes Hinterreither-Kern informiert Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Liebe Jugend! Gemeinderatsbeschlüsse vom 28. Juni 2012 Die FF Unterweißenbach wird mit einem Hubrettungsgerät ausgestattet Wie bereits mehrmals berichtet, wurde im Rahmen des flächendeckenden Beschaffungsprogramms für Feuerwehr-Hubrettungsgeräte Unterweißenbach als Standortgemeinde für ein solches Fahrzeug vorgesehen. Finanzierung Für den Ankauf des Feuerwehr-Hubrettungsgerätes beschloss der Gemeinderat einen Finanzierungsplan mit folgenden Beträgen: Investitionssumme: Euro Bankdarlehen Gemeinde: Euro Zuschuss Landesfeuerwehrkommando: Euro Bedarfszuweisung: Euro Darlehensvergabe Der Gemeinderat hat einer Darlehensaufnahme in der Höhe von Euro zugestimmt. Den Zuschlag für das Darlehen erhielt die Hypo OÖ. Landesbank. Auftragserteilung Die Firma Bronto Skylift AG, Schweiz erhielt aufgrund des Ausschreibungsergebnisses den Zuschlag für den Lieferauftrag des Hubrettungsgerätes. Gesamtpreis: Euro. Erweiterung des Feuerwehrhauses, Auftragsvergaben Für die Erweiterung des Feuerwehrhauses aufgrund der Standortwahl für ein Hubrettungsgerät wurden Aufträge lt. Vergabevorschlag der Bauleitung wie folgt beschlossen. Malerarbeiter: Der freundliche Maler GmbH, Linz ( Euro 2.920,20), Garagentor: Schneider Torsysteme GmbH, Buchkirchen (Euro 8.634,58). Kindergartentransport Der Kostenbeitrag für die Busbegleitperson beim Kindergartentransport wurde mit 10 Euro pro Kind festgesetzt und gilt ab dem Kindergartenjahr 2012/2013. Polytechnische und Volksschule Unterweißenbach In zwei Klassenräumen des Volksschulgebäudes sind Fußböden zu sanieren. Für diese Arbeiten wurden Aufträge beschlossen: Baumeisterarbeiter Fa. B.Kern Bau GmbH (8.248 Euro), Heizungs- und Sanitärinstallation Fa. Wurm GmbH, Königswiesen (2.622 Euro), Malerarbeiten Peter Windischhofer, Königswiesen (2.550 Euro), Bodenlegerarbeiten Fa. Hoffmann & Co, Linz (2.500 Euro). Flächenwidmungsplanänderung, Verfahrenseinleitung Der Gemeinderat genehmigte die Einleitung des Verfahrens zur Umwidmung von ca m2 Grünland in Dorfgebiet. Grundbesitzer sind Johann und Hermine Praher, Greinerschlag. Auf dieser zukünftigen Baufläche ist die Errichtung eines Einfamilienhauses geplant. 2

3 Grabungsarbeiten im Bereich Schulstraße ab 6. August möglicherweise wieder Umleitung über Sportplatzstraße Im Bereich der Schulstraße (siehe Lageplan) sind heuer umfangreiche Leitungsbauarbeiten notwendig. Im ersten Schritt wurde vor kurzem der bestehende Kanalstrang saniert und die Ortswasserleitung erweitert. Zum einen waren die Kanalrohre aufgrund ihres Alters auszutauschen, zum anderen entsprach die Dimensionierung der Rohre nicht mehr den heutigen Erfordernissen. Bei Starkregen konnte die Wassermenge nicht mehr abgeleitet werden und Kanaldeckel wurden aus ihren Verankerungen gehoben. Ab 6. August ist im zweiten Schritt die Verlegung einer Nahwärmeleitung ( Biowärme Unterweißenbach) bis zur Hauptschule vorgesehen. Im Zuge dieser Arbeiten verlegt Ebner Strom ein LWL (Glasfasernetzkabel) und ein leistungsstarkes Stromkabel. Die Bauzeit wird sich auf ca. 4 Wochen ausdehnen. Zeitweise wird eine Totalsperre der Schulstraße notwendig sein müssen. Die Umleitung erfolgt über Sportplatz-Weißenbachtal Die Bauarbeiten müssen auf zwei Etappen erfolgen, weil aus technischen Gründen eine Verlegung in einer Künette nicht möglich ist. Wir ersuchen die Bevölkerung um Verständnis für die Verkehrsbehinderungen in diesem Bereich. Diese Bauarbeiten gewährleisten auch eine dem Stand der Technik angepasste und leistungsstärkere Infrastruktur für die Schulen und Galgenbühelsiedlung. Güterwege richtig instandhalten Güterwege sind Straßen, die vorwiegend der verkehrsmäßigen Erschließung von land- und forstwirtschaftlichen Anwesen an das übergeordnete Straßennetz dienen. Die Erhaltung dieser Wege ist ein gemeinsames Anliegen der Gemeinden, des Wegeerhaltungsverbandes (WEV), der Anrainer und der Straßenbenützer. Das Land Oberösterreich und die Gemeinden leisten jährlich sehr hohe finanzielle Beiträge zur Aufrechterhaltung eines guten Güterwegenetzes. Die Beachtung der angeführten Bestimmungen dient dem Schutz der Straßenanlagen und verlängert wesentlich die Lebensdauer der Wege. Unachtsamkeit und Beschädigungen Bei Kontrollfahrten von Organen des Wegerhaltungsverbandes wird jedoch immer wieder festgestellt, dass diese Einrichtungen aus Unachtsamkeit, aber auch teilweise vorsätzlich beschädigt werden. Bankett und Straßengraben sind wichtige Faktoren Das Bankett und der Straßengraben sind wichtige Faktoren für die Haltbarkeit einer Straße. Das Bankett dient als Stabilisator der Fahrbahndecke. Die Straßengräben ermöglichen das schadlose Ableiten der Niederschlagswässer und verhindern gemeinsam mit der Drainage das Eindringen von Wasser in den Straßenkörper. Wird ein Bankett durch Einackern beschädigt oder werden Straßengräben zugeschüttet, sind Folgeschäden am Fahrbahnbelag nicht zu verhindern. Reparaturen derartiger Schäden sind sehr kostenintensiv. Nur bis zum öffentlichen Gut ackern Das Einackern der Straßengräben ist verboten. Die an einer öffentlichen Straße liegenden Äcker dürfen innerhalb einer Entfernung von vier Metern vom Straßenrand (darunter versteht man lt. 2 Abs. 11 Oö. Straßengesetz 1991 den äußeren Rand des Straßengrabens, bei aufgedämmten Straßen den Böschungsfuß, bei im Gelände eingeschnittenen Straßen die obere Einschnittskante, in Ermangelung von Gräben und Böschungen, den äußeren Rand des Bankettes) nur gleichlaufend zur Straße gepflügt oder geeggt werden, sofern nicht wegen der örtlichen Verhältnisse im Winkel zur Straße gepflügt oder geeggt werden muss. Es wird darauf hingewiesen, dass gleichlaufend zur Straße auch nur bis zum öffentlichen Gut geackert werden darf. Wer 3

4 Grenzmarken und Grenzsteine beschädigt oder ausreißt ist nach 125 (Sachbeschädigung) und 230 (Versetzen von Grenzzeichen) des Strafgesetzbuch (StGB) strafbar. Achtung auf Kilometrierung Die Kilometrierungseinrichtungen dienen dem Wegeerhaltungsverband zur Organisation der Erhaltungsmaßnahmen. Sie sind Bestandteil der Straße und die Entfernung oder mutwillige Zerstörung stellt eine strafbare Handlung dar. Keine Zäune und Einfriedungen auf Straßengrund Es wird auch ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Zäune und Einfriedungen an öffentlichen Straßen nicht auf Straßengrund - auch vorübergehender Art wie z.b. Weidezäune - errichtet werden dürfen. Soweit der Bebauungsplan nichts anderes festlegt, dürfen Bauten und sonstige Anlagen, wie lebende Zäune, Hecken, Park- und Lagerplätze, Teiche, Sand- und Schottergruben, an öffentlichen Straßen, ausgenommen Verkehrsflächen gemäß 8 Abs. 2 Z. 3 (Rad- und Wanderwege), innerhalb eines Bereiches von acht Metern neben dem Straßenrand nur mit Zustimmung der Straßenverwaltung errichtet werden. Einzelne Bäume, Baumreihen und Sträucher dürfen neben öffentlichen Straßen im Ortsgebiet nur in einem Abstand von einem Meter, außerhalb des Ortsgebietes nur in einem Abstand von drei Metern zum Straßenrand gepflanzt werden. Lichtraumprofile freihalten Lichtraumprofile müssen unbedingt freigehalten werden. Das Regelprofil umfasst das öffentliche Gut, mindestens jedoch 0,50 m links und rechts vom befestigten Fahrbahnrand und bis zu einer Höhe (senkrecht) von 4,50 m. Eine wesentliche Beeinträchtigung der Sicherheit, Leichtigkeit und Flüssigkeit des Verkehrs liegt insbesondere vor, wenn sich Gegenstände im Luftraum oberhalb der Straße mindestens 4,50 m über der Fahrbahn befinden, die Gegenstände seitlich der Fahrbahn oder Straßenbanketten behindern und nicht mindestens 60 cm von der Fahrbahn entfernt sind. Eigentümer von Bäumen und benachbarten Waldungen haben daher zeitgerecht dafür zu sorgen, dass die Äste der Bäume oder Sträucher aus dem Lichtraumprofil der Fahrbahn entfernt werden. Wenn Anrainer wiederholt mutwillig Wegabschnitte beschädigen, Bankette zerstören, Straßengräben einackern oder zuschütten sowie Grenzzeichen entfernen, dann sieht sich der Wegeerhaltungsverband Unteres Mühlviertel gezwungen den oder die Anrainer zur kostenpflichtigen Wiederherstellung des ordnungsgemäßen Zustandes zu verpflichten. Auch behält sich der Wegeerhaltungsverband Unteres Mühlviertel vor derartige Wegabschnitte von der Erhaltungsliste zu streichen. Die Anrainer (Grundeigentümer) an Güterwegen werden besonders darauf hingewiesen, die gesetzlichen Vorgaben einzuhalten, da in Zukunft eine verschärfte Kontrolle durch den WEV erfolgt. Neues aus dem Bürgerservice Verlorene und gefundene Reisedokumente melden Wer ein Reisedokument verliert und es später findet, muss dies bei der zuständigen Behörde melden, sonst kann es zu Komplikationen bei der Ein- und Ausreise kommen. Wer ein Reisedokument verliert in der Regel der Reisepass muss den Verlust melden, um ein neues Dokument bei der Passbehörde beantragen zu können. Die Verlustanzeige wird im Schengener Informationssystem (SIS) und in den Datenbanken von Interpol gespeichert. Oft findet der Verlustträger das ursprüngliche Reisedokument wenige Tage später, teilt dies aber der Behörde nicht mit. Das als verloren gemeldete Dokument bleibt in den internationalen Fahndungsdatenbanken ausgeschrieben. Wer sein gefundenes Dokument dann bei der Ein- und Ausreise verwendet, kann Probleme bekommen. Insbesondere bei Reisen außerhalb der Europäischen Union (EU) werden die Dokumente routinemäßig mit der Interpol-Datenbank gecheckt. Wird dann festgestellt, dass die verwendete Urkunde zur Fahndung ausgeschrieben ist, zieht das eine weitere Überprüfung nach sich. Das kann dauern und für den Reisenden zu Mehrkosten und zu Zeitverlust führen. Melden Sie daher Ihr gefundenes Reisedokument bei der nächsten Polizeidienststelle oder am Gemeindeamt. OÖVV-Ferienticket 2012 Günstig durch die Ferien mit dem OÖVV Das OÖVV-Ferienticket gilt als Fahrkarte auf allen OÖVV-Regionalbuslinien, in den Bahnen von Stern & Hafferl und in der WESTbahn und wird von den OÖVV- Kernzonenunternehmen in Linz, Wels und Steyr anerkannt. 4

5 Es gilt in den Schulferien von und kostet 35 Euro. Das OÖVV-Ferienticket Plus gilt für alle Verkehrsmittel in ganz OÖ, auch für die Züge der ÖBB in OÖ, wobei bei der Nutzung von ÖBB Zügen die ÖBB- VORTEILScard <26 erforderlich ist. Es gilt in den Schulferien von und kostet 55 Euro. Wo kann ich das Ferienticket erwerben? Bei den Lenkern auf OÖVV-Regionalbuslinien, in den Kundenzentren der Linz AG Linien, beim OÖVV Kundencenter in Linz, in den OÖVV-Mobilitätszentralen zb MobiTipp in Perg. Die Ferientickets sind nicht übertragbar und gelten nur in Verbindung mit einem Altersausweis (zb 4youCard, Schüler- oder Lehrlingsfreifahrausweis, ÖBB- Vorteilscard oder amtlicher Lichtbildausweis. Weitere Infos auf Telefon oder Telefon nächste Bauverhandlung: 6. September 2012 Termine und Sprechtage nächste Mutterbertung: Dienstag, 14. August 2012 von 14:30-16:00 Uhr BH Außenstelle, Markt Unterweißenbach 113 Die Mutterberatung am Dienstag, 11. September entfällt. Gerichtstag Montag, 6. August 2012 von 10:00-11:30 Uhr am Marktgemeindeamt Unterweißenbach (Sitzungssaal, 1. Stock) gegen vorheriger Anmeldung. Die Anmeldung der Rechtssuchenden zum Gerichtstag hat mindestens 2 Tage vor dem Termin telefonisch beim Bezirksgericht Freistadt zu erfolgen. Zuständig: Frau Silvia Mayer, T Werden keine Anmeldungen getätigt, entfällt der Gerichtstag. Betriebsanlagen-Sprechtag Beratung bei Errichtung bzw. Änderung von Betriebsanlagen durch Juristen und Sachverständige (Bezirksbauamt, Arbeitsinspektorat). 22. August 2012 Bezirkshauptmannschaft Freistadt Telefonische Voranmeldung erbeten unter Sprechtage der gewerblichen Sozialversicherungsanstalt Die SVA bietet an den Montagen, 6. August und 3. September von 9 bis 11 Uhr in der WKO Freistadt, Linzer Straße 11, 4240 Freistadt, einen Sprechtag an. Dabei können zu Krankenversicherung, Pension und Unfallversicherung bzw. zu Sozialversicherungs-Beiträgen Auskünfte eingeholt und Anträge gestellt werden. Empfohlen wird, Unterlagen und Nachweise mitzubringen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst 04. August ab 07:00 Uhr 06.August bis 07:00 Uhr Dr. Schützenberger 11. August ab 07:00 Uhr 13. August bis 07:00 Uhr Dr. Weitersberger 15. August ab 07:00 Uhr August bis 07:00 Uhr Dr. Ehrenbrandtner 18. August ab 07:00 Uhr 20. August bis 07:00 Uhr Dr. Moser 25. August ab 07:00 Uhr 27. August bis 07:00 Uhr Dr. Hasenberger 01. Sept. ab 07:00 Uhr 03. Sept. bis 07:00 Uhr Dr. Ehrenbrandtner Erreichbar MR Dr. Hasenberger, Königswiesen 07955/7030 Dr. Schützenberger, Königswiesen 07955/6740 Dr. Weitersberger, Pierbach 07267/8243 MR Dr. Ehrenbrandtner, Unterweißenbach 07956/ 7339 Dr. Moser, St. Georgen am Walde 07954/3003 Logopädischer Dienst Der Logopädische Dienst hat Sommerpause. nächste Logopädische Beratungen: Freitag, 7. September 2012 Mittwoch, 19. September 2012 Mittwoch, 26. September 2012 Im Oktober Pause wegen Logopäd. Reihenuntersuchungen. Ab Mittwoch, 7. November wieder regelmäßig jeden Mittwoch Beratungen. Logopädische Beratungsstelle Unterweißenbach Markt Unterweißenbach 113 (Mutterberatungsstelle) Beratungs- und Behandlungszeiten Mittwoch 8:30 12:30 Logopädin: Sabine Langgartner T Fundgegenstände Im Gemeindeamt sind folgende Fundgegenstände aufbewahrt: Schlüsselbund Handy Brille Die Gegenstände können von den Eigentümern abgeholt werden.

6 Herzlichen Glückwunsch zum Studienabschluss Bachelor of science in health studies (Physiotherapeutin) Melanie Kern, Landshut 4 zur Matura HWL Perg Katharina Gerner, Markt Unterweißenbach 228 (guter Erfolg) Andrea Wahlmüller, Enebitschlag 9 (guter Erfolg) Elisabeth Kaltenberger, Markt Unterweißenbach 101 Magdalena Windischhofer, Enebitschlag 16 HTBLA Hallstatt Susanne Hebenstreit, Markt Unterweißenbach 179/1 (guter Erfolg) Mus.päd. Realgymnasium Perg Magdalena Sammer, Dauerbach 29 (guter Erfolg) Klara Wurm, Markt Unterweißenbach 95 HTL 1 Bau- und Design - Linz Thomas Kern, Landshut 4 (guter Erfolg) Als Maturant nützte er die Chance, sich mit einem Mitschüler am OÖ Bautechnikpreis 2012 zu beteiligen. Aufgabe war die Konzeption und Planung eines Bauobjektes und zwar die Tagesheimstätte in der Gemeinde Haag am Hausruck. zur Meisterprüfung David Gerner, Markt Unterweißenbach 228 absolvierte die Meisterprüfung für Maschinenbau und Betriebstechnik (Werksmeister) mit Auszeichnung. zur Lehrabschlussprüfung Patricia Hahn, Obermühl 4 bestand die Lehrabschlussprüfung für Industriekauffrau mit Auszeichnung. zum Landes-Sportehrenzeichen Gesundheit/Soziales Immer wieder kommt es vor, dass Jugendliche und junge Erwachsene aufgrund psychischer Probleme im Berufsalltag nicht Fuß fassen können. Die work.box in Urfahr ist ein Berufsintegrationsprojekt der pro mente OÖ für Jugendliche und junge Erwachsene mit psychosozialen Problemen und/oder psychischen Beeinträchtigungen. Momentan sind Plätze frei, daher gibt es die Möglichkeit zur Anmeldung - ab sofort können Anfragen direkt an die work.box Urfahr gerichtet werden. Wir vereinbaren gerne mit Ihnen ein Erstgespräch. Zielgruppe: Jugendliche und junge Erwachsene von Jahren mit psychosozialen Problemen bzw. psychischen Erkrankungen. Unser Angebot: Bezugsbetreuung, Einzel- & Familiengespräche, Bewerbungstraining, soziales Kompetenztraining, Konfliktmanagement, Hilfe bei der Suche nach dem geeigneten Beruf, Schnuppertage/Praktika in Betrieben, erlebnispädagogische Aktivitäten, Unterstützung bei Krisen, uvm. pro mente work.box Urfahr Ferihumerstrasse 14, 4040 Linz Tel: 0732/711139, Fax: 0732/ mailto: work.box.urfahr@promenteooe.at Hospizbewegung Bezirk Freistadt Der Verein Hospizbewegung Bezirk Freistadt möchte die Arbeit der Hospizbewegung einer breiteren Öffentlichkeit bekannt machen. Zu diesem Zweck wird vierteljährlich ein Newsletter herausgegeben, der über die Aktivitäten des Vereins informiert. Horst Gerner erhielt das Landes-Sportehrenzeichen in Gold für Funktionäre. Dieses Ehrenzeichen wurde ihm von Sport-Landesrat Viktor Sigl in Anerkennung der vieljährigen außerordentlichen Verdienste um das oberösterreichische Sportwesen verliehen. Wenn Sie den Newsletter elektronisch beziehen wollen, dann schicken Sie bitte eine an den Verein. einsatz@hospizfreistadt.at, Tel: 0664/ oder 0664/

7 Messe integra Impulse für mehr Lebensqualität September 2012 Messegelände Wels FORUM Angehörige pflegen Nützliches für den Pflegealltag für alle, die zuhause pflegen oder zukünftig betreuen. Täglich Uhr / Halle 18. Filme zum Thema Demenz zu jeder vollen Stunde m2 Hilfsmittelausstellung Mit rehatechnischen Produkten und Dienstleistungen zur Bewältigung des Pflege- und Betreuungsalltags. Abwechslungsreiches Bildungs- und Rahmenprogramm. Gratis Messekatalog anfordern! Weitere Infos: Integra INFO-HOTLINE +43(0) Ermäßigung mit AK-Leistungskarte, ÖAMTC- und OÖN-Card Gratis Shuttlebus vom Bahnhof Wels! Gratis Parken! tauglichkeit. Für Fragen zur Medikamenteneinnahme oder Impfungen sowie medizinische Eingriffe, zahnärztliche Behandlungen oder Piercings bzw. Tätowierungen steht Ihnen die Blutzentrale Linz unter der kostenlosen Hotline zur Verfügung: Blutspende-Hotline 0800 / , Adresse: blutzentrale@o.roteskreuz.at Weitere Blutspendetermine können Sie in Tageszeitungen sowie im Internet unter ooe erfahren. Bitte kommen Sie Blut spenden, denn nur mit Ihrer Blutspende können alle OÖ. Krankenhäuser mit genügend lebensrettenden Blutkonserven versorgt werden. Rotes Kreuz wirbt um unterstützende Mitglieder Spende Blut rette Leben Blutspendeaktion im Pfarrsaal Unterweißenbach Donnerstag, 9. August und Freitag, 10. August 2012, jeweils 15:30 20:30 Uhr Blut spenden können alle gesunden Personen ab 18 Jahren im Abstand von 8 Wochen. Der vor der Blutspende auszufüllende Gesundheitsfragebogen und das anschließende vertrauliche Gespräch mit einem Arzt dienen sowohl der Sicherheit der Blutprodukte als auch der Sicherheit der Blutspender. Bitte bringen Sie einen amtlichen Lichtbildausweis oder Ihren Blutspenderausweis mit. Den Laborbefund erhalten Sie ca. 8 Wochen später zugeschickt, somit wird die Blutspende für Sie auch zu einer kleinen Gesundheitskontrolle. Sie sollten 3 4 Stunden vor der Blutspende zumindest eine kleine Mahlzeit und ausreichend Flüssigkeit zu sich nehmen und nach der Blutspende körperliche Anstrengungen vermeiden. Sollten Sie sich in den vergangenen Tagen und Wochen krank gefühlt oder sich im Ausland aufgehalten haben, so informieren Sie sich bitte über Ihre Blutspender- Mitarbeiter des Roten Kreuzes werben im Bezirk Freistadt um unterstützende Mitgliedschaft beim Roten Kreuz. In den nächsten Tagen und Wochen bitten Mitarbeiter des Roten Kreuzes die Bürger im Bezirk Freistadt um eine unterstützende Mitgliedschaft. Das Rote Kreuz benötigt diese Mitgliedsbeiträge zur Finanzierung der umfangreichen Tätigkeiten freiwillige Stunden, Einsätze im Rettungsdienst, das Betreiben von Sozialmärkten, die Leistungen in den mobilen Diensten wie Hauskrankenpflege und Mobile Hilfe und Betreuung, die Vorkehrungen im Katastrophenhilfsdienst (z.b. Luftzelte für den Großunfall im Bezirk) sind Zeugnisse der Leistungen des Roten Kreuzes im Bezirk Freistadt im vergangenen Jahr. Auskünfte zur Mitgliederwerbung gibt es unter der Telefonnummer /

8 Feuerlöscherüberprüfungen Unterweißenbach und Mötlas Mötlas Freitag, 21. September 2012, 13:00 14:30 Uhr, Feuerwehrzeughaus Unterweißenbach Samstag, 22. September 2012, 9:00 bis 12:00 Uhr, Feuerwehrhaus FF Unterweißenbach und FF Mötlas bieten der Bevölkerung die Überprüfung von Handfeuerlöschern an. Handfeuerlöscher sind von einem Sachkundigen alle 2 Jahre auf ihre Funktionstüchtigkeit zu überprüfen. Es können auch neue Handlöschgeräte angekauft werden. Tolle Erfolge in der PTS Sehr erfolgreich gestalteten sich in diesem Schuljahr die Teilnahmen der PTS Schülerinnen und Schüler an den Landes- und Bundesbewerben. Klinger Stefanie, Rumetshofer Julia und Kaltenberger Franz erreichten den 2. Rang beim Landesbewerb der Touristen und konnten sich auch beim Bundesbewerb in Obertrum bei Salzburg im guten Mittelfeld platzieren. Mit ihnen freute sich ihre Lehrerin Ingrid Patri. Bindreiter Christian erreichte beim Landesbewerb der Mechatroniker ebenfalls den 2. Rang und verfehlte das Podium beim Bundesbewerb als Viertplatzierter nur knapp. Sein Lehrer Ing. Werner Kupfer war sehr zufrieden mit seiner Leistung. Gewürdigt wurden die Leistungen der Schülerinnen und Schüler nicht nur in der Schule, sondern auch bei den Preisverleihungen der Landesbewerbe im Linzer Landhaus am Das erfolgreiche Team des Tourismus Landesbewerbes mit Eltern, Juroren, Lehrerin Ingrid Patri und Direktorin Hildegard Biermeier Christian Bindreiter (2. von links) bei der Siegerehrung des Mechatronik Landesbewerbes. Gewürdigt wurden die Leistungen auch von Frau LSI Barbara Pitzer, Lehrer Ing. Werner Kupfer und dem Organisator der Bewerbe Dir. Franz Stöger aus Mattighofen. Bericht: Dir. Hildegard Biermeier Fotos: HS Unterweißenbach English-Action-Camp 2012 Bereits zum 6. Mal veranstaltet der Elternverein Unterweißenbach in der vorletzten Ferienwoche vom 27. August bis zum 1.September für SchülerInnen der Hauptschule Unterweißenbach das English-Action- Camp am Sportplatzgelände der Union Unterweißenbach. Eine erfahrene Englisch-Pädagogin und ein Native Speaker und Outdoor-Pädagoge aus Amerika begleiten die SchülerInnnen, die sich so auf spielerische und unterhaltsame Art und Weise auf die kommenden schulischen Anforderungen vorbereiten. Der sprachliche Aspekt ist natürlich der vordergründige, aber auch die soziale Komponente kommt bei dieser Art von Zusammensein nicht zu kurz. Es wird gemeinsam gekocht, gespielt, gesungen und die Zeit mit Freundinnen und Freunden im englischsprachlichen Kontext genossen. Bericht: Mag. Edith Kern-Klambauer 8

9 Heimhilfeausbildung für den Bezirk Freistadt Bezirksseniorenheim Lasberg Beginn: 8. November 2012 Abschluss: Mai 2013 Das Berufsbild umfasst die Unterstützung betreuungsbedürftiger Menschen bei der Haushaltsführung, den Aktivitäten des täglichen Lebens im Sinn der Unterstützung von Eigenaktivitäten, der Hilfe zur Selbsthilfe sowie die eigenverantwortliche Durchführung hauswirtschaftlicher Tätigkeiten und die Unterstützung bei der Basisversorgung. Aufgabenschwerpunkte Aufrechterhaltung des Haushaltes, Erhaltung und Förderung des körperlichen Wohlbefindens des Menschen, Erhaltung und Förderung der Selbstständigkeit, Sicherung sozialer Grundbedürfnisse Ausbildungsinhalte Gesundheits- und Krankenpflege UBV, Arzneimittellehre UBV, Dokumentation, Ethik und Berufskunde, Erste Hilfe, Grundzüge der angewandten Hygiene, Grundzüge der Ergonomie und Mobilisation, Grundzüge der angewandten Ernährungslehre und Diätkunde, Haushaltsführung Grundzüge der Gerontologie, Grundzüge der Kommunikation und Konfliktbewältigung Grundzüge der Sozialen Sicherheit Ausbildungsform Berufs begleitend, 2 Schultage/Woche Aufnahmevoraussetzungen Mindestalter: 18 Jahre, persönliche u. gesundheitliche Eignung, Vertrauenswürdigkeit, Beherrschung der deutschen Sprache, positives Aufnahmeverfahren Kosten Unterrichtsunterlagen 70 Euro, Einschreibgebühr 10 Euro Information und Anmeldung Lehrgangsleitung: Irene Junghuber Altenbetreuungsschule des Landes OÖ., Petrinumstr.12/2, 4040 Linz Tel.: 0732 / oder 0732 / Feuerbrand Im Gemeindegebiet wurde vereinzelt das Auftreten von Feuerbrand festgestellt. Am häufigsten davon befallen sind Birnbäume. In diesem Zusammenhang wird auf Folgendes hingewiesen. Bei Feuerbrandverdacht besteht nach den Bestimmungen des Pflanzenschutzgesetzes Meldepflicht gegenüber der Gemeinde. Bekämpfungsmaßnahmen des Feuerbrandes (Ausschnitt, Rodung) sind freiwillig - es besteht keine Verpflichtung. Das Verbrennen von biogenen Materialien außerhalb von dafür bestimmten Anlagen ist verboten (Bundesluftreinhaltegesetz). Ausgenommen davon ist schädlings- und krankheitsbefallenes biogenes Material, z.b.: solches, das mit Feuerbrand befallen ist. Bitte verständigen Sie die Gemeinde, bevor Sie derartiges Material verbrennen. ÖPUL-Maßnahmen: Grundeigentümer, die an entsprechenden ÖPUL-Maßnahmen (z.b.: Erhaltung von Streuobstbeständen) teilnehmen, müssen auch die AMA binnen 10 Tagen über Bekämpfungsmaßnahmen informieren. Das Formular finden Sie unter Sie erhalten es auch am Gemeindeamt. Finanzielle Entschädigungen des Landes OÖ für gerodete Bäume oder sonstigen Bekämpfungsaufwand gibt es nicht. Integratio ist eine Initiative des Bundessozialamtes LST OÖ, der Wirtschaftskammer OÖ und des Landes OÖ. Zielsetzung ist die Unterstützung der Aufnahme oder Absicherung einer Erwerbstätigkeit von Menschen mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen. Menschen mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen stehen oft vor Hürden in ihrem beruflichen Werdegang. Das Projekt Integratio initiativ bietet Unterstützung bei der Auswahl eines geeigneten Arbeitsplatzes sowie der Absicherung eines Dienstverhältnisses. Eine weitere spezielle Leistung stellt die Planung und Organisation von arbeitsplatzbezogenen Schulungen dar. Diese Schulungen ermöglichen oft den (Wieder-) Einstieg ins Berufsleben oder auch einen Wechsel in einen neuen und besser geeigneten Arbeitsbereich. Entsprechende Unterstützungsleistungen bieten wir auch für Unternehmer mit Handicap an. Integratio initiativ Wiener Straße 150, 4021 Linz T office@integratio.at 9 Integratio Initiative zur beruflichen Integration und Rehabilitation von Menschen mit Behinderung

10 Richtig grillen -(k)eine Kunst Mit Beginn der warmen Jahreszeit freuen sich viele auf das Grillen im Garten und bei verschiedenen Festen. Ganz risikolos ist dieses Vergnügen aber nicht, wenn man bestimmte Grundregeln außer acht lässt. Durch das Grillen oder Räuchern über offener Glut entstehen verschiedene unerwünschte Stoffe, wie die nachweislich krebserregenden Benzpyrene, die sich auf der Oberfläche des Grillgutes niederschlagen. Fleisch über offenem Feuer zu Grillen ist keine Erfindung engagierter Schrebergartenbesitzer, sondern hat schon eine mindestens Jahre alte Geschichte, wie Ausgrabungen gezeigt haben. Um das Gesundheitsrisiko zu verringern, sollte man Folgendes beachten: Benutzen Sie Holzkohle Ungünstig ist die Verwendung von Kiefernzapfen oder Papierbriketts Trockengrillanzünder gebrauchen Durch den Einsatz von Spiritus oder Benzin kann es zu Stichflammen und schweren Verbrennungen kommen. Außerdem verderben sie den Geschmack und erhalten gesundheitsgefährdende Stoffe. Die Holzkohle gut durchglühen lassen und mit dem Grillen erst beginnen, wenn die Holzkohle bereits mit einer weißen Ascheschicht überzogen ist. Die Fleischporen schließen sich rasch und der Saft mit den Vitaminen, dem Eiweiß und den Mineralstoffen bleibt erhalten. Verwenden Sie bevorzugt mageres Fleisch. Tropft Fett auf die Glut, so kommt es unter vermehrter Rauchentwicklung zur Bildung von polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen, insbesondere der Benzpyrene. Diese wiederum begünstigen die Entstehung von Krebs. Den richtigen Grillabstand wählen! Je größer der Abstand des Grillgutes zur Glut ist, desto weniger schädliche Stoffe werden aufgenommen. Eine seitliche Anordnung des Grillrostes ist unbedingt zu bevorzugen, weil das in der Hitze ausbrutzelnde Fett dann nicht mehr in die Glut tropfen kann. Bei waagrechter Anordnung des Grillrostes empfiehlt sich die Abdeckung mit Alufolie, bzw. das Einwickeln des Grillgutes in Alufolie oder die Verwendung von Grillschalen. Zur erwünschten Aromatisierung und Räucherung kann das fast gare Grillgut über der offenen Glut kurz fertig gegrillt werden. Keinesfalls gepökeltes Fleisch grillen! Bei Grilltemperatur bilden sich in mit Nitrit-Pökelsalz behandelten Fleisch- oder Wurstwaren Nitrosamine, die ebenfalls als krebserregend gelten. Verwenden Sie eher Fleisch natur und ergänzen Sie mit reichlich Gemüse! Probieren Sie s mal mit Fisch! Sehr empfehlenswert ist das Grillen von Forelle, Lachs, Steinbutt,... am besten vor dem Grillen ein bis zwei Stunden in Marinade eingelegt oder kurz davor mit Kräutern gewürzt. Grillgut immer erst nach dem Garen salzen, sonst verliert es zu viel Eigensaft. Eine Bereicherung für Ihren Grillteller ist Gemüse (Zucchinischeiben, Tomaten, Paprika,...) und Obst (Äpfel, Ananas, Pfirsich, Bananen,...) beispielsweise in Stücke geschnitten zwischen Fleischstückchen gespießt oder direkt vom Grill. 10

11 Veranstaltungen 100-jähriges Gründungsfest der FF Mötlas Sonntag, 2. September 2012 Feuerwehrzeughaus / Festhalle Mötlas 08:15 Uhr Empfang der Feuerwehren und Ehrengäste 09:00 Uhr Festakt 09:30 Uhr Heilige Messe, Defilierung Anschließend Frühschoppen mit Die Wahnsinn 3 Auf euren Besuch freut sich die FF Mötlas Der Musikverein Schönau lädt zur klang.burg 2012 Start Erste-Hilfe Grundkurs am 24. September 2012 um 19:00 Uhr an der Ortsstelle Unterweißenbach Übrigens Erste Hilfe ist EINFACH! Überzeugen Sie sich selbst. In nur 16 Unterrichtseinheiten lernen Sie alles um im Notfall richtig, schnell und lebensrettend einzugreifen. Lernen Sie Erste Hilfe bzw. frischen Sie Ihre Kenntnisse wieder auf Ihrer Familie und Ihren Freunden zu Liebe. Schnuppertage im Rettungsdienst Wir bieten Ihnen die Möglichkeit eines Schnuppertages im Bereich des Rettungs- und Krankentransportes an. Somit haben Sie die Möglichkeit aktiv herauszufinden, ob eine Ausbildung zum/zur Rettungssanitäter/in für Sie erstrebenswert ist. Sie erfahren sehr praxisnahe, ob diese Tätigkeit auch für Sie zur Berufung werden kann. Voraussetzungen: Sie haben das 17. Lebensjahr vollendet und einen 16stündigen Erste-Hilfe-Kurs absolviert, der nicht älter als 2 Jahre ist. Wie? Nehmen Sie direkt Kontakt mit unseren Mitarbeiter/ innen auf oder wenden Sie sich an die Ortsstelle des RK in Unterweißenbach (Tel.: 07956/7244 bzw. E- Mail: unterweissenbach@o.roteskreuz.at ). Da unsere Dienststelle auf Grund der Vielzahl an Einsatzfahrten eher sporadisch besetzt ist, können Sie auch direkt mit Ortsstellenleiter Reinhard Aumayr (reinhard.aumayr@o.roteskreuz.at;) in Kontakt treten. Ein unvergessliches Erlebnis war die klang.burg 2010, bei dem vor zwei Jahren rund 850 Besucherinnen und Besucher mitreißende Musik im stimmungsvollen Ambiente der Burgruine Prandegg genossen haben. Heuer erlebt die klang.burg, ein Projekt des Musikvereins Schönau, eine Neuauflage. Die Musikerinnen und Musiker bringen Mitte August sinfonische Blasmusik, verbunden mit Erzählungen und Musical-Melodien, zur Aufführung. Unterstützt werden sie dabei wieder von zwölf Sängerinnen und Sängern. Die Musicaldarsteller werden das Publikum mit orginalgetreuen Kostümen sowie atemberaubenden Choreographien verzaubern. Eine spezielle Licht- und Tontechnik verstärkt die besondere Stimmung. Die Veranstaltungstermine: 11., 14., 15. und 17. August 2012 Reservetermin bei Schlechtwetter-Absagen ist der 18. August Kartenvorverkauf über Ö - Ticket bzw. bei allen Raiffeisenbanken. Weitere Informationen unter Wir haben die passende Jacke für dich! Komm und verstärke unser Team! Wie wird man Rettungssanitäter/ in? Der Startschuss zur Ausbildung erfolgt über den 16stündigen Erste- Hilfe Grundkurs. Anschließend startet am 5. November 2012 bezirksweit ein Sanitätshilfe-Kurs. Detaillierte Informationen dazu gibt es entweder am 17. September 2012 an der Bezirksstelle Freistadt im Zuge eines Info-Abends oder an der Ortsstelle Unterweißenbach ( reinhard.aumayr@o.roteskreuz.at bzw. Tel.: 0664/ ). Aus Liebe zum Menschen! Reinhard Aumayr Ortsstellenleiter 11

12 Der Wirtschaftsbund UW veranstaltet gemeinsam mit der Freiwilligen Feuerwehr dem Roten Kreuz und der Musikkapelle rund um Unterweißenbach einen großen Faschingsumzug! Start und Ziel sind beim Feuerwehrhaus, wo für s leibliche Wohl gesorgt ist. Alle Ortschaften, Firmen, Vereine, Organisationen, Einzelpersonen,. sind herzlich eingeladen, mitzumachen. Aus organisatorischen Gründen bitte ab sofort bis spät. Ende des Jahres verlässlich anmelden! Anmeldung bei Gerhard Wiesinger jun. ferl@wiesi-trans.at