Siemens in Russland. November 2012

Transkript

1 November 2012 Siemens in Russland Im Geschäftsjahr 2012 (1. Oktober September 2012) belief sich der Umsatz mit Kunden in Russland auf fast 1,608 Mrd. EUR. Der Auftragseingang erreichte rund 2,174 Mrd. EUR. Siemens beschäftigt derzeit über Mitarbeiter im Land. In seiner Strategie für Russland setzt Siemens auf: o Regionalisierung mit Büros in den russischen Föderationskreisen Moskau, St. Petersburg, Jekaterinburg, Nowosibirsk, Chabarowsk, Samara und Rostow am Don sowie in über 30 weiteren russischen Städten. o Lokalisierung ganzer Wertschöpfungsketten, einschließlich Forschung und Entwicklung mit Corporate-Technology-Laboratorien in Moskau und St. Petersburg, Engineering-Leistungen in allen Sektoren an verschiedenen Standorten in Russland sowie Produktion, insbesondere in den Sektoren Energy und Industry. Energieeffizienz auf Basis der von Siemens für die Stadt Jekaterinburg durchgeführten Studie und der definierten Hebel und Geschäftsmodelle zur Erzielung von Energieeinsparungen von 44 bis 79 Prozent beim Primärenergieverbrauch. Nach der Lieferung von Hochgeschwindigkeitszügen des Typs Velaro RUS (SAPSAN) für die Strecke St. Petersburg Moskau Nischni Nowgorod baute Siemens seine Partnerschaft mit der russischen Bahngesellschaft RZD weiter aus. Im Jahr 2012 wurde das neue Siemens-Büro in Moskau mit dem LEED Gold-Zertifikat für nachhaltiges Bauen ausgezeichnet. Siemens hält in Russland mit einem umfassenden Spektrum an Lösungen und Dienstleistungen führende Positionen in den Sektoren Energy, Healthcare, Industry

2 2 und Infrastructure & Cities. Im Geschäftsjahr 2012 verzeichnete Siemens in Russland bedeutende Erfolge in allen vier Sektoren: Sektor Energy Siemens liefert ein breites Sortiment an Produkten, Lösungen und Dienstleistungen im Bereich der Energietechnologien. Im Geschäftsjahr 2012 schloss Siemens die Modernisierung von Block 6 im Kraftwerk Kirishskaya des russischen Energieversorgers OGK-2 ab, der zum Erdgasförderunternehmen Gazprom Energo Holding gehört. Dieses erste Repowering-Projekt von Siemens in Russland begann am 23. März 2012 und ist eines der landesweit größten Repowering-Projekte im Bereich der Energieerzeugung. Am Kraftwerksstandort wurde ein ehemals mit Gas befeuertes Dampfkraftwerk zu einem effizienten Gas- und Dampfturbinenkraftwerk umgerüstet. Dadurch erhöhte sich die installierte Leistung der Anlage von rund 300 MW auf jetzt 800 MW um fast das Dreifache. Im Februar 2012 weihte Siemens ein Transformatorenwerk in Woronesch ein. Es ist das erste Siemens-Transformatorenwerk in Russland und das 21. Siemens-Werk weltweit. Das Werk fertigt Leistungstransformatoren für Spannungsebenen bis 220 kv und Bahntransformatoren für Lokomotiven, die zur Modernisierung des landesweiten Stromnetzes und zu einer effizienteren Stromversorgung in Russland beitragen. Die Nord-Stream-Pipeline durch die Ostsee nahm im Mai 2012 den kommerziellen Betrieb auf. Die Division Oil & Gas lieferte ein umfassendes Automatisierungs- und Prozessleitsystem sowie die Notabschaltungen für die Pipeline-Wartungssysteme. Die Division Energy Service unterzeichnete mit der Papierfabrik Swetogorsk Verträge über die Lieferung und Langzeitwartung einer SGT-600-Gasturbine und mit Inter RAO-Generation über Wartungsdienstleistungen für vier SGT-700-Gasturbinen im Blockheizkraftwerk Sotschi. Sektor Healthcare Auch in diesem Jahr rüstete Siemens medizinische Versorgungszentren der Föderation mit modernster Medizintechnik aus. Die Geräte gingen an die Orthopädiezentren in Smolensk und Barnaul sowie an das Zentrum für Neurochirurgie in Novosibirsk. Die Division Diagnostics gewann zwei Ausschreibungen für das Modernisierungsprogramm in Moskau. Die Aufträge

3 3 umfassen die Lieferung von 444 DX-Laborausrüstungen an verschiedene Kliniken der Stadt und machten Siemens zu einem der führenden Anbieter von Diagnostiklösungen in Russland. Auch in der Röntgensparte erzielte Siemens beeindruckende Ergebnisse: Das Unternehmen gewann einen Auftrag über 95 mobile digitale Röntgengeräte, die an 43 Kliniken in Moskau zu liefern sind. Dies war der erste Direktvertrag zwischen Siemens und der Regierung Moskaus. Im Rahmen des nationalen Modernisierungsprogramms wird Siemens 100 Computertomographen an Krankenhäuser und Kliniken in verschiedenen Regionen Russlands und 12 Magnetresonanzsysteme an ein führendes privates Diagnostikzentrum liefern. Ein Großauftrag zur Installation von 17 Angiographiesystemen in verschiedenen russischen Kliniken ging ebenfalls an Siemens. Sektor Industry Im Sektor Industry schloss Siemens mit dem Ölkonzern Transneft eine strategische Partnerschafts- und Kooperationsvereinbarung über die langfristige Zusammenarbeit. Siemens erhielt auch einen weiteren Auftrag für Ausrüstungen im Wert von 66 Mio. EUR, die für das laufende Ostsibirien-Pazifik-Pipeline-Projekt (ESPO) von Transneft vorgesehen sind. Siemens gewann mehrere strategische Neukunden, die zu den 100 führenden Unternehmen Russlands gehören, u. a. die Urals Mining Company (UGMK), Polyus Gold, Metalloinvest und Russian Machines. Die Division Industry Automation setzte ihre erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem Volkswagen-Konzern in Russland fort und sicherte sich neue Aufträge für Fabrikautomationsprojekte im Umfang von rund 9 Mio. EUR. Lukoil, das größte private Ölunternehmen Russlands, beauftragte die Division Drive Technologies mit der Lieferung von Generatoren. Die Division Customer Services startete ein neues Projekt zur Modernisierung der Erdölförderpumpen von Transneft. Die Geschäftseinheit Metals Technologies erhielt den Auftrag, eine neue Anlage zur Herstellung von Eisenschwammbriketts für den Minenbetreiber Lebedinsky zu bauen. Das Auftragsvolumen für Siemens beträgt 185 Mio. EUR. Sektor Infrastructure & Cities Die russische Bahngesellschaft RZD hat bei Siemens acht weitere Hochgeschwindigkeitszüge Velaro RUS (Sapsan) in Auftrag gegeben. Hinzu kommt

4 4 ein Instandhaltungsvertrag für die Dauer von 30 Jahren. Insgesamt beträgt das Auftragsvolumen mehr als 650 Mio. EUR. Die ersten Desiro-Züge mit dem Namen Lastochka die kleine Schwalbe wurden an die RZD zum Testen ausgeliefert; die neu gestalteten Schlafwagen wurden ausgeliefert und an den Waggonbauer Tver (TVZ) übergeben. Die Division Mobility and Logistics führte ihren ersten Engineering-Auftrag im Wert von mehr als 3 Mio. EUR für Rangierbahnhöfe aus. Dieses Projekt wird zur Modernisierung des weltweit größten Schienennetzes für den Güterverkehr beitragen. Siemens erhielt auch den Zuschlag für intelligente Verkehrsleitsysteme auf dem 3. Ring in Moskau. Die Siemens-Technologien tragen schon heute zur effizienten Überwachung und Steuerung des Verkehrsaufkommens auf einer der meistbefahrenen Ringstraßen in Moskau bei. Die Division Smart Grid unterzeichnete eine Vereinbarung mit dem föderalen Netzbetreiber FSK und interregionalen Verteilnetzbetreiber MRSK. Damit legte sie den Grundstein für die Lieferung von Energieautomationstechnik in ganz Russland zur Modernisierung und Erweiterung der bestehenden Netze. Im Rahmen eines Bahnelektrifizierungsauftrags liefert Siemens auch Oberleitungsbauteile für sechs Tunnels mit insgesamt 10,5 km Länge einschließlich Montageüberwachung im Raum Sotschi. Die Division Low and Medium Voltage verbuchte mehrere Aufträge großer russischer Kunden wie Lukoil und Rosneft aus der Öl- und Gasindustrie. Die Moskauer Ölraffinerie schloss mit Siemens einen Vertrag im Wert von mehr als 7 Mio. EUR über die Modernisierung ihrer Mittelspannungsanlagen. FSK und MRSK bestellten bei Siemens Mittelspannungsanlagen. Darüber hinaus erhielt die Division ihren ersten Auftrag für den Hypercube in der Innovationsstadt Skolkovo bei Moskau. Die Division Building Technologies erhielt CPS- (Control Products & Systems) Aufträge für Gebäudeinfrastrukturen in Sotschi, wie z.b. das Zentralstadion, den Bolschoi-Eispalast und das Eisschnelllaufzentrum. Weitere CPS-Aufträge kamen von mehreren Hotels aus verschiedenen Landesteilen. Siemens ist in Russland schon seit Beginn seiner Geschäftstätigkeit aktiv. Nach der Lieferung von 75 Zeigertelegrafen für die Telegrafenverbindung von St. Petersburg nach Moskau im Jahr 1851 eröffnete Siemens 1853 ein Baubüro in St. Petersburg, das für die Errichtung des ersten staatlichen Telegrafennetzes in Russland

5 5 zuständig war. Das langjährige Engagement von Siemens in Russland ist seither von Tradition und Innovation geprägt. Im Laufe der Jahre hat Siemens enge Partnerschaften mit zahlreichen russischen Lehr- und Forschungsstätten aufgebaut und kooperiert in diversen Forschungs- und Entwicklungsprojekten. Seit 2012 ist Siemens am ehrgeizigen russischen Projekt Skolkovo Innograd beteiligt, das sich Themen wie Energieeffizienz, Materialwissenschaften, Softwareentwicklung und anderen innovativen Handlungsfeldern widmet. Peter Löscher, Vorstandsvorsitzender der Siemens AG, ist Mitglied des Skolkovo-Stiftungsrats. Als aktives Mitglied des Beratungsausschusses für Auslandsinvestitionen (Foreign Investment Advisory Council) der russischen Regierung unter der Leitung des russischen Premierministers hat Siemens die Federführung in der Denkfabrik für Energieeffizienz übernommen und unterstützt die Regierung bei der Verbesserung des Investitionsklimas im Land. Ansprechpartner für weitere Informationen: Dr. Alexey Grigoriev Head of Corporate Communications Siemens LLC, ul. B.Tatarskaya, Moskau, Russland Tel.: (+7 495) Fax: (+7 495) alexey.grigoriev@siemens.com