BEFESTIGUNGS- UND VERBINDUNGSELEMENTE

Transkript

1 T EESTIGUNGS- UND ERINDUNGSEEMENTE 2016

2 AE PRODUKTE SIND CE-KONORM-ZERTIIZIERT

3 PICTOGRAMME Kunststoff le Ku PA - Polyamid, halogenfrei K14 POM - Polyacetal PS - Polystyrol *, schlagfest, halogenfrei K15 SR - Styrol-utadien-Kautschuk PE - Polyethylen, halogenfrei K16 CR/NR - Chloroprene/Nitril-utadien Kautschuk, halogenhaltig K04 PP - Polypropylen, halogenfrei K17 CR/SR - Chloroprene/Styrol-utadien-Kautschuk, halogenhaltig K05 PC - Polycarbonat, halogenfrei K18 TPE - Thermoplastische Elastomere K06 SR/NR - Styrol-utadien-Nitril-Kautschuk K19 S 31 - ormstoff 31, (Phenolharz) K07 CR - Neoprene (Chloroprene-Kautschuk), halogenhaltig K20 SI - Silikonkautschuk K08 NR - Nitril-utadien-Kautschuk K21 PUR - Polyurethane K09 PC-hart - Polyvinylchlorid, hart, halogenhaltig K22 PET - Polyethylenterephthalat, halogenfrei K10 PC-weich - Polyvinylchlorid, weich, halogenhaltig K23 UP-G - glasfaserverstärkter Polyester, halogenfrei Auch der W schaf Unter Refer K11 AS - Acrylnitril-utadien-Styrol, halogenfrei K12 ASA - Acrylsäureester-Styrol-Acrylnitril-Pfropfcopolymer * Ein Anziehen der Kabelverschraubungen aus diesem Werkstoff ist wegen der Gefahr der Spannungsrissbildung nur von and empfehlenswert. RA RA RA RA e e RA 1015 ellelfenbein 3002 Kaminrot 6029 Minzgrün 7022 Umbragrau 9001 Cremeweiß 1016 Schwefelgelb 3003 Rubinrot 7001 Silbergrau 7030 Steingrau 9005 Tiefschwarz 1019 Graubeige 5010 Enzianblau 7011 Eisengrau 7035 ichtgrau 9010 Reinweiß 2004 Reinorange 6000 Patinagrün 7021 Schwarzgrau 8014 Sepiabraun 9006 Weißaluminium Klem Ob Sc Kle unsich ür eventuelle arbabweichungen übernehmen wir keine aftung. P Diese Organ fläche Ausge Deuts unser Kabe Metris biege das n Porzellan, halogenfrei M01 Messing, blank Messing, vernickelt efes ersc befes jedem CU Kupfer ZD Zinkdruckguss Asbestfreier aserverbundwerkstoff Illum Übera ketten Stahl it Stahl, blank Stahl, galvanisch verzinkt nach DIN 50961/50979 und DIN EN ISO 2081, blaupassiviert, erbindungselemente: tauchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO 4042 G Stahl, galvanisch verzinkt nach DIN 50961/50979 und DIN EN ISO 2081, dickschichtpassiviert, erbindungselemente: tauchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO 4042 S Stahl, bandverzinkt nach DIN EN Stahl, tauchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 (Ersatz DIN ), erbindungselemente: tauchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO n De änd n ei n ür D Stahl, drahtverzinkt nach DIN EN bea n ei Edelstahl Rostfrei E1 Werkstoff Nr.: E4 Werkstoff Nr.: , E7 Werkstoff Nr.: E10 Werkstoff Nr.: E2 Werkstoff Nr.: E5 Werkstoff Nr.: E8 Werkstoff Nr.: E11 Werkstoff Nr.: E3 Werkstoff Nr.: , E6 Werkstoff Nr.: E9 Werkstoff Nr.: Neu im Sortiment Deckelöffnung und Tiefe in alogenfrei Informationen Schutzart IP Silikonfrei Montageanleitung Temperaturbeständigkeit in C Auslaufmodell Montagehinweis Glühdrahtprüfung Sockelleistenkanal-System SDK Schnelle Montage nach DIN EN / DE nach DIN EN / DE Kantenhöhe in Druckfestigkeit in bar Sockelleistenkanal-System T/SDK ragen Sie nach den DE- / U- / UR- / CSA-Zertifizierungen 2016 ermann Kleinhuis Gmb + Co. KG, inz/rhein. Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr In der -Spalte ist der 6-stelligen Nuer jeweils folgende Konstante voranzustellen: 40 ( Deutschland) ( K). eispiel: 1234P0701 = ersc reiche wir Ih 026

4 lexibilität, Service und Kundennähe wird bei uns groß geschrieben! Diese Merkmale erreichen wir nicht zuletzt durch eine gute Organisation und ogistik, sondern auch durch unsere flächendeckende agerstruktur. Ausgehend vom Zentrallager in Katharinen werden alle äger in Deutschland beliefert. So ist die bundesweite ersorgung sowohl unserer andelsvertreter als auch die der Regionalläger gesichert. Auch die globale Ausrichtung auf allen wesentlichen Märkten der Welt ist von großer edeutung. Mit eigenen ertriebsgesellschaften und Produktionsstätten in 26 Städten der Welt und unseren Unternehmenspartnern in vielen weiteren ändern können wir beste Referenzen aufweisen. efestigungs- und erbindungselemente Kleen: Ob Schraub- oder Steckkleen, schwarz, weiß oder transparent Kleen von Kleinhuis verbinden Kabel und eitungen, oft über Jahrzehnte, unsichtbar und wartungsfrei. Erfahrung und millionenfacher Einsatz sind Garanten Qualität und eistungsfähigkeit unserer Kleen. Kabelverschraubungen: Metrisch oder PG, mit oder ohne Zugentlastung, aus Messing, Polyamid oder Polystyrol und bei edarf das Ganze auch noch mit Kabelbiegeschutz. Mit Kleinhuis haben Sie auf jeden all einen kompetenten Partner, der sich in den Anwendungsbereichen auskennt und das nicht erst seit gestern. efestigungstechnik: erschiedenartige Wand- und Deckenuntergründe erfordern speziell abgestite, sichere und zugleich einfach anzubringende eitungsbefestigungen. Mit dem Kleinhuis-Sortiment an efestigungskomponenten können die unterschiedlichsten Kabel und eitungen an nahzu jedem Einsatzort verlegt werden. Illuminationsfassungen und Zubehör: Überall dort, wo variabel gestaltete und zugleich witterungsbeständige ichtdekorationen benötigt werden, ermöglichen Illuminations-ichterketten eine kostengünstige estbeleuchtung. Kleinhuis-Illuminationsfassungen lassen sich sicher und einfach installieren und warten. itte beachten Sie: n Der ängenausdehnungskoeffizient α gibt die ängenzunahme (-abnahme) an, welche die ängeneinheit eines Körpers bei einer Temperaturänderung um 1 K erfährt. α PC = 0,072 x 10-3 K-1 Δ l = l Kanal x α x Δ n ei äufung von eistungskabeln auf Erwärmung achten, siehe DIN DE 298 Teil 4. n ür die Installation unserer Elektroinstallationskanalsysteme sind die Errichterbestiungen DIN DE und DIN DE zu beachten. n eichte Abweichungen der Abbildungen von den Artikeln sind möglich. Die unktion und das Zusaenwirken sind jedoch gegeben. erschaffen Sie sich mit diesem Katalog einen Überblick über unser umfangreiches Produktsortiment im ereich Kabelkanal-Systeme aus PC. Gerne stehen wir Ihnen auch mit Rat und Tat zur Seite: Weitere Informationen und Kontaktdaten sowie eine Übersicht aller NIEDAX GROUP Kataloge finden Sie unter: 02644/ info@kleinhuis.de

5 INANDSERTRETUNGEN erlin ernd Palwizat Am See 40 D ad Saarow/OT Petersdorf Tel: +49 (0) 33631/5756 ax: +49 (0) 33631/ d: +49 (0) 172/ remen rank Intemann Im Garten 32 a D Scheeßel Tel: +49 (0) 4263/ ax: +49 (0) 4263/ d: +49 (0) 172/ frank.intemann@niedax.de Essen Schardt OG, Elektro-System-Technik unsenstraße 10 D elbert Tel: +49 (0) 2051/ ax: +49 (0) 2051/ info@schardtohg.de amburg ans J. Möller, andelsvertretung Wendenstraße 195 a D amburg Tel: +49 (0) 40/ ax: +49 (0) 40/ info@hjmoeller.de Magdeburg Andreas Preußer Mahndorfer Str. 27a D alberstadt Tel: +49 (0) 3941/ ax: +49 (0) 3941/ d: +49 (0) 160/ andreas.preusser@niedax.de Nürnberg Jürgen Doerner, andelsvertretungen Gmb Kafkastraße 5 D Nürnberg-angwasser Tel: +49 (0) 911/ ax: +49 (0) 911/ info@doerner-nuernberg.de Siegen Knuth Janson Alter Weg 40a D Kreuztal d: +49 (0) 171/ knuth.janson@niedax.de Ulm Klaus Greiner Alpenstraße 13 D Tannheim Tel: +49 (0) 8395/ ax: +49 (0) 8395/ d: +49 (0) 177/ klaus.greiner@niedax.de erlin Michael Reschke Köllnische Straße 52 D erlin Tel: +49 (0) 30/ ax: +49 (0) 30/ d: +49 (0) 151/ michael.reschke@niedax.de Dortmund, Unna Schwarz Gmb & Co. KG Alfred-Nobel-Straße 12 D Unna Tel: +49 (0) 2303/ ax: +49 (0) 2303/ unna@ehv-schwarz.de. rankfurt/main Reinhard Schaum, Elektrotechnische ertretungen Rheinstraße 8 D üttenberg Tel: +49 (0) 6403/ ax: +49 (0) 6403/ /21 info@schaum-net.de annover, Kassel, Schleswig-olstein Alfons remer Kirchstraße 15 D oya/weser Tel: +49 (0) 4251/ ax: +49 (0) 4251/ d: +49 (0) 175/ alfons.bremer@niedax.de Mannheim Ralph Knobloch, ertretungen der Elektroindustrie Soldnerstraße 4 D Mannheim Tel: +49 (0) 621/ ax: +49 (0) 621/ knobloch@r-knobloch.de Rostock Thomas Weiemann Uferstraße 8 D Rostock Tel: +49 (0) 381/ ax: +49 (0) 381/ d: +49 (0) 170/ thomas.weiemann@niedax.de Stuttgart Nunzio erreri Karl-Schurz-Straße 23 D Göppingen Tel: +49 (0) 7161/ ax: +49 (0) 7161/ d: +49 (0) 160/ nunzio.ferreri@niedax.de Zwickau Jürgen Doerner, andelsvertretungen Gmb ahnhofchaussee 1 D Zwickau/OT Cainsdorf Tel: +49 (0) 375/ ax: +49 (0) 375/ zentrale@doerner-zwickau.de ielefeld Schwarz Gmb & Co. KG Striegauer Straße 15 D ielefeld Tel: +49 (0) 521/ ax: +49 (0) 521/ bielefeld@ehv-schwarz.de. Dresden rank Albert Olbernhauer Straße 17 b D Dresden Tel: +49 (0) 351/ ax: +49 (0) 351/ d: +49 (0) 172/ frank.albert@niedax.de reiburg Ralph Knobloch enzstraße 4A D March-ugstetten Tel: +49 (0) 7665/ ax: +49 (0) 7665/ knobloch@r-knobloch.de Köln, Koblenz olker ecker Asbacher Straße 141 D inz Tel: +49 (0) 2644/ ax: +49 (0) 2644/ volker.becker@niedax.de München Jürgen Doerner, Industrievertretungen Gmb ussardstraße 8 D Gräfelfing Tel: +49 (0) 89/ ax: +49 (0) 89/ info@doerner-muenchen.de Saarbrücken Alfons Schmidt Gmb Gewerbegebiet eeresstraße D ebach Tel: +49 (0) 6881/93560 ax: +49 (0) 6881/40 51 info@schmidt-lebach.de Stuttgart Timo Mäule Memelstraße 15 D Neckarsulm Tel: +49 (0) 7132/ ax: +49 (0) d: +49 (0) 151/ timo.maeule@niedax.de REGIONA- UND AUSIEERUNGSAGER inz/rhein Niedax Gmb & Co. KG, Zentrale Asbacher Straße 141 D inz am Rhein Tel: +49 (0) 2644/ ax: +49 (0) 2644/ info@niedax.de erlin Niedax Gmb & Co. KG, Auslieferungslager Seestraße 17, randenburg Park D udwigsfelde-genshagen Tel. +49 (0) 3378/862521/22 ax: +49 (0) 3378/ genshagen@niedax.de Kirchheim Niedax Gmb & Co. KG, Regionallager Südwest Stuttgarter Straße 128 D Kirchheim/Teck Tel: +49 (0) 7021/ ax: +49 (0) 7021/ kirchheim@niedax.de 0116 Katharinen Niedax Gmb & Co. KG, Zentrallager Industriestraße 44 D Katharinen info@niedax.de Kirchlinteln Niedax Gmb & Co. KG, Zentrallager Nord Stellmannskamp 7 D Kirchlinteln bei erden/aller Tel: +49 (0) 4236/1531/34 ax: +49 (0) 4236/ kirchlinteln@niedax.de Raguhn Niedax Gmb & Co. KG, Auslieferungslager ahnhofstraße 12 D Raguhn-Jeßnitz bei Dessau Tel: +49 (0) 34906/21188 ax: +49 (0) 34906/ raguhn@niedax.de

6 AUSANDSERTRETUNGEN Australien Niedax Australia Pty. td. evel 28, 1 Market Street Sydney, NSW 2000 Mr. Chris Ivkovic. Tel: chris.ivkovic@niedax.com.au info@niedax.com.au. elgien Niedax-Kleinhuis N.. Tulpenstraat Eke/Nazareth Tel: ax: info@niedax.be rasilien Niedax Sistemas de andejamento para Cabos tda. Rua erbo Divino, 1661, 3 andar, cjto. 32, sala 04 Chácara Santo Antônio, São Paulo Tel: ax: lutz.vosgerau@niedax.de runei Joffren Omar Company Sendirian erhad ead Office Seria ot Sg. era ight Industrial Area Seria K1933, Negara runei Darussalam Tel: ax: ulgarien Niedax ulgaria ilip-kutev-str. 137 G-1407 Sofia Tel: ax: office@niedax.bg Chile Chile Niedax Chile SpA Cerro El Plomo 5630 piso as Condes, Santiago Tel: cristian.robson@niedax.cl. Dänemark Duelco A/S Systemvej 8-10 DK-9200 Aalborg S Tel: ax: info@duelco.dk. Estland Poweram Elektriseadmed OÜ Akadeemia tee 33, Tallinn, Estonia Tel: ax: info@poweram.ee. rankreich Niedax rance Parc d Activités Washington Av. de la ferme du Roy, R éthune Cedex Tel.: ax: info@niedax.fr. GCC-Staaten Niedax Middle East ZE P.O. ox ZS2AC08, Jebel Ali, UAE-Dubai Tel: ax: ibrahima@ebo-systems.com. Großbritannien/Irland Niedax CMS td. Clash Industrial Estate IR-Tralee, Co. Kerry, Ireland Tel: ax: matt@niedax.ie. Indien Niedax Cable Management Systems Pvt. td. # 1007, Prestige Meridian I, 29 Mahatma Gandhi Road angalore info@niedax.co.in. Israel Erco TD 41 ayozma P.O ox Ashdod Tel: ax: amir@erco.co.il. Italien Niedax EO Italia S.R.. Con Socio Unico, ia Torri ianche, 7 / M I imercate (M) Tel: ax: info.it@ebo-systems.com. Korea ansung System RM # 301 Nexvill, , aekseok-dong, Ilsandong-Gu, Goyang-Si, Kyunggi-Do, Korea, Tel: hantradg@unitel.co.kr Kroatien RS Kabel d.o.o. Savska cesta 41/I, Poslovni To Zagreb Tel: Tel: prodaja@rs-kabel.hr. ettland AS ERNERGOIRMA JAUDA Krustpils street Riga, ATIA Tel: ax: info@jauda.com. itauen JSC Swelbalt Sudmantu kaimas Klaipèdos rajonas Tel: ax: info@swelbalt.lt. uxemburg Minusines S.A..P. 2212; 8, rue ogenberg uxemburg-gasperich Tel: ax: info@minusines.lu. Mexiko Niedax de Mexico S.A. de C.. Calle San ernardo 9A Colonia Sanctorum Cuautlancingo Puebla Mexico C.P Tel: & ax: salesmex@niedax.com Niederlande Niedax-Kleinhuis.. ijsterhuizen 21-03; N-6604 E Wijchen Postbus 6694; N-6503 GD Nijmegen Tel: ax: info@niedax.nl. Norwegen Eaton Electric AS Prost Stabels vei 22, N-2019 Skedsmokorset P.O. ox 244, N-2021 Skedsmokorset Tel: ax: firmapost-nor@eaton.com. Österreich Niedax Kabelverlege-Systeme Gmb Resselstraße 10 A-2120 Wolkersdorf Tel: ax: office@niedax.at. Pakistan Industrial Supplies & Engineering Associates PO OX 8103 aghbanpura ahore-9, P.O. Code: Tel: isea_global@yahoo.com. isea.global1@gmail.com Philippinen POWEREDGE Solutions Phils Inc 285-A aig St rgy Daang akal Mandaluyong City 1552 Office: (02) Polen Niedax-Kleinhuis Polska Sp.zo.o. ul. Zagòrska 133 P Tarnowskie Gòry Tel: ax: info@niedax.pl. Rumänien Niedax Romania s.r.l. Soseana Chitilei nr. 3, sector 1 RO ucuresti Tel: ax: info@niedax.ro. Russland Niedax C eningradsky Prospekt 76/ Moskau Tel: russia@niedax.ru. Serbien GEMEX d.o.o Zrenjanski put 103b elgrad Tel: ax: zoran.brasanac@gemex.rs Slowakische Republik Niedax Slowakia s.r.o. Pestovateľská 6 SK ratislava Tel: ax: niedax@niedax.sk. Slowenien Kabeltrade d.d.o. atkova vas 83, 3312 Prebold Tel: kabeltrade@kabeltrade.si Spanien Niedax-Kleinhuis Ibèrica S..U. C/Italia 5 y 7 E Grinón (Madrid) Tel: ax: niedax.iberica@niedax.com. Schweden asteus Teknik A Magasinsgatan 35 S Kungsbacka Tel: ax: info@fasteus.se. Schweiz Niedax EO Schweiz AG Wehreyering 21 Postfach C-3930 isp Tel: ax: info@niedax.ch Thailand Niedax (Thailand) td. 62/10 M6, T Samnaktorn, A. an Chang Rayong Thailand Tel: +66 (38) ax: +66 (38) info@niedax.co.th Tschechische Republik Niedax-Kleinhuis s.r.o. Palackeho 701 CZ eltrusy Tel: ax: niedax@seznam.cz 0116 Ungarn Niedax Kereskedelmi Kft. udafoki út Érd Tel: ax: info@niedax.hu. USA Niedax Inc Charter Street Columbus, O USA Tel: ax: sales@niedaxusa.com. ietnam Niedax Asia Pacifific Pte. td o Chi Minh City nam.dang@niedax.com

7 INAT Alphabetisches Inhaltsverzeichnis Seite 4-5 Typen-erzeichnis Seite 6-13 KAEERSCRAUUNGEN Kabelverschraubungen erschlussschrauben Reduzier-Zwischenstutzen Kabelverschraubungswinkel 90 Reduzierringe Anschlussgewinde Sechskantmuttern Druckschrauben KEMMEN Eurokleen Anschlusskleen erbindungskleen auptleitungs-abzweigkleen Steuerleiterkleen Null- und Schutzleiterkleen Tragschienen Kleleisten Abzweigdosen Alle Maße sind ca.-angaben ERDUNG Erdungs-andschellen Erdungs-Rohrschellen Erdungskleen Potentialausgleichsschienen Stab-, Platten- und Tiefenerder Anschlusskleen und -schellen Erdungsbandeisen erbinder Zubehör EESTIGUNGSTECNIK RO-CIP-Rohrschellen efestigungsschellen Rohrabstandschellen Druck- und Gleitschellen Nagel- und Krallenschellen Rund- und ierkantschellen Zubehör IUMINATIONS-ASSUNGEN Illuminations-assungen Zubehör Informationen Kunststoffe/Elastomere erzinkungsverfahren Abmessungen Dichtbereiche Schutzarten Auswahlmatrix efestigungsabstände erarbeitung und Anwendungen Montageanleitung i

8 APAETISCES INATSERZEICNIS A Abzweigdose 67 Adapter 22-23, Anschlussklee 56-58, 76, 79 Anschlussschelle 76 Aufhängenippel 108 Auslassnippel 110 andeisen 76 andeisen-abstandhalter 79 andeisenhalter 77 efestigungselement 61 efestigungsschelle erührungsschutz-abdeckung 65 eschriftungsstreifen 63 ezeichnungselement 61 I-Krallenschelle 86 I-TOP-Doppel-Nagelschelle 86 I-TOP-Nagelschelle 85 ügelschelle 93 C CONUS-Kabelverschraubung 18-20, 26, 34, 38 CONUS-Reduzier-Kabelverschraubung 27 D Deckenauslassschelle IMPU-eitungen 99 Deckenhaken 91 Dichtring 48, Dichtring Anschlussgewinde Dichtring, ausschneidbar Dichtring, mehrfach 49 Dichtscheibe 51 Dichtungsnippel Dichtungsstopfen 30 D-Ring-Passeinsatz 107 Druckring 51 Druckschelle 85 Druckschraube 23-24, 29, D-Schraub-Passeinsatz 107 E Einlege-Clip 88 Einstecknippel 110 Elastischer Zwischenring 105 EM-Kabelverschraubung 34, 40 Endstück 105 Endtülle 31 Erdungs-andschelle 70 Erdungsklee 72 Erdungs-Rohrschelle Erweiterung 42 Erweiterungs-Zwischenstutzen 22 Euro-Klee 56 ederklappdübel 91 eststellmutter 45 euchtraum-abzweigdose 67 euchtraum-abzweigdose leer 66 G Gegenwanne 93 Gelenk 112 Gewinderöhrchen 112 Gewindestutzen 112 Gleitmutter 93 akennagel 90 auptleitungs-abzweigklee 25 ² auptleitungs-abzweigklee 35 ² 64 auptleitungs-abzweigklee 70 ² 65 I Illuminations-assung E Illuminations-assung E Illuminations-ichterkette 106 Impu-Stahlnagel 89 IPON -Kabelverschraubung IPON -Kabelverschraubung, vollmetrisch 17 Isolier- und Dichtkitt 52 K Kabelbinder Kabelbinderhalter 99 Kabelbügel 88 Kabelverschraubung 20, Kabelverschraubungswinkel , Keil-erbinder 78 Kippdübel 92 Kleinfassung 106 Klehülse 109 Kleleiste 66 Klenippel Kombidose 106 Kontaktschraube 79 Kordelmutter 112 Korrosionsschutzbinde 79 Krallenschelle 85 Kreuz-erbinder euchtenaufhänger 108 ochbandeisen 97 M Mast-Abstandhalter 113 Mast-altebügel 114 metric -Kabelverschraubung 26 MINCOM-erbindungsklee Montageband 98 N Nagelscheibe 86 Null- und Schutzleiterklee 65 P Passeinsatzschlüssel 108 Plattenerder 75 Potentialausgleichsschiene Potentialausgleichsschiene im UP-Kasten 74 Potentialausgleichsschiene in AP-Dose 73 Profilschiene R Reduziernippel 111 Reduzierring 21, 27-28, 41 Reduzierring E33 auf E Reduzier-Zwischenstutzen 21, 27 Reihenschelle 94 Ringnippel RO-CIP-Rohrschelle 82 Rohrabstandschelle Rohrverschraubung 45 Runddraht 77 Rundschelle 87 4

9 S Saelhalterung 88 Scheibennippel 111 Schlagdübel 90 Schlagkopf 76 Schlagspitze 75 Schlitzbandeisen 97 Schlüssel 30 Schnappelement 63 Schornsteinband 113 Schraubdübel 90 Schraubenlose euchten-anschlussklee 62 Schraubenlose erbindungsklee Schutzschlauch 46 Schutzschlauchverschraubung 46 Sechskantmutter 23, 28, 43, 113 Setzeisen 90 Simpu-Stahlnagel 89 Spannungsprüfer 113 Staberder Stahlnagel 89 Stahlwandhaken 90 Stecker 105 Stegfassung 106 Stegleitungskleber (750ml) 100 Stellring 113 T Tempo-Doppel-Druckschelle 84 Tempo-Druckschelle 84 Tempo-Gleitschelle 84 Tiefenerder 75 TOP-Doppel-Nagelschelle 85 TOP-Nagelschelle 85 Tragschiene Trompetennippel 111 erbindungsklee 57, erbindungsmuffe 112 erdünnung (1000ml) 100 erschlussschraube 24, 29, erschlussstopfen 51 ierkantschelle 87 Z Zwergfassung 107 5

10 TYPENERZEICNIS Modell-Nr -Code Seite 3/15GR /15W /20GR /20W /15GR /15W /20GR /20W /15GR /15W /20GR /20W /25GR /25W /35GR /35W /25GR /25W /35GR /35W /25GR /25W /35GR /35W /25GR /25W /35GR /35W /50GR /50W /25GR /25W /35GR /35W /50GR /50W /25GR /25GR /25W /35GR /35W /50GR /50W / /1/ /1/ /11/ /11/ /13/ / /21/ /3/ /3/ / / / / / / / / / / / / / / / / D D D / / / Modell-Nr -Code Seite 28/30A / / / /1/ /1/ /11/ /11/ /13/ / /21/ /2D /3/ /3/ / / / / / / / / / / / /1/ /1/ /11/ /11/ /13/ / /3/ /3/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / M M M M M M M M M M M M M P11M P13M P16M P21M P21M P29M M16P M20P M25P M25P M25P M32P Modell-Nr -Code Seite 47M32P M40P M50P M63P M63P / / / / / / / / / / / / M M M M M M M W W / / A /1.G /2.G /3.G G D.G G D.G G D.G G D.G G G G D.G G D.G / / /1.G /2.G /2D.G /3.G /3D.G G G D.G G DE N

11 Modell-Nr -Code Seite 159D.N SM N D.N / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / M M M M / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Modell-Nr -Code Seite 273/ / / / / M8/ M/ / / / / / / /15R / / / / /25R / /2R / / / / / / / / / / D M M M M M M M M M M M M M C / GR M10/ M8/ M8/ / / /20/ /25/ / / / / / / / / / / Modell-Nr -Code Seite 420M M12EM M M16EM M M20EM M M25EM M M32EM M M40EM M M50EM M M63EM M / / M W /W W /W W W E E N N N / / / / / / / / / M M M M M M / / / / / / / / / M M M M M M M

12 TYPENERZEICNIS Modell-Nr -Code Seite 490M M M /15GR /15W /15GR /15W /25GR /25W / / / / / / M / / / / / / / / / / GK/ GK/ GK/ GK/ GK/ GK/ GK/ GK/ GK/ GK/ GKM GKM GKM GKM GKM GKM GKM GKM M M M M M M M M / / / / / SZ W / / / / / / / / / / / / / / / / M M M M M M Modell-Nr -Code Seite 530M M M M M M M M M M / O/ / / O/ O/ / O/ /40GR /40GR /40GR /40GR /5/50GR / / / / / / / / / / / / / / N/ S/ N/ N/ N/ S/ S/ S/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Modell-Nr -Code Seite 702/ / / / / K / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / M M M M M / / / / / / / / / M M M M M M M M / / / / / / / / / / /35/ /55/ /40/

13 Modell-Nr -Code Seite 760/ / / / / / / / / / / /2.5/ /2.5/ / / / / / / / / / / / / / / / M M M M M M / / / / / / / M M M M M M M M M M M M / / / / / M M Modell-Nr -Code Seite 853M M M M M M M / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Modell-Nr -Code Seite 914/ / / / / / / / / / / / / / M M M M M M / / / / / / / / / / / / / / / / / / / M M M M M M M M M M / / / / / / / / / / M M M M M M M M M M / / / / / / / / / / / /

14 TYPENERZEICNIS Modell-Nr -Code Seite 930M M M M M M / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / M M M M M M M M M / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /M /M /M /M /M /M /M /M M M M M M M M M Modell-Nr -Code Seite 987PER/ PER/ PER/ PER/ PER/ PER/ PER/ PER/ PER/ PER/ PER/M PER/M PER/M PER/M PER/M PER/M PER/M PER/M C C C C C C C C C C E EZ G D.G G N D.N / / / / / / / / M M M M M M M M M M M M M M M16EX M M M M20EX M M M M25EX M M M M32EX M Modell-Nr -Code Seite 1234M M M40EX M M M M50EX M M M M63EX M M M M M M M M N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P M M M

15 Modell-Nr -Code Seite 1234M M M M16M M16M M M M M20M M20M M20M M20M M20M M M M M25M M25M M25M M25M M25M M25M M M M M32M M32M M32M M M M M M M M M M / / / / / / M M M M M M M / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / M M M M M Modell-Nr -Code Seite 1250M M M M M M M M / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / M M M M M M M M W N / / / / / / / M M M M M M M M A A A A A A A A A A A A A A A A A A Modell-Nr -Code Seite 1491A /15GR /15W / / / / / / / / / / M M M M M M M M / / / / / / / / O/ / / / / / / / / / / M M M M M M M / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

16 TYPENERZEICNIS Modell-Nr -Code Seite 1709/ / / /314SZ / /520SZ / /530SZ / /829SZ / /838SZ / / / / / / / / / / / / / M M M M M M / / / / / M M M M M M M / / / / / / / M M M M M M M M M M M M M M M M Modell-Nr -Code Seite 1893M M M M M / / / / P07M P07M P09M P09M P09M P11M P11M P13M P13M P13M P16M P16M P21M P21M P29M P29M M12P M12P M16P M20P M20P M20P M25P M25P M32P M32P M40P M50P M50P M63P /1.5/ /1.5/ /2.5/ /2.5/ /1.5/ /1.5/ /1.5/ /1.5/ /1.5/ /1.5/ /2.5/ /2.5/ /2.5/ /2.5/ /2.5/ /2.5/ M M12EX M M16EX M M20EX M M25EX M M32EX M M40EX M M50EX M63A M M63EX MT MT MT MT Modell-Nr -Code Seite 2234MT MT MX MX MX MX MX M75A M / / / / / / / /35/ /4/ / /07A /09A / /11A / /13A / /16A / /21A / /29A / /36A / /42A / /48A / /48C M12A M16A M M20A M M25A M M32A M M40A M M50A M M63A M M63C / / / / / / / / / / / /2/ / / / / / / / / / / / /