Restrisiko Rischio residuo

Transkript

1 Restrisiko Rischio residuo Problemstellungen aus der Sicht des Hochwasserschutzes Problematiche legate alla difesa dalle alluvioni Dr. Rudolf Pollinger

2 Statische Überschwemmung Alluvione statica 1981 Salurn Salorno

3 Dynamische Überschwemmung mit Wildbachcharakter Alluvione dinamica a carattere torrentizio Welsberg - Monguelfo

4 Dynamische Überschwemmung mit Geschiebetransport Alluvione dinamica con trasporto solido 2002 Ahrntal Valle Aurina

5 Murgang Colata detritica 1986 Tramin Termeno

6

7

8 Auslösemechanismus Meccanismi d innesco Auswirkungen Conseguenze Ablauf Dinamica Mögliche Risiken Possibili rischi Laugenbach 2007

9

10 Pflicht der Feststellung der Wassergefahren und Risiken Obbligo di evidenziare il pericolo ed il rischio idraulico Gesetze Gefahrenzonenplanung Norme sulla pianificazione del pericolo EU Hochwassermanagementrichtlinie 2007/60 EU Direttiva alluvioni 2007/60

11 EU Hochwassermanagementrichtlinie 2007/60 Direttiva alluvioni 2007/60 Bewertung und Management von Hochwasserrisiken zur Verringerung der hochwasserbedingten nachteiligen Folgen auf: Valutazione e gestione dei rischi di alluvione finalizzate alla riduzione delle conseguenze negative per: menschliche Gesundheit - Salute pubblica Umwelt - Ambiente Kulturerbe - Patrimonio culturale wirtschaftliche Tätigkeiten Attivitá economiche

12 Abwicklung Procedura Vorläufige Bewertung des Hochwasserrisikos Valutazione preliminare del rischio idraulico Erstellung von Hochwassergefahrenkarten und Hochwasserrisikokarten Redazione di mappe della pericolosita' e del rischio di alluvioni Erstellung von Hochwassermanagementplänen Redazione di Piani di gestione del rischio di alluvioni

13 Hochwasserrisikomanagementpläne Piani di gestione del rischio di alluvioni Vermeidung, Schutz und Vorsorge Hochwasserrückhalt in der Fläche Hochwasservorhersage und Frühwarnsysteme Bauliche Maßnahmen und Nicht bauliche Maßnahmen Prevenzione, protezione e preparazione Ritenzione estensiva delle piene Previsione delle piene e sistemi di allarme Misure strutturali e non strutturali

14 Gefahrenzonenplan Piano delle zone di pericolo Was ist in Vergangenheit passiert? Welches ist der derzeitige Sicherheitsgrad? Was kann in Zukunft passieren? Cosa é avvenuto nel passato? Qual é il grado di sicurezza attuale? Cosa puó accadere in futuro?

15 UNSICHERHEIT INCERTEZZA Die Gefahrenbeurteilung beruht auf Prognosemodellen (Hydrologie Hydraulik, ) Interpretation von historischen Hinweisen Gutachten La valutazione della pericolositá si basa su modelli previsionali (Idrologia, idraulica, ecc..) interpretazione di informazioni storiche stime

16 Gefahrenzonenplan Piano delle zone di pericolo

17 Risikoreduktion - Vorsorgemaßnahmen Riduzione del rischio misure preventive Misure attive - Schutzmassnahmen Manutenzione - Instandhaltung Pianificazione urbanistica- Raumplanung Preparazione- Vorbereitung Difesa Passiva - Objektschutz

18 Risikobewältigung Gestione del rischio H PERICOLO GEFAHR Misure attive -Schutzmassnahmen Manutenzione - Instandhaltung H R RISCHIO RISIKO V VULNERABILITÁ SCHADENSANFÄLLIGKEIT Pianificazione - Raumplanung Difesa Passiva - Objektschutz Preparazione- Vorbereitung R V Restrisiko bewältigung Gestione del rischio residuo

19 Risikobewertung Valutazione del rischio Danno atteso Risiko Rischio reale Probabilitá alta Tr 10 Tr 100 Tr 300 Probabilitá bassa

20 Unsicherheit in der Risikoanalyse Incertezza nella valutazione del rischio Umfassende Risikoanalysen lassen sich für Wassergefahren nur in den wenigsten Fällen durchführen. Die Identifizierung und Beschreibung aller relevanten Schadensmechanismen und die Quantifizierung ihrer Eintrittswahrscheinlichkeit und ihre Folgen sind sehr anspruchsvoll und erfordern einen großen Aufwand. In den meisten Fällen ist die Angabe des Risikos nur mit großer Unsicherheit möglich. (Bruno Merz 2006) Analisi del rischio complesse, nel caso dei pericoli idraulici, possono essere fatte solo in casi molto rari. L identificazione e la descrizione di tutti i meccanismi in gioco, la quantificazione della loro probabilitá di avvenimento e le loro consequenze richiedono grande impegno. Nella maggior parte dei casi la determinazione del rischio é affetta da grande incertezza.

21 Risikobewertung Valutazione del rischio Danno atteso Risiko Rischio reale Restrisiko Rischio residuo Geschätztes Risiko Rischio valutato Tr 10 Tr 100 Tr 300 Probabilitá bassa

22 Restrisiko in der Gefahrenzonenplanung Rischio residuo nella pianificazione del pericolo einheitliche Bewertung und somit Nachvollziehbarkeit und somit Reduzierung von Fehlern und Unklarheiten. valutazione standardizzata ed oggettiva per ridurre errori e incertezza Richtlinien für die Gefahrenzonenplanung Direttive per la pianificazione del pericolo Kontrolle durch Behörde Controllo dell amministrazione EINE OFFENE FRAGE - UNA QUESTIONE APERTA Haftung und Versicherung für Freiberufler und Beamten? Responsabilitá e assicurazione per professionisti e amministratori?

23 Risikobewältigung Gestione del rischio Danno atteso Tr 10 Tr 100 Tr 300 Probabilitá bassa

24 Riduzione del pericolo misure attive Danno atteso Tr 300 Tr 100 Tr 30 Tr 10 Tr 100 Tr 300 Probabilitá bassa

25 Riduzione della vulnerabilitá Risiko Rischio Restrisiko Rischio residuo Tr 10 Tr 100 Tr 300 Niedrige Wahrscheinlichkeit Probabilitá bassa

26 Versagen von Schutzbauwerken Cedimento di opere di difesa

27 Versagen von Schutzbauwerken Cedimento di opere di difesa Termeno - Tramin 1986

28 Versagen von Schutzbauwerken Cedimento di opere di difesa Sinichbach

29 Versagen von Schutzbauwerken Cedimento di opere di difesa Risiko Rischio Restrisiko Rischio residuo Tr 10 Tr 100 Tr 300 Niedrige Wahrscheinlichkeit Probabilitá bassa

30 Extremereignisse Eventi estremi Risiko Rischio Ereignisse mit einer Wiederkehrswahrscheinlichkeit größer als 300 Jahre werden als Restgefährdung klassifiziert Eventi con tempo di ritorno maggiore di 300 anni vengono classificati come pericolo residuo Eventi pianificati Eventi Estremi Tr 10 Tr 100 Tr 300 Niedrige Wahrscheinlichkeit Probabilitá bassa

31 Legende (H): H4 sehr hoch Extremereignisse Eventi estremi H3 H2 H1 hoch mittel Restgefahr MASSENBEWEGUNGEN, WASSERGEFAHREN: INTENSITÄT (I) mittel hoch Restgefahr niedrig hoch mittel niedrig sehr niedrig (T R = 30a) (30 < T R = 100a) (100 < T R = 300a) (T R > 300a) EINTRITTSWAHRSCHEINLICHKEIT (T R - Wiederkehrdauer)

32 Restrisiko bei Wassergefahren Il rischio residuo per pericoli idraulici Risiko Rischio Restrisiko Unsicherheit Rischio residuo incertezza Akzeptiertes Restrisiko Rischio residuo accettato Beseitigtes Risiko - Rischio eliminato Restrisiko Extremereignisse Rischio residuo eventi estremi Restrisiko Versagen Schutzmaßnahmen Rischio residuo cedimento misure di protezione Tr 10 Tr 100 Tr 300 Niedrige Wahrscheinlichkeit Probabilitá bassa

33 Danke für die Aufmerksamkeit Grazie per l attenzione