Umschaltventile. Inhaltsverzeichnis:

Transkript

1 Umschaltventile Inhaltsverzeichnis: Bildübersicht Seite 2 technische Daten Seite 3-4 DFE Monoblock Ventile, elektrisch betätigt Seite 5-10 DFE Flansch Ventile, elektrisch betätigt Seite DF Ventile, mechanisch betätigt Seite DH Ventile, handbetätigt Seite 29-37

2 3/2-Wege Ventil DFE elektr. betätigt 6/2-Wege DFE elektr. betätigt 8/3-Wege Ventil DFE elektr. betätigt Anschlußstecker für Umschaltventile Seite 5 Seite 7 Seite 9 Seite 10 Leckölschraube für Umschaltventile DFE Magnetspulen für Umschaltventile DFE Flansch - Ventil DFE elektr. betätigt Seite 10 Seite 10 Seite Ventil DF5 3/8 mechanisch betätigt Ventil DF10 1/2 mechanisch betätigt Ventil DF20 3/4 mechanisch betätigt Ventil DF25 1 mechanisch betätigt Seite 17 Seite 21 Seite 25 Seite 27 Ventil DH5 3/8 hand betätigt Ventil DH10 1/2 hand betätigt Ventil DH20 3/4 hand betätigt Ventil DH25 1 hand betätigt Seite 29 Seite 31 Seite 33 Seite 35 Ventil DH30 1.1/2 hand betätigt Seite 37 Umschaltventile Seite 2 von 37

3 Technische Daten: Umschaltventile Typ DFE elektrisch betätigt Ventiltyp: Durchfluß l/min: Anschlüsse: Betriebsdruck ohne Lecköl Betriebsdruck mit Lecköl Magnetspule Leistung in W Anschluß Leckölschraube DFE052 max. 60 3/8 max. 200 Bar max. 315 Bar 38 1/4" DFE10 max. 90 1/2" max. 200 Bar max. 315 Bar 60 1/4" DFE20 max /4" max. 200 Bar max. 315 Bar 60 1/4" Die Werte bezüglich Nenndurchfluss und Nenndruck beziehen sich auf den statischen Zustand. Die tatsächliche Durchflußmenge ist abgängig vom Druck. Siehe Diagramm auf Seite 4. Umschaltventile Typ DFE Flanschventile elektrisch Ventiltyp: Durchfluß max. l/min: Anschlüsse: Betriebsdruck ohne Lecköl Betriebsdruck mit Lecköl Magnetspule Leistung in W Anschluß Leckölschraube DFE /4 200 Bar 315 Bar 38 1/4" DFE /8 200 Bar 315 Bar 60 1/4" DFE /2 200 Bar 315 Bar 60 1/4" Die Werte bezüglich Nenndurchfluss und Nenndruck beziehen sich auf den statischen Zustand. Die tatsächliche Durchflußmenge ist abgängig vom Druck. Siehe Diagramm auf Seite 4. Umschaltventile Typ DF mechanisch betätigt Ventiltyp: Durchfluß max. l/min: Ausführungen Anschlüsse: Betriebsdruck DF5 60 2/2, 3/2, 6/2-Wege 3/8 315 Bar DF /2, 6/2-Wege 1/2" 315 Bar DF /2, 6/2-Wege 3/4" 315 Bar DF /2-Wege Bar Umschaltventile Typ DH hand betätigt Ventiltyp: Durchfluß max. l/min: Anschlüsse: Betriebsdruck DH5 60 3/8 315 Bar DH /2" 315 Bar DH /4" 315 Bar DH Bar DH /2 210 Bar Umschaltventile Seite 3 von 37

4 Durchflußdiagramme: Umschaltventile Seite 4 von 37

5 3/2-Wege Umschaltventile elektrisch betätigt Anschluß/ Gewinde: Spannung L /min Betriebsdruck in Bar ohne Leckölschraube: Bezeichnung: Artikel-Nr: 3/8 12V max. 60 max. 200 DFE052/3A18ES-W201-12VDC 12A /8 24V max. 60 max. 200 DFE052/3A18ES-W201-24VDC 12A /2" 12V max. 90 max. 200 DFE10/3A18ES-W202-12VDC 12A /2" 24V max. 90 max. 200 DFE10/3A18ES-W202-24VDC 12A /4" 24V max. 140 max. 200 DFE20/3A18ES-Y201-24VDC 12A Die Werte bezüglich Nenndurchfluss und Nenndruck beziehen sich auf den statischen Zustand. Die tatsächliche Durchflußmenge ist abgängig vom Druck. Siehe Diagramm auf Seite 4. Umschaltventile Seite 5 von 37

6 3/2-Wege Umschaltventile Abmessungen DFE052 3/8 DFE10 1/2 DFE20 3/4 Umschaltventile Seite 6 von 37

7 6/2-Wege Umschaltventile elektrisch betätigt Anschluß/ Gewinde: Spannung L /min Betriebsdruck in Bar ohne Leckölschraube: Bezeichnung: Artikel-Nr: 3/8 12V max. 60 max. 200 DFE052/6B18ES-W201-12VDC 12A /8 24V max. 60 max. 200 DFE052/6B18ES-W202-24VDC 12A /2" 12V max. 90 max. 200 DFE10/6B18ES-W202-12VDC 12A /2" 24V max. 90 max. 200 DFE10/6B18ES-W202-24VDC 12A /4" 12V max. 140 max. 200 DFE20/6A18ES-W201-12VDC 12A /4" 24V max. 140 max. 200 DFE20/6B18ES-W201-24VDC 12A Die Werte bezüglich Nenndurchfluss und Nenndruck beziehen sich auf den statischen Zustand. Die tatsächliche Durchflußmenge ist abgängig vom Druck. Siehe Diagramm auf Seite 4. Umschaltventile Seite 7 von 37

8 6/2-Wege Umschaltventile Abmessungen DFE052 3/8 DFE10 1/2 DFE20 3/4 Umschaltventile Seite 8 von 37

9 8/3-Wege Umschaltventile: elektrisch betätigt Anschluß/ Gewinde: Spannung L /min Betriebsdruck in Bar ohne Leckölschraube: Bezeichnung: Artikel-Nr: 3/8 12V max. 60 max. 200 DFE052/8A8ES3-W201-12VDC 12B /8 24V max. 60 max. 200 DFE052/8A8ES3-W201-24VDC 12B /8 12V max. 60 max. 200 DFE052/8B8ES3-W201-12VDC 12B /8 24V max. 60 max. 200 DFE052/8B8ES3-W201-24VDC 12B Die Werte bezüglich Nenndurchfluss und Nenndruck beziehen sich auf den statischen Zustand. Die tatsächliche Durchflußmenge ist abgängig vom Druck. Siehe Diagramm auf Seite 4. Umschaltventile Seite 9 von 37

10 Anschlußstecker: Farbe Artikel-Nr: Schwarz Grau Magnetspulen zu Umschaltventile 3/2- + 6/2- Wege: Kerndurchmesser/ Bohrungsdurchmesser Spannung passend zu Ventil: Artikel-Nr: 23 mm 12V DC 3/8 DFE052 4SOL mm 24V DC 3/8 DFE052 4SOL ,5 mm 12V DC 1/2" DFE10 4SOL ,5 mm 24V DC 1/2" DFE10 4SOL ,5 mm 48V DC 1/2" DFE10 4SOL ,5 mm 110V AC 1/2" DFE10 4SOL ,5 mm 230V AC 1/2" DFE10 4SOL mm 12V DC 3/4" DFE20 4SOL mm 24V DC 3/4" DFE20 4SOL mm 110V AC 3/4" DFE20 4SOL mm 230V AC 3/4" DFE20 4SOL Leckölanschluß: ab 200 Bar Betriebsdruck Ventil - Typ DFE052 DFE10 DFE20 Artikel-Nr: 5GIU003 5GIU005 5GIU008 Umschaltventile Seite 10 von 37

11 Umschaltventile / Flanschventile DFE080 1/4 elektrisch betätigt max. 25L/min Betriebsdruck ohne Leckölschraube E F DFE080/6 200 Bar 49,4 49,4 DFE080/8 200 Bar 105,0 98,8 DFE080/ Bar 155,0 148,2 Steuerkolben: Umschaltventile Seite 11 von 37

12 Bestellbezeichnung: 1. Ventiltyp 2. Steuerkolben Gehäuse DFE080/6 6 - Wege Ventil 1/4 DFE080/8 8 - Wege Ventil 1/4 DFE080/ Wege Ventil 1/4 A B in Ruhestellung alle Anschlüsse verbunden in Ruhestellung alle Anschlüsse gesperrt 3. Rastierungen 4. Betätigung 18 W Federrückzug in Pos Y Federrückzug in Pos. 1 mit Leckölanschluß ( über 200 Bar ) ES Federrückzug in Pos Magnetspulen 6. Verbindungssätze / Schrauben VDC VDC Magnetspule 12V DC Magnetspule 24V DC 5TIR TIR DFE080/8 Umschaltventil DFE080/10 Umschaltventil Umschaltventile Seite 12 von 37

13 Umschaltventile / Flanschventile DFE100 3/8 elektrisch betätigt max. 50L/min Betriebsdruck ohne Leckölschraube E DFE100/6 200 Bar 65,5 DFE100/8 200 Bar 105,0 DFE100/ Bar 196,8 Steuerkolben: Umschaltventile Seite 13 von 37

14 Bestellbezeichnung: 1. Ventiltyp 2. Steuerkolben Gehäuse DFE100/6 6 - Wege Ventil 3/8 DFE100/8 8 - Wege Ventil 3/8 DFE100/ Wege Ventil 3/8 A B in Ruhestellung alle Anschlüsse verbunden in Ruhestellung alle Anschlüsse gesperrt 3. Rastierungen 4. Betätigung 18 W Federrückzug in Pos Y Federrückzug in Pos. 1 mit Leckölanschluß ( über 200 Bar ) ES Federrückzug in Pos Magnetspulen 6. Verbindungssätze / Schrauben VDC VDC Magnetspule 12V DC Magnetspule 24V DC 5TIR TIR DFE0100/8 Umschaltventil DFE0100/10 Umschaltventil Umschaltventile Seite 14 von 37

15 Umschaltventile / Flanschventile DFE140 1/2 elektrisch betätigt max. 80L/min Betriebsdruck ohne E E Leckölschraube ohne Schockventil mit Schockventil DFE140/6 200 Bar DFE140/8 200 Bar DFE140/ Bar Steuerkolben: P3 Block mit Schockventil Schaltsymbol: Umschaltventile Seite 15 von 37

16 Bestellbezeichnung: 1. Ventiltyp 2. Steuerkolben Gehäuse DFE140/6 6 - Wege Ventil 1/2 DFE140/8 8 - Wege Ventil 1/2 DFE140/ Wege Ventil 1/2 3. Rastierungen 4. Betätigung 18 W Federrückzug in Pos Y Federrückzug in Pos. 1 mit Leckölanschluß ( über 200 Bar ) 5. Ventilblock 6. Schockventil P3 Ventilkörper für Schockventile 7. Magnetspulen 8. Verbindungssätze / Schrauben VDC VDC VDC VDC Magnetspule 12V DC Magnetspule 12V DC Magnetspule 94V DC Magnetspule 192V DC B in Ruhestellung alle Anschlüsse gesperrt ES Federrückzug in Pos. 1 (D2-80) (D3-125) (D3-140) (D3-170) (D4-185) (D4-210) (D4-240) 5TIR TIR TIR TIR Einstellbereich 80 Bar Einstellbereich 125 Bar Einstellbereich 140 Bar Einstellbereich 170 Bar Einstellbereich 185 Bar Einstellbereich 210 Bar Einstellbereich 240 Bar DFE140/6 mit P3 Ventilblock DFE140/8 DFE140/8 mit P3 Ventilblock DFE140/10 Umschaltventile Seite 16 von 37

17 Umschaltventile DF5 3/8 mechanisch betätigt 60L/min 2/2 Wege 3/8 3/2 Wege 3/8 6/2 Wege 3/8 Umschaltventile Seite 17 von 37

18 Bestellbezeichnung: 1. Ventiltyp Gehäuse DF5/2 2/2-Wegeventil 3/8 DF5/3 3/2-Wegeventil 3/8 DF5/6 6/2-Wegeventil 3/8 2. Steuerkolben A B AT BT AC BC Standard, in Ruhestellung/Mittelstellung alle Anschlüsse geöffnet Standard, in Ruhestellung/Mittelstellung alle Anschlüsse geschlossen wie A jedoch mit Kugelform wie B jedoch mit Kugelform wie A jedoch vorbereitet für Tastrolle wie B jedoch vorbereitet für Tastrolle 3. Rastierungen 12 Raste in Pos Federrückstellung in Pos. 1 17Y Federrückstellung in Pos. 1 - nur in Verbindung mit Betätigung IA2 18ME Federrückstellung in Pos. 2 18P pneumatische Betätigung mit Federrückstellung in Pos. 2 18IA1 hydraulische Betätigung mit Federrückzug in Pos. 2, Bar 18IB1N hydraulische Betätigung mit Federrückzug in Pos. 2, Bar 4. Betätigungen SLP mechanischer Anschluß, mit Dichtplatte SLCZ mit Abdeckkappe verwendbar für pneumatische + hydraulische Betätigung L Handhebel CB Tastrolle in Verwendung mit Rastierung 17 IA2 hydraulische Betätigung, Bar in Verwendung mit Rastierung 17Y IB2 hydraulische Betätigung, 15-50Bar in Verwendung mit Rastierung 17 Umschaltventile Seite 18 von 37

19 Umschaltventile DF5 3/8 Kolbenende - Betätigungsseite: Standard: Kugelform Typ T: mit Innengewinde Rastierungen: Y in Verbindung mit IA2 Rastierung in Pos Federrückstellung in Pos. 1 Federrückstellung in Pos. 1 18ME 18P - pneumatisch 18IA1 - hydraulisch Federrückstellung in Pos. 2 mit Federrückstellung in Pos. 2 mit Federrückstellung in Pos. 2 18IB1N - hydraulisch mit Federrückstellung in Pos. 2 Umschaltventile Seite 19 von 37

20 Betätigungen: SLP SLCZ Abdeckkappe in L mechanisch mit Dichtplatte Verwendung mit hydraulischer Handhebelbetätigung und pneumatischer Betätigung CB - Tastrolle IA2 - hydraulisch IB2 - hydraulisch nur mit Rastierung 17 nur mit Rastierung 17Y nur mit Rastierung 17 Umschaltventile Seite 20 von 37

21 Umschaltventile DF10 1/2 mechanisch betätigt 90L/min 3/2 Wege 1/2 6/2 Wege 1/2 Umschaltventile Seite 21 von 37

22 Bestellbezeichnung: II - Verschlußschraube SAE10 Gehäuse Umstellung von 3-Wege auf 2-Wege Ventil 1. Ventiltyp Gehäuse DF10/3 3/2-Wegeventil 1/2 DF10/6 6/2-Wegeventil 1/2 2. Steuerkolben A B AT AC BC Standard, in Ruhestellung/Mittelstellung alle Anschlüsse geöffnet Standard, in Ruhestellung/Mittelstellung alle Anschlüsse geschlossen wie A jedoch mit Kugelform wie A jedoch vorbereitet für Tastrolle wie B jedoch vorbereitet für Tastrolle 3. Rastierungen 12 Raste in Pos Federrückstellung in Pos. 1 17Y Federrückstellung in Pos. 1 - nur in Verbindung mit Betätigung IA2 18 Federrückstellung in Pos. 2 18P pneumatische Betätigung mit Federrückstellung in Pos. 2 18IA1 hydraulische Betätigung mit Federrückzug in Pos. 2, Bar 18IB1 hydraulische Betätigung mit Federrückzug in Pos. 2, Bar 4. Betätigungen SLP mechanischer Anschluß, mit Dichtplatte SLC mit Abdeckkappe verwendbar für pneumatische + hydraulische Betätigung L Handhebel CB Tastrolle in Verwendung mit Rastierung 17 IA2 hydraulische Betätigung, Bar in Verwendung mit Rastierung 17Y IB2 hydraulische Betätigung, 15-50Bar in Verwendung mit Rastierung 17 Umschaltventile Seite 22 von 37

23 Umschaltventile DF10 1/2 Kolbenende - Betätigungsseite: Standard: Kugelform Typ T: mit Innengewinde Rastierungen: Rastierung in Pos Federrückstellung in Pos. 1 Federrückstellung in Pos. 2 18P - pneumatisch 18IA1 - hydraulisch 18IB1 - hydraulisch Federrückstellung in Pos. 2 mit Federrückstellung in Pos. 2 mit Federrückstellung in Pos. 2 Umschaltventile Seite 23 von 37

24 Betätigungen: SLP SLC Abdeckkappe in L mechanisch mit Dichtplatte Verwendung mit hydraulischer Handhebelbetätigung und pneumatischer Betätigung CB - Tastrolle IA2 - hydraulisch IB2 hydraulisch nur mit Rastierung 17 nur mit Rastierung 17 nur mit Rastierung 17 Umschaltventile Seite 24 von 37

25 Umschaltventile DF20 3/4 mechanisch betätigt 140L/min 3/2 Wege 3/4 6/2 Wege 3/4 Umschaltventile Seite 25 von 37

26 Bestellbezeichnung: II - Verschlußschraube SAE12 Gehäuse Umstellung von 3-Wege auf 2-Wege ventil 1. Ventiltyp Gehäuse DF20/3 3/2-Wegeventil 3/4 DF20/6 6/2-Wegeventil 3/4 2. Steuerkolben A B AC BC Standard, in Ruhestellung/Mittelstellung alle Anschlüsse geöffnet Standard, in Ruhestellung/Mittelstellung alle Anschlüsse geschlossen wie A jedoch vorbereitet für Tastrolle wie B jedoch vorbereitet für Tastrolle 3. Rastierungen 12 Raste in Pos Federrückstellung in Pos. 1 18MB Federrückstellung in Pos. 2 18P pneumatische Betätigung mit Federrückstellung in Pos. 2 18IA1 hydraulische Betätigung mit Federrückzug in Pos. 2, Bar 18IB1 hydraulische Betätigung mit Federrückzug in Pos. 2, Bar 18EI1 12V elektro-hydraulische Betätigung mit Federrückzug in Pos Betätigungen SLP mechanischer Anschluß, mit Dichtplatte SLC mit Abdeckkappe verwendbar für pneumatische + hydraulische Betätigung L Handhebel CB Tastrolle in Verwendung mit Rastierung 17 IA2 hydraulische Betätigung, Bar in Verwendung mit Rastierung 17 IB2 hydraulische Betätigung, 15-50Bar in Verwendung mit Rastierung 17 Umschaltventile Seite 26 von 37

27 Umschaltventile DF25 1 mechanisch betätigt 280L/min 3/2 Wege 1 Umschaltventile Seite 27 von 37

28 Bestellbezeichnung: II - Verschlußschraube SAE16 Gehäuse Umstellung von 3-Wege auf 2-Wege ventil 1. Ventiltyp Gehäuse DF25/3 3/2-Wegeventil 1 2. Steuerkolben A B AC BC Standard, in Ruhestellung/Mittelstellung alle Anschlüsse geöffnet Standard, in Ruhestellung/Mittelstellung alle Anschlüsse geschlossen wie A jedoch vorbereitet für Tastrolle wie B jedoch vorbereitet für Tastrolle 3. Rastierungen 12 Raste in Pos Federrückstellung in Pos. 1 18P pneumatische Betätigung mit Federrückstellung in Pos. 2 18EI1 12V elektro-hydraulische Betätigung mit Federrückzug in Pos Betätigungen SLP mechanischer Anschluß, mit Dichtplatte SLC mit Abdeckkappe verwendbar für pneumatische + hydraulische Betätigung L Handhebel CB Tastrolle in Verwendung mit Rastierung 17 IA2 hydraulische Betätigung, Bar in Verwendung mit Rastierung 17 IB2 hydraulische Betätigung, 15-50Bar in Verwendung mit Rastierung 17 Umschaltventile Seite 28 von 37

29 Umschaltventile Typ DH5 3/8 hand betätigt, max. 60L/min 3-Wege und 6-Wege Ventil Artikel-Nr: DH5/3A-SAE DH5/3B-SAE DH5/6A-SAE DH5/6B-SAE Umschaltventile Seite 29 von 37

30 Umschaltventile Typ DH5 3/8 hand betätigt; max. 60L/min 4-Wege und 8-Wege Ventil Artikel-Nr: DH5/4A-SAE DH5/4B-SAE DH5/8A-SAE DH5/8B-SAE Umschaltventile Seite 30 von 37

34 Umschaltventile Typ DH20 3/4 hand betätigt; max. 140/min 4-Wege und 8-Wege Ventil Artikel-Nr: DH20/4A-SAE DH20/4B-SAE DH20/8A-SAE DH20/8B-SAE Umschaltventile Seite 34 von 37

35 Umschaltventile Typ DH25 1 hand betätigt; max. 200L/min 3-Wege und 6-Wege Ventil Artikel-Nr: DH25/3A-SAE DH25/3B-SAE DH25/6A-SAE DH25/6B-SAE Umschaltventile Seite 35 von 37

36 Umschaltventile Typ DH25 1 hand betätigt; max. 200L/min 4-Wege und 8-Wege Ventil Artikel-Nr: DH25/4A-SAE DH25/4B-SAE DH25/8A-SAE DH25/8B-SAE Umschaltventile Seite 36 von 37